หน้าแรก  
HakkaPeople(Thai) ชุมชนชาวฮากกา 泰國客家 Hakka people .  
ที่ใดมีตะวันขึ้น ที่นั้นมีชาวจีน ที่ใดมีชาวจีน ที่นั้นมีเค่อเจียเหริน(客家人) hakkapeople.com

ตระกูล หลอ 羅 / 罗 หลอ หล่อ ล่อ ล้อ หลัว ( แซ่หลอ )

รูปภาพของ นายวีรพนธ์

แซ่หลอนั้น แยกออกมาจากอฺวิ๋น ( แซ่อํวิ๋นเป็นแซ่ในสมัยโบราณ ) เป็น 1 ใน 8 แซ่ของเทพอัคคีจู้หรง ( จู้หรงหรือซุ่ยเหริน ผู้คิดค้นการใช้ไฟในเทวปกรณัมจีนโบราณ ) โดยถือหลอจูเป็นปฐมบรรพชน

 

หลอจู เป็นบุคคลสมัยฮั่น ชื่อไหวฺฮั่น ฉายาหลิงจือ เป็นทายาทรุ่นที่ 108 ของบรรพกษัตริย์หวงตี้ ( อื๊งตี้ ) ภายหลังของการบำเพ็ญพรตสำเร็จ เป็นเซียนที่เขาชิงเฉิง สมญานามเป็นที่หงหยาเจินเหริน หรือ ชิงเฉิงเจินเหริน

แซ่หลอมีมาแต่สมัยโจว ในบันทึกทงจื้อ ซื่อหมินลฺว่กล่าวไว้ว่า ในสมัยโจว ( ประมาณ 3,000 ปีก่อน ) มีเมืองหลอ ต่อมาถูกแคว้นฉู่กลืน ลูกหลานจึงใช้แซ่หลอสืบมา

นอกจากนี้ยังมีชนเผ่าอื่น ใช้แซ่หลอ เช่น สมัยเป่ยเว่ยเผ่าเซียนเปย สมัยชิงเผ่าหม่าน ( แมนจู )

แซ่หลอมีมาแต่สมัยโจว แต่เป็นที่น่าเสียดายว่า ทำเนียบสกุลหลอทุกฉบับที่พบอยู่ในปจจุบัน กลับสืบค้นไปได้แค่สมัยฮั่น โดยถือร่วมกันว่า หลอจูเป็นปฐมบรรพชนสกุลหลอ สกุลหลอพบได้มณฑลซานซี ส่านซี เหอเป่ย เหอหนาน ซันตง ฮันฮุย เจ้อเจียง เจียงซู ฝูเจี้ยน ( ฮกเกี้ยน ) กว่างตง ( กวางตุ้ง ) โดยที่สกุลหลอถือเป็นลำดับที่ 75 ในทำเนียบแซ่สมัยซ่ง

ที่มา http://www.yokipedia.com/chinesefamily/237-2011-08-07-03-51-05


รูปภาพของ นายวีรพนธ์

ลำดับรุ่น แซ่ของผม

เมื่อวันที่ 23 ต.ค. 2554

ผมได้มีโอกาสไปร่วมงานสังสรรค์ ชมรมตระกูลล้อ ภาคใต้ ที่หาดใหญ่ ปัจจุบันสำนักงานอยู่หลัง บิ๊กซี ( ไปทางถนนลพบุรี - ราเมศวร์ เลี้ยวขวา ) และถือโอกาสไปเยี่ยมและไหว้บรรพชนที่คุณพ่อผมสร้างไว้ พบลำดับรุ่นแซ่ของผมติดอยู้ข้างฝา เลยถ่ายมาลงไว้ เผื่อเจอญาติบ้าง

งานเลี้ยง มีประธานมูลนิธิตระกูลล้อแห่งประเทศไทย และ 22 องค์กรเข้าร่วม

คนร่วมงานประมาณเจ็ดร้อยคน

หน้าบ้าน ป้ายบรรพชน

ด้านหน้า ป้ายบรรพชน

ป้ายบรรพชน

 ภาพลำดับรุ่น แซ่ของผม

ชื่อผมอยู่ลำดับที่ 176

 

  อากุงไหง่

 

อาผ่อไหง่

 

อาศุข อากุง อาผ่อ

(พ่อผมให้ผมเรียกอาศุข)

โทษทีที่มาแจม

           คราวนี้โป๊ะเชะ มองรู้ดูชัด เลยขอแจมอีกครั้ง ว่ากันเต็มเหนี่ยวไปเลยพี่ อ่านกันก็ดีน้อง...แต่อ่านจากขวามาซ้ายนะฮะท่านประธานฯ

           1.ปุ้นฉ่วนลีซื้อ(เปิ่นฉวนหลี่ซื่อ) ผู้จัดการทั่วไป

            2.หล่อเหลี่ยงฮินเฮยียงชิน(ลั่วเลี่ยงซิ่นเซียงชิน) คุณหล่อเหลียงฮินญาติร่วมถิ่น จู้ซือเลาะสั่งจื้อฉิ้ง(จู่ฉื๋อลั่วเฉิงจื้อชิ่ง)ที่ระลึกในงานฉลองศาลบรรพชน ที่สร้างเสร็จสมบูรณ์

             3.ปุด โม้ง จู้ เต็ด (ปู๋ว่างจู่เต๋อ) อย่าลืมบุญคุณบรรพชน

             4.ฟัด หย่ง จู้ กวง (ฟาหยางจู๋กวง) สร้างเสริมตระกูลให้รุ่งเรือง

             5.ไท้เกว็ดฟุ้ยจูฟี้กว่อนถุ่งหงิ่น กิ้นเห่อ (ไท่กั๋วฮู่ยโจวฮุ่ยก่วนถงเหริน จิ้งเห่อ) สมาชิกสมาคมฟุ้ยจูแห่งประเทศไทย ด้วยความเคารพอย่างสูง

              ผิดพลาดประการใด ผู้อาวุโสโปรดชี้แนะแก้ไข ขอบคุณครับท่าน

ถูกต้องแล้วครับ

แปลได้ยอดเยี่ยมสละสลวยดีมาก ขอแจมหนังสือแปดตัวหลัก
ที่ความหมายใกล้เคียง ผิดถูกขอคำแนะนำด้วยเช่นกัน
ไม่ลืมคุณธรรมบรรพชน
เผ่าพันธุ์รุ่งเรืองแผ่ไพศาล

แปลให้แล้วครับคุณวีรพนธ์

ขออภัยคุณวีรพนธ์ ที่มาแปลให้ล่าช้า แต่ก็ยินดีแปลให้ครับ


คำอ่านจีนกลาง:

 เปิ่นฮุ้ยหลี่ซื่อ หลอเหลียงซิงเซียนเซิงจู่ฉือเล๊าะเฉิงจื้อชิ้ง

หงหยางจู่เต๊อะ ไท้หนานเฮ๊อะอ้ายเต๊อะซ่านถาง

หลี่ซื่อ-ถงเหยิน จิ้งเฮ้อ

 

คำแปล:

 ผู้จัดการสมาคม

หลอเหลียงซิงเซียนเซิงเฉลิมฉลองศาลบรรพชนที่สร้างเสร็จสมบูรณ์

คุณธรรมบรรพชนเลื่องลือขจรไกล

ภาคใต้หาดใหญ่สถานคุณธรรมการกุศล

ผู้จัดการพร้อมเพื่อนร่วมงาน ขอแสดงความยินดี

แปลให้แล้วครับคุณวีรพนธ์

คำอ่านจีนกลาง:

 หลอเหลียงซิง(ซิโอง)ถาย จู่ฉือเล๊าะเฉิงจื้อชิ้ง

ฉางฝายจู่เต๊อะ โฉงเปิ่นหย่งชาง

จุ๊ตี้

ฟุ๊หลิน

อาเซิน

เทียนเซิง

จิ้งเฮ้อ

 

คำแปล:

 หลอเหลียงซิงผู้พี่

เนื่องเฉลิมฉลองศาลบรรพชนที่สร้างเสร็จสมบูรณ์

หมั่นระลึกคุณธรรมบรรพชน

บูชาเนืองนิตย์จักรุ่งเรืองชั่วนิรันดร์

เหล่าผู้น้อง

ฟุ๊หลิน

อาเซิน

เทียนเซิง

ร่วมแสดงความยินดี

แปลต่อให้เลยครับ

ไม่เป็นไรครับ ช่วยได้ยินดีช่วยเสมอ
คำอ่านจีนกลาง:
หลอเหลียงซิงเซียนเซิงซินฉือเล๊าะเฉิงจื้อชิ้ง
เหลียงฮ่าวถิงกุยปุ๊ว่างจู่เต๊อะ
ซือฉือจื้อเจี้ยนฉุยเชียนกู่
หลานกุ้ย(จีแอ)เฉียนชิ้งว่านเหนียน
ซิงเจียฉ้วงเยี๊ยะจี้เนี่ยนเซียนหลิง
หยิ่ว เซี่ยะฮว้านเสียน จิ้งเฮ้อ
คำแปล:
หลอเหลียงซิงเซียนเซิงเฉลิมฉลองศาลบรรพชนหลังใหม่ที่สร้างเสร็จสมบูรณ์
ธรรมเนียมปฎิบัติดีงามไม่ลืมคุณธรรมบรรพชน
ก่อตั้งศาลบรรพชนส่วนตนให้สถิตตราบนานเท่านาน
ลูกหลานต่างมุ่งสดุดีหมื่นๆปี
ให้กิจการเจริญรุ่งเรืองเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ผู้วายชนม์
ขอแสดงความยินดี
จากเพื่อน เซี่ยะฮว้านเสียน

แปลให้แล้วครับ

ใหม่

คำอ่านจีนกลาง:
เจี้ยนฉือกั่นฝู้
อิ้นสุ่ยซือเหยียนซุ่นเจิงเทียน
โหนงฮุนอี๋ย้าวจิ้งจู่เซียน
ลิฉือจี้เนี่ยนชุนชิวซื่อ
จุ๊ซื่ออู๋ว่างเฉียนต้ายเสียน
ตั้นเยี่ยนเฮ้าเหยิน(ซีวี)เจินซี๊
หล่าวเซินหยิ่วทัวซินอานหยาน
จงกงฮ้าวตั้งฉุยปี้อิ้ว
ฟู๊อิ้นอี้ซุนชางอี้เหนียน
คำแปลเนื้อหา:
กลอนขอบคุณเนื่องในวาระสร้างศาลบรรพชน
ดื่มน้ำอย่าลืมต้นน้ำถิ่นกำเนิด
สิ้นปีต้องแสดงความเคารพบูชาบรรพชน
ก่อตั้งศาลบรรพชนเพื่อเป็นอนุสรณ์แห่งการเซ่นไหว้บูชา
สร้างอาคารรำลึกถึงความปราดเปรื่องของบรรพบุรุษ        
หวังให้อนุชนรุ่นหลังถนอมอนุรักษ์สิ่งมีคุณค่า          
ที่คนรุ่นก่อนได้วางรากฐานให้อย่างดีแล้ว
เผ่าพันธุ์บรรพบุรุษที่ยิ่งใหญ่จักรักษาปกป้องคุ้มครอง
ให้ลูกหลานอยู่เย็นเป็นสุขและเจริญรุ่งเรืองสืบไปนานนับแสนปี
หลอเหลียงซิง เขียนเมื่อ 26/7/1943
 
hakka@hakkapeople.com    คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal