รวมศัพท์ หมื่นสามพัน บรรทัด
เขียนโดย tonkla เมื่อ พฤ, 06/01/2011 - 16:47.
รวมคำศัพท์ Version 1
ลำดับ
ลำดับ |
อักษรจีน
(ตัวเต็ม) |
อักษรจีน
(ตัวย่อ) |
แคะลึก |
แคะตื้น |
คำแปล |
English |
(ตัวเต็ม) |
(ตัวย่อ) |
แคะลึก |
แคะตื้น |
คำแปล |
English |
7,526 |
連…都(也)… |
连…都(也)… |
|
|
แม้ |
even |
3,676 |
哪怕 |
哪怕 |
|
|
แม้ |
even if |
2,237 |
連 |
连 |
|
|
แม้ |
even |
1 |
雖然 |
虽然 |
ซุย เอี่ยน |
|
แม้ว่า ถึงแม้ว่า |
although, even though |
24 |
就算 |
就算 |
|
|
แม้ |
even if |
3 |
一…就 |
一…就 |
|
|
ทันทีที่ ... แล้ว ... |
as soon as ... then ... |
5 |
應該 |
应该 |
|
|
ควรจะ, ควร, ต้อง |
ought to, should, must |
6 |
常 |
常 |
|
|
เสมอ, เคย, บ่อย มักจะ |
always, ever, often, frequently, common, general, constant |
|
白蟻 |
白蚁 |
ไท ซุ่ย เงีย |
|
ปลวก |
termite |
7 |
還是 |
还是 |
เอีย |
|
หรือ |
or |
8 |
可是 |
可是 |
|
|
แต่ |
but |
9 |
為 |
为 |
|
|
สำหรับการ |
for |
10 |
因為 |
因为 |
|
|
เนื่องจาก เพราะว่า |
because |
11 |
還 |
还 |
|
|
ยัง; เกินไป เช่นกัน |
also; too; as well |
12 |
得 |
得 |
|
|
ต้อง ควรจะ; เพื่อต้อง |
must; should; to have to |
13 |
跟 |
跟 |
|
|
ด้วย |
with |
14 |
如果…的話 |
如果…的话 |
|
|
หาก ... |
if ... |
15 |
不過 |
不过 |
|
|
อย่างไรก็ตาม แต่ |
is…so |
16 |
總是 |
总是 |
|
|
เสมอ |
always |
17 |
或者 |
或者 |
ห่าน เฮ / เอีย เฮ |
|
หรือ |
or |
18 |
所以 |
所以 |
กู ซ่อ / ซ่อ อี |
|
ดังนั้น |
so |
20 |
但是 |
但是 |
จุ้ง เฮ / ทาน ซือ |
|
แต่ว่า; ขณะ; ยัง |
but; whereas; yet |
21 |
也許 |
也许 |
|
|
บางที; อาจ |
perhaps; probably |
22 |
便 |
便 |
|
|
ทันทีที่ |
as soon as; as much as |
25 |
似乎 |
似乎 |
|
|
ราวกับว่า; ดูเหมือนจะ |
as if; seem to |
26 |
為什麼 |
为什么 |
|
|
ทำไม |
why |
29 |
除了...以外 |
除了...以外 |
|
|
นอกจาก....แล้ว |
besides, except |
30 |
而且 |
而且 |
ปิน |
|
แต่ยัง...อีกด้วย |
but also… |
31 |
不但 |
不但 |
|
|
ไม่เพียงแต่... |
not only… |
32 |
自從 |
自从 |
|
|
ตั้งแต่ |
since |
33 |
從來 |
从来 |
|
|
แต่ไหนแต่ไรมา |
ever since |
34 |
經濟 |
经济 |
|
|
เศรษฐศาสตร์ |
economics |
35 |
化學 |
化学 |
ฟา ฮอก |
|
วิชาเคมี |
chemistry |
36 |
數學 |
数学 |
สู ฮอก |
|
คณิตศาสตร์ |
mathematics |
37 |
物理 |
物理 |
วุด ลี |
|
วิชาฟิสิกส์ |
physics |
38 |
語言學 |
语言学 |
|
|
ภาษาศาสตร์ |
linguistics |
39 |
企業管理 |
企业管理 |
|
|
การจัดการธุรกิจ |
business management |
40 |
亞洲研究 |
亚洲研究 |
|
|
เอเชียศึกษา |
Asian studies |
41 |
哲學 |
哲学 |
จั๊ด ฮอก |
|
ปรัชญา |
philosophy |
42 |
經濟 |
经济 |
|
|
เศรษฐกิจ |
economy |
43 |
教育 |
教育 |
กอว อยุ๊ก |
|
การศึกษา |
education |
44 |
醫學 |
医学 |
อี ฮอก |
|
แพทยศาสตร์ |
Medicine science |
45 |
藥房 |
药房 |
|
|
เภสัชศาสตร์ |
Pharmacy |
46 |
生物化學 |
生物化学 |
|
|
ชีวเคมี |
Biochemistry |
47 |
農業 |
农业 |
|
|
เกษตรศาสตร์ |
Agriculture |
|
神經病學 |
神经病学 |
ซื่อ ซอง นุย คอ |
|
ประสาทวิทยา |
neurology |
48 |
地質 |
地质 |
|
|
ธรณีวิทยา |
Geology |
49 |
地理 |
地理 |
ทิ ลี |
|
ภูมิศาสตร์ |
Geography |
50 |
土木工程 |
土木工程 |
|
|
วิศวกรรมโยธา |
Civil engineering |
51 |
電子工程,一所房子 |
电子工程,一所房子 |
|
|
วิศวกรรมอิเล็กโทรนิกส์ |
Electronic engineering |
52 |
電氣工程 |
电气工程 |
|
|
วิศวกรรมไฟฟ้า |
Electrical engineering |
53 |
機械工程 |
机械工程 |
|
|
วิศวกรรมเครื่องกล |
Mechanical engineering |
54 |
計算機工程 |
计算机工程 |
|
|
วิศวกรรมคอมพิวเตอร์ |
Computer Engineering |
55 |
基因工程 |
基因工程 |
|
|
พันธุวิศวกรรม |
Genetic engineering |
56 |
建築 |
建筑 |
|
|
สถาปัตยกรรม |
Architecture |
57 |
天文 |
|
เทียน หวุ่น |
|
ดาราศาสตร์ |
Astronomy |
58 |
環境科學 |
环境科学 |
|
|
วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม |
Environmental Science |
59 |
政治學 |
政治学 |
|
|
รัฐศาสตร์ |
Political science |
60 |
國際關係 |
国际关系 |
|
|
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ |
International relations |
61 |
法 |
法 |
|
|
นิติศาสตร์ |
Law |
62 |
經濟學 |
经济学 |
|
|
เศรษฐศาสตร์ |
Economics |
63 |
管理 |
管理 |
|
|
บริหารธุรกิจ |
Administration |
|
老鼠 |
老鼠 |
ลอ ฉู่ |
|
หนู |
rat |
64 |
社會科學 |
社会科学 |
|
|
สังคมศาสตร์ |
Social Sciences |
65 |
文學 |
文学 |
หวุ่น ฮก |
|
วรรณคดี |
Literature |
66 |
心理學 |
心理学 |
สิม ลี ฮอก |
|
จิตวิทยา |
Psychology |
68 |
美術 |
美术 |
มี ซุด |
|
ศิลปกรรม |
Fine arts |
69 |
音樂 |
音乐 |
หงิ่ม ง๊อก |
|
ดนตรี |
Music |
70 |
體育教育 |
体育教育 |
|
|
พลศึกษา |
Physical Education |
71 |
刻 |
刻 |
|
|
15 นาที |
quarter (hour), (a measure word), to carve, to engrave, to cut |
72 |
明天 |
明天 |
เถียน กิ๋ง หงิด |
|
พรุ่งนี้ |
tomorrow |
1,037 |
今天 |
今天 |
กิ่ม ปู๋ หงิด |
กิน หงิด |
ในวันนี้ |
today |
74 |
昨天 |
昨天 |
ฉอ ปู๋ งิด |
เฉีย หงิด |
เมื่อวานนี้ |
yesterday |
|
昨天早上 |
昨天早上 |
ชอ เจว สึ่น / ชอ ปู เจว สึ่น |
|
เมื่อวานตอนเช้า |
Yesterday morning |
75 |
好久 |
好久 |
อั้น กิ้ว |
|
ยาวนาน นานมาก |
long time, quite a while |
76 |
久 |
久 |
กิ้ว |
|
นาน |
(long) time, (long) duration of time |
77 |
下午 |
下午 |
หา จู |
|
บ่าย |
afternoon, p.m. |
78 |
上午 |
上午 |
เจ๋ว สึ่น / สอง จู / สอง จู เถ่ว |
|
ตอนเช้า |
morning |
79 |
下個星期 |
下个星期 |
|
ฮ๊า เซ็น ขี่ |
สัปดาห์หน้า |
next week |
80 |
上個星期 |
上个星期 |
|
|
สัปดาห์สุดท้าย |
last week |
81 |
早 |
早 |
|
|
ช่วงต้น, ช่วงเช้า |
early, morning |
82 |
半夜 |
半夜 |
ปาน เนีย |
|
เที่ยงคืน ในกลางดึก |
midnight, in the middle of the night |
83 |
夜 |
夜 |
อ้าน |
อ่ำ |
กลางคืน |
night |
86 |
午飯 |
午饭 |
|
|
อาหารกลางวัน |
lunch |
87 |
開始 |
开始 |
คอย ซื่อ / คอย ชื่อ |
ขี้เถว |
เริ่มต้น |
begin, beginning, start, initial |
88 |
幾天 |
几天 |
|
โต๊หงิด |
หลายวัน |
several days |
89 |
這幾天 |
这几天 |
|
กั้วขื่อโต้หงิด |
สองสามวันที่ผ่านมา |
the past few days |
90 |
每天 |
每天 |
ตั๊ก หงิด |
|
ทุกวัน |
every day |
91 |
每 |
每 |
ตั๊ก |
|
แต่ละ, ทุก |
each, every |
93 |
鐘頭 |
钟头 |
|
เตี้ยม |
ชั่วโมง |
hour |
94 |
前 |
前 |
|
เซี้ยน |
ก่อนหน้า, ก่อน |
before, in front, ago, former, previous, earlier, front |
95 |
小時 |
小时 |
|
|
ชั่วโมง |
hour |
96 |
早就 |
早就 |
|
|
ตั้งนานแล้ว |
long since, long ago, for a long time |
99 |
點 |
点 |
|
เซี่ยวสี |
เวลา จุด เล็กน้อย |
o'clock; dot; point |
100 |
半 |
半 |
ปาน |
ปั้นเตี้ยมจุ๊ง |
ครึ่งชั่วโมง |
half; half an hour |
101 |
晚上 |
晚上 |
อำ ปู๋ เถ่ว |
อ้ำเปี๊ยน / อ้ำเปี๊ยนเฉว |
เวลาเย็น/ ค่ำ |
evening; night |
102 |
周末 |
周末 |
|
หยิดไก้ไป้ |
หนึ่งสัปดาห์ |
weekend |
103 |
夜裡 |
夜里 |
|
ฮ๊าหย่า |
เที่ยงคืน |
at night |
104 |
後天 |
后天 |
เหว หงิด |
เฮ๊วหงิด |
มะรืนนี้ |
the day after tomorrow |
|
|
|
เหม่ว |
|
วินาที |
second |
106 |
分 |
分 |
ฝุน |
ฟุ้น |
นาที |
minute |
107 |
中午 |
中午 |
ต๋ง จู / ตง จู เถ่ว |
จิ้วฉวี |
เที่ยงวัน |
noon |
108 |
明年 |
明年 |
หมาง เหงี่ยน |
ห่าเหนียน |
ปีหน้า |
next year |
|
什么时候 |
什么时候 |
มัก เก สื่อ เจ๊ด |
|
เมื่อไหร่ |
when |
110 |
世紀 |
世纪 |
|
|
ศตวรรษ |
century |
111 |
如今 |
如今 |
|
หลีห่า |
เดี๋ยวนี้ ตอนนี้ |
nowadays; now |
112 |
轉眼 |
转眼 |
|
|
ชั่วพริบตา |
in a twinkling of an eye |
113 |
前天 |
前天 |
เฉียน หงิด |
|
เมื่อวานซืน |
The day before yesterday |
114 |
前天上午 |
前天上午 |
|
|
เมื่อเช้าวานซืน |
Day before yesterday morning |
115 |
當昨天上午 |
当昨天上午 |
|
|
เมื่อเช้าวานนี้ |
Yesterday morning |
116 |
今晨 |
今晨 |
|
|
เมื่อเช้านี้ |
This morning |
117 |
明天上午 |
明天上午 |
|
|
พรุ่งนี้เช้า |
Tomorrow morning |
|
早安 |
早安 |
อ้าน จ้อ / อ้าน จอ ชือ |
|
สวัสดีตอนเช้า |
morning |
118 |
每天早上 |
每天早上 |
|
|
ทุกเช้า |
Every morning |
|
前天晚上 |
前天晚上 |
เฉี่ยน งิด อาม ปู้ |
|
เย็นวาน |
the evening before yesterday |
120 |
昨夜 |
昨夜 |
|
|
เมื่อคืนนี้ |
Yesterday night |
|
今夜 |
今夜 |
อัม ปู เอีย |
|
คืนนี้ |
Tonight |
121 |
今晚 |
今晚 |
|
|
คืนนี้ |
Tonight |
122 |
明天晚上 |
明天晚上 |
|
|
คืนพรุ่งนี้ |
Tomorrow night |
124 |
你好 |
你好 |
หงี่ ฮ่อ |
อ้นลก |
สบายดีไหม |
hello, how are you |
|
好吗 |
好吗 |
|
ฮ่อ หมอ |
ดีไหม |
|
125 |
星期一 |
星期一 |
เสน คี่ อิ๊ด |
|
วันจันทร์ |
Monday |
126 |
星期二 |
星期二 |
เสน คี่ งี |
|
วันอังคาร |
Tuesday |
127 |
星期三 |
星期三 |
เสน คี่ สาม |
|
วันพุธ |
Wednesday |
128 |
星期四 |
星期四 |
เสน คี่ ซี |
|
วันพฤหัสบดี |
Thursday |
129 |
星期五 |
星期五 |
เสน คี่ อึ้ง |
ไป้องื่อ |
วันศุกร์ |
Friday |
130 |
星期六 |
星期六 |
เสน คี่ ลุก |
ไป้หลุก |
วันเสาร์ |
Saturday |
131 |
星期日 |
星期日 |
|
ลี๊ไป้ |
วันอาทิตย์ |
Sunday |
132 |
一月 |
一月 |
เหงี่ยน เงียด |
จั้งเงียด |
มกราคม |
January |
133 |
二月 |
二月 |
งี เงียด |
หงี่เงียด |
กุมภาพันธ์ |
February |
134 |
三月 |
三月 |
สัม เงียด |
ซั๊มเงียด |
มีนาคม |
March |
135 |
四月 |
四月 |
ซี เงียด |
ซี้เงียด |
เมษายน |
April |
136 |
五月 |
五月 |
อึ้ง เงียด |
องื่อเงียด |
พฤษภาคม |
May |
137 |
六月 |
六月 |
ลุก เงียด |
หลุกเงียด |
มิถุนายน |
June |
138 |
七月 |
七月 |
ชิด เงียด |
ฉิดเงียด |
กรกฎาคม |
July |
139 |
八月 |
八月 |
ปั๊ด เงียด |
ปัดเงียด |
สิงหาคม |
August |
140 |
九月 |
九月 |
กิ้ว เงียด |
กิ้วเงียด |
กันยายน |
September |
141 |
十月 |
十月 |
ซึบ เงียด |
ซิ๊บเงียด |
ตุลาคม |
October |
142 |
十一月 |
十一月 |
ซึบ พิด เงียด |
ซิ๊บหยิดเงียด |
พฤศจิกายน |
November |
143 |
十二月 |
十二月 |
ซึบ งี เงียด |
ซิ๊บหงี่เงียด |
ธันวาคม |
December |
|
這個月 |
这个月 |
เอี้ย จั๊ก เงียด |
|
เดือนนี้ |
this month |
144 |
今年 |
今年 |
กิ๋น เหงี่ยน |
กิ้นเหนียน |
ปีนี้ |
this year |
|
一 |
一 |
อิด |
|
หนึ่ง |
one, 1 |
145 |
二 |
二 |
งี |
ล่วง / หงี่ |
สอง, 2 |
two, 2 |
146 |
三 |
三 |
สาม |
ซั๊ม |
สาม, 3 |
three, 3 |
147 |
四 |
四 |
ซี |
ซี่ |
สี่, 4 |
four, 4 |
148 |
五 |
五 |
อึ่ง |
องื่อ |
ห้า, 5 |
five, 5 |
149 |
六 |
六 |
หลุก |
หลุก |
หก, 6 |
six, 6 |
150 |
七 |
七 |
ฉิด |
ฉิด |
เจ็ด, 7 |
seven, 7 |
151 |
八 |
八 |
ปัด |
ปัด |
แปด, 8 |
eight, 8 |
152 |
九 |
九 |
กิ่ว |
กิ้ว |
เก้า, 9 |
nine, 9 |
|
十 |
十 |
ซึบ |
|
สิบ |
ten, 10 |
153 |
百 |
百 |
ปัก |
ปัก |
ร้อย |
hundred |
154 |
千 |
千 |
เฉียน |
เชี้ยน |
พัน (จำนวน) |
thousand |
155 |
〇 |
〇 |
คุง/ หลาง |
เค๊ว / โหมอ |
เลขศูนย์ |
zero |
|
商人 |
商人 |
เซน ลี หงิ่น |
|
นักธุรกิจ |
business man |
5,730 |
小學生 |
小学生 |
|
|
นักเรียน, เด็กนักเรียน |
pupil, schoolboy, schoolgirl |
3,653 |
院士 |
院士 |
|
|
นักวิชาการ |
academician |
11,453 |
學者 |
学者 |
|
|
นักวิชาการ |
learned-person; person of learning; scholar |
2,699 |
讀書人 |
读书人 |
|
|
นักวิชาการ |
scholar |
3,128 |
航天員 |
航天员 |
|
|
นักบินอวกาศ |
astronaut; spaceman |
14,935 |
游客 |
游客 |
|
|
นักท่องเที่ยว |
tourist |
7,018 |
讀書人 |
读书人 |
|
|
นักวิชาการ, ทางปัญญา |
a scholar, an intellectual |
14,936 |
游人 |
游人 |
|
|
นักท่องเที่ยว |
tourist |
5,479 |
留學生 |
留学生 |
|
|
นักเรียนที่ศึกษาในต่างประเทศ |
a student who studies abroad |
12,590 |
匪徒 |
匪徒 |
|
|
นักก่อประท้วง |
mobster |
8,846 |
旅客 |
旅客 |
|
|
นักเดินทาง; ผู้โดยสาร; ผู้เข้าพักโรงแรม |
traveler; passenger; hotel guest |
156 |
學生 |
学生 |
ฮุก ซาง เหง่ |
ฮกเซ้น |
นักศึกษา |
student |
157 |
大學生 |
大学生 |
|
ไถ่ฮกเซ้น |
นักศึกษามหาวิทยาลัย |
university student, college student |
158 |
醫生 |
医生 |
อี เซน |
ซิ้นซั๊ง |
แพทย์ |
doctor |
159 |
朋友 |
朋友 |
เผ่น ยิว |
เผนยิ่ว |
เพื่อน |
friend |
6,263 |
演員 |
演员 |
|
|
นักแสดง |
actor or actress, performer |
15,083 |
偵探 |
侦探 |
|
|
นักสืบ |
detective |
8,466 |
顧客 |
顾客 |
|
|
นักช้อป; ลูกค้า |
shopper; customer; client |
160 |
售貨員 |
售货员 |
|
|
พนักงานขาย |
salesperson |
161 |
服務員 |
服务员 |
|
|
บริกร, พนักงานเสิร์ฟ |
waiter, waitress, server |
9,563 |
運動員 |
运动员 |
|
|
นักกีฬา; ผู้เล่น |
athlete; player |
162 |
圖書館員 |
图书馆员 |
|
|
บรรณารักษ์ |
librarian |
163 |
留學生 |
留学生 |
|
|
นักเรียนที่เรียนในต่างประเทศ นักเรียนแลกเปลี่ยน |
student studying abroad, (foreign) exchange student |
|
郵差 |
邮差 |
ซุง ซิน เอ้ เก |
|
บุรุษไปรษณีย์ |
postman |
|
木匠 |
木匠 |
มุก สยอง |
|
ช่างไม้ |
carpenter |
164 |
軍人 |
军人 |
|
ปิ๊น |
ทหาร; เจ้าหน้าที่ทหาร |
soldier; military officer |
|
|
|
ตู้ ตั๊พ เพ่ |
|
|
halter top |
165 |
教授 |
教授 |
|
|
ศาสตราจารย์ |
professor |
166 |
經理 |
经理 |
กิน ลี |
|
ผู้จัดการ |
Manager |
167 |
工人 |
工人 |
กุง หงิ่น |
กุ๊งหงิน |
คนงาน |
Worker |
168 |
工程師 |
工程师 |
|
|
วิศวกร |
Engineer |
169 |
護士 |
护士 |
|
พักเถวโผ |
พยาบาล |
Nursing |
5,727 |
武官 |
武官 |
|
|
ผู้ช่วยทูตทหาร |
military attache |
5,728 |
一秘 |
一秘 |
|
|
เลขานุการ |
first secretary |
170 |
律師 |
律师 |
|
|
ทนายความ |
Lawyer |
171 |
職業 |
职业 |
|
|
อาชีพ |
Occupation; Career |
173 |
記者 |
记者 |
|
|
รายงานข่าว |
News |
174 |
農民 |
农民 |
|
กั๊งเถียน |
เกษตรกร; ชาวชนบท |
Farmers; Peasant |
175 |
小偷 |
小偷 |
|
โล่เช็ดกู้ |
ขโมย |
Steal |
|
勞動 |
劳动 |
|
ขวุง หงิ่น |
กรรมกร |
Labor |
176 |
警察 |
警察 |
|
|
ตำรวจ |
Police |
1,179 |
售貨員 |
售货员 |
|
|
พนักงานขาย |
salesclerk |
12,714 |
歌手 |
歌手 |
|
|
นักร้อง |
singer |
177 |
文學家 |
文学家 |
|
|
นักเขียน |
Writer |
1,502 |
收票員 |
收票员 |
|
|
พนักงานขายตั๋ว |
ticket seller; conductor |
178 |
科學家 |
科学家 |
|
|
นักวิทยาศาสตร์ |
Scientist |
|
蝨子 |
虱子 |
เซ็ด หม่า |
|
แมลงปรสิตเล็ก ๆ |
lice |
179 |
歌星 |
歌星 |
|
|
นักร้อง ดารา |
Singer stars; Not yet completed |
180 |
大夫 |
大夫 |
|
|
แพทย์ |
Physicians |
181 |
軍人 |
军人 |
|
|
ทหาร |
Soldier |
182 |
導遊 |
导游 |
|
|
ค้นหา |
Search |
183 |
遊客 |
游客 |
|
|
นักท่องเที่ยว |
Tourist |
184 |
乘客 |
乘客 |
|
|
ผู้โดยสาร |
Passenger |
185 |
攤子 |
摊子 |
|
|
คนขายของหาบเร่ แผงลอย |
Hawker stalls of people selling |
2,434 |
廚師 |
厨师 |
|
|
พ่อครัว |
cook; chef |
186 |
小販 |
小贩 |
|
|
พ่อค้า แม่ค้า |
Vendors |
187 |
站長 |
站长 |
|
|
นายสถานี |
Station master |
188 |
首席 |
首席 |
|
|
อาจารย์ใหญ่ |
Principal |
189 |
總統 |
总统 |
จุ้ง ถุ่ง |
|
อธิการบดี |
President |
190 |
村領導 |
村领导 |
|
|
กำนัน |
Village leader |
192 |
僱員 |
雇员 |
|
|
พนักงานบริษัท |
Employees |
193 |
官方 |
官方 |
|
|
ข้าราชการ |
Official |
194 |
郵局辦事員 |
邮局办事员 |
|
|
พนักงานไปรษณีย์ |
Post office clerk |
195 |
廚師主廚 |
厨师主厨 |
|
|
เชฟ กุ๊ก |
Chef chef |
14,511 |
文人 |
文人 |
|
|
นักวิชาการ |
literati; bookman |
196 |
理髮師 |
理发师 |
|
|
ช่างทำผม |
Hairdresser |
197 |
研究納特 |
研究纳特 |
|
|
นักวิจัย |
Research Nat |
1,184 |
司機 |
司机 |
อุน จ้อน สู่ |
|
คนขับรถ |
driver |
198 |
卡曼 |
卡曼 |
|
|
คนขับรถ |
Carman |
199 |
畫家 |
画家 |
|
|
จิตรกร |
Painter |
200 |
作家 |
作家 |
|
|
นักเขียน |
Writer |
201 |
設計師 |
设计师 |
|
|
ดีไซเนอร์ |
Designer |
202 |
運動員 |
运动员 |
|
|
นักกีฬา |
Athlete |
203 |
建築師 |
建筑师 |
|
|
สถาปนิก |
Architect |
204 |
政客 |
政客 |
|
|
นักการเมือง |
Politician |
205 |
外交官 |
外交官 |
|
|
นักการทูต |
Diplomat |
206 |
球拍 |
球拍 |
|
|
แร็กเกต |
Racket |
207 |
籃球 |
篮球 |
หล่าม ขิว |
|
บาสเกตบอล |
Basketball |
208 |
游泳 |
游泳 |
ฉิว สุ่ย |
ฉิวซุ้ย |
ว่ายน้ำ |
Swim |
|
排球 |
排球 |
ไผ ขิ่ว |
|
วอลเลย์บอล |
volleytball |
209 |
足球 |
足球 |
จยุก ขิว |
|
ฟุตบอล |
Football |
210 |
比賽 |
比赛 |
|
|
เกม; การแข่งขัน |
Game; Competition |
211 |
慢跑 |
慢跑 |
|
|
วิ่งจ๊อกกิ้ง |
Jogging; Run |
212 |
打棒球 |
打棒球 |
|
|
เล่นเบสบอล |
Play baseball |
213 |
打乒乓球 |
打乒乓球 |
|
|
เล่นปิงปอง |
Play table tennis |
214 |
做瑜伽 |
做瑜伽 |
|
|
การทำโยคะ |
Do yoga |
215 |
球 |
球 |
|
ขิว |
ลูกบอล |
Ball |
216 |
橄欖球 |
橄榄球 |
|
|
อเมริกันฟุตบอล |
American football |
217 |
運動 |
运动 |
|
|
กีฬา |
Sport |
218 |
跑步 |
跑步 |
|
|
วิ่งจ๊อกกิ้ง |
Jogging |
219 |
健身舞 |
健身舞 |
|
|
การเต้นแอโรบิค |
Aerobic dancing |
220 |
跑 |
跑 |
เจ๋ว |
|
วิ่ง |
Run |
221 |
乒乓球 |
乒乓球 |
|
|
ปิงปอง |
Ping-pong |
|
拳擊 |
拳击 |
ปอก สิน คู่/ เคี่ยน กิ๊ด |
|
การชกมวย |
boxing |
222 |
太極拳 |
太极拳 |
|
|
รำมวยจีน, ไท้เก๊ก |
Chinese boxing dance, Tai put on airs |
223 |
橄欖球 |
橄榄球 |
|
|
รักบี้ |
Rugby |
225 |
網球 |
网球 |
มยอง ขิ่ว |
|
เทนนิส |
Tennis |
226 |
保齡球 |
保龄球 |
ปอ ลิน ขิว |
|
โบว์ลิง |
Bowling |
227 |
滑雪 |
滑雪 |
|
|
สกี |
Ski |
228 |
滑冰 |
滑冰 |
|
|
เล่นสเก็ตน้ำแข็ง |
Skate |
229 |
柔道 |
柔道 |
|
|
ยูโด |
Judo |
230 |
流行 |
流行 |
|
|
ป๊อบ |
Pop |
231 |
岩石 |
岩石 |
หง่าม สัก |
|
ร็อก |
Rock |
232 |
爵士樂 |
爵士乐 |
|
|
แจ๊ส |
Jazz |
233 |
古典 |
古典 |
|
|
คลาสสิก |
Classical |
234 |
民間音樂 |
民间音乐 |
|
|
เพลงพื้นเมือง |
Folk music |
235 |
歌劇 |
歌剧 |
|
|
โอเปร่า |
Opera |
236 |
美國 |
美国 |
มี่ เกว๊ด |
|
ประเทศสหรัฐอเมริกา |
America, American, United States of America, USA |
237 |
美國人 |
美国人 |
|
|
คนอเมริกัน |
American person, American people |
238 |
中國 |
中国 |
จู เกว๊ด |
|
ประเทศจีน |
China, Middle Kingdom |
239 |
中國人 |
中国人 |
|
ถ่อง หงิน |
คนจีน |
Chinese |
11,601 |
漁民 |
渔民 |
|
|
ชาวประมง |
fishing-person; fisherman; fishing people |
3,483 |
世人 |
世人 |
|
|
ชาวโลก |
common people |
|
|
|
อา ตอก เข่ |
|
ชาวตะวันตก |
westerners |
2,012 |
園藝師 |
园艺师 |
|
|
ชาวนา ชาวไร่ |
horticulturist |
4,993 |
農民 |
农民 |
|
|
ชาวนา |
peasant |
2,802 |
老百姓 |
老百姓 |
|
|
ชาวบ้าน คนสามัญทั่วไป |
ordinary folk; common people |
8,780 |
老闆 |
老板 |
|
|
ชาวโลก |
common people |
14,619 |
鄉親 |
乡亲 |
|
|
ชาวบ้าน; คนในท้องถิ่น |
villager; local people |
1,862 |
老外 |
老外 |
|
|
ชาวต่างชาติ |
foreigner |
|
客家人 |
客家人 |
หัก กา หงิ่น |
|
ชาวฮากกา |
Hakka people |
240 |
英文 |
英文 |
อิน งี/ อิน หวุ่น |
|
ภาษาอังกฤษ |
English (language) |
9,651 |
中藥 |
中药 |
|
|
ภาษาจีน |
Chinese medicine |
1,011 |
漢語 |
汉语 |
|
|
ภาษาจีน |
Chinese (language) |
1,373 |
普通話 |
普通话 |
|
|
ภาษาจีนแมนดาริน |
common speech; Mandarin Chinese |
241 |
中文 |
中文 |
|
|
ภาษาจีน |
Chinese language |
242 |
文 |
文 |
|
|
ภาษา วัฒนธรรม |
language, culture, writing, formal, literary, gentle |
243 |
上海 |
上海 |
สอง ห่อย |
|
เซี่ยงไฮ้ |
Shanghai |
244 |
台北 |
台北 |
ถอย เป็ด |
|
ไทเป (เมืองหลวงของไต้หวัน) |
Taipei (capital of Taiwan) |
245 |
台灣 |
台湾 |
ถ่อย วาน |
|
ไต้หวัน |
Taiwan |
246 |
日文 |
日文 |
|
|
ภาษาญี่ปุ่น |
Japanese (language) |
247 |
東京 |
东京 |
ตุง กิน |
|
โตเกียว (เมืองหลวงของญี่ปุ่น) |
Tokyo (capital of Japan) |
248 |
京 |
京 |
|
|
เมืองหลวง, ปักกิ่ง |
capital, Beijing (abbrev.) |
249 |
台南 |
台南 |
ถอย หน่าม |
|
ไท่หนาน (เมืองในไต้หวัน) |
Tainan (city in Taiwan) |
250 |
北京 |
北京 |
เป๊ด กิน |
|
ปักกิ่ง (เมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาชนจีน) |
Beijing (capital of People's Republic of China) |
251 |
歐盟 |
欧盟 |
|
|
|
European Union |
252 |
華盛頓 |
华盛顿 |
วา สิน ตุน ทิท |
|
วอชิงตัน ดี.ซี. |
Washington (D.C.) |
253 |
韓國 |
韩国 |
หอน เกว็ด |
|
เกาหลีใต้ |
South Korea |
254 |
芝加哥 |
芝加哥 |
|
|
เมืองชิคาโก |
Chicago |
255 |
洛杉磯 |
洛杉矶 |
|
|
ลอสแองเจอลิส |
Los Angeles |
|
仙女 |
仙女 |
เทียน สึน เอ่ |
|
นางฟ้า |
angel |
256 |
漢城 |
汉城 |
|
|
โซล (ชื่อเดิมเมืองหลวงของเกาหลีใต้) |
Seoul (old name for capital of South Korea) |
|
麽母 |
麽母 |
เส อา เม |
|
หญิงหม้าย |
stepmother |
257 |
首爾 |
首尔 |
|
|
โซล (ชื่อใหม่สำหรับเมืองหลวงของเกาหลีใต้) |
Seoul (new name for capital of South Korea) |
258 |
香港 |
香港 |
ฮยอง ก่อง |
|
ฮ่องกง |
Hong Kong |
259 |
城市 |
城市 |
ส่าง ซือ |
|
เมือง |
city, town |
260 |
德 |
德 |
|
|
ประเทศเยอรมัน |
Germany |
261 |
加州 |
加州 |
|
|
แคลิฟอร์เนีย |
California |
262 |
舊金山 |
旧金山 |
|
|
ซานฟรานซิสโก |
San Francisco |
263 |
英國 |
英国 |
อิน เกว็ด |
|
อังกฤษ; สหราชอาณาจักร |
Britain; England |
264 |
法國 |
法国 |
ฟาบ เกว๊ด |
|
ประเทศฝรั่งเศส |
France |
|
意大利 |
意大利 |
งี ไท ลี |
|
อิตาลี |
Italy |
265 |
德國 |
德国 |
เต็ด เกว็ด |
|
ประเทศเยอรมัน |
Germany |
266 |
日本 |
日本 |
งิด ปุ้น |
|
ประเทศญี่ปุ่น |
Japan |
267 |
加拿大 |
加拿大 |
กา นา ไท |
|
ประเทศแคนาดา |
Canada |
268 |
墨西哥 |
墨西哥 |
|
|
ประเทศเม็กซิโก |
Mexico |
269 |
印度 |
印度 |
|
|
ประเทศอินเดีย |
India |
270 |
越南 |
越南 |
เอี๊ยด หน่าม |
|
ประเทศเวียดนาม |
Vietnam |
271 |
夏威夷 |
夏威夷 |
|
|
ฮาวาย |
Hawaii |
1,099 |
語 |
语 |
|
|
ภาษา |
language |
7,749 |
外語(外文) |
外语(外文) |
|
|
ภาษาต่างประเทศ |
foreign language |
7,302 |
法語(法文) |
法语(法文) |
|
|
ภาษาฝรั่งเศส |
French; French language |
272 |
法文 |
法文 |
|
|
ภาษาฝรั่งเศส |
French (language) |
273 |
德文 |
德文 |
|
|
ภาษาเยอรมัน |
German (language) |
8,254 |
德語(德文) |
德语(德文) |
|
|
ภาษาเยอรมัน |
German |
274 |
韓文 |
韩文 |
|
|
ภาษาเกาหลี |
Korean (language) |
275 |
俄文 |
俄文 |
|
|
ภาษารัสเซีย |
Russian (language) |
276 |
西班牙文 |
西班牙文 |
|
|
ภาษาสเปน |
Spanish (language) |
6,877 |
藏語 |
藏语 |
|
|
ภาษาทิเบต |
Tibetan language |
6,876 |
藏文 |
藏文 |
|
|
ภาษาทิเบต |
Tibetan language |
277 |
意大利文 |
意大利文 |
|
|
ภาษาอิตาลี |
Italian (language) |
7,975 |
阿拉伯語 |
阿拉伯语 |
|
|
ภาษาอาหรับ |
Arabic |
|
客語 |
客语 |
ฮัก ฟา |
|
ภาษาฮากกา |
Hakka |
1,331 |
口語 |
口语 |
|
|
ภาษาพูด |
spoken language |
2,873 |
母語 |
母语 |
มู |
|
ภาษาแม่ |
native language; mother tongue |
11,605 |
語文 |
语文 |
งี หวุ่น |
|
ภาษา |
speech-writing; language and literature; Chinese |
1,006 |
語言 |
语言 |
งี เหงี่ยน |
|
ภาษา |
language |
11,594 |
有意 |
有意 |
|
|
ภาษาฮังกาเรียน |
have-mind; have a mind (to do); be attracted sexually |
11,595 |
有益 |
有益 |
|
|
ภาษาฮินดู |
have-benefit; beneficial; profitable; useful; good |
7,059 |
敘利亞文 |
叙利亚文 |
|
|
ซีเรีย (ภาษา) |
Syriac (language) |
278 |
葡萄牙文 |
葡萄牙文 |
|
|
ภาษาโปรตุเกส |
Portugese (language) |
279 |
希臘文 |
希腊文 |
|
|
ภาษากรีก |
Greek (language) |
280 |
拉丁文 |
拉丁文 |
|
|
ภาษาลาติน |
Latin (language) |
281 |
長城 |
长城 |
|
|
กำแพงเมืองจีน |
the Great Wall |
282 |
外語 |
外语 |
|
|
ภาษาต่างประเทศ |
foreign language |
283 |
廣東 |
广东 |
|
|
มณฑลกวางตุ้ง |
Guangdong Province |
284 |
國家 |
国家 |
|
|
ประเทศ |
country |
285 |
蘇杭 |
苏杭 |
|
|
ซูโจวและหางโจว |
Suzhou and Hangzhou |
286 |
蘇州 |
苏州 |
|
|
ซูโจว |
Suzhou |
287 |
澳門 |
澳门 |
|
|
มาเก๊า |
Macao |
288 |
西藏 |
西藏 |
|
|
ประเทศธิเบต |
Tibet |
7,667 |
省 |
省 |
|
|
จังหวัด |
province |
9,103 |
閃 |
闪 |
|
|
จังหวัด |
flash |
6,540 |
鎮江 |
镇江 |
|
|
จังหวัดเจินเจียง (เมือง) ในมณฑลเจียงซู |
Zhenjiang (city), in Jiangsu province |
6,317 |
無錫 |
无锡 |
|
|
อู่ (เมือง) ในจังหวัดเจียงซู |
Wuxi (city), in Jiangsu Province |
289 |
四川 |
四川 |
|
|
จังหวัดมณฑลเสฉวน |
Sichuan Province |
290 |
湖北 |
湖北 |
|
|
จังหวัดหูเป่ย์ |
Hubei Province |
3,646 |
湖北省 |
湖北省 |
|
|
จังหวัดหูเป่ย์ |
Hubei Province |
291 |
湖南 |
湖南 |
|
|
จังหวัดหูหนาน |
Hunan Province |
292 |
悉尼 |
悉尼 |
|
|
ซิดนี่ย์ |
Sydney |
|
印度 |
印度 |
อิน ทู |
|
ประเทศอินเดีย |
India |
|
巴西 |
巴西 |
ปา ซี |
|
บลาซิล |
Brazil |
|
新加坡 |
新加坡 |
สิน กา โพ |
|
สิงคโปร์ |
Singapore |
293 |
新西兰 |
新西兰 |
เน่ว สี หล่าน |
|
นิวซีแลนด์ |
New Zealand |
|
檳城市 |
槟城市 |
ปิน ส่าง |
|
เมืองปีนัง |
Penang |
296 |
遼寧 |
辽宁 |
|
|
มณฑลเหลียวหนิง (จังหวัด) |
Liaoning (Province) |
|
雅加達 |
雅加达 |
กา ลา ปา |
|
เมืองจาร์กาต้า |
Jakarta |
297 |
蘇州 |
苏州 |
|
|
ซูโจว (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) |
Suzhou (city in Jiangsu Province) |
298 |
無錫 |
无锡 |
|
|
อู่ (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) |
Wuxi (city in Jiangsu Province) |
299 |
廣西 |
广西 |
|
|
กว่างซี (เขตปกครองตนเอง) |
Guangxi (Autonomous Region) |
300 |
廣東 |
广东 |
|
|
กวางตุ้ง (จังหวัด) |
Guangdong (Province) |
301 |
浙江 |
浙江 |
|
|
เจ้อเจียง (จังหวัด) |
Zhejiang (Province) |
302 |
河北 |
河北 |
|
|
เหอเป่ย (จังหวัด) |
Hebei (Province) |
303 |
福建 |
福建 |
|
|
ฝูเจี้ยน (จังหวัด) |
Fujian (Province) |
305 |
長沙 |
长沙 |
|
|
ฉางชา (เมืองในจังหวัดหูหนาน) |
Changsha (city in Hunan Province) |
306 |
南京 |
南京 |
|
|
หนานจิง (เมืองในมณฑลเจียงซูจังหวัด) |
Nanjing (city in Jiangsu Province) |
307 |
咖啡 |
咖啡 |
กา ปี |
โก้ปี้ |
กาแฟ |
coffee |
308 |
啤酒 |
啤酒 |
|
|
เบียร์ |
beer |
309 |
酒 |
酒 |
จิ่ว |
จิ้ว |
เครื่องดื่มไวน์, เหล้า, สุรา, แอลกอฮอล์ |
wine, liquor, spirits, alcoholic beverage |
|
米酒 |
米酒 |
มี่ จิ่ว |
|
ไวน์ข้าว |
rice wine |
310 |
可樂 |
可乐 |
โค หล่า |
|
เครื่องดื่มโคล่า |
cola |
311 |
水 |
水 |
สุ่ย |
ซุ่ย |
น้ำ แม่น้ำ |
water, river |
|
海嘯 |
海啸 |
ฮ่อย เซว |
|
สึนามิ |
tsunami |
|
蒸餾水 |
蒸馏水 |
จึน ลิว สุ่ย |
|
น้ำกลั่น |
distilled water |
|
河水 |
河水 |
ห่อ ปา สุ่ย |
|
น้ำ แม่น้ำ |
river water |
312 |
汽水 |
汽水 |
|
|
โซดา |
soda |
313 |
果汁 |
果汁 |
ก้อ จึบ |
|
น้ำผลไม้ |
fruit juice |
315 |
白事可樂 |
白事可乐 |
|
|
เป็ปซี่ โคล่า |
Pepsi-Cola |
316 |
雪碧 |
雪碧 |
|
|
สไปร์ท |
Sprite |
317 |
汽水兒 |
汽水儿 |
|
|
เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์เล็กน้อย โซดา |
soft drink; soda pop |
318 |
礦泉水 |
矿泉水 |
|
|
น้ำแร่ |
mineral water |
319 |
冰茶 |
冰茶 |
|
|
ชาเย็น |
iced tea |
323 |
紅茶 |
红茶 |
|
|
ชาดำ |
black tea |
320 |
冰 |
冰 |
เปิน |
ซ๊ง |
น้ำแข็ง |
ice |
321 |
紅葡萄酒 |
红葡萄酒 |
|
|
ไวน์แดง |
red wine |
322 |
牛奶 |
牛奶 |
เนน |
เน้น |
นม |
milk |
324 |
澄汁 |
澄汁 |
|
|
น้ำส้ม |
orange juice |
325 |
洋蔥 |
洋葱 |
|
ชุ๊ง / ชุ๊งเถว |
ต้นหอม / หัวหอม |
Onion |
|
豇豆 |
豇豆 |
ฉ่อง เทว |
|
ถั่วพุ่ม |
cowpea |
9,183 |
蔬菜 |
蔬菜 |
|
|
ผัก; ผักใบเขียว |
vegetable; greens |
13,878 |
芹菜 |
芹菜 |
|
|
ผักชีฝรั่ง |
celery |
1,860 |
菜 |
菜 |
|
|
อาหาร; ผัก |
dish; vegetable |
10,973 |
青菜 |
青菜 |
|
|
ผัก |
green vegetables; plant similar to Chinese cabbage |
4,538 |
素 |
素 |
|
|
ผัก (อาหาร), (จาน) มังสวิรัติ |
vegetable (dish), vegetarian (dish) |
|
生菜 |
生菜 |
|
เฮี้ยวง หมัก |
ผักกาดหอม |
Lettuce |
|
|
|
|
กิ้วช่อย |
ผักกูไช่ |
|
3,152 |
青菜 |
青菜 |
|
|
ผักใบเขียว |
green vegetables |
326 |
蔬菜 |
蔬菜 |
ชิง ชอย |
โช้ย |
ผัก |
Vegetables |
|
豌豆 |
豌豆 |
หอ หล่ำ เทว |
|
ถั่ว |
peas |
|
花生米 |
花生米 |
ฟัน เทน |
|
ถั่วลิสง |
peanuts |
327 |
姜 |
姜 |
กยอง หม่า |
|
ขิง ข่า |
Ginger |
328 |
黃瓜 |
黄瓜 |
หว่อง กัว เอ่ |
|
แตงกวา |
Cucumber |
329 |
番茄 |
番茄 |
ถ่อ มา ต้อ/ ก๋า ลา มิด |
|
มะเขือเทศ |
Tomato |
330 |
堅果 |
坚果 |
|
|
ถั่ว |
Nuts |
331 |
捲心菜 |
卷心菜 |
|
|
กะหล่ำปลี |
Cabbage |
7,992 |
白菜 |
白菜 |
|
พัก ช่อย |
ผักกาดขาว |
Chinese cabbage |
332 |
生菜 |
生菜 |
|
|
ผักกาดขาว |
Lettuce |
333 |
菠菜 |
菠菜 |
ก๊อก ฉ่อย |
|
ผักขม |
Spinach |
334 |
蘿蔔 |
萝卜 |
|
|
หัวไชเท้า, หัวผักกาด |
Radish |
335 |
洋蔥 |
洋葱 |
|
|
หอมใหญ่ |
Onion |
336 |
胡蘿蔔 |
胡萝卜 |
|
|
แครอท |
Carrot |
337 |
喇叭花 |
喇叭花 |
|
|
ผักบุ้ง |
Morning glory |
338 |
羽衣甘藍 |
羽衣甘蓝 |
|
|
ผักคะน้า |
Kale |
339 |
生菜 |
生菜 |
|
|
ผักกาดแก้ว |
Lettuce |
340 |
蘑菇,瘦 |
蘑菇,瘦 |
|
|
เห็ดผอม |
Mushrooms, thin |
341 |
蘑菇 |
蘑菇 |
|
|
เห็ดฟาง |
Mushroom |
342 |
豆芽 |
豆芽 |
|
|
ถั่วงอก |
Bean sprouts |
343 |
黑豆 |
黑豆 |
|
|
ถั่วดำ |
Black beans |
344 |
紅豆 |
红豆 |
ฝุง เทว เอ้ |
|
ถั่วแดง |
Red beans |
345 |
綠豆 |
绿豆 |
|
|
ถั่วเขียว |
Green beans |
346 |
蘋果 |
苹果 |
ลิว กอ |
|
แอปเปิ้ล |
apple |
347 |
香蕉 |
香蕉 |
|
จุ้งเจี้ยว |
กล้วย |
banana |
13,661 |
檸檬 |
柠檬 |
เล หม่อง |
|
มะนาว |
lemon |
2,681 |
花生 |
花生 |
|
|
ถั่วลิสง |
peanut |
2,682 |
梨 |
梨 |
หลี่ |
|
ลูกแพร์ |
pear |
|
木瓜 |
木瓜 |
มุก กัว |
|
มะละกอ |
papaya |
|
南瓜 |
南瓜 |
ฟาน กัว |
|
ฟักทอง |
pumpkin |
348 |
草莓 |
草莓 |
ช่อ ม่อย |
|
สตรอเบอร์รี่ |
strawberry |
349 |
橘子 |
橘子 |
|
|
ส้มเขียวหวาน |
tangerine |
351 |
葡萄 |
葡萄 |
ผู่โถ่ |
ผู่โถ |
องุ่น |
grape |
352 |
獼猴桃 |
猕猴桃 |
|
|
ลูกกีวี |
kiwi fruit |
353 |
榴蓮 |
榴莲 |
|
|
ทุเรียน |
durian |
354 |
橙 |
橙 |
|
|
ส้ม |
orange |
5,585 |
桔子 |
桔子 |
ก๋าม เม่ |
|
ผลส้ม |
orange |
356 |
水果 |
水果 |
ก้อ จ๋อ |
|
ผลไม้ |
fruit |
357 |
芒果 |
芒果 |
ทาน สน |
|
มะม่วง |
mango |
358 |
風梨 |
风梨 |
หวอง หลี่ |
|
สับปะรด |
pineapple |
359 |
椰子 |
椰子 |
|
|
ลูกมะพร้าว |
coconut |
360 |
桃 |
桃 |
ถอ เอ๋ |
|
ลูกท้อ |
Peach |
|
西瓜 |
西瓜 |
ซีกัว |
|
แตงโม |
watermelon |
|
楊桃 |
杨桃 |
หยอง ถ่อ |
|
มะเฟือง |
star fruit |
361 |
龍眼 |
龙眼 |
หงิ่ว เงี่ยน |
|
ลำไย |
Longan |
|
菠蘿蜜樹 |
菠萝蜜树 |
|
ปอ ลอ เม็ดสู่ |
ต้นขนุน |
Jackfruit trees |
|
從贖罪 |
从赎罪 |
|
หยิ่ว ก๊ำสู่ |
ต้นมะยม |
|
|
龍眼樹 |
龙眼树 |
หงิ่ว เงี่ยน สู |
หงิว เหงี่ยนสู่ |
ต้นลำไย |
Longan trees |
|
蘋果樹 |
苹果树 |
|
เจียม ปู่สู่ |
ต้นชมพู่ |
Apple trees |
|
檸檬樹 |
柠檬树 |
|
ซอนก๊ำสู่ |
ต้นมะนาว |
Lemon trees |
|
椴樹 |
椴树 |
|
ไท่กอ ก๊ำสู่ |
ต้นมะกรูด |
Lime tree |
|
橄欖樹 |
橄榄树 |
|
หมักกอกสู่ |
ต้นมะกอก |
Olive trees |
362 |
鼻子 |
鼻子 |
พี กุ๋ง |
ผี่ |
จมูก |
nose |
|
鼻孔 |
鼻孔 |
|
ผี่ คุ้ง |
รูจมูก |
Nostril |
|
鼻毛 |
鼻毛 |
พี กุ๋ง ขุ่ง |
ผี่ คุ้ง ม้อ |
ขนจมูก |
Nose hair |
|
青鼻涕 |
青鼻涕 |
|
ผี่ ซี่ |
ขี้มูก |
Snot |
14,441 |
口水 |
口水 |
เฮ่ว หลาน |
|
น้ำลาย |
saliva |
|
青鼻涕 |
青鼻涕 |
|
ผี่ สุ้ย |
น้ำมูก |
Snot |
363 |
嘴 |
嘴 |
จอย |
จ้อย |
ปาก |
mouth |
|
唇 |
唇 |
|
จ้อย ฟิน ผี |
ริมฝีปาก |
Labium |
|
角口 |
角口 |
|
จ้อยกอก |
มุมปาก |
Corner of the mouth. |
364 |
臉 |
脸 |
เมียน |
|
หน้า |
face |
365 |
腿 |
腿 |
|
เกวียก |
ขา |
leg |
366 |
手指 |
手指 |
ซู่ จื่อ |
|
นิ้วมือ |
finger |
367 |
手 |
手 |
|
|
มือ |
hand, convenient |
368 |
身 |
身 |
สึน ที่ |
เซินถี่ |
ร่างกาย |
body |
369 |
牙 |
牙 |
หง่า |
หงา |
ฟัน |
tooth |
|
槽齒 |
槽齿 |
|
หงา ผุ่ง |
ร่องฟัน |
Grooves of teeth |
|
門牙 |
门牙 |
หมุน หงา |
|
ฟัน หน้า |
front teeth |
|
犬齒 |
犬齿 |
ฟู่ หงา/ เก้ว หงา |
|
ฟันเขี้ยว |
canine teeth |
|
齲病 |
龋病 |
|
หงา จู้ |
ฟันผุ |
Caries |
|
膠 |
胶 |
|
งา เห็น เหงียก |
เหงือก |
Gum |
370 |
腦 |
脑 |
|
|
สมอง |
brain |
371 |
頭髮 |
头发 |
|
|
ผม |
hair |
372 |
胳膊 |
胳膊 |
|
|
แขน |
arm |
373 |
心臟 |
心脏 |
สิม ชอง |
|
หัวใจ |
heart |
|
靜脈 |
静脉 |
เฮี๊ยด ก่อง |
|
หลอดเลือดดำ |
vein |
374 |
皮 |
皮 |
|
|
ผิว; หนัง |
skin; leather |
375 |
耳朵 |
耳朵 |
|
|
หู |
ear |
376 |
肌肉 |
肌肉 |
|
|
กล้ามเนื้อ |
muscle |
377 |
舌頭 |
舌头 |
ซัด หม่า |
เซ็ด หมา |
ลิ้น |
tongue |
|
腭 |
腭 |
|
งอง กี๊ |
เพดานปาก |
Palate |
|
耳 |
耳 |
งี่ กุ๋ง |
งี่ ถอ |
ใบหู |
Ear |
|
耳垂 |
耳垂 |
งี่ ถ่อ |
|
ใบหูส่วนล่าง |
earlobe |
|
外耳道 |
外耳道 |
|
งี่ คุ้ง |
รูหู |
Auditory canal |
|
耳環 |
耳环 |
งี่ ว่าน |
งี่ หงวน |
ตุ้มหู |
Earring |
|
聾 |
聋 |
หลุง |
งี่ ลุ้ง |
หูตึง |
Deaf |
|
喉嚨 |
喉咙 |
|
เฮว เหลน |
ลำคอ |
Throat |
378 |
喉嚨 |
喉咙 |
|
|
หลอดคอ |
throat |
|
亞當的蘋果 |
亚当的苹果 |
|
ฮา หมา กวั๊ย |
ลูกกระเดือก |
Adam's Apple |
|
頭 |
头 |
|
เทว หนา |
ศีรษะ |
head |
379 |
眉 |
眉 |
|
|
คิ้ว |
Brow |
380 |
下巴 |
下巴 |
ฮา งาม |
|
คาง |
Chin |
381 |
臉頰 |
脸颊 |
เมียน แก๊บ หล่อน |
|
แก้ม |
Cheek |
|
眼 |
眼 |
มุก จู๋ |
หมุก จู๊ |
ตา |
Eye |
|
眼球 |
眼球 |
มุก จู๋ อิ่น |
หมุก หยิน |
ลูกตา |
Eyeball |
|
睫毛 |
睫毛 |
|
หมุก ม้อ |
ขนตา |
Eyelash |
|
懦夫 |
懦夫 |
|
หมุก พัก |
ตาขาว |
Craven |
|
盲人 |
盲人 |
|
พัก หมุก |
ตาบอด |
Blind |
|
鳶尾花 |
鸢尾花 |
|
หมุก บู๊ |
ตาดำ |
Iris |
|
頭暈 |
头晕 |
|
ปอด หมุก บู๊ |
หน้ามืด |
Dizzy |
|
淚 |
泪 |
|
หมุก จิบ |
น้ำตา |
Tears |
|
在眼膠 |
在眼胶 |
|
หมุก ซี่ |
ขี้ตา |
Gum in the eye |
|
結膜炎 |
结膜炎 |
|
ฝุงหมุก |
ตาแดง |
Conjunctivitis |
|
眼睛 |
眼睛 |
|
หมุก จู คิด |
ดวงตา |
Eyes. |
|
眼睛疲勞 |
眼睛疲劳 |
|
หมุก ซ้อน |
เมื่อยตา |
Eye fatigue |
|
摩爾的眼睛 |
摩尔的眼睛 |
|
หมุก จู๊ หมุง |
ตามัว |
Moore eyes |
|
眼痛 |
眼痛 |
|
หมุก ชิด |
ตาเจ็บ |
Eye pain |
|
僵硬 |
僵硬 |
|
หมุก เกะ เก๊ะ |
ตาขวาง |
Infuriatingly |
382 |
底部 |
底部 |
|
|
ก้น |
Bottom |
383 |
成份 |
成份 |
|
|
เครื่องปรุง |
Ingredients |
384 |
糖 |
糖 |
|
|
ขนม, น้ำตาล, ลูกอม |
Sugar |
385 |
鹽 |
盐 |
|
|
เกลือ |
Salt |
386 |
醋 |
醋 |
ซอน ชือ |
|
น้ำส้มสายชู |
Vinegar |
387 |
豆瓣醬 |
豆瓣酱 |
|
|
เต้าเจี้ยว |
Bean paste |
388 |
油 |
油 |
|
|
น้ำมัน |
Oil |
389 |
醬 |
酱 |
|
|
ซอส |
Sauce |
390 |
蛋黃醬 |
蛋黄酱 |
|
|
มายองเนส |
Mayonnaise |
391 |
番茄醬 |
番茄酱 |
|
|
ซอสมะเขือเทศ |
Ketchup |
392 |
芥末 |
芥末 |
|
|
มัสตาร์ด |
Mustard |
393 |
咖哩粉 |
咖喱粉 |
|
|
ผงกะหรี่ |
Curry powder |
394 |
胡椒 |
胡椒 |
ฝู่ เจว ฝุ่น |
|
พริกไทย |
Pepper |
2,360 |
味道 |
味道 |
|
|
รสชาติ กลิ่น รส |
taste, flavor |
2,236 |
味兒 |
味儿 |
|
|
รสชาติ กลิ่น รส |
taste, flavor |
395 |
酸 |
酸 |
สอน |
|
รสเปรี้ยว |
sour |
7,799 |
香 |
香 |
|
|
กลิ่นหอม; เผ็ด; ออกรส |
fragrant; savory; be with relish |
396 |
辣;非常辣 |
辣;非常辣 |
|
|
เผ็ด; เผ็ดมาก |
spicy; spicy-hot |
4,544 |
酸辣湯 |
酸辣汤 |
|
|
น้ำซุปรสเปรี้ยวและเผ็ด |
sour and spicy soup |
3,835 |
湯料 |
汤料 |
|
|
ซุป |
soup stock |
397 |
湯 |
汤 |
ทอง |
|
ซุป |
soup |
398 |
谷氨酸鈉(味精)。 |
谷氨酸钠(味精) |
|
|
ผงชูรส |
monosodium glutamate (MSG) |
400 |
甜 |
甜 |
|
|
หวาน |
Sweet |
401 |
辣 |
辣 |
ลัท |
|
รสจัด เผ็ดร้อน |
Spicy |
402 |
新鮮 |
新鲜 |
ตง ชี |
|
สด |
Fresh |
404 |
酸溜溜 |
酸溜溜 |
|
|
ฝาด |
Acidulous |
15,151 |
紙張 |
纸张 |
|
|
กระดาษ |
paper |
9,169 |
試卷 |
试卷 |
|
|
กระดาษสอบ |
examination paper |
8,198 |
答卷 |
答卷 |
|
|
กระดาษคำตอบ |
answer sheet |
406 |
紙 |
纸 |
|
|
กระดาษ |
paper |
407 |
鉛筆 |
铅笔 |
เอี๋ยน ปิด |
|
ดินสอ |
pencil |
1,941 |
毛筆 |
毛笔 |
มอ ปิ๊ด/ ซุ่ย ปิ๊ด |
|
แปลงเขียนพู่กัน |
writing brush |
|
彩色筆 |
彩色筆 |
เซ็ด ปิด |
|
ปากกาสี |
color pen |
5,119 |
鋼筆 |
钢笔 |
|
|
ปากกาหมึกซึม |
fountain pen |
4,405 |
筆 |
笔 |
|
|
ปากกา, ดินสอ, แปรงเขียน |
pen, pencil, writing brush |
408 |
圓珠筆 |
圆珠笔 |
|
|
ปากกาลูกลื่น |
ballpoint pen |
1,490 |
單 |
单 |
|
|
แผ่นกระดาษ |
sheet, paper |
691 |
使不得 |
使不得 |
|
|
ที่เย็บกระดาษ |
The stapler |
692 |
回形針 |
回形针 |
|
|
คลิปหนีบกระดาษ |
Paperclip |
409 |
筆記本 |
笔记本 |
|
|
โน๊ตบุ๊ค |
notebook |
410 |
練習簿 |
练习簿 |
|
|
หนังสือการออกกำลังกาย |
exercise book |
411 |
教科書 |
教科书 |
|
|
ตำราเรียน |
textbook |
412 |
字典 |
字典 |
|
|
พจนานุกรม |
dictionary |
413 |
書架;書櫃 |
书架;书柜 |
|
|
ชั้นวางหนังสือ; ตู้หนังสือ |
bookshelf; bookcase |
414 |
字符 |
字符 |
|
|
ตัวอักษร |
letter |
415 |
圖書 |
图书 |
|
|
หนังสือ |
books |
416 |
雜誌 |
杂志 |
ชาพ จือ |
|
นิตยสาร |
magazine |
417 |
主席 |
主席 |
|
|
เก้าอี้ |
chair |
847 |
飯桌 |
饭桌 |
|
|
โต๊ะกินข้าว |
dining table |
3,334 |
虛榮 |
虚荣 |
|
|
โต๊ะเครื่องแป้ง |
vanity; peacocky |
6,704 |
檯子 |
台子 |
|
|
โต๊ะ, โต๊ะทำงาน |
table, desk |
4,927 |
服務台 |
服务台 |
|
|
โต๊ะบริการ โต๊ะประชาสัมพันธ์ |
service desk, information desk, reception desk |
4,928 |
台 |
台 |
|
|
โต๊ะ, แพลตฟอร์ม |
desk, platform |
418 |
表 |
表 |
|
|
โต๊ะ |
table |
419 |
筷子 |
筷子 |
ควั่ย เย่ |
|
ตะเกียบ |
chopsticks |
420 |
刀叉 |
刀叉 |
|
|
มีดและส้อม |
knife and fork |
14,340 |
剃 |
剃 |
|
|
มีดโกน; โกนหนวด |
razor; shave |
840 |
刀子 |
刀子 |
ตอ เอ่ |
|
มีด |
knife |
693 |
刀刀 |
刀刀 |
|
|
มีดคัตเตอร์ |
Knife Cutter |
421 |
刀 |
刀 |
ตอ |
|
มีด |
knife |
422 |
交界 |
交界 |
|
|
ตรงทางแยก |
fork |
3,574 |
素菜 |
素菜 |
|
|
จานผัก |
vegetable dish |
5,683 |
菜 |
菜 |
|
|
จานผัก |
dish, vegetable |
842 |
盤 |
盘 |
|
|
จาน |
dish |
423 |
板 |
板 |
|
|
จาน |
dish |
424 |
托盤 |
托盘 |
|
|
ถาด |
tray |
425 |
碗,杯 |
碗,杯 |
หว่อน |
|
ชาม ถ้วย |
bowl |
426 |
廚房廚房 |
厨房厨房 |
|
|
เครื่องครัว ของใช้ในครัว |
Kitchen of the kitchen. |
427 |
鍋 |
锅 |
|
|
หม้อ |
Pot |
|
吃早飯 |
吃早饭 |
ซึด เจว |
|
ทานข้าวเช้า |
to have breakfast |
|
吃中飯 |
吃中饭 |
ซึด จู |
|
ทานข้าวกลางวัน |
to have lunch |
|
吃晚飯 |
吃晚饭 |
ซึด จา |
|
ทานข้าวเย็น |
to have dinner |
1,567 |
鍋 |
锅 |
|
|
หม้อ; กะทะ |
pot; pan |
428 |
水壺 |
水壶 |
|
|
กาต้มน้ำ |
Kettle |
1,892 |
壺 |
壶 |
|
|
กาต้มน้ำ หม้อ |
kettle, pot |
429 |
蓋子 |
盖子 |
|
|
ฝา |
Lid |
430 |
瓢 |
瓢 |
|
ซก |
ทัพพี |
Ladle |
431 |
菜刀 |
菜刀 |
ชอย ตอ |
|
มีดทำครัว |
A kitchen knife |
432 |
餐巾 |
餐巾 |
|
|
ผ้าเช็ดโต๊ะ |
Table napkin |
433 |
泛 |
泛 |
|
วก |
กระทะ |
Pan |
434 |
微波爐 |
微波炉 |
หมี่ ปอ หลู่ |
|
เตาอบไมโครเวฟ |
Microwave oven |
435 |
電飯煲 |
电饭煲 |
|
ผู ผ่อน ว้อย |
หม้อหุงข้าว |
Rice cooker |
436 |
開罐器 |
开罐器 |
|
|
ที่เปิดกระป๋อง |
Tin opener |
437 |
篩 |
筛 |
|
|
กระชอน |
Sieve |
438 |
下沉 |
下沉 |
|
|
อ่างล้างจาน |
Sink |
439 |
單人床 |
单人床 |
|
|
เตียงเดี่ยว |
single bed |
848 |
桌子 |
桌子 |
|
|
โต๊ะ |
table; desk |
440 |
表 |
表 |
|
|
โต๊ะ |
desk |
441 |
信用卡 |
信用卡 |
สิน หนุง ข่า |
|
บัตรเครดิต |
credit card |
444 |
床 |
床 |
หมิน เฉาะ |
|
เตียง |
bed |
12,281 |
床鋪 |
床铺 |
หมิ่น ฉ่อง |
|
เตียง |
bed |
3,290 |
窗簾 |
窗帘 |
|
|
ม่าน; ม่านหน้าต่าง |
curtain; window curtain |
9,818 |
病床 |
病床 |
|
|
เตียงโรงพยาบาล |
hospital bed; sickbed |
13,295 |
炕 |
炕 |
|
|
เตียง |
bed |
6,666 |
被褥 |
被褥 |
|
|
เตียง, ที่นอนหมอนมุ้ง |
bedding, bedclothes |
12,282 |
床位 |
床位 |
|
|
เตียง |
bed |
445 |
沙發 |
沙发 |
พอง เตน |
|
โซฟา |
sofa |
446 |
台地 |
台地 |
|
|
โต๊ะอาหาร |
dining table |
448 |
立體聲系統 |
立体声系统 |
|
|
ระบบสเตอริโอ |
stereo system |
449 |
燈具;消防 |
灯具;消防 |
|
|
หลอดไฟ; ไฟ |
lamp; light |
450 |
海報 |
海报 |
|
|
โปสเตอร์ |
poster |
|
|
|
|
|
|
|
2,163 |
包 |
包 |
|
|
ถุง; กระสอบ; กระเป๋านักเรียน |
bag; sack; satchel |
13,525 |
麻袋 |
麻袋 |
|
|
กระสอบ; ผ้ากระสอบกระเป๋า |
sack; gunny-bag |
2,161 |
背包 |
背包 |
ปอย เปว |
|
เป้; กระเป๋าเป้สะพายหลัง |
knapsack; backpack |
1,796 |
行李 |
行李 |
|
|
สัมภาระ; กระเป๋าเดินทาง |
baggage; luggage |
5,432 |
箱子 |
箱子 |
|
|
กระเป๋าเดินทาง; กล่อง |
suitcase; box |
845 |
行李箱 |
行李箱 |
|
|
กระเป๋าเดินทาง |
suitcase |
846 |
箱子 |
箱子 |
|
|
กระเป๋าเดินทาง |
suitcase, chest, box, case, trunk |
451 |
袋 |
袋 |
ทอย |
|
กระเป๋า |
bag; sack; bundle; package |
452 |
光盤 |
光盘 |
กอง เที๊ยบ |
|
ซีดี |
CD |
453 |
明信片 |
明信片 |
|
|
โปสการ์ด |
postcard |
454 |
關鍵 |
关键 |
|
|
กุญแจ |
key |
455 |
目錄 |
目录 |
|
|
แค็ตตาล็อก |
catalogue; list |
456 |
地圖 |
地图 |
|
|
แผนที่ |
map |
457 |
杯 |
杯 |
ปี |
|
ถ้วย |
cup |
458 |
墨鏡 |
墨镜 |
มุก เกียง |
หมุก เกี้ยง |
แว่นตากันแดด |
sunglasses |
459 |
梳 |
梳 |
|
ซื้อ |
หวี |
comb |
460 |
報紙 |
报纸 |
|
|
หนังสือพิมพ์ |
newspaper |
461 |
字典 |
字典 |
|
|
ดิกชันนารี |
dictionary |
463 |
籃 |
篮 |
|
|
ตระกร้า |
basket |
464 |
風鈴 |
风铃 |
|
|
กระดิ่งลม |
wind chime |
3,924 |
棉袍 |
棉袍 |
|
|
เสื้อคลุมผ้าฝ้าย |
cotton robe |
465 |
衣櫃 |
衣柜 |
ทาน ซื่อ |
|
ตู้เสื้อผ้า |
closet |
466 |
鍋盆 |
锅盆 |
|
|
กระถาง กะละมัง |
a measure word |
467 |
塑料包裝袋 |
塑料包装袋 |
|
|
ถุงพลาสติก |
plastic bag |
468 |
柳條筐 |
柳条筐 |
|
|
ตะกร้าหวาย |
cane basket |
469 |
碘酒 |
碘酒 |
|
|
ทิงเจอร์ไอโอดีน |
tincture of iodine |
470 |
廢紙簍 |
废纸篓 |
|
|
ถังขยะ |
garbage, rubbish |
471 |
錢包 |
钱包 |
|
|
กระเป๋าสตางค์ |
wallet |
472 |
許可證 |
许可证 |
|
|
ใบอนุญาต |
license |
473 |
質量 A T M卡 |
质量 A T M卡 |
|
|
บัตร เอ ที เอ็ม |
A.T.M. card |
474 |
靠背枕頭 |
靠背枕头 |
|
|
หมอนอิง |
cushion |
475 |
枕頭 |
枕头 |
จึ้ม เถ่ว |
|
หมอน |
pillow |
1,472 |
布 |
布 |
ปู |
|
ผ้า |
cloth; fabric |
5,430 |
毯子 |
毯子 |
|
|
ผ้าห่ม |
blanket |
3,215 |
被 |
被 |
พี |
|
ผ้าห่ม |
quilt |
5,930 |
綢子 |
绸子 |
|
|
ผ้าไหม |
silk fabric |
11,986 |
繃帶 |
绷带 |
|
|
ผ้าพันแผล |
bandage |
3,291 |
床罩 |
床罩 |
|
|
ผ้าคลุมเตียง |
bedspread; counterpane |
13,176 |
錦繡 |
锦绣 |
|
|
ผ้าปักลายดอก |
brocade |
476 |
蜱 |
蜱 |
|
|
ผ้าปูที่นอน |
bed sheet |
2,750 |
紗布 |
纱布 |
|
|
ผ้าพันแผล; ผ้ากอซ |
bandage; gauze |
12,915 |
紅領巾 |
红领巾 |
|
|
ผ้าพันคอสีแดง |
red scarf |
1,949 |
圍巾 |
围巾 |
|
|
ผ้าพันคอ |
scarf |
9,176 |
手絹 |
手绢 |
|
|
ผ้าเช็ดหน้า |
handkerchief |
4,011 |
手帕 |
手帕 |
|
|
ผ้าเช็ดหน้า |
handkerchief |
477 |
百葉窗 |
百叶窗 |
|
|
ผ้าม่าน |
curtain |
|
公豬 |
公豬 |
จู กู่ |
|
หมูป่า |
boar |
478 |
內閣內閣 |
内阁内阁 |
|
|
ตู้ ตู้โชว์ |
cupboard |
479 |
卡,門票 |
卡,门票 |
|
|
บัตร, ตั๋ว |
ticket |
2,496 |
風衣 |
风衣 |
|
|
เสื้อกันหนาว |
overcoat |
5,925 |
衣服 |
衣服 |
|
|
เสื้อผ้า |
clothes, clothing |
855 |
大衣 |
大衣 |
|
|
เสื้อกันหนาว |
overcoat |
856 |
毛衣 |
毛衣 |
|
|
เสื้อขนสัตว์ |
wool sweater |
481 |
衣服上;襯衫夾克 |
衣服上;衬衫夹克 |
|
|
เสื้อนอก; เสื้อแจ๊คเก็ต |
upper garment; jacket |
11,285 |
外衣 |
外衣 |
|
|
เสื้อโค้ท |
outer-garment; outerwear; coat; apparel; jacket |
858 |
外套 |
外套 |
|
|
เสื้อนอก; เสื้อ; เสื้อกันหนาว |
outer garment; coat; jacket |
483 |
羊毛衫 |
羊毛衫 |
|
|
เสื้อขนสัตว์ |
wool sweater |
|
裙子 |
裙子 |
ขัยวุ๋น |
|
กระโปรง |
skirt |
484 |
裙 |
裙 |
ขวิ่น |
|
กระโปรง |
skirt |
485 |
襯衫 |
衬衫 |
|
|
เสื้อ |
jacket |
486 |
外衣;筆;襯衫 |
外衣;笔;衬衫 |
|
|
เสื้อนอก; เสื้อ; เสื้อแจ๊คเก็ต |
outer garment; coat; jacket |
487 |
西式套裝 |
西式套装 |
|
|
สูทสไตล์ตะวันตก |
western-style suit |
488 |
T恤衫 |
T恤衫 |
|
|
เสื้อยืดคอกลม |
T-shirt |
490 |
襪子 |
袜子 |
มัท เต่ |
|
ถุงเท้า |
key |
491 |
帽子 |
帽子 |
มอ เอ่ |
หม่อ |
หมวก |
hat , cap |
480 |
鞋 |
鞋 |
|
|
รองเท้า |
shoe |
1,463 |
鞋子 |
鞋子 |
ไห่ |
|
รองเท้า |
shoes |
5,945 |
布鞋 |
布鞋 |
|
|
รองเท้าผ้า |
cloth shoes |
5,744 |
冰鞋 |
冰鞋 |
|
|
รองเท้าสเก็ต, รองเท้าสเก็ต |
skating boots, skates |
|
皮鞋 |
皮鞋 |
ผี ไห่ |
|
รองเท้าหนัง |
leather shoes |
500 |
拖鞋 |
拖鞋 |
ทอ ไห่ |
|
รองเท้าแตะ |
Slippers |
501 |
運動鞋 |
运动鞋 |
|
|
รองเท้าผ้าใบ |
Sneakers |
|
雨鞋 |
雨鞋 |
ซุ่ย เฮยวียว ถุ่ง |
|
รองเท้ากันฝน |
rain boots |
2,970 |
旅游鞋 |
旅游鞋 |
|
|
รองเท้าผ้าใบ |
walking shoes; sneakers |
502 |
靴子 |
靴子 |
|
|
รองเท้าบู๊ต |
Boots |
503 |
高鞋跟鞋 |
高鞋跟鞋 |
|
|
รองเท้าส้นสูง |
High-heel shoes |
|
運動鞋 |
运动鞋 |
คิว ไห่ |
|
รองเท้ากีฬา |
sport shoes |
|
胸罩 |
胸罩 |
เนน พาน เน่ |
|
ชุดชั้นใน |
bra |
2,264 |
將軍服 |
将军服 |
|
|
ชุดทั่วไป |
a general's uniform |
14,136 |
時裝 |
时装 |
|
|
ชุดแฟชั่น |
fashion dress |
492 |
西裝 |
西装 |
สี่ จ๋อง |
|
ชุดสูท |
Suit |
12,644 |
服裝 |
服装 |
|
|
เครื่องแต่งกาย; ชุด |
costume; dress |
4,826 |
運動服 |
运动服 |
|
|
ชุดกีฬา |
sportswear |
8,126 |
襯衣 |
衬衣 |
|
|
เสื้อกางเกง ชั้นใน |
underclothes, shirt |
493 |
褲子 |
裤子 |
ฟู |
|
กางเกง |
Pants |
5,544 |
上衣 |
上衣 |
|
|
เสื้อนอก, แจ็คเก็ต |
upper outer garment, jacket |
5,546 |
大衣 |
大衣 |
|
|
เสื้อกันหนาว, เสื้อกันหนาว |
overcoat, topcoat |
|
内褲 |
内裤 |
ไต้ เฝยวี่ย |
|
กางเกงใน |
underpants |
|
男内依 |
男内依 |
ลาน นิน กู้ |
|
เสื้อกล้าม (สำหรับผู้ชาย) |
singlet (for men) |
494 |
牛仔 |
牛仔 |
หงิ่ว เง่ |
|
กางเกงยีน |
Jean |
496 |
手套 |
手套 |
ซู่ ลัพ เผ่ |
|
ถุงมือ |
Gloves |
497 |
領帶 |
领带 |
ผี่ ไต |
|
เนกไท |
Tie |
498 |
帶 |
带 |
|
|
เข็มขัด |
Belt |
499 |
雨衣 |
雨衣 |
ซุ่ย อี |
|
เสื้อกันฝน |
Raincoat |
504 |
絲襪 |
丝袜 |
|
|
ถุงน่อง |
Stockings |
505 |
襯衫 |
衬衫 |
|
|
เสื้อเชิ้ต |
Shirt |
506 |
牛 |
牛 |
หวิ่ว เง |
|
ราศ๊พฤษภ |
ox, cow |
|
公牛 |
公牛 |
หงิว กู่ |
|
วัว |
bull |
|
母牛 |
母牛 |
หงิว หม่า |
|
วัว |
cow |
|
千足蟲 |
千足虫 |
|
ฝ่อชาฉุง |
กิ้งกือ |
millipendes |
507 |
狗 |
狗 |
|
|
สุนัข |
dog |
508 |
動物 |
动物 |
|
|
สัตว์ |
animal |
|
鸡肉 |
鸡肉 |
กี หยุก |
|
เนื้อไก่ |
chicken |
510 |
雞 |
鸡 |
กี เอ่ |
|
ไก่ |
chicken |
|
蝴蝶 |
蝴蝶 |
หย่อง เอี๊ยก เก่ |
หวองยับเซ่น |
ผีเสื้อ |
Butterfly |
8,879 |
蜜蜂 |
蜜蜂 |
|
เม็ดพุ้ง |
ผึ้ง |
bee; honeybee |
2,645 |
肉 |
肉 |
|
|
เนื้อหมู |
meat; pork |
511 |
豬肉 |
猪肉 |
จู หยงุก |
จู๊หยุก |
เนื้อหมู |
pork |
|
鵝肉 |
鹅肉 |
หงอ หยุก |
|
เนื้อห่าน |
goose |
|
羊 |
羊 |
หยอง |
|
แกะ |
lamb |
8,326 |
鵝 |
鹅 |
หง่อ |
|
ห่าน |
goose |
512 |
羊肉 |
羊肉 |
หยอง หยุก |
|
เนื้อแกะ |
lamb; mutton |
513 |
蝦 |
虾 |
ห่า กุง |
|
กุ้ง |
shrimp |
514 |
蛋 |
蛋 |
|
|
ไข่ |
egg |
515 |
寵物 |
宠物 |
|
|
สัตว์เลี้ยง |
pet |
|
鴨肉 |
鸭肉 |
อัพ หยุก |
|
เนื้อเป็ด |
duck |
516 |
鴨 |
鸭 |
อัพ เผ่ |
|
เป็ด |
duck |
517 |
羊 |
羊 |
หยอง เหง่ |
|
แกะ |
sheep |
518 |
肉 |
肉 |
|
|
เนื้อสัตว์ |
meat |
519 |
蛇 |
蛇 |
ส่า กอ / ส่า |
|
งู |
snake |
520 |
龍 |
龙 |
หลยุ่ง |
|
มังกร |
dragon |
521 |
熊 |
熊 |
|
|
หมี |
bear |
522 |
熊貓 |
熊猫 |
|
|
หมีแพนด้า |
panda |
4,098 |
珍珠鳥 |
珍珠鸟 |
|
|
นกมุก |
pearl bird |
3,709 |
候鳥 |
候鸟 |
|
|
นกอพยพย้ายถิ่น |
migratory bird |
3,365 |
喜鵲 |
喜鹊 |
|
|
นกกางเขน |
magpie |
|
布穀鳥 |
布谷鸟 |
พุก กู เชว/ พุก กี เอ้ |
|
นกกาเหว่า |
cuckoo |
523 |
鳥 |
鸟 |
เตียว เหว่ |
|
นก |
bird |
4,131 |
雛兒 |
雏儿 |
|
|
นกเล็ก (หรือเป็ดและอื่น ๆ ) |
young bird (or duckling, etc.) |
524 |
老虎 |
老虎 |
ลอ ฝู่ |
|
เสือโคร่ง |
tiger |
525 |
貓 |
猫 |
เมว เหม่ |
เงี่ยว |
แมว |
cat |
526 |
象 |
象 |
สยอง เหง่ |
|
ช้าง |
elephant |
527 |
馬 |
马 |
มา เอ่ |
ม้า |
ม้า |
horse |
|
魚 |
鱼 |
อึ่ง เง่ |
|
เนื้อปลา |
fish |
|
泥鰍 |
泥鳅 |
ฝู่ ชิว เหว่ |
|
ปลาชนิดหนึ่ง |
loach |
10,593 |
鯨魚 |
鲸鱼 |
|
|
ปลาวาฬ |
whale |
10,573 |
金魚 |
金鱼 |
|
|
ปลาทอง |
goldfish |
8,279 |
釣 |
钓 |
|
|
ปลา |
fish |
528 |
魚 |
鱼 |
อึ่ง |
|
ปลา |
fish |
|
斯納珀 |
斯纳珀 |
|
กี่ ก่องช่อ |
ปลากระพง |
Snapper |
|
牛肉 |
牛肉 |
หงิ๋ว หยวุก |
|
เนื้อวัว |
Beef |
529 |
豬 |
猪 |
จู เอ่ |
|
หมู |
pig |
530 |
鼠 |
鼠 |
|
|
หนู |
mouse |
531 |
兔 |
兔 |
ทู |
|
กระต่าย |
rabbit |
532 |
羊 |
羊 |
หย่อง |
|
แพะ แกะ |
goat |
534 |
長頸鹿 |
长颈鹿 |
|
ฉอง เกี่ยง ลุก |
ยีราฟ |
giraffe |
535 |
斑馬 |
斑马 |
|
|
ม้าลาย |
zebra |
536 |
海獅 |
海狮 |
|
|
สิงห์โตทะเล |
sea lion |
537 |
獅子 |
狮子 |
ซือ เอ่ |
|
สิงโต |
lion |
538 |
爐子 |
炉子 |
|
|
ลา |
donkey |
539 |
螃蟹 |
螃蟹 |
มอ ไฮ่ |
|
ปู |
crab |
540 |
蚊子 |
蚊子 |
มุน เอ่ |
|
ยุง |
mosquito |
541 |
青蛙 |
青蛙 |
ก้วย เหย่ |
|
กบ |
frog |
|
田螺 |
田螺 |
|
|
หอยทาก |
field snail |
542 |
鱉 |
鳖 |
|
|
ตะพาบน้ำ |
turrle |
543 |
腹足 |
腹足 |
|
|
หอยฝา |
clam |
544 |
白鹭 |
白鹭 |
|
|
สามี |
snipe |
545 |
狼 |
狼 |
|
|
หมาป่า |
wolf |
546 |
烏賊 |
乌贼 |
|
|
ปลาหมึก |
Squid |
547 |
蟹 |
蟹 |
|
|
ปู |
Crab |
2,376 |
烤全羊 |
烤全羊 |
|
|
เนื้อแกะย่าง |
whole roasted lamb |
548 |
螞蟻 |
蚂蚁 |
เงีย กุง |
|
มด |
Ant |
9,184 |
叔叔 |
叔叔 |
|
|
น้องชายของพ่อ; ลุง |
father's younger brother; uncle |
4,087 |
結拜 |
结拜 |
|
|
กลายมาเป็นพี่น้องสาบานหรือน้องสาว |
become sworn brothers or sisters |
9,094 |
嫂子 |
嫂子 |
|
|
น้องสะใภ้ |
sister-in-law |
550 |
弟弟 |
弟弟 |
ล่อ ไถ |
|
น้องชาย |
younger brother |
551 |
妹妹 |
妹妹 |
ล่อ ม่อย เซ |
|
น้องสาว |
younger sister |
552 |
女兒 |
女儿 |
|
|
ลูกสาว |
daughter |
553 |
兒子 |
儿子 |
ไล เอ่ |
|
ลูกชาย |
son |
586 |
大媽 |
大妈 |
|
|
ป้า |
aunt (a respectful form of address for an elderly woman) |
10,017 |
大哥 |
大哥 |
|
|
พี่ใหญ่ |
eldest brother; elder brother |
6,718 |
伯父 |
伯父 |
|
|
พี่ชายของพ่อ (รูปสุภาพ) |
father's elder brother, (polite form) |
1,759 |
舅舅 |
舅舅 |
อา คิว |
|
ลุง (พี่ชายของมารดา) |
uncle (mother's brother) |
2,419 |
親戚 |
亲戚 |
|
|
สมาชิกในครอบครัว ญาติ |
relative; family member |
6,719 |
伯母 |
伯母 |
|
|
ภรรยาของพี่ชายของพ่อ, ป้า |
wife of father's elder brother, aunt, (polite form) |
6,556 |
公公 |
公公 |
|
|
พ่อผัว, พ่อตา |
husband's father, father-in-law |
8,060 |
伯父 |
伯父 |
|
|
พี่ชายของพ่อ |
father's elder brother |
10,084 |
弟兄 |
弟兄 |
|
|
พี่ชาย |
brothers |
6,590 |
兄 |
兄 |
|
โก |
พี่ชาย |
elder brother |
2,735 |
伯父 |
伯父 |
|
|
ลุง (พี่ชายของพ่อ) |
uncle (father's elder brother) |
1,760 |
舅媽 |
舅妈 |
|
|
ป้า (ภรรยาของพี่ชายของมารดา) |
aunt (wife of mother's brother) |
8,061 |
伯母 |
伯母 |
|
|
ป้า; ภรรยาของพี่ชายของพ่อ |
aunt; wife of father's elder brother |
4,081 |
仁兄 |
仁兄 |
|
|
พี่ชาย; เพื่อนรักของฉัน |
(used to address one's senior friend) elder brother; my dear friend |
554 |
哥哥 |
哥哥 |
อา ก๋อ |
|
พี่ชาย |
older brother |
6,571 |
老二 |
老二 |
|
|
บุตรคนที่สองหรือพี่ชาย (หรือน้องสาว) |
the second child or brother (or sister) |
12,784 |
骨肉 |
骨肉 |
|
|
เครือญาติและญาติพี่น้อง |
kindred and kin |
6,544 |
表妹 |
表妹 |
|
|
ลูกพี่ลูกน้องหญิงที่มีนามสกุลที่แตกต่างกัน |
female cousin with a different surname |
2,420 |
表姐 |
表姐 |
|
|
ลูกพี่ลูกน้องหญิงที่มีอายุมากกว่า |
older female cousin |
3,855 |
嫂子 |
嫂子 |
|
|
ภรรยาของพี่ชาย |
elder brother's wife |
10,020 |
大嫂 |
大嫂 |
|
|
พี่สาว |
sister-in-law; eldest brother's wife; elder sister |
4,079 |
女僕 |
女仆 |
|
|
หญิงรับใช้ |
female servant |
555 |
姐姐 |
姐姐 |
|
|
พี่สาว |
older sister |
556 |
男的 |
男的 |
|
|
เพศชาย |
male |
557 |
父親 |
父亲 |
|
|
พ่อ |
father |
559 |
外公 |
外公 |
|
|
คุณตา |
(informal) mother's father; maternal grandfather |
563 |
家 |
家 |
หวุก ฮา |
|
ครอบครัว |
family; home |
2,869 |
侄女 |
侄女 |
|
|
ลูกสาวของพี่ชาย; หลานสาว |
brother's daughter; niece |
6,555 |
哥兒 |
哥儿 |
|
|
พี่น้องชาย |
brothers, boys |
564 |
大哥 |
大哥 |
|
|
พี่ชายคนโต |
oldest brother |
565 |
大姐 |
大姐 |
|
|
พี่สาวคนโต |
oldest sister |
566 |
二姐 |
二姐 |
|
|
พี่สาวคนรอง |
second oldest sister |
567 |
父母 |
父母 |
เอี่ย อ๋อย |
|
พ่อแม่ |
parents; father and mother |
569 |
阿姨 |
阿姨 |
อา อี๋ |
|
ป้า |
aunt (mother's sister) |
4,950 |
表哥 |
表哥 |
|
|
ญาติชายที่มีอายุมากกว่า |
older male cousin |
570 |
奶奶 |
奶奶 |
|
อาผ่อ |
ยาย (ด้านของพ่อ) |
grandmother on the father's side |
6,163 |
姥姥 |
姥姥 |
|
|
คุณยาย |
(maternal) grandmother, grandma |
13,446 |
兩口子 |
两口子 |
|
|
สามีและภรรยา คู่ |
husband and wife; couple |
571 |
外婆 |
外婆 |
|
|
ยาย (ด้านของแม่) |
grandmother on the mother's side |
573 |
年輕 |
年轻 |
|
|
อ่อนเยาว์ |
young |
574 |
孫子 |
孙子 |
|
|
หลานชาย |
grandson |
575 |
太太 |
太太 |
|
|
ภรรยา; นาง |
wife; Mrs. |
576 |
妻子 |
妻子 |
|
|
ภรรยา |
wife |
577 |
小伙子 |
小伙子 |
|
|
ชายหนุ่ม เด็กหนุ่ม |
young man |
578 |
丈夫 |
丈夫 |
|
|
สามี |
husband |
579 |
母親 |
母亲 |
ออย เอ่ |
|
แม่ |
mother |
580 |
母 |
母 |
ออย เอ่ |
|
แม่ |
mother |
581 |
岳父 |
岳父 |
|
|
พ่อ |
father-in-law (wife's father) |
582 |
岳母 |
岳母 |
|
|
แม่ |
mother-in-law (wife's mother) |
583 |
姑爺 |
姑爷 |
|
|
ลูกสะใภ้ |
son-in-law |
584 |
婦女 |
妇女 |
|
|
ผู้หญิง |
woman |
585 |
大爺 |
大爷 |
|
|
ลุง |
uncle (a respectful form of address for an eldery man) |
587 |
侄兒 |
侄儿 |
|
|
ค้นหา |
nephew |
588 |
表哥 |
表哥 |
|
|
พี่ชาย (ลูกพี่ลูกน้อง) |
cousin |
589 |
嫂 |
嫂 |
อา ส่อ |
|
พี่สะไภ้ |
sister in law |
10,511 |
假期 |
假期 |
ก้า คี่ |
|
วันหยุดประจำปี |
holiday; vacation; period of leave |
12,368 |
誕辰 |
诞辰 |
|
|
วันคล้ายวันเกิด |
birthday |
590 |
情人節 |
情人节 |
|
|
วันวาเลนไทน์ |
Valentine's Day |
591 |
母親節 |
母亲节 |
|
|
วันแม่ |
Mother's Day |
592 |
父親節 |
父亲节 |
|
|
วันพ่อ |
Father's Day |
593 |
感恩節 |
感恩节 |
|
|
วันขอบคุณพระเจ้า |
Thanksgiving Day |
594 |
聖誕 |
圣诞 |
|
|
วันคริสต์มาส |
Christmas |
12,260 |
除夕 |
除夕 |
|
|
วันสิ้นปีใหม่ |
the New Year's Eve |
595 |
春節 |
春节 |
|
|
วันตรุษจีน |
Spring Festival/ Chinese New Year |
4,643 |
過生日 |
过生日 |
|
|
เฉลิมฉลองวันเกิด |
to celebrate a birthday |
2,488 |
暑假 |
暑假 |
|
|
วันหยุดฤดูร้อน |
summer vacation |
597 |
復活節 |
复活节 |
|
|
วันอีสเตอร์ |
Easter Day |
598 |
節日 |
节日 |
|
|
เทศกาล/ วันสำคัญ |
festival |
599 |
賽龍舟 |
赛龙舟 |
|
|
การแข่งพายเรือมังกร |
dragon boat compettition |
600 |
除夕 |
除夕 |
เหงี่ยน ซัม ซึบ |
|
วันสิ้นปี |
New Year Eve |
601 |
清明節 |
清明节 |
|
|
วันเช้งเม้ง |
Qingming Day |
|
佛 |
佛 |
|
|
พระพุทธเจ้า |
Buddha |
602 |
端午節 |
端午节 |
|
|
วันที่ห้าเดือนห้า |
Duanwu Day |
6,497 |
端午節 |
端午节 |
อึ้ง เงียด เจ็ด |
|
เทศการเรือมังกร (วันที่ 5 ของเดือนจันทรคติที่ 5) |
The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) |
6,230 |
燈節 |
灯节 |
|
|
เทศกาลโคมไฟ (วันที่ 15 ของเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติ) |
the Lantern Festival (15th of first month of the lunar calendar) |
10,358 |
國慶節 |
国庆节 |
|
|
วันชาติ |
National Day |
6,228 |
聖誕節 |
圣诞节 |
|
|
วันคริสมาสต์ |
Christmas Day |
750 |
寒假 |
寒假 |
|
|
วันหยุดฤดูหนาว |
winter vacation |
751 |
暑期 |
暑期 |
|
|
วันหยุดฤดูร้อน |
summer vacation time |
603 |
中秋節 |
中秋节 |
ปั๊ด เงียด ปาน |
|
วันไหว้พระจันทร์ |
Mid autumn Day |
604 |
宋干節 |
宋干节 |
|
|
วันสงกรานต์ |
Songgran Day |
2,651 |
除夕 |
除夕 |
|
|
ส่งท้ายปีเก่า |
New Year's Eve |
1,343 |
元旦 |
元旦 |
|
|
วันปีใหม่ |
New Year's Day |
6,275 |
周年 |
周年 |
|
|
วันครบรอบ |
anniversary |
605 |
水燈節 |
水灯节 |
|
|
วันลอยกระทง |
Loy kratong Day |
606 |
放假 |
放假 |
|
|
ปิดเทอม |
semester break |
1,116 |
生日 |
生日 |
|
|
วันคล้ายวันเกิด |
birthday |
98 |
假 |
假 |
|
เหียด |
วันหยุด |
vacation |
97 |
放假 |
放假 |
|
|
วันหยุด |
to have a holiday or vacation |
607 |
假日 |
假日 |
|
|
วันหยุด |
vacation |
608 |
兒童節 |
儿童节 |
|
|
วันเด็ก |
Children's Day |
609 |
教師節 |
教师节 |
|
|
วันครู |
Teacher's Day |
610 |
顏色 |
颜色 |
|
|
สี |
color |
4,140 |
灰藍 |
灰蓝 |
|
|
สีน้ำเงินเทา |
greyish blue |
2,778 |
藍 |
蓝 |
|
|
สีน้ำเงิน |
blue |
3,923 |
青(色) |
青(色) |
|
|
สีฟ้าหรือสีเขียว |
blue or green |
4,167 |
銀灰 |
银灰 |
|
|
สีเทาเงิน |
silver grey |
1,445 |
黑 |
黑 |
วู |
|
สีดำ |
black |
4,141 |
灰 |
灰 |
ฟอย |
|
สีเทา |
grey |
611 |
黃 |
黄 |
หว่อง |
|
สีเหลือง |
yellow |
3,230 |
蒼蒼 |
苍苍 |
|
|
สีเทา |
grey |
612 |
紅 |
红 |
ฝุ่ง |
|
สีแดง |
red |
613 |
咖啡色 |
咖啡色 |
|
|
สีกาแฟ สีน้ำตาล |
coffee color, brown |
8,552 |
灰 |
灰 |
|
|
สีเทา |
gray |
614 |
黑色 |
黑色 |
|
|
สีดำ |
black, dark |
616 |
藍色 |
蓝色 |
หล่าม |
|
สีน้ำเงิน |
blue |
617 |
綠色 |
绿色 |
|
|
สีเขียว |
green |
618 |
紫色 |
紫色 |
เตว ชอย เส็ด |
|
ม่วง |
purple |
619 |
粉紅色 |
粉红色 |
ซุ่ย ฟุ้ง เส็ด |
|
สีชมพู |
pink |
620 |
橘紅色 |
橘红色 |
|
|
สีส้ม |
orange (color) |
621 |
灰色 |
灰色 |
|
|
สีเทา |
gray |
622 |
白色 |
白色 |
|
|
สีขาว |
White |
623 |
紫 |
紫 |
เตว ชอย |
|
สีม่วง |
Purple |
15,295 |
棕色 |
棕色 |
|
|
สีน้ำตาล |
brown |
1,449 |
綠 |
绿 |
|
|
สีเขียว |
green |
624 |
布朗 |
布朗 |
|
|
สีน้ำตาล |
Brown |
625 |
裸體 |
裸体 |
|
|
สีเนื้อ |
Nude |
626 |
美元 |
美元 |
|
|
เงินดอลลาร์สหรัฐ |
The U.S. Dollar |
627 |
現金 |
现金 |
เฮียน กิม/ เฝว เฉี่ยน |
|
เงินสด |
Cash |
628 |
泰銖 |
泰铢 |
|
|
เงินบาทไทย |
Thai baht |
630 |
送 |
送 |
|
|
ส่ง |
Sent |
631 |
問 |
问 |
มุน |
มุน |
ถาม |
Ask |
632 |
爬 |
爬 |
|
|
ปีน |
Climb |
633 |
跳轉 |
跳转 |
|
|
กระโดด |
Jump |
634 |
運行 |
运行 |
|
|
วิ่ง |
Run |
635 |
布萊克迪克 |
布莱克迪克 |
|
|
ดำ มุด |
Black duck |
636 |
爬行 |
爬行 |
|
|
คลาน |
Crawl |
637 |
踢 |
踢 |
|
|
เตะ |
Kick |
638 |
議案 |
议案 |
|
|
โบกมือ |
Motion |
639 |
提高 |
提高 |
|
|
ยกขึ้น |
Raise |
640 |
毛皮 |
毛皮 |
|
|
ขว้างปา |
Pelt |
641 |
打節拍 |
打节拍 |
|
|
ตีทุบ |
Beat beat |
643 |
推手板車 |
推手板车 |
|
|
ผลัก เข็น ดัน |
Push Push Cart. |
644 |
|
|
|
|
งอ |
Frizzle |
645 |
伸展 |
伸展 |
|
|
ยืด |
Stretch |
647 |
面對看法 |
面对看法 |
|
|
หันมอง |
Facing view. |
648 |
工分 |
工分 |
|
|
เซนติเมตร |
centimeter |
649 |
米 |
米 |
กง ฉัก |
|
เมตร |
meter |
650 |
公里 |
公里 |
กุง ลี |
|
กิโลเมตร |
kilometer |
651 |
英里 |
英里 |
|
|
ไมล์ |
mile |
652 |
嗯 |
嗯 |
|
|
มิลลิเมตร |
Mm |
653 |
平方厘米 |
平方厘米 |
|
|
ตารางเซนติเมตร |
Square centimeter |
654 |
平方米 |
平方米 |
|
|
ตารางเมตร |
Square meter |
655 |
平方公里 |
平方公里 |
|
|
ตารางกิโลเมตร |
Square kilometer |
656 |
立方厘米 |
立方厘米 |
|
|
ลูกบาศก์เซนติเมตร |
Cubic centimeter |
657 |
立方米 |
立方米 |
|
|
ลูกบาศก์เมตร |
Cubic meters |
658 |
毫升 |
毫升 |
|
|
มิลลิลิตร |
Milliliter |
660 |
鎂 |
镁 |
|
|
มิลลิกรัม |
Mg |
661 |
克 |
克 |
กุ๋ง เคี๊ยด |
|
กรัม |
Gram |
662 |
公斤 |
公斤 |
กุ๋ง กิ่น |
|
กิโลกรัม |
Kg |
663 |
噸 |
吨 |
|
|
ตัน |
Ton |
664 |
正 |
正 |
|
|
บวก |
Positive |
665 |
刪除 |
删除 |
|
|
ลบ |
Delete |
666 |
乘 |
乘 |
ซึน |
|
คูณ |
Multiply |
667 |
分 |
分 |
ฉู่ |
|
หาร |
Divide |
668 |
直線直線 |
直线直线 |
|
|
เส้นตรง แนวเส้นตรง |
Straight line straight line |
669 |
虛線 |
虚线 |
|
|
จุดไข่ปลา |
Dotted line |
670 |
環路 |
环路 |
|
|
วงกลม |
Circle |
8,349 |
方 |
方 |
|
|
สี่เหลี่ยม |
square |
12,718 |
格 |
格 |
|
|
รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส |
square form |
1,646 |
平方 |
平方 |
|
|
สี่เหลี่ยม |
square |
13,990 |
三角 |
三角 |
ซาม กอก |
|
รูปสามเหลี่ยม |
triangle |
672 |
廣場 |
广场 |
|
|
สี่เหลี่ยม |
Square |
14,456 |
外形 |
外形 |
|
|
รูป; รูปทรง |
figure; shape |
674 |
線 |
线 |
|
|
เส้น |
Line |
675 |
開朗 |
开朗 |
|
|
ร่าเริงแจ่มใส |
Cheerful |
676 |
憂鬱的臉是不是生活 |
忧郁的脸是不是生活 |
|
|
หม่นหมอง หน้าไม่รับแขก |
Melancholy face is not living. |
677 |
一種禮貌 |
一种礼貌 |
|
|
สุภาพอ่อนโยน ใจดี |
Polite kind |
678 |
英俊 |
英俊 |
เอี่ยว เต๋ว |
|
สุภาพเรียบร้อย |
Handsome |
679 |
沒有精神 |
没有精神 |
|
|
ไม่มีน้ำใจ |
No spirit |
680 |
嚴格嚴格 |
严格严格 |
|
|
เข้มงวด เคร่งครัด |
Strict strict |
681 |
穩重 |
稳重 |
|
|
ใจเย็น |
Sedate |
682 |
不耐煩 |
不耐烦 |
|
|
ใจร้อน |
Impatient |
683 |
冷酷 |
冷酷 |
|
|
ใจแข็ง |
Callous |
684 |
任性 |
任性 |
|
|
ดื้อ รั้น |
Headstrong |
685 |
溫順 |
温顺 |
|
|
ว่านอนสอนง่าย |
Docile |
686 |
短小精悍的 |
短小精悍的 |
|
|
กระฉับกระเฉง |
Dapper |
687 |
誠實真誠的 |
诚实真诚的 |
|
|
ซื่อสัตย์ จริงใจ |
Honest sincere |
688 |
無情 |
无情 |
|
|
ใจร้าย |
Heartless |
689 |
很認真的思考 |
很认真的思考 |
|
|
คิดมาก เครียดมาก |
Very serious thinking |
690 |
費力的 |
费力的 |
|
|
ขยันขันแข็ง |
Laborious |
694 |
剪刀 |
剪刀 |
เจี้ยน ตอ |
|
กรรไกร |
Scissors |
695 |
清除膠帶 |
清除胶带 |
|
|
เทปใส |
Clear adhesive tape |
696 |
膠水 |
胶水 |
|
|
กาว |
Glue |
697 |
卷筆刀 |
卷笔刀 |
|
|
ที่เหลาดินสอ |
A pencil sharpener |
698 |
文件 |
文件 |
|
|
แฟ้ม |
File |
699 |
橡皮 |
橡皮 |
ชุด เถ่ |
|
ยางลบ |
Eraser |
700 |
校正液 |
校正液 |
|
|
น้ำยาลบคำผิด |
Correcting fluid |
701 |
紙演習 |
纸演习 |
|
|
ที่เจาะกระดาษ |
Paper drills. |
13,317 |
空調 |
空调 |
|
|
เครื่องปรับอากาศ |
air conditioning |
10,941 |
器材 |
器材 |
|
|
เครื่องอุปกรณ์ |
equipment and material |
702 |
計算器 |
计算器 |
|
|
เครื่องคิดเลข |
Calculator |
703 |
標尺 |
标尺 |
|
|
ไม้บรรทัด |
Ruler |
704 |
看見 |
看见 |
|
|
เลื่อย |
Saw |
705 |
錘 |
锤 |
|
|
ค้อน |
Hammer |
706 |
鉗子 |
钳子 |
|
|
คีม |
Pliers |
707 |
螺絲刀 |
螺丝刀 |
|
|
ไขควง |
Screwdriver |
708 |
脂肪 |
脂肪 |
|
|
อ้วน |
Fat |
709 |
枯瘦 |
枯瘦 |
|
|
ผอม |
Skinny |
710 |
充氣乳頭 |
充气乳头 |
|
|
พอง โป่ง |
Inflatable nipple |
711 |
孔 |
孔 |
|
|
มีรู |
Holes |
712 |
德本德 |
德本德 |
|
|
คด งอ |
Bend bend |
713 |
扭曲的政策 |
扭曲的政策 |
|
|
เบี้ยว โย |
Distorted policies |
714 |
扭曲 |
扭曲 |
|
|
บิดเบี้ยว |
Distorted |
715 |
登特英鎊 |
登特英镑 |
|
|
บุ๋ม บุบ |
Dent pound |
716 |
芯片 |
芯片 |
|
|
บิ่น |
Chip |
717 |
皴 |
皴 |
|
|
มีรอยแตก |
Chapped |
718 |
腐爛 |
腐烂 |
|
|
เน่า |
Rot |
719 |
幹 |
干 |
|
|
แห้ง |
Dry |
720 |
濕 |
湿 |
สึบ |
|
เปียก |
Wet |
721 |
洋蔥 |
洋葱 |
|
|
หัวหอม |
onion |
2,325 |
暖氣 |
暖气 |
|
|
เครื่องทำความร้อน |
heating |
|
打印機 |
打印机 |
อิน เป้ว กี |
|
เครื่องปริ๊นเตอร์ |
printer |
724 |
電腦 |
电脑 |
เทียน หน่อ |
|
คอมพิวเตอร์ |
computer |
725 |
鋼琴 |
钢琴 |
|
|
เปียโน |
piano |
726 |
電視 |
电视 |
เทียน ซือ |
|
โทรทัศน์ |
television |
728 |
話筒 |
话筒 |
|
|
ไมโครโฟน เครื่องส่ง |
microphone; transmitter |
|
冷氣 |
冷气 |
|
|
เครื่องปรับอากาศ |
air conditioner |
729 |
手機 |
手机 |
|
|
ค้นหา |
cell phone |
730 |
燈 |
灯 |
|
|
ดวงโคม/ หลอดไฟ |
lamp |
731 |
照相機 |
照相机 |
ฮิพ เสยียอง กี |
|
กล้องถ่ายรูป |
camera |
732 |
空調 |
空调 |
|
|
เครื่องปรับอากาศ |
air conditioned |
733 |
電燈泡 |
电灯泡 |
เทียน ขิ่ว เตน |
|
หลอดไฟ |
bulb |
734 |
插座 |
插座 |
|
|
เต้าเสียบปลั๊กไฟ |
socket in, insert |
735 |
熨斗 |
熨斗 |
|
|
เตารีด |
flat-iron |
736 |
風扇 |
风扇 |
|
|
พัดลม |
Fan |
737 |
熱水瓶 |
热水瓶 |
|
|
กระติกน้ำร้อน |
Hot water bottle. |
|
熱水 |
热水 |
เซว สุ่ย |
|
น้ำร้อน |
hot water |
|
冷水 |
冷水 |
ลาง สุ่ย |
|
น้ำเย็น |
cool water |
10,648 |
開水 |
开水 |
|
|
น้ำเดือด |
boiled water; boiling water |
738 |
手機 |
手机 |
|
|
โทรศัพท์มือถือ |
Mobile phone |
11,309 |
圍巾 |
围巾 |
|
|
เครื่องดับเสียง |
enclosing-cloth; scarf; muffler; shawl; neckerchief |
11,807 |
裝備 |
装备 |
|
|
เครื่องอุปกรณ์ |
install-equip; fit out; equip; furnish; equipment; outfit |
740 |
洗衣機 |
洗衣机 |
เซ่ ซาม กี |
|
เครื่องซักผ้า |
Washing machine |
8,575 |
機械 |
机械 |
|
|
เครื่องจักร; เครื่อง |
machinery; machine |
741 |
複印機 |
复印机 |
|
|
เครื่องถ่ายเอกสาร |
Photocopier |
742 |
公主機 |
公主机 |
|
|
เครื่องปริ๊น |
Printer |
743 |
熱水器 |
热水器 |
|
|
เครื่องทำน้ำอุ่น |
Water heater |
744 |
下雨 |
下雨 |
ลอค ขี่ |
|
ฝนตก |
rainy, to rain |
745 |
夏天 |
夏天 |
เงี๊ยด เถียน |
เงียดเที้ยนสี |
ฤดูร้อน |
summer |
746 |
春天 |
春天 |
ฉุน |
|
ฤดูใบไม้ผลิ |
spring (season) |
747 |
冬天 |
冬天 |
|
เล๊นเที้ยนสี |
ฤดูหนาว |
winter |
748 |
冷 |
冷 |
|
|
เย็น |
cold |
749 |
秋天 |
秋天 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วง |
autumn |
752 |
雪 |
雪 |
เสียด |
|
หิมะ |
snow |
753 |
天氣 |
天气 |
|
|
สภาพอากาศ |
weather |
754 |
秋天 |
秋天 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วง |
autumn; fall |
755 |
潮濕 |
潮湿 |
|
สิบ |
เปียก; ชื้น |
wet; humid |
756 |
悶熱 |
闷热 |
|
|
และดับร้อน |
hot and stifling |
757 |
涼快 |
凉快 |
|
|
เย็นเป็นสุข |
pleasantly cool |
758 |
晴天 |
晴天 |
|
เงียดเถวฉัง |
วันแดด |
sunny day |
759 |
陰天 |
阴天 |
|
|
วันมืดครึ้ม |
overcast day |
760 |
風 |
风 |
ฟุง |
ฟุ๊ง |
ลม |
wind |
761 |
大家 |
大家 |
ไท ก๋า |
|
ทุกคน |
er |
762 |
她 |
她 |
กี่ |
หงี |
เธอ |
she; her |
763 |
他 |
他 |
กี่ |
|
เขา (ผู้ชาย) |
he; him |
764 |
我們 |
我们 |
ไหง่ เตว |
เอ๊น |
เรา |
we; us |
765 |
您 |
您 |
|
|
คุณ (รูปสุภาพ) |
you (polite form) |
766 |
你 |
你 |
|
หงี |
คุณ |
you |
767 |
咱們 |
咱们 |
เอิน เต๋ว |
|
พวกเรา |
we; us |
768 |
他們 |
他们 |
|
โต๊หงิน /โต๊จัก |
พวกเขา |
they (refering to things, animals) |
769 |
想家 |
想家 |
|
|
คิดถึงบ้าน |
homesick |
6,111 |
喊 |
喊 |
|
|
ตะโกน |
to shout |
6,259 |
合唱 |
合唱 |
|
|
ร้องคอรัส |
chorus, to chorus |
14,795 |
演唱 |
演唱 |
|
|
ร้องเพลง |
sing |
5,018 |
唱歌兒 |
唱歌儿 |
|
|
ร้องเพลง (เพลง) |
to sing (a song) |
4,303 |
唱歌 |
唱歌 |
ชอง ก๋อ |
|
ร้องเพลง |
to sing a song |
12,716 |
歌詠 |
歌咏 |
|
|
ร้องเพลง |
singing |
5,350 |
唱卡拉OK |
唱卡拉OK |
|
|
ร้องคาราโอเกะ |
to sing karaoke |
1,533 |
唱 |
唱 |
ชอง |
|
ร้องเพลง |
to sing |
770 |
哭 |
哭 |
เกว |
โว้ |
ร้องไห้ |
to cry, to weep |
771 |
累 |
累 |
|
ฮด |
เหนื่อย |
tired |
772 |
笑 |
笑 |
|
เซี้ยว |
หัวเราะเยาะ |
to laugh at; to laugh; to smile |
774 |
暖和 |
暖和 |
เซว นอน |
|
อบอุ่น |
warm |
775 |
熱 |
热 |
เงียด |
เงียด |
ร้อน |
hot |
776 |
渴 |
渴 |
|
ตู้ขด |
กระหายน้ำ |
thirsty |
777 |
餓 |
饿 |
ตู้ กี่ |
ตู้ข่วย |
หิว |
hungry |
778 |
擔心 |
担心 |
เส่ว / ตาม สิม |
|
กังวล |
to worry |
779 |
棒 |
棒 |
|
|
มหัศจรรย์; สุดๆ |
fantastic; super |
3,951 |
頹唐 |
颓唐 |
|
|
สลดใจ; เศร้าซึม |
dejected; dispirited |
4,060 |
凄涼 |
凄凉 |
|
|
เศร้าใจ; น่าสังเวช |
dreary; miserable |
4,021 |
悲痛 |
悲痛 |
|
|
เศร้า; ทุกข์ใจ |
grieved; sorrowful |
3,361 |
傷心 |
伤心 |
|
|
เศร้า; อกหัก |
sad; broken-hearted |
11,965 |
悲憤 |
悲愤 |
|
|
ความเศร้าโศกและไม่พอใจ |
grief and indignant |
12,972 |
悔恨 |
悔恨 |
|
|
เสียใจ; ความเศร้าโศก |
regret; lament |
9,775 |
悲哀 |
悲哀 |
|
|
ความเศร้าโศก |
sad; sorrowful; grieved |
3,998 |
憂愁 |
忧愁 |
|
|
ห่วง; หดหู่; เศร้า |
worried; depressed; sad |
781 |
悲傷 |
悲伤 |
ปี สอง |
กวิ๊กซิ๊ม |
ความเศร้าโศก; เศร้า |
sad; sorrow |
3,953 |
傷懷 |
伤怀 |
|
|
เศร้า |
sad; grieved |
783 |
嚇 |
吓 |
|
|
ทำให้ตกใจ |
scare; fighten |
784 |
驚 |
惊 |
|
|
แปลกใจ |
surprise |
785 |
怕 |
怕 |
|
เกี๊ยง |
กลัว, เกรงกลัว |
to fear, be afraid of |
786 |
享受 |
享受 |
|
ฟั๊นฮี้ |
เพลิดเพลินกับความบันเทิง |
enjoy/enjoyment |
787 |
笑話 |
笑话 |
|
|
เรื่องตลก |
joke |
788 |
幸福 |
幸福 |
|
ขีไกว้ |
ยินดี |
happy |
789 |
發愁 |
发愁 |
|
เสวหลิ่ว |
กังวล, เป็นกังวล |
to worry, to be anxious |
790 |
恨 |
恨 |
เฮิน |
|
ความเกลียดชัง |
to hate |
805 |
自行車 |
自行车 |
ชือ ห่าง ชา |
ล่วงหลินช้า |
รถจักรยาน |
bicycle |
2,676 |
小車 |
小车 |
|
|
รถเข็นล้อเดียว |
wheelbarrow |
2,666 |
卡車 |
卡车 |
ฟอ ชา |
|
รถบรรทุก |
lorry; truck |
806 |
火車 |
火车 |
ฟ่อ ชา |
โฟ้ช้า |
รถไฟ |
train |
807 |
警車 |
警车 |
กิ้น ชา |
|
รถตำรวจ; รถตู้ตำรวจ |
police car; police van |
5,172 |
汽車 |
汽车 |
|
|
รถ; รถยนต์ |
car; automobile |
5,173 |
地鐵 |
地铁 |
|
|
รถไฟใต้ดิน |
subway |
791 |
公共汽車 |
公共汽车 |
ปา สึ่น |
ไถ่ขี้ช้า |
รถบัส |
bus |
|
飛機 |
飞机 |
|
ปุย กี๊ |
เครื่องบิน |
plane |
1,588 |
出租車 |
出租车 |
|
|
แท็กซี่; รถแท็กซี่ |
taxi; cab |
792 |
汽車 |
汽车 |
ฮี ชา |
ขี้ช้า |
รถ รถยนต์ |
car, automobile |
|
去 |
去 |
|
คื่อ |
ไป |
|
|
來 |
來 |
|
หลอย |
มา |
|
793 |
車 |
车 |
|
|
รถยานพาหนะ เครื่องจักร |
car, a vehicle, machine, to shape with a lathe |
794 |
走 |
走 |
ห่าง / ฮี |
|
เดิน |
to walk, to go, to move |
795 |
出租汽車 |
出租汽车 |
|
|
รถแท็กซี่ |
taxi, cab |
12,089 |
步行 |
步行 |
|
|
เดิน |
walk |
796 |
走路 |
走路 |
ห่าง ลู |
หัง |
เดิน |
to walk |
797 |
坐火車 |
坐火车 |
|
โช๊โฟ้ช้า |
เดินทางโดยรถไฟ |
to travel by train |
798 |
坐計程車 |
坐计程车 |
|
|
เพื่อใช้บริการแท็กซี่ (ไต้หวัน) |
to take a taxi (Taiwan) |
799 |
坐電車 |
坐电车 |
|
|
ที่จะใช้รถเคเบิล, รถบัสรถเข็นหรือรถราง |
to take a cable car, trolley bus or tram |
800 |
坐船 |
坐船 |
|
โช้สน |
การเดินทางโดยเรือ; เพื่อลงเรือ |
to travel by ship; to take a boat |
801 |
騎自行車 |
骑自行车 |
|
ขีล่วงหลินช้า |
การขี่จักรยาน |
to ride a bicycle |
802 |
騎摩托車 |
骑摩托车 |
|
ซื่อขี้ช้า |
การนั่งรถมอเตอร์ไซค์ |
to ride a motorcycle |
808 |
輪椅 |
轮椅 |
|
|
เก้าอี้เข็น |
wheelchair |
810 |
漢堡 |
汉堡 |
|
|
แฮมเบอร์เกอร์ |
hamburger |
811 |
熱狗 |
热狗 |
|
|
ฮอทดอก |
hotdog |
812 |
麵包 |
面包 |
เมียน ปอว |
|
ขนมปัง |
bread |
814 |
火鍋 |
火锅 |
|
|
หม้อไฟ |
hotpot |
1,316 |
南方 |
南方 |
|
|
ทางทิศใต้ |
south |
1,654 |
南邊 |
南边 |
|
|
ทางทิศใต้ |
south side |
8,917 |
南部 |
南部 |
|
|
ทางทิศใต้ |
south |
817 |
北 |
北 |
เป็ด |
|
ทางทิศเหนือ |
north |
1,741 |
北方 |
北方 |
|
|
ทางทิศเหนือ |
north |
1,649 |
北邊 |
北边 |
|
|
ด้านเหนือ |
north side |
8,023 |
北部 |
北部 |
|
|
ทางทิศเหนือ |
north |
8,024 |
北面 |
北面 |
|
|
ทางทิศเหนือ |
north |
14,240 |
四方 |
四方 |
|
|
ทุกทิศทาง |
all sides; all directions |
5,966 |
方向 |
方向 |
|
|
ทิศทาง |
direction |
2,062 |
圍 |
围 |
|
|
รอบทิศทาง |
surround |
8,287 |
東北 |
东北 |
|
|
ตะวันออกเฉียงเหนือ |
northeast |
9,340 |
西面 |
西面 |
|
|
ทิศตะวันตก |
west |
1,681 |
西邊 |
西边 |
|
|
ทางทิศตะวันตก |
west side |
9,339 |
西南 |
西南 |
|
|
ตะวันตกเฉียงใต้ |
southwest |
7,277 |
東邊 |
东边 |
|
|
ทางทิศตะวันออก |
east |
8,288 |
東部 |
东部 |
|
|
ทางทิศตะวันออก |
east |
8,289 |
東方 |
东方 |
|
|
ภาคตะวันออก |
the East |
815 |
西 |
西 |
สือ |
|
ทิศตะวันตก |
west |
816 |
東 |
东 |
ตุง |
|
ทางทิศตะวันออก |
east |
|
啞 |
哑 |
|
อา ล่อ หงืน |
คนใบ้ |
Mute |
|
風力發電機組 |
风力发电机组 |
|
ฟุง ช้า |
กังหันลม |
Wind turbine |
818 |
東北 |
东北 |
|
|
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |
the Northeast |
819 |
西北 |
西北 |
|
|
ตะวันตกเฉียงเหนือ |
Northwest |
820 |
南 |
南 |
หน่าม |
|
ทิศใต้ |
south |
822 |
內心深處 |
内心深处 |
|
|
ข้างในสุด |
Inmost |
823 |
下一頁 |
下一页 |
|
|
ข้างหน้า |
Next |
824 |
返回 |
返回 |
|
|
ข้างหลัง |
Back |
825 |
旁 |
旁 |
|
|
ข้างๆ |
Beside |
826 |
對面的前面 |
对面的前面 |
|
|
เยื้องด้านหน้า |
Opposite the front. |
827 |
壓痕在後面 |
压痕在后面 |
|
|
เยื้องด้านหลัง |
Indentation on the back. |
828 |
角 |
角 |
|
|
มุม |
Angle |
829 |
中間 |
中间 |
|
|
ตรงกลาง |
Middle |
831 |
味精 |
味精 |
|
|
โมโนโซเดียมกลูตาเมต (ผงชูรส) |
monosodium glutamate (MSG) |
833 |
本子 |
本子 |
|
|
สมุดบันทึก |
notebook |
834 |
練習本 |
练习本 |
|
|
หนังสือการออกกำลังกาย |
exercise book |
835 |
課本 |
课本 |
|
|
ตำราเรียน |
textbook |
836 |
書架 |
书架 |
|
|
ตู้หนังสือ; ชั้นวางหนังสือ |
bookshelf; bookcase |
837 |
信 |
信 |
|
|
จดหมาย |
letter |
841 |
叉子 |
叉子 |
ชาพ เผ่ |
|
ส้อม |
fork |
843 |
椅子 |
椅子 |
เตน เหน่ |
|
เก้าอี้ |
chair |
844 |
書桌 |
书桌 |
|
|
เคาน์เตอร์ |
desk |
849 |
音響 |
音响 |
|
|
ระบบสเตอริโอ |
stereo system |
852 |
鑰匙 |
钥匙 |
ซ่อ สื่อ |
|
กุญแจ |
key |
853 |
梳子 |
梳子 |
|
ซื้อ |
หวี |
comb |
857 |
夾克 |
夹克 |
|
|
แจ็คเก็ต |
jacket |
861 |
丸子 |
丸子 |
|
|
ลูกชิ้น |
meatball |
862 |
冰淇淋 |
冰淇淋 |
|
|
ไอศกรีม |
icecream |
863 |
巧克力 |
巧克力 |
ฉยอก ค่อ หลี่ |
|
ช็อคโกแลต |
chocolate |
864 |
蛋糕 |
蛋糕 |
เกีย ล่อน เกว |
|
ค้นหา |
cake |
|
爆米花 |
爆米花 |
มี่ ฉ่าง |
|
ป๊อบคอร์น ข้าวโพดคั่ว |
popcorn |
865 |
署條 |
署条 |
|
|
ทอด |
French fried |
|
沙拉 |
沙拉 |
ซา ลา |
|
สลัด |
salad |
866 |
燒烤 |
烧烤 |
|
|
บาร์บีคิว |
Bar B Q |
867 |
海鮮 |
海鲜 |
|
|
อาหารทะเล |
seafood |
868 |
包子 |
包子 |
|
|
ซาลาเปา |
steamed stuffed bun |
869 |
油條 |
油条 |
|
|
ปาท่องโก๋ |
a kind of Chinese food |
870 |
餛飩 |
馄饨 |
|
|
เกี๊ยว |
wonton (Cantonese food) |
2,396 |
肉絲炒竹筍 |
肉丝炒竹笋 |
|
|
หมูสับผัดหน่อไม้ |
stir-fried shredded pork with bamboo shoots |
5,246 |
炒麵 |
炒面 |
|
|
ก๋วยเตี๋ยวผัด |
stir-fried noodles |
871 |
炒麵 |
炒面 |
|
|
บะหมี่ผัด |
fried noodles |
872 |
五花肉 |
五花肉 |
|
|
เนื้อหมูสามชั้น |
bacon |
873 |
草果 |
草果 |
|
|
เฉาก๊วย |
a kind of deserve |
874 |
糯米 |
糯米 |
|
|
ข้าวเหนียว |
sticky rice |
2,501 |
煮 |
煮 |
|
|
ต้ม; ปรุงอาหาร |
to boil; to cook |
875 |
烤鴨 |
烤鸭 |
|
|
เป็ดย่าง |
Roast Duck |
10,194 |
沸騰 |
沸腾 |
|
|
การต้ม |
boil; reach ebullition; seethe with excitement |
6,091 |
元宵 |
元宵 |
|
|
เกี๊ยวหวานทำจากแป้งข้าวเหนียว |
sweet dumplings made of glutinous rice flour |
1,568 |
涮羊肉 |
涮羊肉 |
|
|
ชิ้นเนื้อของแกะหั่นบางๆต้มในน้ำ |
thin slices of mutton boiled in water |
3,388 |
芋頭扣肉 |
芋头扣肉 |
|
|
เผือกต้มกับเนื้อหมู |
taro cooked with pork |
6,092 |
豌豆粥 |
豌豆粥 |
|
|
ข้าวต้มถั่ว |
pea gruel |
5,224 |
酸辣湯 |
酸辣汤 |
|
|
ต้มยำ |
hot and sour soup |
2,643 |
紅燒魚 |
红烧鱼 |
|
|
ปลาต้มในซอสสีน้ำตาล |
fish braised in brown sauce |
876 |
水煮肉片 |
煮猪肉沙拉 |
|
|
หมูต้มทรงเครื่อง |
Boiled Pork Salad |
877 |
湯姆鐮刀 |
汤姆镰刀 |
|
|
ต้ม เคี้ยว |
Tom sickle |
878 |
燃燒燒烤 |
燃烧烧烤 |
|
เซาเข่า |
ปิ้ง ย่าง เผา |
Burning grill |
879 |
油煎 |
油煎 |
|
|
ทอด |
Fried |
11,665 |
炸 |
炸 |
|
|
ทอด |
fry in deep fat or oil; deep-fry |
10,520 |
煎 |
煎 |
|
|
ทอด |
fry in shallow oil without stirring |
9,907 |
炒 |
炒 |
|
|
ทอด ผัด |
stir-fry; fry; sauté; speculate illegally |
880 |
噗 |
噗 |
|
|
ผัด |
Puff |
881 |
燙傷 |
烫伤 |
|
|
ลวก |
Scald |
882 |
蒸汽 |
蒸汽 |
|
|
นึ่ง |
Steam |
883 |
煮米飯 |
煮米饭 |
|
|
หุงข้าว |
Cook rice |
884 |
果皮 |
果皮 |
|
|
ปอกเปลือก |
Peel |
885 |
綿羊細 |
绵羊细 |
|
|
แกะ ซอย |
Sheep Soi |
886 |
人 |
人 |
หงิ่น |
|
คน |
People |
887 |
比薩 |
比萨 |
พี ส่า |
|
พิซซ่า |
Pizza |
888 |
|
|
|
|
สปาเกตตี |
Spaeueee |
889 |
豆漿 |
豆浆 |
เทวเนน |
|
น้ำเต้าหู้ |
Soybean milk |
891 |
復活節 |
复活节 |
|
|
อีสเตอร์ |
Easter |
6,727 |
工讀學校 |
工读学校 |
|
|
โรงเรียนปฏิรูป |
the reformatory, reform school |
10,609 |
酒店 |
酒店 |
|
|
โรงแรมที่พัก |
hotel; inn; wine shop; liquor store |
893 |
學校 |
学校 |
ฮอก ก่อว |
ฮ๊อก เก่า |
โรงเรียน |
school |
894 |
圖書館 |
图书馆 |
ถู่ ซู ก่อน |
|
ห้องสมุด |
library |
895 |
飯館 |
饭馆 |
|
|
ร้านอาหาร |
restaurant |
896 |
書店 |
书店 |
ซู เตียม |
|
ร้านหนังสือ |
bookstore |
897 |
中國城 |
中国城 |
|
|
ไชน่าทาวน์ |
Chinatown |
898 |
廁所 |
厕所 |
|
|
ห้องน้ำ, ห้องส้วม |
toilet, lavatory |
899 |
藥店 |
药店 |
|
|
ร้านขายยา |
pharmacy |
900 |
房子 |
房子 |
หวุก เข่ |
|
บ้าน |
house |
901 |
房間 |
房间 |
|
|
ห้อง |
room |
902 |
公寓 |
公寓 |
ฟาน เน่ หวุก |
|
อพาร์ทเมนต์ |
apartment |
903 |
廚房 |
厨房 |
จอ ฮา |
|
ครัว |
kitchen |
904 |
洗澡間 |
洗澡间 |
|
|
ห้องน้ำ, ห้องอาบน้ำ |
bathroom, shower room |
905 |
郵局 |
邮局 |
อยิ่ว คยุก |
|
ไปรษณีย์ |
post office |
906 |
銀行 |
银行 |
หงยุ่น ห่อง |
|
ธนาคาร |
bank |
908 |
停車場 |
停车场 |
|
|
ที่จอดรถ |
car park |
909 |
辦公室 |
办公室 |
พาน กุง สึท |
|
สำนักงาน |
office |
6,655 |
修理廠 |
修理厂 |
|
|
ร้านซ่อม |
repair shop |
6,086 |
店 |
店 |
|
|
ร้านค้า |
shop, store |
5,512 |
商店 |
商店 |
|
|
ร้านค้า |
shop, store |
14,757 |
學派 |
学派 |
|
|
โรงเรียน |
school; school of thought |
2,074 |
網吧 |
网吧 |
|
|
ร้านอินเทอร์เน็ต |
internet café |
9,246 |
體育館 |
体育馆 |
|
|
โรงยิม |
gymnasium |
2,769 |
工廠 |
工厂 |
กุง ฉ่อง |
|
โรงงาน |
factory; mill; plant |
12,171 |
廠家 |
厂家 |
|
|
โรงงาน |
factory |
6,607 |
廠 |
厂 |
|
|
โรงงาน |
factory, works |
2,382 |
飯店 |
饭店 |
ฟาน เตียม |
|
โรงแรม; ร้านอาหาร |
hotel; restaurant |
1,387 |
館 |
馆 |
|
|
ร้านค้า |
shop; place for cultural activities |
910 |
飯館兒 |
饭馆儿 |
|
|
ร้านอาหาร |
restaurant |
6,239 |
劇場 |
剧场 |
|
|
โรงละคร |
theater |
911 |
醫院 |
医院 |
อี เอียน |
|
โรงพยาบาล |
hospital |
912 |
地方 |
地方 |
|
|
สถานที่ |
place |
913 |
臥室 |
卧室 |
|
|
ห้องนอน |
bedroom |
915 |
可聽 |
可听 |
|
|
ห้องรับแขก |
living room |
916 |
公司 |
公司 |
กุง สือ |
|
บริษัท |
company |
1,653 |
電影院 |
电影院 |
เทียน เอี้ยง เอยียน |
|
โรงภาพยนตร์ |
movie theater; cinema |
917 |
旅館 |
旅馆 |
|
|
โรงแรม |
hotel |
918 |
餐廳 |
餐厅 |
ซึด ฟาน เกวียน / ชอน ทาง |
|
ห้องอาหาร |
dining room |
919 |
體育館 |
体育馆 |
|
|
ห้องยิม |
gym |
920 |
花園 |
花园 |
ฟา เอยี่ยน |
|
สวน |
garden |
921 |
車站 |
车站 |
|
|
ป้ายรถเมล์ |
bus stop |
922 |
客廳 |
客厅 |
ทาง ฮา |
|
ห้องรับแขก |
living room |
|
加油站 |
加油站 |
กา อิ่ว จาม |
|
สถานที่เติมแก๊ส |
gas station |
923 |
咖啡館 |
咖啡馆 |
|
|
คาเฟ่ |
café |
924 |
足球場 |
足球场 |
|
|
สนามฟุตบอล |
soccer field |
14,979 |
園 |
园 |
|
|
สวน |
garden |
6,112 |
園林 |
园林 |
|
|
สวนสาธารณะสวนภูมิทัศน์ |
gardens, park, landscape garden |
6,678 |
果園 |
果园 |
|
|
สวนผลไม้ |
orchard |
6,146 |
北京動物園 |
北京动物园 |
|
|
สวนสัตว์กรุงปักกิ่ง |
the Beijing Zoo |
2,187 |
植物園 |
植物园 |
|
|
สวนพฤกษศาสตร์ |
botanical garden |
2,204 |
藏趣園 |
藏趣园 |
|
|
สวนพฤกษศาสตร์ทิเบต |
the Tibetan Botanical Garden |
925 |
園林 |
园林 |
|
|
สวน |
garden; park |
926 |
村 |
村 |
|
|
หมู่บ้าน |
village |
927 |
博物館 |
博物馆 |
|
|
พิพิธภัณฑ์ |
museum |
928 |
寺廟 |
寺庙 |
|
|
วัด |
temple |
929 |
舞廳 |
舞厅 |
|
|
ห้องบอลรูม |
ballroom |
930 |
故鄉 |
故乡 |
|
|
บ้านเกิด |
hometown |
931 |
珠穆朗瑪峰 |
珠穆朗玛峰 |
|
|
ภูเขาเอเวอร์เรส |
Mount Everest, Qomolangma Peak |
932 |
黃河 |
黄河 |
หวอง ห่อ |
|
แม่น้ำเหลือง |
the Yellow River |
933 |
屋子 |
屋子 |
|
|
บ้าน; ห้อง |
house; room |
934 |
動物園 |
动物园 |
|
|
สวนสัตว์ |
zoo |
936 |
市場 |
市场 |
ซือ ฉ่อง |
|
ตลาด |
market |
937 |
郊區 |
郊区 |
|
|
ชานเมือง |
suburb |
938 |
家鄉 |
家乡 |
|
|
บ้านเกิดต่างจังหวัด |
hometown |
939 |
鄉下 |
乡下 |
จอง ฮา |
|
บ้านนอก ต่างจังหวัด |
countryside |
940 |
海灘 |
海滩 |
|
|
ชายหาด |
beach |
11,357 |
戲劇 |
戏剧 |
|
|
โรงละคร |
opera-drama; drama; theater; play; play script |
942 |
劇場 |
剧场 |
|
|
โรงละคร |
theatre |
943 |
藝術畫廊 |
艺术画廊 |
|
|
หอศิลป์ |
Art galleries |
944 |
消防局 |
消防局 |
|
|
สถานีดับเพลิง |
Fire station |
172 |
小學 |
小学 |
เซ่วฮอก |
|
โรงเรียนประถม |
Elementary school |
945 |
高中 |
高中 |
กอ จุง |
|
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย |
High School |
946 |
國中 |
国中 |
เกว๊ด จง |
|
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น |
Junior High School |
4,433 |
餐廳 |
餐厅 |
|
|
โรงอาหาร |
dining-hall |
1,895 |
茶館 |
茶馆 |
|
|
โรงน้ำชา |
teahouse |
1,683 |
戲院 |
戏院 |
|
|
โรงละคร |
theater |
947 |
幼兒園 |
幼儿园 |
|
|
โรงเรียนอนุบาล |
Kindergarten |
948 |
教會 |
教会 |
|
|
โบสถ์ |
Church |
949 |
報表是隨機的 |
报表是随机的 |
|
|
สุหร่า |
Statements are random |
950 |
布徹的 |
布彻的 |
|
|
ร้านขายเนื้อ |
Butcher's |
951 |
酒品店 |
酒品店 |
|
|
ร้านขายเหล้า |
Liquor store |
2,782 |
文具 |
文具 |
|
|
ร้านเครื่องเขียน |
stationary shop |
2,781 |
文具店 |
文具店 |
|
|
ร้านเครื่องเขียน |
stationary shop |
952 |
麵包店 |
面包店 |
|
|
ร้านขายขนมปัง |
Bakery |
953 |
公園 |
公园 |
กุง เหงี่ยน |
|
สวนสาธารณะ |
Park |
954 |
大使館 |
大使馆 |
|
|
สถานทูต |
Embassy |
955 |
購物中心 |
购物中心 |
|
|
ห้างสรรพสินค้า |
Shopping mall |
5,446 |
免稅商店 |
免税商店 |
|
|
ร้านสินค้าปลอดภาษี |
duty-free shop |
956 |
便利店 |
便利店 |
|
|
ร้านสะดวกซื้อ |
Convenience store |
|
百貨商店 |
百货商店 |
ปั๊ก ฟอ กุง สือ |
|
ห้างสรรพสินค้า |
department store |
|
澳大利亞 |
澳大利亚 |
โอ จู |
|
ทวีปออสเตรเลีย |
Australia |
959 |
非洲 |
非洲 |
ฟี จู |
|
แอฟริกา |
Africa |
960 |
亞洲 |
亚洲 |
อ้า จู |
|
เอเชีย |
Asia |
|
大西洋 |
大西洋 |
ไท สี อย่อง |
|
มหาสมุทรแอตแลนติก |
Atlantic ocean |
961 |
歐洲 |
欧洲 |
เอว จู |
|
ยุโรป |
Europe |
|
美洲 |
美洲 |
มู จู |
|
ทวีปอเมริกา |
apartment |
962 |
北美洲 |
北美洲 |
|
|
อเมริกาเหนือ |
North America |
963 |
南美洲 |
南美洲 |
|
|
อเมริกาใต้ |
South America |
964 |
大洋洲 |
大洋洲 |
|
|
โอเชียเนีย |
Oceania |
|
很好 |
很好 |
ตง ห่อ |
|
ยอดเยี่ยม |
great |
|
不好 |
不好 |
อึ๋ม ฮ่อ |
|
ไม่ดี |
not good |
965 |
好 |
好 |
ฮ่อ |
|
ดี; ถูกต้อง |
good; well; fine; O.K. |
966 |
嗎 |
吗 |
หม่อ |
หมอ |
คำลงท้าย (ไหม/ หรือเปล่า) |
(interrogative particle for question expecting yes-no answer) |
967 |
我 |
我 |
ไหง่ |
ไหง่ |
ผม |
I; me |
968 |
很 |
很 |
เตว |
|
มาก |
very |
969 |
呢 |
呢 |
เน |
|
ล่ะ (ภาษาพูด) |
(a modal particle used for elliptical questions) |
970 |
也 |
也 |
เม |
|
ก็ |
too; also |
971 |
忙 |
忙 |
|
|
ยุ่ง |
busy |
972 |
爸爸 |
爸爸 |
อา ป๋า |
|
พ่อ |
dad |
973 |
媽媽 |
妈妈 |
อา เม |
|
แม่ |
mom |
976 |
都 |
都 |
เตว |
|
ล้วน ทั้งหมด |
both; all |
977 |
不 |
不 |
อึ่ม |
|
ไม่ |
not; no |
979 |
要 |
要 |
ออย |
|
ต้องการ |
to want |
|
想要 |
想要 |
ซย่อง ออย |
|
คิดอยากจะ |
to want |
980 |
喝 |
喝 |
|
|
การดื่ม |
to drink |
982 |
哪 |
哪 |
ไน |
|
ซึ่ง ไหน |
which |
983 |
國 |
国 |
|
|
ประเทศ, ชาติ |
country, nation |
985 |
那 |
那 |
เก |
|
นั่น |
that |
987 |
老師 |
老师 |
สิ่น ส่าง |
|
ครูผู้สอน |
teacher |
989 |
這 |
这 |
เอี่ย |
|
นี้ |
this |
|
那遍 |
那遍 |
เก เพี่ยน |
|
ที่นั่น ทางนั้น |
there |
|
這遍 |
这遍 |
เอี้ย เพี่ยน |
|
ทางนี้ |
here |
991 |
認識 |
认识 |
|
|
รู้จัก |
to know (somebody) |
992 |
高興 |
高兴 |
|
|
ความสุข; ยินดี |
happy; pleased |
|
百米 |
百米 |
พัก หมี่ |
|
ข้าวขาว |
rice |
993 |
可以 |
可以 |
จอ เต็ด |
|
อาจ |
may, can |
|
不可以 |
不可以 |
จอ อึ๋ม เต็ด |
|
ไม่อาจ ไม่สามารถ |
may not, can not |
994 |
進來 |
进来 |
|
|
เข้ามา |
to come in |
995 |
進 |
进 |
|
|
เข้าสู่ |
to enter |
996 |
來 |
来 |
หล่อย |
|
จะมา |
to come |
|
這位 |
这位 |
เอี้ย วี |
|
ท่านผู้นี้ |
this person |
|
那位 |
那位 |
เก วี |
|
ท่านผู้นั้น |
that person |
|
哪位 |
哪位 |
ไน วี |
|
ท่านใด |
who |
997 |
請 |
请 |
|
|
กรุณา |
please |
998 |
您 |
您 |
|
|
คุณ (รูปสุภาพ) |
you (polite form) |
999 |
請問 |
请问 |
|
|
ขอเรียนถาม |
May I ask...? |
1,001 |
貴姓 |
贵姓 |
|
|
นามสกุลอันมีเกียรติของคุณคืออะไร |
What's your honorable surname? |
1,002 |
姓 |
姓 |
|
|
นามสกุล |
one's surname is.../surname |
1,007 |
學院 |
学院 |
|
|
สถาบัน; วิทยาลัย |
institute; college |
1,008 |
的 |
的 |
เก |
|
ของ |
of |
1,009 |
什麼 |
什么 |
หมักเก๊ |
หมักไก้ |
อะไร |
what |
1,010 |
學習 |
学习 |
ฮอก ซิพ |
|
เรียนรู้; การศึกษา |
to learn; to study |
1,015 |
那兒 |
哪儿 |
|
|
ที่ |
where |
1,016 |
宿舍 |
宿舍 |
|
|
หอพัก |
dormitory |
1,017 |
坐 |
坐 |
ชอ |
|
นั่ง |
to sit |
1,019 |
對不起 |
对不起 |
|
|
ฉันขอโทษ |
I'm sorry |
|
左轉 |
左转 |
|
จอนจว่อ |
เลี้ยวซ้าย |
turn left |
|
向右轉 |
向右转 |
|
จอนยิ้ว |
เลี้ยวขวา |
turn right |
|
左 |
左 |
จ้อ |
จว่อ |
ซ้าย |
left |
|
右 |
右 |
ยิว |
ยิ้ว |
ขวา |
right |
1,021 |
沒關係 |
没关系 |
|
|
ช่างมันเถอะมันไม่สำคัญ |
never mind; it doesn't matter |
1,023 |
再 |
再 |
|
|
อีกครั้ง |
again |
1,024 |
小姐 |
小姐 |
|
|
นางสาว; หญิงสาว |
Miss; young lady |
1,026 |
層 |
层 |
|
|
เรื่องราว; ชั้น |
story; floor |
1,028 |
號 |
号 |
โฮ หมา |
|
หมายเลข |
number |
1,029 |
不用 |
不用 |
|
|
ไม่จำเป็นต้อง |
need not |
1,030 |
這兒 |
这儿 |
|
|
ที่นี่ |
here |
1,031 |
晚 |
晚 |
เอีย / อาม |
|
ช้า |
late |
1,032 |
了 |
了 |
เล |
|
แล้ว |
alas (only put at the end of a word) |
1,034 |
京劇 |
京剧 |
|
|
งิ้วปักกิ่ง |
Beijing opera |
1,035 |
怎麼樣 |
怎么样 |
|
|
เป็นอย่างไร |
How is it? |
1,036 |
有意思 |
有意思 |
|
|
น่าสนใจ |
interesting |
1,038 |
天 |
天 |
เทียน |
|
วัน |
day |
1,040 |
時候 |
时候 |
สื่อ เจ๊ด |
|
เวลา; สักครู่ |
time; moment |
1,041 |
現在 |
现在 |
เกี้ย ฮา |
|
ตอนนี้ |
now |
1,043 |
時間 |
时间 |
|
|
เวลา |
time |
|
一段時間 |
一段时间 |
อิด ป๊ก เข่ |
|
ช่วงเวลาหนึ่ง |
A period of time |
1,044 |
說 |
说 |
สอท |
|
พูด |
to say; to speak |
1,046 |
打球 |
打球 |
|
|
เล่นฟุตบอล |
to play ball |
1,048 |
抱歉 |
抱歉 |
|
|
รู้สึกเสียใจ; ขอโทษ |
to feel sorry; sorry |
|
手術 |
手术 |
งอย คอ |
|
ศัลยกรรม |
surgery |
|
星系 |
星系 |
หอ ฮาน |
|
ทางช้างเผือก |
galaxy |
1,049 |
恐怕 |
恐怕 |
|
|
เกรงว่า |
to be afraid that; perhaps |
1,050 |
行 |
行 |
|
|
ให้ถูกต้อง |
to be O.K. |
1,051 |
你們 |
你们 |
หงี่ เด๋ว |
|
คุณ (พหูพจน์) |
you (plural) |
|
好色 |
好色 |
ชือ กอ |
|
|
very homy |
1,053 |
開 |
开 |
คอย |
|
เปิด; เริ่ม |
to open; to start |
1,054 |
高 |
高 |
ก๋อ |
|
สูง |
high; tall |
1,055 |
看 |
看 |
คอน |
|
ดู; ไปเยี่ยม |
to watch; to look at, to visit |
1,056 |
一下 |
一下 |
|
|
สักหน่อย |
(used after a verb to indicate a short, quick, random, informal action) |
1,057 |
學院 |
学院 |
|
|
สถาบัน |
institute |
1,058 |
名片 |
名片 |
|
|
บัตรโทรศัพท์ |
calling card |
1,059 |
啊 |
啊 |
อา |
|
อา; โอ้ |
ah; oh, oops |
1,060 |
教 |
教 |
|
|
สอน |
to teach |
1,061 |
誰 |
谁 |
ม่า สา |
|
ใคร |
who |
1,062 |
介紹 |
介绍 |
|
|
แนะนำ |
to introduce |
1,063 |
名字 |
名字 |
เหมี๋ยง |
|
ชื่อ |
name |
1,065 |
學 |
学 |
ฮอก |
|
เรียนรู้; การศึกษา |
to learn; to study |
1,066 |
專業 |
专业 |
|
|
สาขาวิชาในมหาวิทยาลัย; ใหญ่ |
major; specialty |
1,067 |
美 |
美 |
|
|
สวยงาม |
beautiful |
1,068 |
系 |
系 |
เน |
|
คณะ; ภาควิชา |
faculty; department |
1,070 |
文化 |
文化 |
|
|
วัฒนธรรม |
culture |
1,071 |
歷史 |
历史 |
ลิด สื่อ |
|
ประวัติศาสตร์ |
history |
1,072 |
選修 |
选修 |
|
|
จะเรียนวิชาเลือก |
take an elective course |
1,075 |
口 |
口 |
|
|
จำนวนสมาชิกในครอบครัว |
number of people in a family |
1,076 |
照片 |
照片 |
|
|
ภาพ, ภาพถ่าย |
picture, photo |
1,077 |
和 |
和 |
ลอว |
|
และ กับ |
and , with |
1,079 |
兩 |
两 |
เลี่ยง |
|
สอง |
two |
1,080 |
還 |
还 |
|
|
นอกจากนี้ |
in addition |
1,082 |
小 |
小 |
เส |
|
ขนาดเล็ก |
little, small |
1,083 |
張 |
张 |
|
|
แผ่น |
flat objects |
1,084 |
當然 |
当然 |
|
|
แน่นอน |
as it should be; only natural that |
1,085 |
真 |
真 |
|
|
จริง / จริงๆ |
real/really |
1,086 |
可愛 |
可爱 |
|
|
น่ารัก |
lovely, cute |
1,087 |
愛 |
爱 |
|
|
ความรัก |
love |
|
愛心 |
爱心 |
ออย สิม |
|
ความรัก |
A loving heart |
1,089 |
做 |
做 |
|
|
ทำ |
do; make |
1,090 |
工作 |
工作 |
กุ๋ง จอก / กุง จอก |
|
ทำงาน |
work/work |
1,092 |
貝貝 |
贝贝 |
|
|
ชื่อของสุนัข |
name of a dog |
|
一点点 |
一点点 |
อิ๊ด ซิ๊ด เถ่ |
|
นิดหน่อย |
a bit, a little |
1,039 |
太 |
太 |
|
|
มากเกินไป |
too; extremely |
|
太多 |
太多 |
เท็ด ต๋อ |
|
มากเกินไป |
too many, too much |
|
太少 |
太少 |
เท็ด เส่ว |
|
น้อยเกินไป |
too few, too little |
1,094 |
多少 |
多少 |
กี๋โต๋ |
|
มีจำนวนเท่าใด |
how many, how much |
1,096 |
少 |
少 |
เส่ว |
|
เล็กน้อย |
few, less |
|
不喜歡 |
不喜欢 |
นอว |
|
ไม่ชอบ |
to dislike |
1,097 |
喜歡 |
喜欢 |
ออย |
|
ชอบ |
like, prefer |
1,098 |
外 |
外 |
งอย |
|
ข้างนอก |
outside |
1,100 |
外國 |
外国 |
|
|
ต่างประเทศ |
foreign country |
1,101 |
詞典 |
词典 |
|
|
พจนานุกรม |
dictionary |
1,102 |
孩子 |
孩子 |
|
จ้อเซ่หงิน |
เด็ก |
child |
1,103 |
爺爺 |
爷爷 |
|
|
ปู่ |
paternal grandfather |
1,105 |
系主任 |
系主任 |
|
|
ประธานแผนก |
department chairman |
1,106 |
助教 |
助教 |
|
|
ผู้ช่วยสอน |
teaching assistant |
1,107 |
年 |
年 |
เหงียน |
|
หนึ่งปี |
year |
1,108 |
歲 |
岁 |
เซ่ |
|
ปี ขวบ (ของคน) |
years old (of a person) |
1,110 |
課 |
课 |
|
|
ชั้นเรียน |
all over the body |
1,111 |
星期 |
星期 |
เสน คี่ |
|
สัปดาห์ |
week |
1,114 |
下 |
下 |
ฮา |
|
ด้านล่าง; ต่อไป |
below; next |
1,117 |
生 |
生 |
|
|
ชาตะ |
be born |
1,118 |
多大 |
多大 |
|
|
อายุเท่าไหร่ |
how old |
1,120 |
大 |
大 |
|
|
อายุ (ในการอ้างอิงถึงบุคคล) |
old (in reference to a person) |
1,121 |
出生 |
出生 |
|
|
ชาตะ |
be born |
1,122 |
出 |
出 |
|
|
ออกไปข้างนอก; ออกมา |
go out; come out |
1,123 |
屬 |
属 |
|
|
เกิดในปี (ราศี) ของ ... (สุนัขไก่และอื่น ๆ ) |
be born in the year of ... (dog, rooster, etc.) |
1,124 |
聚會 |
聚会 |
|
|
ร่วมกันได้ |
get-together; party |
1,126 |
祝賀 |
祝贺 |
|
|
ขอแสดงความยินดี |
congratulate |
1,127 |
祝 |
祝 |
จู |
|
อวยพร ขอให้ ขอแสดงความปรารถนาดี |
wish |
1,128 |
參加 |
参加 |
|
|
เข้าร่วม |
participate; attend |
1,130 |
吃 |
吃 |
|
|
รับประทาน |
eat |
1,131 |
糕 |
糕 |
กอว เหว่ |
|
เค้ก |
cake |
1,132 |
買 |
买 |
มาย |
|
ซื้อ |
buy |
1,133 |
瓶 |
瓶 |
กอน |
|
ขวด |
bottle |
14,731 |
酗酒 |
酗酒 |
|
|
เก็บไว้ในขวด |
keep to the bottle |
2,259 |
鼻煙壺 |
鼻烟壶 |
|
|
ขวดดมกลิ่น |
snuff bottle |
8,978 |
瓶子 |
瓶子 |
กอน เหน่ |
|
ขวด |
bottle |
1,138 |
烤鴨 |
烤鸭 |
|
|
เป็ดอบ เป็ดย่าง |
roast duck |
1,139 |
喝 |
喝 |
|
|
เครื่องดื่ม |
drink |
1,140 |
壽麵 |
寿面 |
|
|
บะหมี่วันเกิด, บะหมี่อายุยืน |
birthday noodles, longevity noodles |
1,141 |
麵 |
面 |
|
|
ก๋วยเตี๋ยว |
noodles |
1,143 |
中餐 |
中餐 |
|
|
อาหารจีน |
Chinese food |
1,144 |
西餐 |
西餐 |
|
|
อาหารตะวันตก |
Western food |
1,145 |
茶 |
茶 |
|
|
ชา |
tea |
1,146 |
可樂 |
可乐 |
|
|
โค้ก |
Coke |
1,147 |
米飯 |
米饭 |
เชียง ฟาน |
|
ข้าวสุก |
cooked rice |
1,149 |
商場 |
商场 |
|
|
ตลาด; ช้อปปิ้งมอลล์ |
market; bazaar; shopping mall |
1,151 |
常常 |
常常 |
|
|
มักจะ |
often |
1,154 |
有名 |
有名 |
อิว เหมี่ยง |
|
มีชื่อเสียง |
famous |
1,155 |
書 |
书 |
|
|
หนังสือ |
book |
1,156 |
報 |
报 |
|
|
หนังสือพิมพ์ |
newspaper |
1,157 |
那兒 |
那儿 |
|
|
ที่นั่น |
there |
1,160 |
師傅 |
师傅 |
|
|
คนงานต้นแบบ |
master worker |
1,161 |
香蕉蘋果 |
香蕉苹果 |
|
|
แอปเปิ้ลชนิดหนึ่งที่รสชาติคล้ายกล้วย |
a kind of apple that tastes like a banana |
1,164 |
容易 |
容易 |
|
|
ง่าย |
easy |
1,165 |
錢 |
钱 |
เฉี่ยน |
|
เงิน |
money |
1,166 |
斤 |
斤 |
|
|
ครึ่งกิโลกรัม |
half kilogram |
1,169 |
貴 |
贵 |
กุย |
|
ราคาแพง มีค่า |
expensive; precious |
1,170 |
分(錢) |
分(钱) |
|
|
หน่วยเงินจีน |
cent; Chinese monetary unit, worth one hundredth of one 块(kuài) |
1,172 |
給 |
给 |
|
|
ให้ |
give |
1,173 |
找(錢) |
找(钱) |
|
|
แลกเงิน |
give change |
1,175 |
支 |
支 |
|
|
|
stick-like objects like pens |
1,176 |
份 |
份 |
|
|
สิ่งพิมพ์เช่นหนังสือพิมพ์ |
publications like newspapers |
1,177 |
本 |
本 |
|
|
หนังสือและโน๊ตบุ๊ค |
books and notebooks |
1,178 |
杯 |
杯 |
|
|
ถ้วยสิ่ง |
cups of things |
1,180 |
便宜 |
便宜 |
เผียน หงี่ |
|
ถูก |
cheap |
1,181 |
賣 |
卖 |
ไม |
|
ขาย |
sell |
1,182 |
會 |
会 |
|
|
สามารถ |
know how to, can |
1,183 |
(一)點兒 |
(一)点儿 |
|
|
นิด ๆ หน่อย ๆ |
a little bit |
5,797 |
鐘 |
钟 |
|
|
นาฬิกา |
clock |
15,181 |
鐘表 |
钟表 |
|
|
นาฬิกา |
clock |
1,185 |
點(鐘) |
点(钟) |
เตียม |
|
นาฬิกา |
o'clock |
1,187 |
刻 |
刻 |
|
|
ไตรมาส (จากชั่วโมง) |
quarter (of an hour) |
1,188 |
回 |
回 |
|
จ่อน |
กลับ |
return |
1,189 |
上課 |
上课 |
|
|
ไปเรียน (นักศึกษาและครูผู้สอน) |
go to class (students and teachers) |
1,190 |
上 |
上 |
สอง |
|
ไป |
ascend; go to, up , top |
1,191 |
能 |
能 |
จอ เต็ด |
|
สามารถ |
can; be able to |
|
不能 |
不能 |
จอ อึ๋ม เต้ด |
|
ไม่สามารถ |
may not, can not |
1,192 |
到 |
到 |
|
|
มาถึง |
arrive |
1,193 |
哪裡 |
哪里 |
|
|
ไม่ (ปฏิเสธแสดงความเจียมเนื้อเจียมตัว) |
no (expresses modest denial) |
1,194 |
教 |
教 |
|
|
สั่งสอน |
teach |
1,196 |
孫女兒 |
孙女儿 |
|
|
หลานสาว (ลูกสาวของลูกชาย) |
granddaughter (son's daughter) |
1,197 |
歲數 |
岁数 |
|
|
ปี (อายุ) |
years (of age) |
1,198 |
還 |
还 |
|
|
ยังคง |
still |
1,199 |
拜拜 |
拜拜 |
|
|
ลาก่อน (คำทับศัพท์) |
bye-bye (transliteration) |
1,200 |
東西 |
东西 |
|
|
สิ่งขอ; วัตถุ |
things; objects |
1,201 |
玩兒 |
玩儿 |
|
|
ได้สนุกเล่น |
have fun, play |
1,205 |
漢字 |
汉字 |
|
|
ตัวอักษรจีน |
Chinese character |
1,206 |
字 |
字 |
|
|
อักขระ |
character |
1,207 |
睡覺 |
睡觉 |
ซอย หมุก |
ซุ่ย เจี้ยง |
การนอนหลับ |
sleep |
1,210 |
起 |
起 |
|
|
ลุกขึ้นเพิ่มขึ้น |
get up, rise |
1,211 |
應該 |
应该 |
|
|
ควร; ควรจะ |
should; ought to |
1,212 |
該 |
该 |
|
|
ควร; ควรจะ |
should; ought to |
1,213 |
問題 |
问题 |
มุน ถี่ |
|
คำถาม |
question |
1,214 |
下課 |
下课 |
|
|
ออกจากชั้นเรียน; เรียนเสร็จ |
get out of class; finish class |
1,216 |
開車 |
开车 |
|
|
ขับรถยนต์ |
drive a car |
1,218 |
跳舞 |
跳舞 |
เทียว หวู่ |
|
เต้นรำ |
dance |
1,219 |
回答 |
回答 |
ตุย ตั๊บ/ ฝี่ ตั๊บ |
|
คำตอบ |
answer |
1,220 |
禮物 |
礼物 |
|
|
ของขวัญ |
gift; present |
1,222 |
打的 |
打的 |
|
|
รถแท็กซี่ |
take a taxi |
1,223 |
吸煙 |
吸烟 |
|
|
ควัน (บุหรี่ ฯลฯ ) |
smoke (cigarettes, etc.) |
5,567 |
錶 |
表 |
|
|
นาฬิกาข้อมือ |
a watch |
7,686 |
手表 |
手表 |
|
|
นาฬิกาข้อมือ |
wrist watch |
1,225 |
難 |
难 |
|
|
ยาก |
difficult |
1,226 |
全身 |
全身 |
|
|
ทั่วร่างกาย |
all over the body |
11,252 |
統統 |
统统 |
|
|
ทั้งหมด |
totally-totally; all; entirely; completely; wholly |
1,227 |
全 |
全 |
ฉย่อน |
|
ทั้งหมด |
whole |
10,160 |
凡是 |
凡是 |
|
|
ทั้งหมด |
every; any; all; without exception |
13,143 |
皆 |
皆 |
|
|
ทั้งหมด |
all |
7,847 |
一共 |
一共 |
|
|
ทั้งหมด |
in all; altogether; in total |
7,705 |
所有 |
所有 |
|
|
ทั้งหมด |
all |
3,075 |
整體 |
整体 |
|
|
ทั้งหมด |
whole; entirety |
3,076 |
整 |
整 |
|
|
ทั้งหมด |
whole |
7,630 |
全部 |
全部 |
อิ๊ด มัด สัด |
|
ทั้งหมด |
all; without exception; complete |
7,631 |
全體 |
全体 |
|
|
ทั้งหมด |
all; whole; entire |
4,142 |
整個 |
整个 |
|
|
ทั้งหมด |
whole; entire |
2,551 |
完全 |
完全 |
|
|
ครบถ้วน ทั้งหมด |
complete; whole |
1,228 |
舒服 |
舒服 |
|
|
สบาย |
comfortable |
1,230 |
锻炼 |
鍛煉 |
|
|
ออกกำลังกาย |
do physical exercise |
1,232 |
疼 |
疼 |
|
|
เจ็บปวด |
painful |
1,233 |
嗓子 |
嗓子 |
|
|
ลำคอ |
throat |
1,234 |
想 |
想 |
|
|
คิด / ต้องการ ... |
think/want to... |
1,235 |
看病 |
看病 |
|
|
พบแพทย์ |
see a doctor |
1,236 |
病 |
病 |
|
|
เจ็บป่วย |
illness/get sick |
1,239 |
吧 |
吧 |
|
|
เถอะ |
modal particle |
1,240 |
一起 |
一起 |
|
|
ด้วยกัน |
together |
1,241 |
穿 |
穿 |
จอก |
|
สวมใส่ |
wear |
1,243 |
休息 |
休息 |
|
|
พักเอาแรง |
take a rest |
1,245 |
掛號 |
挂号 |
กัว ฮอ |
|
ลงทะเบียน (ที่โรงพยาบาลและอื่น ๆ) |
register (at a hospital, etc.) |
1,246 |
有點兒 |
有点儿 |
|
|
ค่อนข้าง; แทน |
somewhat; rather; a bit |
1,247 |
發炎 |
发炎 |
|
|
กลายเป็นอักเสบ |
become inflamed |
1,248 |
發燒 |
发烧 |
ฟัด เสว |
|
เป็นไข้ |
have a fever |
1,249 |
燒 |
烧 |
|
|
เผาไหม้ |
burn |
1,250 |
感冒 |
感冒 |
ก้าม มอ / ก้าม ต๋อ |
|
เป็นหวัด |
have a cold/common cold |
1,251 |
住院 |
住院 |
|
|
อยู่ในโรงพยาบาล รับการรักษาในโรงพยาบาล |
be in hospital; be hospitalized |
1,253 |
藥 |
药 |
|
|
ยา |
medicine |
1,254 |
願意 |
愿意 |
|
|
ยินดีที่จะ ... |
be willing to ... |
1,255 |
中藥 |
中药 |
|
|
ยาจีนโบราณ |
traditional Chinese medicine |
1,256 |
西藥 |
西药 |
|
|
ยาตะวันตก |
Western medicine |
1,257 |
肚子 |
肚子 |
|
|
ท้อง; กระเพาะอาหาร |
abdomen; stomach |
1,258 |
開刀 |
开刀 |
|
|
การดำเนินการ |
have an operation |
1,259 |
化驗 |
化验 |
|
|
ทดสอบทางการแพทย์ |
have medical test |
1,260 |
血 |
血 |
|
|
เลือด |
blood |
1,261 |
大便 |
大便 |
|
|
ม้านั่ง |
stool |
1,262 |
小便 |
小便 |
|
|
ปัสสาวะ |
urine |
1,263 |
打針 |
打针 |
|
|
ฉีดยา |
have an injection |
1,264 |
涼快 |
凉快 |
หลอง ส่อง |
|
เย็น |
cool |
1,265 |
生活 |
生活 |
เสน ฟาด |
|
ชีวิต |
life |
1,266 |
姑娘 |
姑娘 |
|
|
เด็กผู้หญิง |
girl |
|
硬幣 |
硬币 |
หงิ่น ก๊อก เข่ |
|
เงินเหรีญ |
coin |
1,267 |
聽說 |
听说 |
|
|
ได้ยินมาว่า |
be told |
1,268 |
聽 |
听 |
ถ่าง |
|
ฟัง |
listen |
1,270 |
告訴 |
告诉 |
|
|
บอก |
|
1,271 |
件 |
件 |
|
|
ชิ้น |
piece |
1,272 |
事兒 |
事儿 |
|
|
เรื่อง; สิ่ง |
matter; affair; thing |
1,273 |
散步 |
散步 |
|
|
ใช้เวลาเดิน; เดิน |
take a walk; walk |
1,274 |
步 |
步 |
|
|
ขั้นตอน |
step |
1,275 |
電影 |
电影 |
เทียน เอี่ยง |
|
หนัง |
movie |
|
看電影 |
看电影 |
คอน เทียน เอี่ยง |
|
ดูหนัง |
|
1,276 |
電 |
电 |
เทียน |
|
กระแสไฟฟ้า |
electricity |
1,277 |
影 |
影 |
เอี่ยง |
|
เงา |
shadow |
|
出國 |
出国 |
ชุด เกวด |
|
ไปต่างประเทศ |
go oversea |
1,278 |
找 |
找 |
|
|
มองหา |
look for |
1,279 |
租 |
租 |
|
|
ให้เช่า |
rent |
1,280 |
間 |
间 |
|
|
ห้อง หลัง |
measure word for rooms, houses |
1,281 |
房租 |
房租 |
|
|
ให้เช่า (สำหรับบ้านหรืออพาร์ทเม้น) |
rent (for a house or apartment) |
1,282 |
辦 |
办 |
|
จ้อ |
ทำ |
do |
1,283 |
打電話 |
打电话 |
|
|
โทรออก โทรศัพท์ |
make a phone call |
1,284 |
電話 |
电话 |
เทียน ฟา |
|
โทรศัพท์ |
telephone |
1,285 |
讓 |
让 |
|
|
ให้; ทำให้ |
let; allow; make |
1,286 |
幫助 |
帮助 |
|
|
ช่วยเหลือ |
help |
1,287 |
喂 |
喂 |
อ่อย |
|
ฮัลโหล (พูดเวลารับโทรศัพท์) |
hello; hey |
1,289 |
可能 |
可能 |
ค่อ เหน่น |
|
อาจจะ |
maybe , possibly |
1,290 |
吃飯 |
吃饭 |
|
|
กินข้าว |
eat (a meal) |
1,292 |
等 |
等 |
|
|
รอสักครู่ |
wait |
1,294 |
書房 |
书房 |
|
|
การศึกษา |
study |
1,295 |
套 |
套 |
|
|
ชุด |
suite |
1,296 |
方便 |
方便 |
ฟอง เพียน |
|
สะดวกสบาย |
convenient |
1,297 |
巧 |
巧 |
|
|
เกิดขึ้นเวลาเดียวกัน |
coincidental |
1,298 |
合適 |
合适 |
|
|
เหมาะสม |
suitable |
1,299 |
熱心 |
热心 |
|
|
กระตือรือร้น |
enthusiastic |
1,300 |
包括 |
包括 |
|
|
ประกอบด้วย |
include |
1,301 |
水電費 |
水电费 |
|
|
ค่าสาธารณูปโภคหรือค่าบริการ |
utility bill or fee |
1,302 |
新 |
新 |
สิน |
|
ใหม่ |
new |
1,303 |
回信 |
回信 |
|
|
ตอบจดหมายกลับ |
reply |
1,304 |
剛才 |
刚才 |
|
|
เพิ่งจะ |
office; bureau |
1,305 |
郵 |
邮 |
|
|
โพสต์, เมลล์ |
post, mail |
1,306 |
局 |
局 |
|
|
สำนักงานสำนัก |
office; bureau |
1,307 |
寄 |
寄 |
|
|
เมลล์ |
post, mail |
1,308 |
打掃 |
打扫 |
|
|
สะอาด |
clean |
1,309 |
掃 |
扫 |
|
|
กวาด |
sweep |
1,310 |
髒 |
脏 |
|
|
สกปรก |
dirty |
1,311 |
不好意思 |
不好意思 |
ไผ่ เส |
|
กระดากกระเดื่อง รู้สึกอาย |
feel embarrassed, ill at ease |
1,312 |
洗 |
洗 |
เส่ |
|
ล้าง |
wash |
1,315 |
打工 |
打工 |
|
|
มีงานพาร์ทไทม์ |
have a part-time job |
1,317 |
旅行 |
旅行 |
|
|
การเดินทาง |
travel |
3,176 |
飛行員 |
飞行员 |
|
|
นักบิน |
pilot |
1,319 |
留學生 |
留学生 |
|
|
นักศึกษาการศึกษาต่างประเทศของนักศึกษาต่างชาติ |
student studying abroad; international student |
1,320 |
住 |
住 |
|
|
มีชีวิตอยู่ |
live; stay |
10,761 |
樓道 |
楼道 |
|
|
ฉนวน |
corridor; passageway within a storied building |
14,002 |
啥 |
啥 |
|
|
อาคาร |
building |
1,321 |
樓 |
楼 |
|
|
อาคาร |
building |
1,324 |
生詞 |
生词 |
|
|
คำใหม่ |
new word |
1,325 |
生 |
生 |
|
|
ใหม่ |
new |
1,326 |
詞 |
词 |
|
|
คำ |
word |
1,327 |
複習 |
复习 |
|
|
การทบทวน |
review |
1,328 |
課文 |
课文 |
|
|
ข้อความ |
text |
1,329 |
練習 |
练习 |
เลียน สิบ |
|
ปฏิบัติ / การออกกำลังกาย |
practice/exercise |
1,330 |
練 |
练 |
|
|
การปฏิบัติ |
practice |
1,332 |
語法 |
语法 |
|
|
ไวยากรณ์ |
grammar |
1,333 |
過 |
过 |
|
|
ใช้ (เวลา); ฉลอง (วันเกิดหรือวันหยุด) |
spend (time); celebrate (a birthday or holiday) |
1,334 |
節 |
节 |
|
|
งานเทศกาล |
festival |
1,336 |
整理 |
整理 |
|
|
ใส่ในคำสั่ง; จัด; คัดออก |
put in order; arrange; sort out |
1,338 |
日記 |
日记 |
|
|
สมุดบันทึกประจำวัน |
diary |
1,339 |
晴 |
晴 |
|
|
แดดจัด |
sunny |
1,340 |
包裹 |
包裹 |
|
|
พัสดุไปรษณีย์ |
parcel |
1,341 |
驚喜 |
惊喜 |
|
|
น่าแปลกใจ |
pleasant surprise |
1,342 |
聖誕老人 |
圣诞老人 |
|
|
ซานตา ครอส |
Santa Clause |
1,345 |
早 |
早 |
|
|
ตอนเช้า |
early |
1,347 |
排隊 |
排队 |
|
|
รูปแบบเส้น; จ่อคิว |
form a line; queue up |
1,348 |
排 |
排 |
|
|
จัด |
arrange; put in order |
1,349 |
隊 |
队 |
|
|
แถวของคน; บรรทัด |
row of people; line |
1,350 |
換 |
换 |
|
|
ตลาดหลักทรัพย์ การเปลี่ยนแปลง |
exchange; change |
1,351 |
英鎊 |
英镑 |
|
|
เงินปอนด์ |
pound sterling |
1,352 |
人民幣 |
人民币 |
หงิน หมิ่น ปี่ |
|
เงินของจีน |
Renminbi (RMB) |
1,353 |
人民 |
人民 |
หงิน หมิ่น |
|
คน |
people |
1,356 |
剛 |
刚 |
|
|
เพียง; เพิ่งจะ |
just; only a short while ago |
1,357 |
從 |
从 |
|
|
จากการ |
from |
1,358 |
非常 |
非常 |
|
|
มากมาก; อย่างสูง อย่างยิ่ง |
very; extremely; highly |
1,359 |
次 |
次 |
ไป่ |
|
ครั้ง |
(measure word for actions) |
1,360 |
參觀 |
参观 |
|
|
เข้าชม (สถานที่) |
visit (a place) |
1,361 |
兵馬俑 |
兵马俑 |
|
|
(รูปปั้นดินเหนียวของนักรบและม้า) |
(ceremonial clay statues of warriors and horses which are burried with the dead) |
1,364 |
工作人員 |
工作人员 |
|
|
บุคลากรที่ทำงาน; พนักงาน |
working personnel; staff member |
1,365 |
人員 |
人员 |
|
|
บุคลากรเจ้าหน้าที่ |
personnel; staff |
1,366 |
數 |
数 |
ซอน |
|
นับ |
count |
1,369 |
見 |
见 |
ค่อน ต๋อ |
|
เห็น |
see |
1,370 |
發展 |
发展 |
|
|
พัฒนา |
develop |
1,371 |
快 |
快 |
เกียก |
|
รวดเร็ว; อย่างรวดเร็ว |
fast; quick; rapid |
1,374 |
輕 |
轻 |
|
|
แสงเล็ก ๆ |
light; small |
1,375 |
流利 |
流利 |
|
|
คล่องแคล่ว |
fluent |
1,376 |
懂 |
懂 |
|
|
เข้าใจ |
understand |
1,377 |
就 |
就 |
|
|
ตรง; อย่างแม่นยำ |
exactly; precisely |
1,379 |
歐元 |
欧元 |
|
|
เงินยูโร |
Euro |
1,380 |
加元 |
加元 |
|
|
ดอลลาร์แคนาดา |
Canadian dollar |
1,381 |
元 |
元 |
|
|
หน่วยเงินจีน |
(measure word for Chinese currency kuai) |
1,382 |
亞洲學習 |
亚洲学系 |
|
|
กรมเอเชียศึกษา |
Department of Asian Studies |
1,383 |
匯率 |
汇率 |
|
|
อัตราแลกเปลี่ยน |
exchange rate |
1,385 |
把 |
把 |
|
|
นำเอา หรือแสดงการเน้น |
(denoting the disposal of something) |
1,386 |
忘 |
忘 |
|
|
ลืม |
forget |
1,388 |
辦公 |
办公 |
|
|
จัดการธุรกิจอย่างเป็นทางการ; งาน (ในสำนักงาน) |
handle official business; work (in an office) |
1,389 |
室 |
室 |
|
|
ห้อง |
room |
1,391 |
先 |
先 |
|
|
แรก; ก่อน ก่อนอื่น |
first; before |
1,392 |
借書證 |
借书证 |
|
|
บัตรห้องสมุด |
library card |
1,393 |
借 |
借 |
เจีย |
|
ขอยืม; ยืม |
borrow; lend |
1,394 |
證 |
证 |
|
|
ใบรับรอง; บัตร |
certificate; card |
1,395 |
一會兒 |
一会儿 |
|
|
ชั่วขณะหนึ่ง |
a little while |
1,397 |
帶 |
带 |
|
|
นำมา |
bring |
1,398 |
填 |
填 |
|
|
กรอก; เขียน |
fill in; write |
1,399 |
表 |
表 |
|
|
แบบฟอร์ม; ตาราง; รายการ |
form; table; list |
1,400 |
拿 |
拿 |
นา |
|
ถือ; รับ |
take; hold; get |
1,401 |
慢 |
慢 |
|
|
ช้า |
slow; slowly |
1,402 |
不行 |
不行 |
|
|
ไม่อนุญาต; ไม่ได้ |
not be allowed; won't do |
1,404 |
自己 |
自己 |
ชือ ก๋า |
|
ด้วยตัวเอง |
self |
1,405 |
姓名 |
姓名 |
|
|
ชื่อเต็ม |
full name |
1,406 |
性別 |
性别 |
|
|
เพศ |
sex; gender |
1,409 |
考試 |
考试 |
|
|
ให้หรือใช้การสอบ / สอบ |
give or take an exam/exam |
1,410 |
考 |
考 |
|
|
ให้หรือใช้การสอบ; เพื่อทดสอบ |
give or take an exam; to test |
1,411 |
不錯 |
不错 |
|
|
ไม่เลว |
not bad |
1,412 |
翻譯 |
翻译 |
ฟาน อิ๊ด |
|
แปล; แปลความหมาย |
translate; interpret |
1,413 |
出 |
出 |
|
|
ไปหรือไม่หรือจะออกมา |
go or come out |
1,414 |
還 |
还 |
หว่าน |
|
ให้กลับมา คืน |
give back; return |
1,415 |
過期 |
过期 |
|
|
เลยกำหนด |
be overdue |
1,416 |
過 |
过 |
|
|
ผ่านไป |
pass |
1,417 |
期 |
期 |
|
|
ช่วงระยะเวลา |
period of time |
1,418 |
罰款 |
罚款 |
|
|
กำหนดปรับหรือริบ / ดี |
impose a fine or forfeit/fine |
1,419 |
罰 |
罚 |
|
|
ลงโทษ |
punish; penalize |
1,420 |
款 |
款 |
|
|
เงินก้อน |
sum of money |
1,421 |
查 |
查 |
|
|
ตรวจสอบ; ค้นหา |
check; look up |
1,422 |
實用 |
实用 |
|
|
ในทางปฏิบัติ |
practical |
1,423 |
閱覽室 |
阅览室 |
|
|
ห้องอ่านหนังสือ |
reading room |
1,424 |
問答 |
问答 |
|
|
คำถามและคำตอบ |
questions and answers |
1,425 |
預定 |
预定 |
|
|
เพื่อสำรอง; การจอง |
to reserve; to book |
1,426 |
國籍 |
国籍 |
|
|
สัญชาติ |
nationality |
1,427 |
續借 |
续借 |
|
|
ต่ออายุ |
renew |
1,428 |
年齡 |
年龄 |
|
|
อายุ |
age |
1,429 |
茶樓 |
茶楼 |
|
|
บ้านชา |
tearooms; tea house |
1,432 |
熱鬧 |
热闹 |
|
|
มีชีวิตชีวา; คึกคักกับเสียงและความตื่นเต้น |
lively; bustling with noise and excitement |
1,433 |
比 |
比 |
|
|
กว่า (ระบุการเปรียบเทียบ) |
than (indicating comparison) |
1,434 |
中式 |
中式 |
|
|
สไตล์จีน |
Chinese style |
1,435 |
式 |
式 |
|
|
ชนิด; ลักษณะ |
type; style |
1,436 |
已經 |
已经 |
|
|
เรียบร้อยแล้ว |
already |
1,438 |
商 |
商 |
|
|
พาณิชย์ การธุรกิจ |
commerce; business |
1,440 |
極了 |
极了 |
|
|
อย่างยิ่ง |
extremely |
1,441 |
一定 |
一定 |
|
|
ต้อง; แน่นอน |
must; surely |
1,442 |
差 |
差 |
|
|
ไม่ได้มาตรฐาน ขาดไป |
not up to standard; poor; bad |
1,443 |
套 |
套 |
|
|
ชุด |
set; suit; suite |
1,446 |
白 |
白 |
พัก |
|
ขาว |
white |
1,448 |
過去 |
过去 |
|
|
ผ่านไป ข้ามไป |
to pass |
1,450 |
樣子 |
样子 |
|
|
รูปร่าง; ตัวอย่าง; รูปแบบ |
shape; sample; model; pattern |
1,451 |
售貨員 |
售货员 |
|
|
ผู้ช่วยร้าน; พนักงานขาย |
shop assistant; salesclerk |
1,452 |
售 |
售 |
|
|
ขาย |
sell |
1,453 |
貨 |
货 |
|
|
สินค้า |
goods |
1,455 |
覺得 |
觉得 |
ชือ ต่อ |
|
รู้สึก; คิดว่า |
feel; think |
1,457 |
短 |
短 |
อ่าย |
|
สั้น |
short |
1,459 |
麻煩 |
麻烦 |
|
|
รำคาญใครบางคน |
bother someone; trouble someone |
1,460 |
絲綢 |
丝绸 |
|
|
ไหม |
silk |
1,461 |
西服 |
西服 |
|
|
เสื้อผ้าแบบตะวันตก |
western-style clothes; suit |
1,462 |
雙 |
双 |
|
|
จับคู่ |
pair |
1,467 |
相聲 |
相声 |
|
|
|
comic dialogue; repartee |
1,468 |
了不起 |
了不起 |
|
|
ที่น่าตื่นตาตื่นใจ |
amazing; terrific; extraordinary |
1,469 |
薄 |
薄 |
|
|
บาง |
thin |
1,470 |
頁 |
页 |
เอี๊ยบ |
|
หน้า |
page |
1,471 |
料子 |
料子 |
|
|
วัสดุสำหรับทำเสื้อผ้า |
material for making clothing |
1,473 |
錶 |
表 |
|
|
เฝ้าดู |
watch |
1,474 |
記 |
记 |
|
|
จำไว้; จำ |
remember; bear in mind |
1,475 |
錯 |
错 |
อึ๋ม ชอค |
|
ผิด; ผิดพลาด |
wrong; erroneous |
1,476 |
包裹 |
包裹 |
|
|
พัสดุ; แพคเกจ |
parcel; package |
1,478 |
舊 |
旧 |
|
|
เก่าแก่, โบราณ |
old; past; used |
1,479 |
包 |
包 |
|
|
ห่อ |
wrap |
1,480 |
往 |
往 |
|
|
ไปยัง |
to; toward |
1,481 |
航空 |
航空 |
|
|
การบิน |
aviation |
|
天空 |
天空 |
เทียน คุง |
|
ท้องฟ้า |
sky |
1,482 |
空 |
空 |
|
|
ท้องฟ้า; อากาศ |
sky; air |
1,483 |
海運 |
海运 |
|
|
การขนส่งทางทะเล |
sea transporation; ocean shipping; ocean freight |
1,485 |
郵費 |
邮费 |
|
|
ค่าไปรษณีย์ |
postage |
1,486 |
費 |
费 |
|
|
ค่าใช้จ่าย; ค่าธรรมเนียม |
fee; expenses; charge |
1,487 |
取 |
取 |
|
|
ใช้เวลา; รับ; เรียก |
take; get; fetch |
1,488 |
通知單 |
通知单 |
|
|
หนังสือแจ้งให้ทราบล่วงหน้า |
advice note; letter of notice |
1,489 |
通知 |
通知 |
|
|
แจ้ง; แจ้งประกาศ |
notify; inform/notification |
1,491 |
海關 |
海关 |
|
|
โรงภาษี; ศุลกากร |
customhouse; customs |
1,492 |
別 |
别 |
|
|
ทำไม่ได้ อย่า |
don't |
1,493 |
護照 |
护照 |
|
|
หนังสือเดินทาง |
passport |
|
大门 |
大门 |
ไท หมุ่น |
|
ประตูใหญ่ |
main gate |
1,494 |
客氣 |
客气 |
|
|
สุภาพ |
polite; curteous |
1,495 |
門 |
门 |
หมุ่น |
|
ประตู |
door; gate; entrance |
1,496 |
路 |
路 |
|
|
เส้นทาง |
route |
1,498 |
車 |
车 |
|
|
พาหนะ |
vehicle |
1,499 |
經過 |
经过 |
|
|
เพื่อส่งผ่าน; ไปถึง |
to pass; to go through |
1,500 |
好像 |
好像 |
|
|
ดูเหมือนว่า |
to seem; to be like |
1,501 |
像 |
像 |
|
|
คล้ายกับ |
to seem; to look as if; to appear |
1,503 |
票 |
票 |
|
|
ตั๋ว |
ticket |
1,505 |
裡邊 |
里边 |
|
|
ใน; ภายใน |
in; inside; within |
1,506 |
站 |
站 |
เถ่ว |
|
สถานี |
station; stop |
1,507 |
乘 |
乘 |
|
|
การนั่ง |
to ride |
1,508 |
客 |
客 |
|
|
ผู้เข้าชม; ผู้เข้าพัก |
visitor; guest |
1,509 |
地铁 |
地铁 |
|
|
รถไฟใต้ดิน สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน |
underground railway; subway |
1,510 |
放心 |
放心 |
|
|
รู้สึกโล่งใจ |
set one's mind at rest; be at ease; feel relieved |
1,511 |
糟糕 |
糟糕 |
|
|
ในสภาพอนาถ; เป็นระเบียบ; ไม่ดีเกินไป |
in a wretched state; in a mess; too bad |
1,513 |
郵票 |
邮票 |
|
|
แสตมป์ |
stamp |
1,514 |
紀念 |
纪念 |
|
|
เป็นอนุสรณ์ |
commemorate |
1,515 |
然後 |
然后 |
จ้อน สู |
|
จากนั้น |
then |
1,516 |
準備 |
准备 |
|
|
เตรียม / จัดทำ |
preparation/prepare; get ready |
1,517 |
聰明 |
聪明 |
|
|
ฉลาด; สดใส |
clever; bright |
1,518 |
封 |
封 |
|
|
ฉบับ |
(measure word for letter) |
1,519 |
信封 |
信封 |
ซิน ถ่อย เย่/ สิน ลก เก้ |
|
ซองจดหมาย |
envelope |
1,520 |
貼 |
贴 |
|
|
ติด; เพื่อวาง |
to stick; to paste |
1,521 |
中國畫 |
中国画 |
|
|
จิตรกรรมจีนแบบดั้งเดิม |
traditional Chinese Painting |
1,522 |
畫兒 |
画儿 |
|
|
จิตรกรรม |
painting |
1,523 |
油畫 |
油画 |
|
|
ภาพสีน้ำมัน |
oil painting |
1,524 |
一樣 |
一样 |
|
|
เหมือนกัน |
the same; alike |
1,525 |
美術館 |
美术馆 |
|
|
อาร์ตแกลเลอรี่ |
art gallery |
1,526 |
開門 |
开门 |
คอย หมุ่น |
|
เปิดประตู |
open the door |
1,527 |
畫 |
画 |
|
|
ในการวาด |
to paint |
1,529 |
畫家 |
画家 |
|
|
จิตรกร; ศิลปิน |
painter; artist |
1,531 |
不敢當 |
不敢当 |
|
|
ผมไม่สมควรได้รับนี้ |
I really don't deserve this |
1,532 |
愛好 |
爱好 |
|
|
งานอดิเรก / ชอบ รัก |
hobby/to like |
1,534 |
馬馬虎虎 |
马马虎虎 |
|
|
พอดูได้; ประมาท |
so-so; careless |
1,535 |
馬虎 |
马虎 |
|
|
ไม่ระมัดระวัง |
careless |
1,536 |
幅 |
幅 |
|
|
ผืน |
(measure word for paintings, cloth) |
1,537 |
電梯 |
电梯 |
|
|
ลิฟต์ |
elevator |
1,538 |
開玩笑 |
开玩笑 |
|
|
เรื่องตลก; ล้อเล่น |
crack a joke; make fun of |
1,539 |
材料 |
材料 |
|
|
วัสดุ |
material |
1,541 |
主要 |
主要 |
จู้ เอว |
|
หลัก |
main |
1,542 |
墨 |
墨 |
|
|
หมึกจีน |
Chinese ink |
1,543 |
油彩 |
油彩 |
|
|
น้ำมัน |
greasepaint |
1,545 |
空白 |
空白 |
|
|
ช่องว่าง |
blank space |
1,547 |
匹 |
匹 |
|
|
ตัว |
(measure word for horses) |
1,548 |
想像 |
想像 |
|
|
จินตนาการ |
imagine |
1,549 |
它 |
它 |
|
|
มัน |
it |
1,550 |
游 |
游 |
|
|
ว่ายน้ำ |
swim |
1,551 |
騎 |
骑 |
|
|
ขี่ (ม้าหรือจักรยาน) |
to ride (a horse or bike); to sit on the back of |
1,552 |
遠 |
远 |
เอี่ยน |
|
ไกล |
far |
1,554 |
書法 |
书法 |
|
|
เขียนด้วยลายมือ; การประดิษฐ์ตัวอักษร |
handwriting; calligraphy |
1,555 |
業餘 |
业余 |
|
|
เวลาว่าง; มือสมัครเล่น |
spare time; amateur |
1,556 |
節目 |
节目 |
|
|
โปรแกรม |
program |
1,557 |
以前 |
以前 |
|
|
ก่อน; เดิม; ก่อนหน้านี้ |
before; formerly; previously |
1,558 |
瘦 |
瘦 |
เชว |
|
บาง |
thin |
1,559 |
減肥 |
减肥 |
|
|
ลด; จะอยู่ในอาหาร |
reduce; be on a diet |
1,560 |
管 |
管 |
|
|
มีระเบียบวินัย |
to discipline |
1,561 |
生氣 |
生气 |
ฟาด เขี่ยน / เขยี่ยน |
|
โกรธ |
get angry; take offense |
1,564 |
觀點 |
观点 |
|
|
ความคิดเห็น |
opinion |
1,565 |
新年 |
新年 |
ซิน เหงี่ยน |
|
ปีใหม่ |
new year |
1,566 |
火 |
火 |
ฝ่อ |
|
ไฟ ความร้อน |
fire; heat |
1,569 |
涮 |
涮 |
|
|
ปรุงอาหารประเภทเนื้อสัตว์ชิ้นบางในน้ำเดือด |
cook thin slices of meat in boiling water |
1,571 |
郊區 |
郊区 |
|
|
ชานเมือง; รอบนอก |
suburb; outskirts |
1,572 |
音樂會 |
音乐会 |
|
|
คอนเสิร์ต |
concert |
1,573 |
化妝 |
化妆 |
|
|
แต่งหน้าทาปาก |
put on makeup |
1,574 |
化 |
化 |
|
|
เปลี่ยนแปลง |
change |
1,575 |
裝 |
妆 |
|
|
การแต่งหน้า |
makeup |
1,576 |
正式 |
正式 |
|
|
เป็นทางการ |
formal |
1,577 |
民樂 |
民乐 |
|
|
เล่นดนตรีพื้นบ้านกับเครื่องมือแบบดั้งเดิม |
folk music played with traditional instruments |
1,578 |
西方 |
西方 |
|
|
ตะวันตก |
western; the West |
1,579 |
民族 |
民族 |
|
|
ประเทศ; สัญชาติ |
nation; nationality |
1,580 |
樂器 |
乐器 |
|
|
เครื่องดนตรี |
musical instrument |
1,581 |
器 |
器 |
|
|
ภาชนะ |
utensil |
1,582 |
演奏 |
演奏 |
เป้ว เอียน |
|
ประสิทธิภาพการใช้เครื่องมือ |
give an instrumental performance |
1,583 |
演 |
演 |
|
|
ดำเนินการ; เล่น |
perform; play |
1,584 |
揍 |
揍 |
|
|
เล่นเครื่องดนตรี |
play a musical instrument |
1,586 |
樂曲 |
乐曲 |
|
|
องค์ประกอบของดนตรี |
musical composition |
1,587 |
曲 |
曲 |
|
|
แต่ง; ทำนอง |
tune; melody |
1,589 |
出租 |
出租 |
|
|
จ้าง; ให้เช่า |
hire; rent |
1,590 |
路上 |
路上 |
|
|
บนถนน; ทาง |
on the road; on the way |
1,591 |
花兒 |
花儿 |
|
|
ดอกไม้ |
flower |
1,596 |
出發 |
出发 |
|
|
ตั้งค่าออก; เริ่มออก |
set out; start off |
1,597 |
篇 |
篇 |
|
|
|
(measure word for essays and articles) |
1,598 |
文章 |
文章 |
|
|
เรียงความ บทความ |
essay; article |
1,599 |
恭喜 |
恭喜 |
|
|
ขอแสดงความยินดี |
congratulations |
1,600 |
又 |
又 |
|
|
อีกครั้ง |
again |
1,601 |
春江花月夜 |
春江花月夜 |
|
|
(ที่มีชื่อเสียง, ดนตรีจีนดั้งเดิม) |
(a famous, traditional Chinese music composition) |
1,603 |
江 |
江 |
|
|
แม่น้ำ |
river |
1,604 |
月 |
月 |
|
|
ดวงจันทร์ |
moon |
1,605 |
輛 |
辆 |
|
|
คัน (ลักษณะนามของรถ) |
(measure word for vehicles) |
1,606 |
音樂廳 |
音乐厅 |
|
|
คอนเสริต |
concert hall |
1,607 |
萬事如意 |
万事如意 |
|
|
ขอให้สมหวังดังปราถนา |
may all your wishes come true |
1,608 |
條 |
条 |
|
|
สาย (ลักษณะนามของแม่น้ำ) |
(measure word for long, narrow, flexible objects like pants, skirts and snakes) |
1,610 |
添 |
添 |
|
|
เพิ่ม |
add |
1,611 |
腳 |
脚 |
กยอก |
|
เท้า |
foot |
1,612 |
完 |
完 |
|
|
เสร็จสิ้น |
finish |
1,613 |
多餘 |
多余 |
|
|
ส่วนเกิน; ฟุ่มเฟือย; ไม่มีเหตุสมควรสำหรับ |
superfluous; uncalled for; surplus |
1,614 |
足 |
足 |
|
|
เท้า |
foot |
1,615 |
隊員 |
队员 |
|
|
สมาชิกในทีม |
team member |
1,616 |
隊 |
队 |
|
|
ทีม |
team |
1,617 |
不同 |
不同 |
หม่อ คยุง |
|
ต่าง |
different |
1,618 |
贏 |
赢 |
เอยี่ยง |
|
ชนะ |
win |
1,619 |
場 |
场 |
|
|
จับคู่; ชุด (คำวัดสำหรับกีฬา, ภาพยนตร์การแสดง,) |
match; set; (measure word for sports, films, performances) |
1,620 |
足球 |
足球 |
|
|
ฟุตบอล |
soccer |
1,621 |
比賽 |
比赛 |
|
|
แข่งขัน การแข่งขัน |
match/compete; have a match |
1,622 |
賽 |
赛 |
|
|
แข่ง; แข่งขัน |
race; match/compete; race |
1,623 |
同學 |
同学 |
ถุ่ง ฮอก |
|
เพื่อนร่วมชั้น; เพื่อนร่วมชั้นเรียน |
classmate; schoolmate |
1,626 |
教練 |
教练 |
|
|
โค้ช |
coach |
1,627 |
去年 |
去年 |
คิว เหงียน |
|
ปีก่อน |
last year |
1,628 |
以後 |
以后 |
|
|
หลังจาก; หลังจากนั้น |
art gallery |
1,629 |
提高 |
提高 |
|
|
ปรับปรุง; เพิ่มขึ้น |
improve; increase |
1,630 |
提 |
提 |
|
|
ลิฟท์ |
lift |
1,631 |
左邊 |
左边 |
จ้อ เผี่ยน |
|
ทางด้านซ้าย |
left side |
1,633 |
右邊 |
右边 |
ยิว เพี่ยน |
|
ด้านขวา |
right side |
1,635 |
東邊 |
东边 |
|
|
ด้านตะวันออก |
east side |
1,636 |
離 |
离 |
|
|
ออกไป; จาก |
away; off; from |
1,637 |
花園小區 |
花园小区 |
|
|
อำเภอการ์เด้น |
garden district |
1,638 |
區 |
区 |
คี |
|
อำเภอ; เขตพื้นที่ |
district; section; area |
1,639 |
前邊 |
前边 |
|
|
หน้า; ข้างหน้า |
front; ahead |
1,641 |
拐 |
拐 |
|
จอน |
เลี้ยว |
turn |
1,642 |
下邊 |
下边 |
|
|
ด้านล่าง; ใต้ |
below; underneath |
1,644 |
上邊 |
上边 |
|
|
ข้างต้นมากกว่า; ขึ้น |
above; over; upward |
1,647 |
衛生間 |
卫生间 |
|
|
ห้องน้ำ |
washroom; bathroom |
1,648 |
衛生 |
卫生 |
|
|
สุขศาสตรสุขภาพ |
hygiene; health |
1,650 |
臥 |
卧 |
|
|
นอนหงาย |
lie on one's back |
1,651 |
外邊 |
外边 |
|
|
ข้างนอก |
outside |
1,652 |
陽臺 |
阳台 |
|
|
ระเบียง |
balcony |
1,655 |
出差 |
出差 |
|
|
เพื่อดำเนินทางธุรกิจ |
go on a business trip |
1,656 |
後邊 |
后边 |
|
|
ด้านหลัง; หลัง |
back side; behind |
1,657 |
輸 |
输 |
สู |
|
สูญเสีย |
lose |
1,658 |
天堂 |
天堂 |
|
|
สวรรค์ |
heaven; paradise |
1,659 |
杭州 |
杭州 |
|
|
หางโจว |
Hangzhou |
1,660 |
山水 |
山水 |
|
|
ภูมิประเทศ |
landscape |
1,662 |
修建 |
修建 |
|
|
สร้าง |
build; construct |
1,663 |
詩人 |
诗人 |
|
|
กวี |
poet |
1,664 |
設計 |
设计 |
|
|
การออกแบบ |
design |
1,666 |
劇 |
剧 |
|
|
โอเปร่า; งานละครและเล่น |
opera; dramatic work; play |
1,667 |
劇團 |
剧团 |
|
|
คณะผู้แสดงละคร; กลุ่มละคร |
opera troupe; theatrical group |
1,668 |
地方戲 |
地方戏 |
|
|
โอเปร่าระดับภูมิภาค |
regional opera |
1,669 |
戲 |
戏 |
|
|
ละคร; แสดง |
drama; play; show |
1,670 |
上演 |
上演 |
|
|
เวทีแสดง; ดำเนินการ |
stage a show; perform |
1,671 |
演 |
演 |
|
|
พระราชบัญญัติการ; เล่น |
act; perform; play |
1,673 |
小說 |
小说 |
|
|
นวนิยาย |
novel; fiction |
1,674 |
遍 |
遍 |
|
|
จำนวนครั้ง |
number of times |
1,677 |
故事 |
故事 |
|
|
เรื่องราว; เรื่อง |
story; tale |
1,678 |
感人 |
感人 |
|
|
สัมผัส; ย้าย |
touching; moving |
1,679 |
座位 |
座位 |
|
|
ที่นั่ง |
seat |
1,680 |
排 |
排 |
|
|
เส้นแถว |
line; row |
1,684 |
紅樓夢 |
红楼梦 |
|
|
ฝันของหอแดง |
Dream of the Red Chamber |
1,685 |
夢 |
梦 |
มุง |
|
ความฝัน |
dream |
1,688 |
主角 |
主角 |
|
|
นักแสดงชั้นนำ |
leading actor or actress |
1,690 |
優美 |
优美 |
|
|
สง่างาม; ดี; งดงาม |
graceful; fine; exquisite; elegant |
1,691 |
風格 |
风格 |
|
|
ลักษณะ |
style; manner |
1,693 |
演員 |
演员 |
|
|
นักแสดง |
actor; actress; performer |
1,694 |
角色 |
角色 |
|
|
ตัวละคร บทบาท |
character; role |
1,695 |
種類 |
种类 |
|
|
ชนิด; การจัดเรียง; ความหลากหลาย |
kind; sort; type; variety |
1,696 |
種 |
种 |
|
|
ชนิด; ประเภท |
kind; sort; type |
1,697 |
地方 |
地方 |
|
|
สถานที่; ภูมิภาค |
place; region |
1,699 |
有的 |
有的 |
|
|
บาง |
some |
1,700 |
難 |
难 |
|
|
ยาก |
difficult; hard |
1,701 |
研究 |
研究 |
|
|
การศึกษา; อภิปราย; พิจารณา |
study; discuss; consider |
1,702 |
頓 |
顿 |
|
|
|
(measure word for meals) |
1,703 |
便飯 |
便饭 |
|
|
เครื่องว่าง |
simple meal |
1,704 |
不怎麼樣 |
不怎么样 |
|
|
ไม่ดี |
not so good |
1,705 |
詩 |
诗 |
|
|
บทกวี |
poem; poetry |
1,706 |
相愛 |
相爱 |
|
|
ตกหลุมรัก |
fall in love |
1,707 |
結婚 |
结婚 |
เกี๊ยด ฝุ่น |
|
แต่งงาน |
get married |
1,710 |
死 |
死 |
ซี่ |
|
ตาย |
die |
1,711 |
回憶 |
回忆 |
|
|
ระลึกถึง; นึกออก; จำ |
reminisce; recollect; recall |
1,712 |
離開 |
离开 |
|
|
ออกจาก |
leave; depart from |
1,713 |
房價 |
房价 |
|
|
มีวันหยุด หรือวันหยุด |
have a holiday or vacation |
1,714 |
價 |
价 |
|
|
วันหยุด |
vacation; holiday |
1,715 |
打算 |
打算 |
ต้า สอน |
|
แผนงาน / แผน; ตั้งใจจะ |
plan/to plan; to intend to |
1,716 |
提 |
提 |
|
|
นำมา; เพิ่ม |
put forward; raise |
1,718 |
飛 |
飞 |
|
|
บินได้ |
fly |
1,719 |
頂 |
顶 |
|
|
สูงสุด; ปลาย; ด้านบน |
peak; tip; top |
1,720 |
教書 |
教书 |
|
|
สั่งสอน |
teach |
1,721 |
建議 |
建议 |
|
|
ให้คำแนะนำ; คำแนะนำ |
make suggestions/suggestion; advice |
1,722 |
氣溫 |
气温 |
|
|
อุณหภูมิอากาศ |
air temperature |
1,723 |
景色 |
景色 |
|
|
ฉาก; วิว; ภูมิทัศน์ |
scene; scenery; landscape |
1,724 |
景 |
景 |
|
|
มุมมอง; ฉาก |
view; scene |
1,725 |
色 |
色 |
|
|
ฉาก |
scene |
1,726 |
導游 |
导游 |
|
|
ทัวร์คู่มือ |
tour guide |
1,727 |
導 |
导 |
|
|
เพื่อเป็นแนวทางใน; เพื่อนำไปสู่ |
to guide; to lead |
1,728 |
游 |
游 |
|
|
การเดินทาง |
travel |
1,730 |
海南島 |
海南岛 |
|
|
เกาะไหหลำ |
Hainan Island |
1,731 |
孔子 |
孔子 |
|
|
ขงจื๊อ |
Confucius |
1,734 |
加 |
加 |
ก๋า |
|
เพิ่มขึ้น; เพิ่ม |
increase; add |
1,736 |
拍 |
拍 |
|
|
ตบเบา ๆ ; ชนะ; ใช้ (ภาพ) |
pat; beat; take (a picture) |
1,737 |
陰天 |
阴天 |
|
|
ท้องฟ้า; ท้องฟ้ามืดครึ้ม |
cloudy sky; overcast sky |
1,738 |
下雪 |
下雪 |
ลอก เสย็ด |
|
หิมะตก |
to snow |
1,739 |
零下 |
零下 |
|
|
ติดลบ |
below zero |
1,740 |
度 |
度 |
|
|
องศา (สำหรับอุณหภูมิ) |
degree (for temperature) |
1,743 |
幫 |
帮 |
|
|
ช่วย; ช่วยเหลือ |
to help; assist |
1,746 |
廣州 |
广州 |
ก้อง จู |
|
กว่างโจว |
Guangzhou |
|
梅州 |
梅州 |
หม่อย จู |
|
เหมยโจว |
Meizhou |
1,747 |
天氣預報 |
天气预报 |
|
|
การพยากรณ์อากาศ |
weather forecast |
1,748 |
晴天 |
晴天 |
|
|
ฟ้าแดด |
sunny sky |
1,749 |
中國民航 |
中国民航 |
|
|
การบริหารการบินพลเรือนของประเทศจีน |
Civil Aviation Administration of China |
1,750 |
起飛 |
起飞 |
|
|
บินขึ้น |
take off (flying) |
1,752 |
菜單 |
菜单 |
|
|
เมนู |
menu |
1,753 |
害怕 |
害怕 |
|
|
เข็ด |
be afraid |
1,754 |
棵 |
棵 |
เถ่ว |
|
ต้น (จำนวนนับของต้นไม้) |
(measure word for trees, plants) |
1,755 |
樹 |
树 |
แสว่ |
|
ต้นไม้ |
tree |
1,756 |
裝 |
装 |
|
|
หลอกว่าเป็นบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน |
pretend to be something or someone |
1,757 |
動 |
动 |
|
|
ย้าย |
move |
1,758 |
危險 |
危险 |
หงุย เหี่ยม |
|
อันตราย |
dangerous |
1,761 |
當 |
当 |
|
|
เป็น; ทำหน้าที่เป็น; เพื่อที่จะได้รับการ (อาชีพ) |
serve as; act as; to be (occupation) |
1,764 |
在 |
在 |
ชอย |
|
ที่ อยู่ ใน กำลัง |
at |
1,766 |
變化 |
变化 |
|
|
เปลี่ยนแปลง |
change |
1,767 |
不但 |
不但 |
|
|
ไม่เพียง แต่ |
not only |
1,769 |
可不 |
可不 |
|
|
ตรง; สิทธิ; ว่าเป็นเพียงวิธีที่มันเป็น |
exactly; right; that's just the way it is |
1,770 |
小孩兒 |
小孩儿 |
เซ่ หงิน เอ่ |
|
เด็ก |
kid; child |
1,771 |
向 |
向 |
|
|
ต่อ; เพื่อ |
towards; to |
1,772 |
像 |
像 |
|
|
จะเหมือนกัน; เพื่อใช้เวลาหลัง |
to be alike; to take after |
1,774 |
年級 |
年级 |
|
|
ชั้นประถมศึกษาปี (ในโรงเรียน) |
grade (in school) |
1,775 |
大學 |
大学 |
ไท ฮอก |
|
มหาวิทยาลัย; วิทยาลัย |
university; college |
1,776 |
辛苦 |
辛苦 |
|
|
การทำงานอย่างหนัก; ลำบาก |
work hard; laborious |
1,778 |
雨 |
雨 |
อี่ |
|
ฝนตก |
rain |
1,779 |
種 |
种 |
|
|
ปลูก; การปลูก |
grow; to plant |
1,780 |
溫室 |
温室 |
|
|
เรือนกระจก |
greenhouse |
1,781 |
溫 |
温 |
|
|
อบอุ่น |
warm |
|
手臂 |
手臂 |
ซู่ ปี้ |
|
แขน |
arm |
1,782 |
收入 |
收入 |
|
|
รายได้กำไร |
income; earnings |
1,786 |
蓋 |
盖 |
|
|
สร้าง |
build |
1,787 |
座 |
座 |
|
|
หลัง ลูก (หน่วยของอาคารหรือภูเขา) |
(measure word for mountains, buildings and other immovable objects) |
1,788 |
城 |
城 |
|
|
เมือง; ผนัง |
city; wall |
1,790 |
低 |
低 |
ไต |
|
ต่ำ |
low |
1,791 |
技術 |
技术 |
|
|
เทคโนโลยี ทักษะ |
technology; skill |
1,792 |
管理 |
管理 |
|
|
จัดการ; บริหาร |
manage; administer |
1,793 |
涼快 |
凉快 |
|
|
เย็น (อุณหภูมิ) |
cool (temperature) |
1,795 |
接 |
接 |
|
|
รับ (คน) |
pick up (someone) |
1,797 |
箱子 |
箱子 |
|
|
กล่อง |
box; case; trunk |
|
加人 |
加人 |
กา งิบ |
|
เพิ่มคน |
to add |
1,798 |
一路平安 |
一路平安 |
|
|
เดินทางโดยสวัสดิภาพ |
have a pleasant journey; bon voyage |
1,800 |
愛人 |
爱人 |
|
|
สามี; ภรรยาคู่สมรส; คนรัก |
husband; wife; spouse; lover |
1,801 |
士兵 |
士兵 |
|
|
ทหาร |
soldier |
1,802 |
將軍 |
将军 |
|
|
ทั่วไป |
general |
1,803 |
站崗 |
站岗 |
|
|
ยืนเฝ้า |
stand guard |
1,804 |
凍 |
冻 |
|
|
แข็ง |
freeze |
1,805 |
發抖 |
发抖 |
|
|
เขย่า; กระดี๊กระด๊า; ตัวสั่น |
shake; tremble; shiver |
1,806 |
生火 |
生火 |
|
|
จะเกิดไฟ |
make a fire |
1,807 |
正常 |
正常 |
|
|
ปกติ |
normal; regular |
1,809 |
著 |
着 |
|
|
ต่อเนื่อง |
(indicating the continuous aspect) |
1,811 |
被 |
被 |
|
|
โดย (ระบุกรรมวาจก) |
by (indicates passive voice) |
1,812 |
撞 |
撞 |
|
|
เคาะ ชนกัน |
knock; collide |
1,813 |
傷 |
伤 |
|
|
แผล; เจ็บ |
hurt; wound |
1,814 |
第 |
第 |
|
|
ลำดับที่ |
(indicates ordinal numbers) |
1,815 |
檢查 |
检查 |
|
|
ตรวจสอบ |
examine |
1,817 |
馬上 |
马上 |
|
|
ทันที |
right away; immediately |
1,818 |
騎 |
骑 |
|
|
ขี่ (จักรยานหรือม้า) |
ride (bicycle or horse) |
1,819 |
笑 |
笑 |
|
|
หัวเราะ; รอยยิ้ม |
laugh; smile |
1,820 |
注意 |
注意 |
|
|
สนใจไยดี |
pay attention to |
1,822 |
醫藥費 |
医药费 |
|
|
ค่ารักษาพยาบาล |
medical expenses |
1,823 |
以為 |
以为 |
|
|
นึกว่า |
to think or believe (and be wrong) |
1,824 |
如果 |
如果 |
เฮ ก่อง / วี่ ชอก |
|
ถ้า |
if |
1,825 |
躺 |
躺 |
|
|
ลงนอน |
lie down |
1,826 |
彎 |
弯 |
|
|
งอ |
bend |
1,827 |
倒霉 |
倒霉 |
|
|
คราวเคราะห์ |
bad luck |
1,828 |
壞 |
坏 |
ไฝ่ |
|
ไม่ดีเสีย |
bad; broken |
1,829 |
消息 |
消息 |
|
|
ข่าว |
news |
13,689 |
派出所 |
派出所 |
กิ้น ชัด คยุก |
|
สถานีตำรวจ |
police station |
1,831 |
派出所 |
派出所 |
|
|
สถานีตำรวจ |
police substation |
1,832 |
抓 |
抓 |
|
|
คลัช; จับ; จับกุม |
clutch; catch; arrest |
1,833 |
丟 |
丢 |
|
|
สูญเสีย |
lose |
1,834 |
型號 |
型号 |
|
|
รูปแบบ; ชนิด |
model; type |
1,835 |
補 |
补 |
|
|
ซ่อม |
mend |
1,836 |
掛失 |
挂失 |
|
|
รายงานการสูญเสียของบางสิ่งบางอย่าง |
report the loss of something |
1,837 |
項鏈 |
项链 |
พัท เลียน |
|
สร้อยคอ |
necklace |
1,839 |
突然 |
突然 |
|
|
ฉับพลัน; ทันทีทันใด |
sudden; suddenly |
1,840 |
手 |
手 |
|
|
มือ |
hand |
1,841 |
掉 |
掉 |
|
|
ลดลง; ฤดูใบไม้ร่วง |
drop; fall |
1,842 |
地上 |
地上 |
|
|
พื้น |
ground; floor |
1,843 |
成 |
成 |
|
|
กลายเป็น |
become |
1,844 |
中國通 |
中国通 |
|
|
ผู้เชี่ยวชาญของจีน |
expert of China |
1,845 |
情況 |
情况 |
|
|
สถานการณ์ |
situation |
1,846 |
實在 |
实在 |
|
|
ซื่อสัตย์ / จริง; จริงๆ |
honest/truly; really |
1,847 |
越來越 |
越来越 |
|
|
เพิ่มมากขึ้น |
more and more |
1,849 |
特點 |
特点 |
|
|
คุณลักษณะ; ลักษณะ |
characteristic; feature |
1,850 |
舉辦 |
举办 |
|
|
ดำเนิน; ถือ |
conduct; hold |
1,851 |
展覽 |
展览 |
|
|
สภาพแวดล้อม แสดง |
exhibition; show |
1,852 |
圖片 |
图片 |
|
|
ภาพ; ถ่ายภาพ |
picture; photograph |
1,853 |
對 |
对 |
|
|
ไปยัง |
to |
1,854 |
感興趣 |
感兴趣 |
|
|
มีความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง |
be interested in something |
1,855 |
感 |
感 |
|
|
รู้สึก; ความรู้สึก |
feel; sense |
1,856 |
興趣 |
兴趣 |
|
|
ดอกเบี้ย |
interest |
1,857 |
結業 |
结业 |
|
|
เรียนจบหลักสูตร |
complete a course |
1,861 |
聊 |
聊 |
|
|
พูดคุย |
chat |
1,863 |
中國化 |
中国化 |
|
|
ประเทศจีน |
China |
1,864 |
化 |
化 |
|
|
เปลี่ยนแปลง เปิด |
change; turn |
1,865 |
才 |
才 |
|
|
เพียงแค่ ค่อย |
just |
1,866 |
那樣 |
那样 |
|
|
ดังกล่าวอย่างนั้นอย่างนั้น |
such; so; like that |
1,867 |
聲調 |
声调 |
|
|
โทน |
tone |
1,868 |
努力 |
努力 |
|
|
พยายามทุกวิถีทางที่ดี; พยายาม; ออกแรง |
make great effort; endeavor; exert oneself |
1,869 |
認真 |
认真 |
|
จอน ซิม |
ตั้งใจจริง |
earnest; serious |
1,870 |
熱情 |
热情 |
|
|
อุ่น; กระตือรือร้น |
warm; warmhearted; enthusiastic |
1,871 |
進步 |
进步 |
|
|
ความก้าวหน้า ก้าวหน้า / ทำให้คืบหน้า |
progress; advancement/make progress |
1,872 |
陪 |
陪 |
|
|
เพื่อประกอบการ |
to accompany |
1,873 |
不見不散 |
不见不散 |
|
|
รอจนกว่าจะได้พบกัน |
don't leave unless we meet |
1,874 |
散 |
散 |
|
|
เลิก; แยกย้ายกัน |
break up; disperse |
1,875 |
了解 |
了解 |
|
|
เข้าใจ; ตระหนักถึง |
understand; realize |
1,876 |
熟悉 |
熟悉 |
|
|
ชินหู |
be familiar with |
1,877 |
見面 |
见面 |
|
|
พบ; ดู |
meet; see |
1,878 |
畢業 |
毕业 |
ปิ๊ด เงียบ |
|
จบการศึกษา |
finish school; graduate |
1,879 |
講演 |
经验 |
|
|
ประสบการณ์ |
experience |
1,880 |
方法 |
方法 |
ฟง ฝัพ |
|
วิธี |
method |
1,881 |
藝術 |
艺术 |
|
|
ศิลปะ |
art |
1,882 |
請客 |
请客 |
|
|
เป็นแขก; กินเลี้ยง |
feast; treat someone to a meal |
1,883 |
客人 |
客人 |
|
|
แขก |
guest |
1,885 |
句 |
句 |
|
|
ประโยค |
sentence |
1,886 |
入 |
入 |
|
|
ใส่ เข้าไปใน |
enter |
1,887 |
鄉 |
乡 |
|
|
สถานพื้นเมือง; หมู่บ้าน; ประเทศ |
native place; home village; country |
1,888 |
隨 |
随 |
|
|
ปฏิบัติตาม |
follow |
1,889 |
俗 |
俗 |
|
|
กำหนดเอง |
custom |
1,890 |
服務員 |
服务员 |
|
|
พนักงานบริกร, พนักงานเสิร์ฟ |
attendant, waiter, waitress |
1,891 |
服務 |
服务 |
|
|
ให้บริการตอบสนอง |
give service, serve |
1,893 |
點心 |
点心 |
|
|
เครื่องดื่มเบา |
light refreshments; pastery |
1,894 |
稍 |
稍 |
|
|
เล็กน้อย |
slightly; a little |
1,897 |
風俗 |
风俗 |
|
|
ที่กำหนดเอง |
custom |
1,898 |
熱鬧 |
热闹 |
|
|
คึกคักกับเสียง ความตื่นเต้น |
bustling with noise and excitement |
1,899 |
鬧 |
闹 |
|
|
ระเบ็ง |
noisy |
1,900 |
說話 |
说话 |
ก๋อง ฟา |
|
พูด; พูดคุย |
speak; talk |
1,901 |
聲音 |
声音 |
สาง อิม |
|
เสียง |
sound, voice |
1,902 |
聲 |
声 |
|
|
เสียง |
sound, voice |
1,903 |
更 |
更 |
|
|
เพิ่มเติม |
more |
1,904 |
最 |
最 |
|
|
มากที่สุด |
most |
1,905 |
舞臺 |
舞台 |
|
|
เวที |
stage |
1,906 |
舞 |
舞 |
|
|
เต้นรำ |
dance |
1,907 |
臺 |
台 |
|
|
เวที |
platform; stage |
1,908 |
搬 |
搬 |
|
|
เอาออก |
move; take away |
1,909 |
場所 |
场所 |
|
|
สถานที่ |
place |
1,910 |
發現 |
发现 |
|
|
พบ, ค้นพบ |
find, discover |
1,911 |
一邊…一邊… |
一边…一边… |
|
|
ในเวลาเดียวกัน พร้อมกัน |
at the same time; simultaneously |
1,912 |
聊天 |
聊天 |
|
|
พูดคุย |
chat |
1,913 |
安靜 |
安静 |
|
|
เงียบสงบ |
quiet |
1,914 |
靜 |
静 |
|
|
เงียบสงบ |
quiet |
1,916 |
看法 |
看法 |
|
|
มุมมอง |
view |
1,918 |
食物 |
食物 |
|
|
อาหารการกิน |
food; edibles |
1,919 |
食 |
食 |
|
|
รับประทาน |
eat |
1,920 |
物 |
物 |
|
|
สิ่ง |
thing |
1,921 |
塊 |
块 |
|
|
ชิ้น, ก้อนเนื้อ |
piece, lump |
1,922 |
盤子 |
盘子 |
ผาน เน่ |
|
จาน |
plate, dish |
1,923 |
切 |
切 |
|
|
เพื่อตัดให้เชือด |
to cut, to slice |
1,924 |
舔 |
舔 |
|
|
เลีย |
lick |
1,925 |
乾凈 |
干净 |
เชียง ลี |
|
สะอาด |
clean |
1,926 |
這樣 |
这样 |
อ้าน งย่อง |
|
เช่นนี้ |
so, such, this way, like this |
1,927 |
敬 |
敬 |
|
|
นำเสนออย่างสุภาพ |
to offer politely |
1,928 |
香 |
香 |
|
|
กลิ่นหอม, หอมฉุย |
fragrant, sweet-smelling |
1,929 |
和尚 |
和尚 |
วอ สอง |
|
พระภิกษุ |
Buddhist monk |
1,930 |
書法家 |
书法家 |
|
|
|
calligrapher |
1,931 |
胸 |
胸 |
|
|
หน้าอก |
chest |
1,932 |
輕 |
轻 |
|
|
เบา |
light |
1,933 |
情意 |
情意 |
|
|
ความเสน่หา |
affection |
1,934 |
準備 |
准备 |
จุ้น พี |
|
เตรียมการ |
prepare |
1,935 |
月餅 |
月饼 |
|
|
ไหว้พระจันทร์ |
moon cake |
1,937 |
賞 |
赏 |
|
|
ชื่นชม; สนุกกับ |
admire; enjoy |
1,938 |
紀念品 |
纪念品 |
|
|
ของที่ระลึก ของชำร่วย |
sourvenir |
1,939 |
品 |
品 |
|
|
ผลิตภัณฑ์ |
article, product |
1,940 |
希望 |
希望 |
ฮี มอง |
|
หวัง / ความหวัง |
to hope/hope |
1,942 |
毛 |
毛 |
|
|
ผม; ขน; ลง |
hair; feather; down |
1,943 |
文房四寶 |
文房四宝 |
|
|
สี่ขุมคลังของการศึกษา |
the four treasures of the study |
1,945 |
…之一 |
…之一 |
|
|
อย่างใดอย่างหนึ่ง |
one of |
1,946 |
名牌 |
名牌 |
|
|
แบรนด์ที่มีชื่อเสียง |
famous brand |
1,947 |
牌子 |
牌子 |
|
|
ยี่ห้อ |
brand |
1,950 |
圍 |
围 |
|
|
ล้อมรอบ |
enclose |
1,951 |
巾 |
巾 |
|
|
ชิ้นส่วนของผ้า (ผ้า, ผ้าพันคอ) |
a piece of cloth (towel, scarf, kerchief) |
1,952 |
戴 |
戴 |
|
|
ใส่สวม |
put on, wear |
1,954 |
收 |
收 |
|
|
ได้รับ; ยอมรับ |
receive; accept |
1,955 |
小意思 |
小意思 |
|
|
สิ่งเล็กๆน้อยๆ น้ำใจเล็กๆน้อยๆ |
just a small token |
1,956 |
乾杯 |
干杯 |
|
|
ชนแก้ว |
drink a toast; Cheers! |
1,958 |
月亮 |
月亮 |
เงี๊ยด กอง |
|
ดวงจันทร์ |
moon |
1,962 |
稱贊 |
称赞 |
|
|
การสรรเสริญ |
to praise |
1,963 |
表示 |
表示 |
|
|
นิพจน์ / แสดง |
show; express/expression |
1,964 |
感謝 |
感谢 |
ก้าม เชีย |
|
รู้สึกขอบคุณ |
to thank |
1,966 |
得到 |
得到 |
|
|
ที่จะได้รับ |
to get |
1,967 |
喜 |
喜 |
|
|
ความสุข; ความยินดี |
happy; delighted |
1,969 |
一般 |
一般 |
|
|
ทั่วไป, สามัญ |
general, ordinary |
1,970 |
重要 |
重要 |
|
|
สำคัญ |
important |
1,971 |
有意 |
有意 |
|
|
มิตรภาพ |
friendship |
1,974 |
特色 |
特色 |
|
|
ลักษณะ; ความแตกต่าง มีลักษณะพิเศษ |
characteristic; distinguishing feature |
1,976 |
唐朝 |
唐朝 |
|
|
ราชวงศ์ถัง |
Tang Dynasty |
1,977 |
古代 |
古代 |
|
|
โบราณกาล |
ancient times |
1,978 |
神話 |
神话 |
|
|
ตำนาน |
myth |
1,979 |
月宮 |
月宫 |
|
|
พระราชวังบนดวงจันทร์ |
the lunar palace |
1,980 |
仙女 |
仙女 |
|
|
นางฟ้า, หญิงเป็นอมตะ |
fairy, female immortal |
1,981 |
原來 |
原来 |
ปุ้น ส่าง / อิ๊ด ต่าน |
|
เดิม ที่แท้ |
formerly; originally |
1,982 |
人間 |
人间 |
|
|
โลกมนุษย์ |
the human world |
1,983 |
聞 |
闻 |
|
|
ให้กลิ่น |
to smell |
1,984 |
皇宮 |
皇宫 |
|
|
พระราชวัง |
palace |
1,985 |
醒 |
醒 |
|
|
ตื่นนอน |
wake up |
|
那些人 |
那些人 |
เก เตว หงิ่น |
|
คนเหล่านั้น |
those people |
1,986 |
團聚 |
团聚 |
|
|
รวมตัวใหม่; รวบรวมเข้าด้วยกัน |
reunite; gather together |
1,987 |
意見 |
意见 |
|
|
ความคิดข้อเสนอแนะ |
idea, suggestion |
1,988 |
歡迎 |
欢迎 |
ฟอน เหงี่ยง |
|
ให้การต้อนรับ ยินดีต้อนรับ |
to welcome |
1,989 |
牆 |
墙 |
|
|
ผนัง |
wall |
1,990 |
掛 |
挂 |
|
|
แขวน |
hang |
1,991 |
字畫 |
字画 |
|
|
การประดิษฐ์ตัวอักษรและภาพวาด |
calligraphy and painting |
1,992 |
字 |
字 |
|
|
ตัวอักษร; เขียนด้วยลายมือ |
character; handwriting |
1,994 |
古書 |
古书 |
|
|
หนังสือโบราณ |
ancient book |
1,995 |
古 |
古 |
|
|
เก่าแก่ |
ancient |
1,996 |
整齊 |
整齐 |
|
|
ระเบียบ; ระเบียบเรียบร้อย |
neat; tidy |
1,998 |
擺 |
摆 |
|
|
ที่จะนำ; เพื่อวาง |
to put; to place |
1,999 |
盆景 |
盆景 |
|
|
ต้นไม้ขนาดเล็กและหินบอนไซ |
miniature trees and rocks, bonsai |
2,000 |
盆 |
盆 |
|
|
หม้อ |
pot |
2,001 |
好看 |
好看 |
|
|
น่าชม; ดูดี |
pleasant to look at; good-looking |
2,002 |
長 |
长 |
|
|
ขึ้น |
grow |
2,003 |
開花 |
开花 |
|
|
เบ่งบาน |
bloom |
2,004 |
君子蘭 |
君子兰 |
|
|
กมลมะกรูด |
kaffir lily |
2,005 |
葉子 |
叶子 |
|
|
ใบไม้ |
leaf |
2,006 |
養 |
养 |
|
|
เติบโตขึ้น |
grow, raise |
2,007 |
比較 |
比较 |
|
|
เปรียบเทียบ; ค่อนข้าง / เปรียบเทียบ |
comparatively; quite/compare |
2,008 |
人們 |
人们 |
|
|
ผู้คน |
people |
2,009 |
作品 |
作品 |
|
|
การทำงานของวรรณกรรมหรือศิลปะ |
work of literature or art |
2,010 |
澆 |
浇 |
|
|
ลงไปในน้ำ |
to water |
2,011 |
修整 |
修整 |
|
|
เพื่อตัด, การตัดแต่ง |
to prune, to trim |
14,168 |
市民 |
市民 |
|
|
พลเมือง; ชาวกรุง |
citizen; townsfolk |
2,013 |
園藝 |
园艺 |
|
|
ทำสวน |
gardening |
2,014 |
師 |
师 |
|
|
ผู้ชำนาญในบางวิชาชีพ |
person skillful at a certain profession; expert; master |
2,016 |
弟子不必不如師 |
弟子不必不如师 |
|
|
สาวกไม่จำเป็นต้องเป็นรองครูผู้สอน |
disciples are not necessarily inferior to teachers |
2,017 |
弟子 |
弟子 |
|
|
บริวาร, สาวก, ลูกศิษย์ |
disciple, follower, pupil |
2,018 |
不必 |
不必 |
|
|
ไม่จำเป็นต้อง |
not necessarily |
2,019 |
師不必賢於弟子 |
师不必贤于弟子 |
|
|
ครูผู้สอนไม่จำเป็นต้องมีความสามารถมากกว่าสาวก |
teachers are not necessarily more capable than disciples |
2,020 |
賢 |
贤 |
|
|
บริสุทธิ์, สามารถ |
virtuous, able |
2,021 |
句子 |
句子 |
|
|
ประโยค |
sentence |
2,022 |
意思 |
意思 |
|
|
ความหมาย ความคิด |
meaning, idea |
2,023 |
不如 |
不如 |
|
|
จะดีเท่า |
to be not as good as; to be inferior to |
2,025 |
互相 |
互相 |
|
|
ซึ่งกันและกัน |
mutually; one another |
2,026 |
謙虛 |
谦虚 |
|
|
เจียมเนื้อเจียมตัว |
modest |
2,027 |
唐代 |
唐代 |
|
|
ราชวงศ์ถัง |
Tang Dynasty |
2,028 |
樂趣 |
乐趣 |
|
|
ความสุข |
pleasure |
2,029 |
難過 |
难过 |
|
|
รู้สึกไม่ดี / เศร้า; อารมณ์เสีย เสียใจ |
feel bad/sad; upset |
2,030 |
院子 |
院子 |
|
|
ลาน |
courtyard |
2,031 |
照顧 |
照顾 |
|
|
ดูแล |
look after |
2,032 |
關心 |
关心 |
|
|
เป็นห่วงเป็นใย เกี่ยวข้อง |
care for |
2,033 |
美化 |
美化 |
|
|
บรรเจิด |
beautify |
2,034 |
心靈 |
心灵 |
|
|
จิตวิญญาณ |
soul |
2,036 |
劍 |
剑 |
|
|
ดาบ |
sword |
2,037 |
街 |
街 |
เกีย |
|
ถนน |
street |
2,038 |
活動 |
活动 |
|
|
เกี่ยวกับกิจกรรม |
move about/activity |
2,039 |
跳 |
跳 |
เทยียว / เถ่ว |
|
กระโดด |
jump |
2,040 |
敲鑼打鼓 |
敲锣打鼓 |
|
|
ตีกลองและฆ้อง |
beat drums and gongs |
2,041 |
敲 |
敲 |
|
|
เคาะ |
beat; knock on |
2,042 |
鑼 |
锣 |
|
|
ฆ้อง |
gong |
2,043 |
打 |
打 |
|
|
ตี |
beat |
2,044 |
鼓 |
鼓 |
|
|
กลอง |
drum |
2,045 |
扭 |
扭 |
|
|
บิด |
twist |
2,046 |
民間 |
民间 |
|
|
พื้นบ้าน |
folk |
2,047 |
舞蹈 |
舞蹈 |
|
|
เต้นรำ |
dance |
2,049 |
動作 |
动作 |
|
|
การเคลื่อนไหว การกระทำ |
movement, action |
2,050 |
簡單 |
简单 |
|
|
ง่าย |
simple |
2,051 |
老人 |
老人 |
|
|
อาวุโส |
senior; eldery man or woman |
2,052 |
出汗 |
出汗 |
|
|
เหงื่อ |
to sweat |
2,053 |
要不 |
要不 |
|
|
เป็นอย่างอื่น หรือบุคคลอื่น |
otherwise, or else |
2,054 |
武術 |
武术 |
|
|
ศิลปะการต่อสู้ |
martial arts |
2,055 |
生病 |
生病 |
ป๊อด เพียง |
|
ล้มป่วย |
fall ill |
2,056 |
病 |
病 |
|
|
ป่วย |
fall ill/disease |
2,057 |
後來 |
后来 |
ฮึ่ม มี |
|
หลังจากนั้น ในภายหลัง |
afterwards, later |
2,058 |
上班 |
上班 |
|
|
ไปทำงาน |
go to work |
2,059 |
早上 |
早上 |
|
|
ตอนเช้าตรู่ |
(early) morning |
2,060 |
最近 |
最近 |
|
|
เมื่อเร็ว ๆ นี้ |
recently |
2,061 |
街心花園 |
街心花园 |
|
|
เกาะภูมิทัศน์ที่จุดตัดของช่องทาง |
a landscaped island at an intersection of avenues |
2,063 |
下棋 |
下棋 |
|
|
เล่นหมากรุก |
play chess |
2,064 |
立交橋 |
立交桥 |
|
|
สะพานลอย |
overpass |
2,065 |
橋 |
桥 |
เข่ว |
|
สะพาน |
bridge |
2,068 |
退休 |
退休 |
|
|
เกษียณอายุ |
retire |
2,069 |
休閑 |
休闲 |
|
|
เพื่อใช้เวลาพักผ่อนหย่อนใจ |
to take recreation |
2,070 |
方式 |
方式 |
|
|
ทาง |
way |
2,071 |
做操 |
做操 |
|
|
เล่นยิมนาสติก |
to do gymnastics |
2,073 |
對面 |
对面 |
|
|
ตรงกันข้าม |
opposite side |
2,076 |
長壽 |
长寿 |
|
|
อายุยืน |
longevity |
2,077 |
調查 |
调查 |
|
|
สอบสวน |
investigate |
2,078 |
組 |
组 |
|
|
แบบฟอร์ม กลุ่ม |
to form/group |
2,079 |
秘訣 |
秘诀 |
|
|
ความลับของความสำเร็จ |
secret of success |
2,080 |
在於 |
在于 |
|
|
ขึ้นอยู่กับ; อาศัย |
depend on; rely on |
2,081 |
運動 |
运动 |
|
|
ออกกำลังกาย / กีฬา |
do physical exercise/sports |
2,082 |
流傳 |
流传 |
|
|
เพื่อกระจาย |
to spread |
2,083 |
健康 |
健康 |
|
|
สุขภาพ / สุขภาพดี |
health/healthy |
2,084 |
聰明 |
聪明 |
|
|
อัจฉริยะ ความฉลาด |
intelligent, clever |
2,085 |
奧林匹克 |
奥林匹克 |
อ่อ ลิน พิท กู่ |
|
กีฬาโอลิมปิก |
the Olympics |
2,086 |
河 |
河 |
ห่อ/ ห่อ ปา |
|
แม่น้ำ |
river |
2,087 |
知識 |
知识 |
จือ สึด |
|
องค์ความรู้ |
knowledge |
2,088 |
只要 |
只要 |
|
|
ตราบใดที่ |
as long as |
2,089 |
成績 |
成绩 |
|
|
ความสำเร็จ |
achievement |
2,090 |
面積 |
面积 |
|
|
เนื้อที่ |
area |
|
長頭髮 |
长头发 |
|
ฉองม้อ |
ผมยาว |
Long hair. |
|
辮子 |
辫子 |
|
มอเปี๊ยน |
ผมเปีย |
Pigtail |
|
頭髮 |
头发 |
|
ม้อ |
เส้นผม |
hair |
2,091 |
萬 |
万 |
วาน |
|
หมื่น |
ten thousand |
2,092 |
世界 |
世界 |
ซือ กี |
|
โลก |
world |
2,093 |
人口 |
人口 |
|
|
ประชากร |
population |
2,094 |
億 |
亿 |
|
|
หนึ่งร้อยล้าน |
one hundred million |
2,095 |
正確 |
正确 |
จึน ขอก |
|
ถูกต้อง |
correct |
2,096 |
山峰 |
山峰 |
|
|
ยอดเขา |
mountain peak |
2,097 |
搖籃 |
摇篮 |
|
|
เปล |
cradle |
2,098 |
俄羅斯 |
俄罗斯 |
หงอ หล่อ ซือ |
|
ประเทศรัสเซีย |
Russia |
2,099 |
大陸 |
大陆 |
|
|
แผ่นดินใหญ่ (ของจีน) |
mainland (of China) |
|
泰國 |
泰国 |
|
เสี่ยม หล่อ |
ไทย |
Thailand |
7,058 |
敘利亞 |
叙利亚 |
|
|
ประเทศซีเรีย |
Syria |
2,102 |
旅游 |
旅游 |
|
|
ไปทัวร์ |
to tour |
2,103 |
名勝古跡 |
名胜古迹 |
|
|
จุดชมวิวและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ |
scenic spots and historical sites |
2,104 |
名勝 |
名胜 |
|
|
จุดชมวิว |
scenic spot |
2,106 |
自然 |
自然 |
|
|
ธรรมชาติ / ลักษณะ |
natural/nature |
2,108 |
雲 |
云 |
หยุ่น |
|
เมฆ |
cloud |
2,109 |
松樹 |
松树 |
ฉยุ่ง สู |
|
สน |
pine tree |
2,111 |
奇怪 |
奇怪 |
|
|
แปลก; น่าแปลกใจ; คี่ |
strange; surprising; odd |
2,114 |
運河 |
运河 |
|
|
คลอง |
canal |
2,116 |
挖 |
挖 |
|
|
ขุด |
dig |
2,117 |
柳樹 |
柳树 |
|
|
ไม้วิล์ลอว |
willow |
2,118 |
匯合 |
汇合 |
|
|
มาบรรจบกัน เข้าร่วม |
converge, join |
2,119 |
通航 |
通航 |
|
|
เพื่อจะเปิดให้การจราจรทางอากาศหรือการนาวิเกต |
to be open to air traffic or to navigation |
2,120 |
段 |
段 |
|
|
ส่วน เป็นส่วนหนึ่ง |
section, part |
2,121 |
研究 |
研究 |
|
|
การศึกษา; การทำวิจัย |
study; do research |
2,122 |
引 |
引 |
|
|
โอน; ตะกั่ว |
divert; lead |
2,123 |
改善 |
改善 |
|
|
การปรับปรุง |
improve |
2,124 |
杭州 |
杭州 |
|
|
หางโจว (เมืองในประเทศจีน) |
Hangzhou (city in China) |
2,125 |
隨煬帝 |
随炀帝 |
|
|
สมเด็จพระจักรพรรดิซุ่ย Yangdi (จักรพรรดิของราชวงศ์ซุ่ย) |
Emperor Sui Yangdi (an emperor of the Sui Dynasty) |
2,126 |
江南 |
江南 |
|
|
พื้นที่ทางตอนใต้ของถึงล่างของแม่น้ำ Yangze |
areas south of the lower reaches of the Yangze River |
2,127 |
揚州 |
扬州 |
|
|
หยางโจว (เมืองในประเทศจีน) |
Yangzhou (city in China) |
2,128 |
游覽 |
游览 |
|
|
ทัศนศึกษา ไปทัวร์ |
go sight-seeing; to tour |
2,129 |
覽 |
览 |
|
|
มองไปที่; ดู |
look at; see |
2,130 |
稱呼 |
称呼 |
|
|
โทร / รูปแบบของที่อยู่ |
to call/a form of address |
2,131 |
稱 |
称 |
|
|
เพื่อโทรไปยัง |
to call |
2,132 |
巧 |
巧 |
|
|
เหมาะสม, บังเอิญ, ความชำนาญ |
opportune, coincidental, skillful |
2,134 |
讀書 |
读书 |
|
|
อ่าน; การศึกษา; เข้าเรียนในโรงเรียน |
read; study; attend school |
2,135 |
讀 |
读 |
|
|
อ่าน; การศึกษา; เข้าเรียนในโรงเรียน |
read; study; attend school |
2,136 |
哦 |
哦 |
|
|
โอ้ |
oh; aha (expressing a sudden realization) |
2,137 |
棒 |
棒 |
|
|
ที่ดี, ดี |
good, fine |
2,138 |
留學 |
留学 |
|
|
ศึกษาต่อต่างประเทศ |
study abroad |
2,140 |
父 |
父 |
|
|
บิดา |
father |
2,141 |
掙 |
挣 |
|
|
ได้รับ |
earn |
2,143 |
網絡 |
网络 |
|
|
อินเทอร์เน็ต |
Internet |
2,144 |
搞 |
搞 |
|
|
ทำดำเนินการใน |
do, carry on |
2,145 |
工資 |
工资 |
|
|
ค่าจ้าง จ่าย |
wages, pay |
2,146 |
算 |
算 |
|
|
พิจารณา คำนวณ |
consider, calculate |
2,147 |
高新技術 |
高新技术 |
|
|
เทคโนโลยีใหม่และทันสมัย |
new and advanced technology |
2,148 |
企業 |
企业 |
|
|
องค์กรธุรกิจ |
enterprise, business |
2,149 |
個人 |
个人 |
ก๊อก หงิ่น |
|
แต่ละคน |
individual (person) |
2,150 |
湊合 |
凑合 |
|
|
ให้ทำ; ไม่เลวเกินไป |
make do; not too bad |
2,151 |
照相 |
照相 |
|
|
ถ่ายภาพ |
take a picture |
2,152 |
欣賞 |
欣赏 |
|
|
ขอบคุณ; สนุกกับ |
appreciate; enjoy |
2,153 |
美麗 |
美丽 |
|
|
สวยงาม |
beautiful |
2,154 |
名不虛傳 |
名不虚传 |
|
|
มีสมควรจะได้ชื่อเสียง |
have a well-deserved reputation |
2,155 |
地道 |
地道 |
|
|
บริสุทธิ์ทั่วไป; แท้ |
pure; typical; genuine |
2,157 |
辦法 |
办法 |
|
|
ทาง; หมายความว่า; วิธีการ |
way; means; meaure; method |
2,158 |
隱私 |
隐私 |
|
|
ความเป็นส่วนตัว; ความลับส่วนบุคคล |
privacy; personal secret |
2,159 |
住房 |
住房 |
|
|
บ้าน; หมู่บ้าน; ที่พัก |
house; housing; lodging |
2,160 |
什麼的 |
什么的 |
|
|
เป็นต้น; และอื่น ๆ |
and so on; et cetera |
2,162 |
背 |
背 |
|
|
พกพา |
carry |
2,165 |
認為 |
认为 |
|
|
คิดว่า พิจารณา |
think, consider |
2,166 |
友好 |
友好 |
|
|
เป็นกันเอง |
friendly |
2,167 |
好奇 |
好奇 |
|
|
อยากรู้อยากเห็น |
curious |
2,168 |
清楚 |
清楚 |
|
|
ชัดเจน |
clear |
2,169 |
比上不足比下有餘 |
比上不足比下有余 |
|
|
ดีกว่าบางอย่าง แต่ไม่ดีเท่าคนอื่น ๆ |
better than some, but not as good as others fairing to middle |
2,170 |
夠 |
够 |
|
|
พอ, เพียงพอ / เพียงพอและเหมาะสม |
enough, sufficient/be adequate |
2,171 |
花 |
花 |
|
|
ใช้จ่าย |
spend |
2,172 |
外資 |
外资 |
|
|
เงินทุนต่างประเทศ |
foreign capital |
2,173 |
部門 |
部门 |
|
|
สาขา; ภาค; ส่วน |
branch; department; section |
2,174 |
競爭 |
竞争 |
|
|
แข่งขัน การแข่งขัน |
compete/competition |
2,175 |
激烈 |
激烈 |
|
|
รุนแรง; คม |
intense; sharp |
2,176 |
工具 |
工具 |
|
|
เครื่องมือ |
tool |
2,178 |
學歷 |
学历 |
|
|
บันทึกการเรียนการสอนอย่างเป็นทางการ; วุฒิการศึกษา |
record of formal schooling; educational background |
2,179 |
淘汰 |
淘汰 |
|
|
กำจัดโดยการเลือกหรือการแข่งขัน |
eliminate through selection or competition |
2,180 |
支持 |
支持 |
|
|
สนับสนุน |
support |
2,181 |
前途 |
前途 |
|
|
อนาคต |
future |
2,182 |
保護 |
保护 |
|
|
ป้องกัน |
protect |
2,183 |
環境 |
环境 |
|
|
สิ่งแวดล้อม |
environment |
2,184 |
空氣 |
空气 |
|
|
อากาศ |
air |
2,185 |
高原 |
高原 |
|
|
ที่ราบสูงในพื้นที่สูง |
plateau, highland |
2,186 |
建立 |
建立 |
|
|
สร้าง |
build; establish |
2,188 |
職務 |
职务 |
|
|
พืช |
plant |
2,189 |
夏令營 |
夏令营 |
|
|
ค่ายฤดูร้อน |
summer camp |
2,191 |
接受 |
接受 |
|
|
ยอมรับ |
accept |
2,192 |
受 |
受 |
|
|
ได้รับ; ยอมรับ |
receive; accept |
2,194 |
主意 |
主意 |
|
|
ความคิด |
idea |
2,195 |
繼續 |
继续 |
|
|
ต่อเนื่อง |
continue |
2,196 |
研究 |
研究 |
|
|
การศึกษา การวิจัย |
study; research |
2,197 |
條件 |
条件 |
|
|
เงื่อนไข ระยะ |
condition, term |
2,198 |
移植 |
移植 |
|
|
ถ่ายเท |
transplant |
2,199 |
移 |
移 |
|
|
ย้าย |
move |
2,200 |
木屋 |
木屋 |
|
|
ห้องโดยสารเข้าสู่ระบบ |
log cabin |
2,201 |
木頭 |
木头 |
|
|
ไม้ |
wood |
2,205 |
登 |
登 |
|
|
ประกาศ (เรียงความบทความและอื่น ๆ ) |
publish (essay, article, etc.) |
2,206 |
綠化 |
绿化 |
|
|
เพื่อให้บางสีเขียวโดยการปลูกต้นไม้; ทำให้เป็นป่าอีก |
to make somewhere green by planting trees; reforest |
2,207 |
解決 |
解决 |
|
|
แก้ |
solve |
2,208 |
污染 |
污染 |
|
|
ก่อให้เกิดมลพิษ |
pollute |
2,209 |
沙漠 |
沙漠 |
สา มอก |
|
ทะเลทราย |
desert |
2,210 |
靠近 |
靠近 |
|
|
เข้าใกล้; วิธีการ |
draw near; approach |
2,211 |
近 |
近 |
คยุน |
|
ใกล้, ใกล้ชิด |
near, close |
2,212 |
市 |
市 |
|
|
เมือง, เขตเทศบาล |
city, municipality |
2,213 |
活 |
活 |
สาง |
|
อยู่ / มีชีวิตอยู่ |
live/alive |
2,214 |
外交 |
外交 |
|
|
การทูต |
diplomacy |
2,215 |
確實 |
确实 |
|
|
จริงๆแน่นอน |
really; indeed |
2,216 |
首都 |
首都 |
|
|
เงินทุน |
capital |
2,217 |
都市 |
都市 |
|
|
เมือง |
city, metropolis |
2,218 |
關係 |
关系 |
|
|
เกี่ยวกับความสัมพันธ์ |
relation; relationship |
2,220 |
植樹 |
植树 |
|
|
ปลูกต้นไม้ |
plant trees |
2,221 |
搶救 |
抢救 |
|
|
บันทึก การช่วยเหลือ |
save, rescue |
2,222 |
決定 |
决定 |
|
|
ตัดสิน |
decide |
|
竹 |
竹 |
จุ๊ก |
|
ไผ่ |
bamboo |
|
|
|
กุย ฟู สู |
|
|
osmanthus tree |
2,223 |
竹葉 |
竹叶 |
|
|
ใบไผ่ |
bamboo leaf |
2,224 |
肥 |
肥 |
ผี่ |
|
ไขมัน |
fat |
2,225 |
眼睛 |
眼睛 |
|
|
ตา |
eye |
2,226 |
留 |
留 |
|
|
เข้าพัก |
stay |
2,227 |
使者 |
使者 |
|
|
ฑูต |
envoy |
2,228 |
傳說 |
传说 |
|
|
ตำนาน |
legend |
2,229 |
暈 |
晕 |
|
|
เบาหวิว |
feel dizzy |
|
長尾 |
长尾 |
|
ฉอง มุ้ยสอน |
เรือหางยาว |
Long-tailed boat |
2,231 |
船 |
船 |
|
ฉอง |
เรือ |
boat, ship |
2,232 |
可 |
可 |
|
|
จริงๆ, แท้จริง; แน่นอน |
really, truly; indeed |
2,233 |
講 |
讲 |
|
|
พูด, บอก, อธิบาย |
speak, tell, explain |
2,234 |
暈船 |
晕船 |
|
|
อาการเมาคลื่น |
seasickness |
2,238 |
醫務室 |
医务室 |
|
|
คลินิก |
clinic |
2,239 |
著 |
着 |
|
|
(เน้นผลของการกระทำ) |
(used after a verb as a complement to indicate the result of the action) |
2,240 |
颳 |
刮 |
|
|
เป่า |
blow |
2,241 |
涼 |
凉 |
หลย่อง |
|
เย็น |
cool, cold |
2,243 |
迷 |
迷 |
|
|
สับสน |
confuse, enchant/fan |
2,244 |
首 |
首 |
|
|
บท เพลง ท่อน |
(measure word for poems, songs, etc.) |
2,245 |
詩 |
诗 |
|
|
บทกวี |
poem |
2,246 |
兩岸猿聲啼不住 |
两岸猿声啼不住 |
|
|
|
monkeys on both banks keep calling |
2,247 |
輕舟已過萬崇山 |
轻舟已过万崇山 |
|
|
เรือของฉันได้ผ่านไปอย่างราบรื่นในช่วงต่อของภูเขา |
but my boat has smoothly passed ranges upon ranges of mountains |
2,248 |
止 |
止 |
|
|
หยุด |
stop |
2,249 |
游船 |
游船 |
|
|
เรือ |
pleasure boat |
2,250 |
來往 |
来往 |
|
|
มาและไป |
come and go |
2,251 |
指 |
指 |
|
|
ชี้ให้เห็น |
point out |
2,252 |
山水畫 |
山水画 |
|
|
จิตรกรรมภูมิทัศน์ |
landscape painting |
2,254 |
壩 |
坝 |
|
|
เขื่อน |
dam |
2,255 |
李白 |
李白 |
|
|
หลี่ ไป๋ (ชื่อของกวีจีนในราชวงศ์ถัง) |
Li Bai (name of a great Chinese poet from the Tang Dynasty) |
2,256 |
果樹 |
果树 |
|
|
มะเฟือง |
fruit tree |
2,257 |
打魚 |
打鱼 |
ตอว หงี่ |
|
ตกเบ็ด |
go fishing |
2,258 |
掉 |
掉 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วง |
fall |
2,260 |
工藝品 |
工艺品 |
|
|
|
handicraft article |
2,261 |
透明 |
透明 |
|
|
โปร่งใส |
transparent |
2,262 |
珍貴 |
珍贵 |
|
|
ของมีค่า |
valuable, precious |
2,263 |
收藏 |
收藏 |
|
|
รวบรวม จัดเก็บ |
collect, store up |
2,265 |
畫像 |
画像 |
|
|
ภาพเหมือน |
portrait |
2,266 |
握 |
握 |
|
|
จับ |
hold |
2,267 |
緣分 |
缘分 |
|
|
|
fate or fortune by which people are brought together |
2,268 |
微笑 |
微笑 |
|
|
รอยยิ้ม |
smile |
2,269 |
挺 |
挺 |
|
|
มากทีเดียว |
very; quite |
2,270 |
節約 |
节约 |
|
|
บันทึก; ประหยัด |
save; economize |
2,271 |
一輩子 |
一辈子 |
|
|
อายุการใช้งาน; สำหรับชีวิตหนึ่งของทุกตลอดชีวิต |
lifetime; for all one's life; throughout one's life |
2,272 |
倍 |
倍 |
พี |
|
เท่า |
times; multiples; -fold |
2,273 |
…分之… |
…分之… |
|
|
ร้อยละ |
(used to express fractions and percentages) |
2,274 |
生命 |
生命 |
เสน เมียง |
|
ชีวิต |
life |
2,275 |
金錢 |
金钱 |
|
|
เงิน |
money |
2,276 |
金子 |
金子 |
|
|
ทอง |
gold |
2,277 |
就是 |
就是 |
|
|
แม้ |
even if |
2,278 |
艱苦 |
艰苦 |
|
|
ลำบาก, ยาก |
arduous, hard |
2,279 |
樸素 |
朴素 |
|
|
อย่างง่าย ธรรมดา |
simple; plain |
2,280 |
勤儉 |
勤俭 |
|
|
ทำงานหนักและมัธยัสถ์ |
hardworking and thrifty |
2,282 |
生產 |
生产 |
|
|
การผลิต |
produce/production |
2,284 |
積蓄 |
积蓄 |
|
|
การออมทรัพย์ |
save/savings |
2,285 |
貸款 |
贷款 |
ทอย ขวั่น |
|
เงินกู้ / ให้หรือขอสินเชื่อ |
loan/provide or ask for a loan |
2,286 |
貸 |
贷 |
|
|
เงินกู้ / ยืมหรือให้ยืม |
loan/borrow or lend |
2,287 |
款 |
款 |
|
|
เงิน |
money |
2,288 |
瘋 |
疯 |
|
|
บ้า |
crazy, mad |
2,289 |
借債 |
借债 |
|
|
กู้เงิน |
borrow money |
2,290 |
債 |
债 |
|
|
หนี้สิน |
debt |
2,291 |
絕對 |
绝对 |
|
|
สัมบูรณ์ |
absolute |
2,292 |
米 |
米 |
หมี่ |
|
ข้าว |
rice |
2,293 |
丟人 |
丢人 |
|
|
เสียหน้า; เสียศักดิ์ศรี |
lose face; be disgraced |
2,294 |
按時 |
按时 |
|
|
ตรงเวลา ทันเวลา ทันที |
on time, timely, promptly |
2,295 |
信用 |
信用 |
|
|
เครดิต |
credit |
2,296 |
穩定 |
稳定 |
|
|
มีเสถียรภาพ |
stable |
2,297 |
付 |
付 |
|
|
จ่ายเงิน |
pay |
2,298 |
其餘 |
其余 |
|
|
อื่น ๆ ที่เหลือ |
the other; the rest |
2,299 |
夢話 |
梦话 |
|
|
ละเมอ |
words spoken while sleeping; nonsense |
2,300 |
商品經濟 |
商品经济 |
|
|
เศรษฐกิจสินค้า |
commodity economy |
2,301 |
商品 |
商品 |
|
|
สินค้า |
commodity; goods |
2,303 |
觀念 |
观念 |
|
|
แนวคิด |
concept |
2,304 |
時代 |
时代 |
|
|
ช่วงเวลาในยุค |
times; era |
2,305 |
變 |
变 |
|
|
เปลี่ยนแปลง |
change |
2,306 |
實現 |
实现 |
|
|
ตระหนักถึง; นำมาซึ่ง; บรรลุ |
realize; bring about; achieve |
2,307 |
好處 |
好处 |
|
|
ประโยชน์ |
advantage; benefit |
2,308 |
高薪 |
高薪 |
|
|
เงินเดือนสูง |
high salary |
2,309 |
窮人 |
穷人 |
|
|
คนยากจน |
poor people |
2,310 |
亂 |
乱 |
|
|
ยุ่ง, อลเวง, อลวน |
messy, disordered, chaotic |
2,311 |
消費 |
消费 |
|
|
บริโภค |
consume |
2,312 |
追求 |
追求 |
|
|
ขอ |
seek |
2,313 |
大部分 |
大部分 |
|
|
ส่วนใหญ่ |
the greater part |
2,314 |
存款 |
存款 |
|
|
เงินฝากออมทรัพย์ธนาคาร |
bank savings |
2,315 |
交際 |
交际 |
|
|
ความสัมพันธ์ทางสังคม การสื่อสาร |
social relations; communication |
2,316 |
奮鬥 |
奋斗 |
|
|
ฟันฝ่า |
struggle |
2,317 |
美德 |
美德 |
|
|
คุณธรรม |
virtue |
2,318 |
季節 |
季节 |
|
|
ฤดู |
season |
2,319 |
季 |
季 |
กุย |
|
ฤดู |
season |
2,320 |
氣候 |
气候 |
|
|
ภูมิอากาศ |
climate |
2,321 |
複雜 |
复杂 |
|
|
ซับซ้อน |
complicated |
2,322 |
熱帶 |
热带 |
|
|
เขตร้อน; เขตร้อนอบอ้าว |
the tropics; torrid zone |
2,323 |
寒帶 |
寒带 |
|
|
เขตหนาวจัด; เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือ |
frigid zone; the arctic |
2,324 |
各 |
各 |
|
|
แต่ละ, ทุกคน |
each; every |
2,326 |
羽絨服 |
羽绒服 |
|
|
|
down coat |
2,327 |
有時候 |
有时候 |
|
|
บางครั้ง |
sometimes |
2,328 |
最好 |
最好 |
ชิน ฮ่อ |
|
ดีที่สุด |
had better; it would be best |
2,331 |
路線 |
路线 |
|
|
เส้นทาง; การเดินทาง |
route; itinerary |
2,333 |
選擇 |
选择 |
|
|
เลือก / ทางเลือก |
select/choice |
|
棺材 |
棺材 |
|
กวาน ฉอย |
โลงศพ |
Casket |
2,334 |
內蒙 |
内蒙 |
|
|
มองโกเลียชั้นใน |
Inner Mongolia |
2,335 |
現代 |
现代 |
เฮียน ทอย |
|
ทันสมัย |
modern |
2,336 |
偉大 |
伟大 |
|
|
ยิ่งใหญ่ |
great |
2,337 |
小時候 |
小时候 |
|
|
สมัยเด็ก |
in one's childhood |
2,338 |
背 |
背 |
|
|
|
recite from memory |
2,339 |
熟 |
熟 |
|
|
คุ้นเคย |
familiar |
2,340 |
家書抵萬金 |
家书抵万金 |
|
|
จดหมายจากที่บ้านมีค่าดั่งทองคำ |
a letter from home is worth a fortune in gold |
2,341 |
珍貴 |
珍贵 |
|
|
มีค่า |
valuable; precious |
2,342 |
封 |
封 |
|
|
(คำวัดสำหรับตัวอักษร) |
(measure word for letters) |
2,343 |
杜甫 |
杜甫 |
|
|
ตู้ ฝู (กวียอดเยี่ยมในราชวงศ์ถัง) |
Du Fu (great poet of the Tang Dynasty) |
2,344 |
莎士比亞 |
莎士比亚 |
|
|
วิลเลียมเช็คสเปียร์ |
William Shakespeare |
2,345 |
僧敲月下門 |
僧敲月下门 |
|
|
พระสงฆ์เคาะประตูใต้แสงจันทร์ |
a monk knocks on a gate under the moonlight |
2,346 |
敲 |
敲 |
|
|
เคาะ |
knock |
2,347 |
毛驢 |
毛驴 |
|
|
ลา |
donkey |
2,348 |
描寫 |
描写 |
|
|
บรรยาย |
describe |
2,349 |
鳥宿池邊樹 |
鸟宿池边树 |
|
|
|
a bird spends the night on a tree by the side of the pool |
2,350 |
推 |
推 |
|
|
ผลัก |
push |
2,351 |
轎子 |
轿子 |
|
|
เกี้ยว |
sedan chair |
2,352 |
經過 |
经过 |
|
|
ผ่าน; ไปถึง |
pass; go through |
2,353 |
官 |
官 |
|
|
ข้าราชการประจำ |
government official |
2,354 |
拉 |
拉 |
|
|
ดึง; ลาก |
pull; drag |
2,355 |
思考 |
思考 |
|
|
คิดลึก |
think deeply |
2,356 |
埋單 |
埋单 |
|
|
จ่ายค่า |
pay a bill |
2,357 |
晚飯 |
晚饭 |
|
|
อาหารค่ำ, อาหารเย็น |
supper, dinner |
2,358 |
越…越… |
越…越… |
|
|
นับวันยิ่ง |
the more... the more... |
2,361 |
帳單 |
帐单 |
|
|
ร่างพระราชบัญญัติ |
bill |
2,362 |
帳 |
帐 |
|
|
เรียกเก็บเงิน; บัญชี |
bill; account |
2,363 |
單 |
单 |
|
|
รายการ |
list |
2,365 |
搶 |
抢 |
|
|
ฉก; ความพยายามที่จะเป็นคนแรก; การต่อสู้เพื่อ |
snatch; make efforts to be the first; fight for |
2,367 |
由 |
由 |
|
|
โดย |
by |
2,368 |
明白 |
明白 |
|
|
เข้าใจ; ตระหนักถึง |
understand; realize |
2,369 |
請客 |
请客 |
|
|
เชิญผู้อื่นไปทานอาหารเย็น |
invite someone to dinner (with the intent that they pay) |
2,370 |
球場 |
球场 |
ขิ่ว ฉอง |
|
สนามกีฬา |
field or court for ball games |
2,371 |
大方 |
大方 |
ไท ฝอง |
|
ใจกว้าง |
generous |
2,372 |
事先 |
事先 |
|
|
ล่วงหน้า |
in advance, beforehand |
2,375 |
班 |
班 |
|
|
ชั้นเรียน |
class |
2,377 |
按 |
按 |
|
|
ตามที่ |
according to |
2,378 |
抬 |
抬 |
|
|
ยก; เพิ่ม |
lift; raise |
2,379 |
舉 |
举 |
|
|
ถือได้ถึง; เพิ่ม |
hold up; raise |
2,380 |
酒杯 |
酒杯 |
|
|
ถ้วยไวน์ |
wine cup |
2,381 |
民歌 |
民歌 |
|
|
เพลงชาวบ้าน |
folk song |
2,383 |
首先 |
首先 |
|
|
ก่อนอื่น |
first of all; firstly |
2,384 |
敬酒 |
敬酒 |
|
|
|
propose a toast; offer a cup of wine |
2,385 |
敬 |
敬 |
|
|
เคารพ; เสนออย่างสุภาพ |
respect; politely offer |
2,387 |
尊敬 |
尊敬 |
|
|
เคารพ; เกียรติ |
respect; honor |
2,388 |
然後 |
然后 |
|
|
แล้ว; หลังจากที่ |
then; after that |
2,389 |
接著 |
接着 |
|
|
ทำตาม; ดำเนินการใน / แล้ว |
follow; carry on/then |
2,390 |
愉快 |
愉快 |
|
|
สนุกสนานร่าเริง |
joyful, cheerful |
2,391 |
蒙族 |
蒙族 |
|
|
กลุ่มชาติพันธุ์มองโกเลีย |
Mongolian ethnic group |
2,392 |
新疆 |
新疆 |
|
|
ซินเจียง (เขตปกครองตนเองของจีน) |
Xinjiang (autonomous region of China) |
2,393 |
竹子 |
竹子 |
|
|
ไม้ไผ่ |
bamboo |
2,394 |
主任 |
主任 |
|
|
|
master |
2,397 |
肉絲 |
肉丝 |
|
|
เนื้อหมูหั่นฝอย |
shredded pork |
2,399 |
竹筍 |
竹笋 |
|
|
หน่อไม้ |
bamboo shoots |
2,400 |
計劃生育 |
计划生育 |
|
|
การวางแผนครอบครัว |
family planning |
2,401 |
計劃 |
计划 |
|
|
แผนการ |
plan |
2,402 |
生於 |
生于 |
|
|
ประสูติ |
give birth |
2,403 |
優生優育 |
优生优育 |
|
|
เกิดสุขภาพและการดูแลรักษาเสียง |
healthy birth and sound care |
2,404 |
優 |
优 |
|
|
ยอดเยี่ยม |
excellent |
2,406 |
新婚 |
新婚 |
|
|
แต่งงานกันใหม่ ๆ |
newly-married |
2,407 |
政府 |
政府 |
|
|
รัฐบาล |
government |
2,408 |
登記 |
登记 |
|
|
ลงทะเบียน |
register |
2,409 |
結婚證 |
结婚证 |
|
|
ใบสำคัญการสมรส |
marriage certificate |
2,410 |
喜糖 |
喜糖 |
|
|
ขนมแต่งงาน |
wedding candy |
2,411 |
婚禮 |
婚礼 |
|
|
งานแต่งงาน |
wedding ceremony |
2,412 |
貼 |
贴 |
|
|
วาง; ติด |
paste; stick |
2,413 |
紅雙喜字 |
红双喜字 |
|
|
อักขระ囍สีแดง |
the red 囍 character |
2,415 |
新娘 |
新娘 |
สิน หนย่อง |
|
เจ้าสาว |
bride |
2,416 |
花轎 |
花轿 |
|
|
เกี้ยวเจ้าสาว |
bridal sedan chair |
2,417 |
宴席 |
宴席 |
|
|
ห้องจัดเลี้ยง; กินเลี้ยง |
banquet; feast |
2,418 |
教堂 |
教堂 |
|
|
คริสตจักร; โบสถ์ |
church; cathedral |
2,421 |
只是 |
只是 |
|
|
เพียง เท่านั้น |
only; just |
2,423 |
口 |
口 |
|
|
ปาก |
mouth |
2,425 |
倆 |
俩 |
|
|
สอง (คน) |
two (people) |
2,426 |
腦筋 |
脑筋 |
|
|
สมอง; ใจ; วิธีคิด |
brain; mind; way of thinking |
2,427 |
規矩 |
规矩 |
กุย กี่ |
|
กฎ; ศุลกากร มารยาท |
rules; customs; manners |
2,429 |
大事 |
大事 |
|
|
เรื่องที่สำคัญปัญหาใหญ่ |
important matter; major issue |
2,430 |
鄰居 |
邻居 |
จ้อ หลิ่น นิว ส่า |
|
เพื่อนบ้าน |
neighbor |
2,431 |
衚衕 |
胡同 |
|
|
เลน; ซอย |
lane; alley |
2,432 |
批評 |
批评 |
|
|
วิพากษ์วิจารณ์ |
criticize |
2,433 |
決定 |
决定 |
|
|
ตัดสินใจ |
decide; make up one's mind |
2,435 |
慶祝 |
庆祝 |
|
|
เฉลิมฉลอง |
celebrate |
2,436 |
走馬燈 |
走马灯 |
|
|
|
lantern with revolving paper-cut figures |
2,438 |
熄燈 |
熄灯 |
|
|
ดับ (ไฟ) |
put out (a lamp) |
2,440 |
旗子 |
旗子 |
|
|
ธง; แบนเนอร์ |
flag; banner |
2,441 |
飄揚 |
飘扬 |
|
|
กระพือ; บิน |
flutter; fly |
2,442 |
飛虎旗 |
飞虎旗 |
|
|
|
flying tiger banner |
2,443 |
捲 |
卷 |
|
|
พับ |
roll up |
2,444 |
藏 |
藏 |
|
|
ซ่อน |
hide |
2,446 |
終於 |
终于 |
|
|
ในที่สุด |
finally; eventually |
2,449 |
幹 |
干 |
|
|
ทำงาน |
to do; to work |
2,450 |
誇獎 |
夸奖 |
|
|
การสรรเสริญ |
to praise |
2,451 |
誇 |
夸 |
|
|
การสรรเสริญ |
to praise |
2,452 |
獎 |
奖 |
|
|
ให้รางวัล |
to reward/prize |
2,454 |
滿 |
满 |
มาน |
|
เต็มไปด้วย |
full; filled |
2,456 |
炒雞丁 |
炒鸡丁 |
|
|
ไก่ทอด |
fried chicken cubes |
2,458 |
丁 |
丁 |
|
|
ก้อนเล็ก ๆ ("ลูกเต๋า") ของเนื้อสัตว์หรือผัก |
small cubes ("dice") of meat or vegetable |
2,459 |
開飯館 |
开饭馆 |
|
|
จัดการ (ร้านอาหาร) |
to operate or manage (a restaurant) |
2,460 |
老闆 |
老板 |
เถ่ว กา / ล่อ ป้าน |
|
เจ้านาย; เจ้าของร้าน |
boss; shopkeeper |
2,462 |
分工 |
分工 |
|
|
แบ่งงาน |
to divide the work |
2,463 |
合作 |
合作 |
|
|
ให้ความร่วมมือ; ทำงานร่วมกัน |
to cooperate; to work together |
2,464 |
華人 |
华人 |
|
|
ประชาชนที่มาจากประเทศจีน; จีน |
Chinese; foreign citizens of Chinese origin |
2,465 |
必須 |
必须 |
ปิ๊ด สี |
|
ต้อง |
must; have to |
2,467 |
別扭 |
别扭 |
|
|
อึดอัดใจ; อึดอัด |
awkward; uncomfortable |
2,469 |
究竟 |
究竟 |
|
|
จริง; ว่า |
actually; exactly |
2,470 |
初中 |
初中 |
|
|
มัธยมตอนต้น |
junior middle school |
2,471 |
初 |
初 |
|
|
เบื้องต้น; เริ่มต้น; แรก |
preliminary; initial; first |
2,473 |
敢 |
敢 |
|
|
กล้า |
dare |
2,475 |
敲門 |
敲门 |
|
|
ไปเคาะที่ประตู |
to knock at the door |
2,476 |
打聽 |
打听 |
|
|
สอบถาม; ขอถามเกี่ยวกับบางอย่าง |
to inquire; to ask about (sth.) |
2,477 |
地址 |
地址 |
|
|
ที่อยู่ |
address |
2,478 |
突然 |
突然 |
|
|
ทันที; อย่างไม่คาดคิด |
suddenly; unexpectedly |
2,480 |
面 |
面 |
|
|
ใบหน้า |
face |
2,481 |
談 |
谈 |
|
|
พูดคุย; หารือเกี่ยวกับ |
to talk; to discuss |
2,482 |
心裡 |
心里 |
|
|
ในใจ |
in the heart; in (the) mind |
2,484 |
理想 |
理想 |
|
|
ในอุดมคติ |
ideal |
2,486 |
研究生 |
研究生 |
|
|
นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา |
graduate student |
2,487 |
實習 |
实习 |
|
|
ฝึกงาน |
to practice; to do an internship |
2,489 |
握手 |
握手 |
|
|
เชคแฮน |
to shake hands |
2,490 |
握 |
握 |
|
|
ถือ; จับมือ |
to hold; to clasp |
2,491 |
辭 |
辞 |
|
|
ลาออก |
to resign; to quit |
2,492 |
寧靜致遠 |
宁静致远 |
|
|
|
tranquility delivers transcendence |
2,493 |
寧靜 |
宁静 |
|
|
เงียบสงบ |
tranquil; peaceful; quiet |
2,494 |
溫暖 |
温暖 |
|
|
อบอุ่น |
warm |
2,497 |
引起 |
引起 |
|
|
ก่อให้เกิด; เพื่อก่อให้เกิด; เพื่อกระตุ้น |
to give rise to; to cause; to arouse |
2,498 |
沉思 |
沉思 |
|
|
จะหายไปในความคิด |
to be lost in thought |
2,499 |
允許 |
允许 |
|
|
เพื่ออนุญาตให้ |
to allow |
2,500 |
痛苦 |
痛苦 |
|
|
ปวด; ทุกข์ |
pain; suffering |
2,502 |
菜譜 |
菜谱 |
|
|
ตำราอาหาร |
cookbook |
2,503 |
羅嗦 |
罗嗦 |
|
|
ยืดยาว; ใช้คำฟุ่มเฟือย |
long-winded; wordy |
2,504 |
愚人節 |
愚人节 |
|
|
|
April Fool's Day |
2,505 |
半邊天 |
半边天 |
|
|
ครึ่งท้องฟ้า |
half the sky |
2,507 |
全職 |
全职 |
|
|
เต็มเวลา |
full-time |
2,508 |
職 |
职 |
|
|
อาชีพ |
post; occupation; profession |
2,510 |
家務 |
家务 |
|
|
งานบ้าน; ทำงานบ้าน |
housework; household chores |
2,511 |
務 |
务 |
|
|
เรื่อง; ธุรกิจ |
affair; business |
2,512 |
男人 |
男人 |
|
|
ชาย |
man; manfolk |
2,513 |
權利 |
权利 |
|
|
ขวา |
right |
2,514 |
發揮 |
发挥 |
|
|
|
to bring into play |
2,515 |
作用 |
作用 |
|
|
บทบาท; ผล; ฟังก์ชั่น |
role; effect; function |
2,516 |
社會 |
社会 |
ซา ฟี |
|
สังคม |
society |
2,517 |
不只 |
不只 |
|
|
ไม่เพียง แต่ |
not only |
2,518 |
家庭 |
家庭 |
|
|
ครอบครัว |
family; household |
2,520 |
雙職工 |
双职工 |
|
|
คู่ทำงาน |
working couple; double-income couple |
2,521 |
雙 |
双 |
|
|
สอง; ทั้ง |
two; both |
2,522 |
職工 |
职工 |
|
|
เจ้าหน้าที่; แรงงาน |
staff; workers |
2,523 |
要是 |
要是 |
|
|
หาก; สมมติว่า |
if; suppose |
2,524 |
看不起 |
看不起 |
|
|
การดูถูก |
to look down upon |
2,525 |
為了 |
为了 |
วี ชอก/ วี ต้อ |
|
สำหรับ; เพื่อที่จะ |
for; in order to |
2,526 |
男女 |
男女 |
|
|
ชายและหญิง |
men and women |
|
小男 |
小男 |
เส ไล เถียว เหว่ |
|
เด็กผู้ชาย |
lad |
2,527 |
男 |
男 |
|
|
ผู้ชาย |
man; male |
2,529 |
就業 |
就业 |
ชิว งาบ |
|
การจ้างงาน; เพื่อที่จะได้รับการจ้างงาน |
to be employed; to obtain employment |
2,530 |
公平 |
公平 |
|
|
|
fair; just |
2,531 |
方面 |
方面 |
|
|
เคารพ |
aspect; respect |
2,532 |
平等 |
平等 |
ผิน เต่น |
|
ความเสมอภาค / เท่ากับ |
equality/equal |
2,533 |
單位 |
单位 |
|
|
หน่วย (เป็นองค์กร, กรม, กอง, ส่วน, ฯลฯ ) |
unit (as an organization, a department, a division, a section, etc.) |
2,534 |
競爭 |
竞争 |
|
|
เข้าร่วมการแข่งขัน |
to compete |
2,535 |
機會 |
机会 |
|
|
โอกาส |
chance; oppourtunity |
2,536 |
只有 |
只有 |
|
|
เท่านั้น |
only |
2,537 |
同樣 |
同样 |
|
|
เหมือนกัน คล้ายกัน |
same; similar |
2,538 |
地位 |
地位 |
|
|
ตำแหน่ง; สถานะ |
position; status |
2,539 |
擔負 |
担负 |
|
|
แบกรับ |
to bear; to shoulder |
2,540 |
擔 |
担 |
|
|
ดำเนินการ |
to carry |
2,541 |
負 |
负 |
|
|
|
to shoulder |
2,542 |
占 |
占 |
|
|
|
to make up; to account for |
2,543 |
副 |
副 |
|
|
รอง |
deputy; vice |
2,544 |
總理 |
总理 |
|
|
นายกรัฐมนตรี |
premier; prime minister |
2,545 |
部長 |
部长 |
|
|
รัฐมนตรี |
minister |
2,546 |
紡織 |
纺织 |
|
|
สิ่งทอ การปั่นและทอผ้า |
spinning and weaving; textile |
2,547 |
封建 |
封建 |
|
|
เกี่ยวกับระบบศักดินา |
feudal |
2,548 |
服從 |
服从 |
|
|
จะเชื่อฟัง |
to obey; to submit to |
2,549 |
事業 |
事业 |
|
|
ก่อให้เกิด; การประกอบ |
cause; undertaking |
2,550 |
矛盾 |
矛盾 |
|
|
การโต้แย้ง |
contradiction |
2,552 |
報酬 |
报酬 |
|
|
รางวัล; จ่าย |
reward; pay |
2,553 |
建築 |
建筑 |
|
|
อาคารสถาปัตยกรรม |
building; architecture/to contruct |
2,554 |
黃牛 |
黄牛 |
หวอง หงิ่ว |
|
วัว |
ox; cow |
2,555 |
草房 |
草房 |
|
|
กระท่อมมุงจาก |
thatched cottage |
2,556 |
欠 |
欠 |
|
|
การเป็นหนี้ |
to owe |
2,557 |
生產隊長 |
生产队长 |
|
|
ผู้นำทีมงานฝ่ายผลิต |
production team leader |
2,558 |
勇敢 |
勇敢 |
|
|
กล้า |
brave |
2,559 |
自信 |
自信 |
|
|
มั่นใจตัวเอง |
self-confident |
2,560 |
糧食 |
粮食 |
|
|
เม็ด; ธัญพืช; อาหาร |
grain; cereal; food |
2,561 |
副業 |
副业 |
|
|
|
sideline; side-occupation |
2,562 |
賺 |
赚 |
|
|
เพื่อทำกำไร; เพื่อให้ได้รับ |
to make a profit; to gain |
2,563 |
賠 |
赔 |
|
|
เพื่อชดเชย; เพื่อที่จะจ่ายสำหรับการ; เพื่อยืนการสูญเสีย |
to compensate; to pay for; to stand a loss |
2,564 |
激烈 |
激烈 |
|
|
รุนแรง; ร้าย |
intense; fierce |
2,565 |
口袋 |
口袋 |
|
|
กระเป๋าเสื้อ |
pocket |
2,566 |
培訓 |
培训 |
|
|
ในการฝึกอบรม |
to train |
2,567 |
職稱 |
职称 |
|
|
อาชีพหรือตำแหน่งงาน |
professional title |
2,568 |
婚姻 |
婚姻 |
|
|
การแต่งงาน |
marriage |
2,569 |
伊斯蘭 |
伊斯兰 |
|
|
ศาสนาอิสลาม |
Islam |
2,570 |
事務所 |
事务所 |
|
|
สำนักงาน |
office |
2,573 |
熟悉 |
熟悉 |
|
|
คุ้นเคยกับ |
to be familiar with |
2,574 |
想法 |
想法 |
|
|
ความคิด; ความคิดเห็น |
idea; opinion |
2,575 |
需要 |
需要 |
|
|
ความต้องการ; เพื่อต้องการ |
to need; to want; to require/needs |
2,576 |
大官司 |
大官司 |
|
|
ไปยังศาล |
to go to court |
2,577 |
官司 |
官司 |
|
|
คดีความ |
lawsuit |
2,578 |
法律 |
法律 |
แฟบ ลิท |
|
กฎหมาย |
law |
2,579 |
同意 |
同意 |
|
|
เห็นด้วย; ยินยอม |
to agree; to consent |
2,580 |
公務員 |
公务员 |
|
|
ข้าราชการ |
public servant |
2,581 |
公務 |
公务 |
|
|
กิจการสาธารณะ |
public affairs |
2,582 |
法官 |
法官 |
แฟบ กอน |
|
ผู้พิพากษา |
judge |
2,584 |
國營 |
国营 |
|
|
รัฐที่ดำเนินการ |
state-operated |
2,585 |
靠 |
靠 |
|
|
จะยืนอยู่; เพื่อที่จะขึ้นอยู่กับ |
to lean on; to depend on |
2,586 |
平安 |
平安 |
|
|
ตลอดรอดฝั่ง |
safe and sound |
2,587 |
代 |
代 |
|
|
รุ่น |
generation |
2,588 |
分配 |
分配 |
|
|
เพื่อแจกจ่าย; เพื่อกำหนด |
to distribute; to assign |
2,589 |
即使 |
即使 |
|
|
แม้; ถึงแม้ว่า |
even; even if |
2,590 |
關於 |
关于 |
|
|
เกี่ยวกับ; เกี่ยวกับการ |
about; with regard to |
2,591 |
挑戰 |
挑战 |
|
|
ความท้าทาย |
to challenge |
2,592 |
滿意 |
满意 |
|
|
ความพึงพอใจ; ยินดี |
satisfied; pleased |
2,593 |
不管 |
不管 |
|
|
ไม่ว่า (สิ่ง, วิธีการ ฯลฯ ) |
no matter (what, how, etc.) |
2,595 |
招聘 |
招聘 |
|
|
|
to invite applications for a job |
2,596 |
聘 |
聘 |
|
|
เชิญชวนบางคน การโพสต์ในงาน |
to invite sb. to a post (or job) |
2,597 |
廣告 |
广告 |
|
|
การโฆษณา |
advertisement |
2,598 |
苦 |
苦 |
|
|
ความยากลำบาก / ขม; ทุกข์ |
bitter/hardship; suffering |
2,599 |
生意 |
生意 |
เสิน ลี |
|
ธุรกิจการค้า |
business; trade |
2,600 |
總 |
总 |
|
|
หัวหน้า, ทั่วไป, ทั้งหมด |
chief, general, total |
2,601 |
休假 |
休假 |
|
|
มี วันหยุดพักผ่อน |
to have (to take) a vacation |
2,602 |
事情 |
事情 |
|
|
เรื่อง; สิ่ง |
affair; matter; thing |
2,605 |
能力 |
能力 |
|
|
ความสามารถ |
ability; capability |
2,606 |
出名 |
出名 |
|
|
มีชื่อเสียง |
to become famous |
2,607 |
成功 |
成功 |
|
|
ประสบความสำเร็จ / ความสำเร็จ |
to succeed/successful/success |
2,608 |
導演 |
导演 |
|
|
ไปยังผู้อำนวยการ / โดยตรง |
to direct/director |
2,609 |
面試 |
面试 |
เมียน สือ |
|
สัมภาษณ์ |
to interview |
2,610 |
通過 |
通过 |
|
|
ส่งผ่าน; ผ่าน |
to pass; to pass through |
2,612 |
損失 |
损失 |
|
|
สูญเสีย /; ความเสียหาย |
to lose/loss; damage |
2,614 |
之內 |
之内 |
|
|
ภายใน |
within |
2,615 |
內 |
内 |
นุย |
|
ภายใน ข้างใน |
inner; within; inside |
2,616 |
討論 |
讨论 |
|
|
เพื่อหารือเกี่ยวกับ |
to discuss |
2,617 |
騙子 |
骗子 |
ลอว เหว่ |
|
คนโกง |
swindler |
2,618 |
騙 |
骗 |
|
|
หลอกลวง; คนโง่ |
to deceive; to fool |
2,619 |
歌王 |
歌王 |
|
|
|
king of folk songs |
2,621 |
深 |
深 |
|
|
ลึก |
deep |
2,622 |
創作 |
创作 |
|
|
การสร้าง; การเขียน |
to create; to write |
2,623 |
改編 |
改编 |
|
|
การปรับตัว; เพื่อแก้ไข |
to adapt; to revise |
2,624 |
留戀 |
留恋 |
|
|
ไม่เต็มใจที่จะออกจาก (สถานที่) |
to be reluctant to leave (a place); can't bear to part (from sb.) |
2,625 |
張望 |
张望 |
|
|
ดูรอบ ๆ |
to look around |
2,626 |
石頭 |
石头 |
สัก เถว |
|
หิน |
stone |
|
|
|
สา สัก |
|
หินทราย |
sandstone |
2,629 |
辮子 |
辫子 |
|
|
ถักเปีย; ผมเปีย |
braid; pigtail |
2,630 |
漢族 |
汉族 |
|
|
สัญชาติฮั่น |
Han nationality |
2,631 |
哈薩克族 |
哈萨克族 |
|
|
สัญชาติคาซัคสถาน |
the Kazak nationality |
2,632 |
樣 |
样 |
|
|
ต่างประเทศ |
foreign |
2,633 |
農村 |
农村 |
|
|
ชนบท |
rural area; countryside |
2,634 |
年夜飯 |
年夜饭 |
|
|
|
family reunion dinner on the lunar New Year's Eve |
2,635 |
年夜 |
年夜 |
|
|
ดวงจันทร์วันสิ้นปี |
the lunar New Year's Eve |
2,636 |
健康 |
健康 |
|
ชั่น คอง |
แข็งแรง |
healthy |
2,637 |
發財 |
发财 |
|
|
เพื่อให้ได้อุดมไปด้วย; เพื่อให้โชคลาภ |
to get rich; to make a fortune |
2,638 |
發 |
发 |
|
|
เพื่อให้โชคลาภ |
to make a fortune |
2,639 |
財 |
财 |
|
|
ความมั่งคั่ง; เงิน |
wealth; money |
2,640 |
萬事如意 |
万事如意 |
|
|
|
realize all one's wishes |
2,641 |
反而 |
反而 |
|
|
ในทางตรงกันข้าม |
on the contrary |
2,642 |
嘗 |
尝 |
|
|
เพื่อลิ้มรส, ลองรส |
to taste, to try the flavor |
|
|
|
ซู่ จือ กาบ |
|
|
finger nails |
2,644 |
紅燒 |
红烧 |
|
|
ต้มเนื้อในซอสสีน้ำตาล |
to braise in brown sauce |
2,646 |
難道 |
难道 |
|
|
คำถามที่ใช้ในเชิงโวหารเพื่อเน้นย้ำ |
used in a rhetorical question for emphasis |
2,647 |
發音 |
发音 |
|
|
การออกเสียง |
to pronounce |
2,648 |
結餘 |
结余 |
|
|
ส่วนเกิน |
surplus |
2,649 |
餘 |
余 |
|
|
ส่วนเกิน |
surplus |
2,650 |
餃子 |
饺子 |
|
|
เกี๊ยว |
dumpling |
2,652 |
守歲 |
守岁 |
|
|
อยู่ทั้งคืนตลอดวันสิ้นปี |
to stay up all night on New Year's Eve |
2,653 |
隨便 |
随便 |
|
|
สบาย ๆ ; นอกระบบ; แบบสุ่ม |
casual; informal; random |
2,654 |
放鞭炮 |
放鞭炮 |
|
|
ต้องออก |
to set off firecrackers |
2,655 |
放 |
放 |
|
|
ต้องออก |
to set off |
2,656 |
鞭炮 |
鞭炮 |
|
|
ประทัดจีน ดอกไม้ไฟ |
firecrackers |
2,657 |
禁止 |
禁止 |
|
|
ห้ามไปบ้าน |
to prohibit, to ban |
2,658 |
怪不得 |
怪不得 |
|
|
ไม่น่าแปลกใจ; เพื่อที่ว่าทำไม |
no wonder; so that's why |
2,659 |
外地 |
外地 |
|
|
|
parts of the country other than where one is |
2,660 |
春聯 |
春联 |
|
|
|
Spring Festival Couplets |
2,661 |
窗花 |
窗花 |
|
|
ตัดกระดาษสำหรับการตกแต่งหน้าต่าง |
paper-cut for window decoration |
2,662 |
尤其 |
尤其 |
|
|
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง |
especially |
2,663 |
遠親不如近鄰 |
远亲不如近邻 |
|
|
เพื่อนบ้านใกล้เคียงมีความหมายมากกว่าญาติห่าง ๆ |
a close neighbor means more than a distant relative |
2,664 |
四合院 |
四合院 |
|
|
|
traditional residential compound with houses around a square courtyard |
2,665 |
裝 |
装 |
|
|
โหลด; เพื่อแพ็ค |
to load; to pack |
2,668 |
水泥 |
水泥 |
ฝุ่ง มอ ไหร่ |
|
ปูนซีเมนต์ |
cement |
2,669 |
裝修 |
装修 |
|
|
ให้พอดีขึ้น; ได้ตกแต่ง |
to fit up; to renovate |
2,670 |
缷 |
缷 |
|
|
เพื่อปลดปล่อย; เพื่อจำหน่าย |
to unload; to discharge |
2,671 |
幹活 |
干活 |
|
|
ในการทำงาน |
to work |
2,672 |
趟 |
趟 |
|
|
คำวัดสำหรับการเดินทาง |
measure word for trips |
2,673 |
笑話 |
笑话 |
|
|
หัวเราะใครสักคนที่ตลก |
to laugh at somebody/joke |
2,674 |
猶豫 |
犹豫 |
|
|
ลังเล |
hesitate |
2,677 |
拍 |
拍 |
|
|
ตบเบา ๆ |
to pat |
2,678 |
連忙 |
连忙 |
|
|
โดยทันที |
promptly |
2,680 |
拜年 |
拜年 |
|
|
จ่ายโทรปีใหม่ |
to pay a New Year's call |
2,683 |
杏兒 |
杏儿 |
|
|
|
apricot |
2,684 |
壓歲錢 |
压岁钱 |
|
|
เงินให้แก่บุตรเป็นของขวัญปีใหม่ทางจันทรคติ |
money given to children as a lunar New Year gift |
2,685 |
年底 |
年底 |
|
|
สิ้นปี |
the end of the year |
2,686 |
富 |
富 |
ฮ่อ เหงียก |
|
รวย |
rich |
2,687 |
小康 |
小康 |
|
|
ชีวิตค่อนข้างสะดวกสบาย |
relatively comfortable life |
2,689 |
彩電 |
彩电 |
|
|
โทรทัศน์สี |
color television |
2,690 |
農業 |
农业 |
|
|
เกษตรกรรม |
agriculture |
2,691 |
養蜂 |
养蜂 |
|
|
เพื่อเพิ่มหรือเก็บผึ้ง |
to raise or keep bees |
2,692 |
蜂蜜 |
蜂蜜 |
|
|
น้ำผึ้ง |
honey |
2,693 |
缺 |
缺 |
|
|
ขาดแคลน ไม่มี |
to be short of sth.; to lack sth. |
2,694 |
仍然 |
仍然 |
ปุ้น ปุ่น |
|
ยังคง; ยัง |
still; yet |
2,696 |
長衫 |
长衫 |
|
|
เสื้อคลุมยาว |
long gown |
2,697 |
惟一 |
惟一 |
|
|
เท่านั้น แต่เพียงผู้เดียว |
only; sole |
2,698 |
當時 |
当时 |
|
|
ในเวลานั้น |
then; at that time |
2,700 |
做工 |
做工 |
|
|
ทำงานด้วยตนเอง; ในการทำงาน |
to do manual work; to work |
2,701 |
窮人 |
穷人 |
|
|
คนยากจน |
poor person; the poor |
2,702 |
窮 |
穷 |
|
|
คนยากจน |
poor |
2,703 |
擺架子 |
摆架子 |
|
|
เพื่อวางฟอร์ม |
to put on airs |
2,704 |
架子 |
架子 |
|
|
ออกอากาศ; ลักษณะหยิ่งผยอง |
airs; haughty manner |
2,705 |
理解 |
理解 |
|
|
ทำความเข้าใจ; ที่จะเข้าใจได้ |
to understand; to comprehend |
2,707 |
諷刺 |
讽刺 |
|
|
เยาะเย้ยถากถาง |
to satirize |
2,708 |
揭露 |
揭露 |
|
|
แสดง |
to expose |
2,709 |
解釋 |
解释 |
|
|
อธิบาย |
to explain |
2,710 |
相聲 |
相声 |
|
|
การ์ตูน |
comic dialoge; crosstalk |
2,711 |
個子 |
个子 |
|
|
ความสูง |
height; stature |
2,713 |
破 |
破 |
|
|
เสีย; หมดแรง |
broken; worn-out |
2,714 |
櫃檯 |
柜台 |
|
|
เคาน์เตอร์ |
counter |
2,715 |
伙計 |
伙计 |
|
|
ผู้ช่วยร้านค้า (คำเก่า) |
(old word) shop assistant |
2,716 |
寫法 |
写法 |
|
|
รูปแบบของการเขียนด้วยลายมือ; วิธีการเขียน |
style of handwriting; the way of writing |
2,717 |
可惜 |
可惜 |
|
|
อนาถใจ |
pitiful |
2,718 |
話劇 |
话剧 |
|
|
ขั้นตอนการเล่น; ละครทันสมัย |
stage play; modern drama |
|
小牛 |
小牛 |
หงิว จื่อ |
|
ลูกวัว |
a calf |
2,719 |
電視劇 |
电视剧 |
|
|
ละครโทรทัศน์ |
television play; television series |
2,721 |
資料 |
资料 |
|
|
ข้อมูล |
data; material |
2,722 |
遺憾 |
遗憾 |
|
|
น่าเสียใจ |
regretful |
2,723 |
組織 |
组织 |
|
|
จัดระเบียบ |
to organize |
2,724 |
寶庫 |
宝库 |
|
|
สมบัติภายใน |
treasure-house |
2,727 |
時代 |
时代 |
|
|
ช่วงเวลาในยุค; ยุค |
times; era; epoch |
2,728 |
銅把手 |
铜把手 |
|
|
|
bronze handle |
2,729 |
銅 |
铜 |
ถุ่ง |
|
ทองแดง |
copper |
2,730 |
把手 |
把手 |
|
|
จัดการ (ของบานประตูหน้าต่างกระเป๋าเสื้อผ้าและอื่น ๆ ) |
handle (of a door, window, suitcase, etc.) |
2,731 |
…似的 |
…似的 |
|
|
อนุภาคแสดงความคล้ายคลึงกัน |
a particle indicating similarity |
2,732 |
模型 |
模型 |
|
|
โมเดล |
model |
2,736 |
在世 |
在世 |
|
|
ได้อาศัยอยู่; อยู่ |
be living; exist |
2,737 |
鬍子 |
胡子 |
|
ซี้ |
เครา; หนวด |
beard; moustache or whiskers |
|
頭髮梳 |
头发梳 |
|
ซื้อม้อ |
หวีผม |
Comb hair |
|
頭油 |
头油 |
|
มอ ลับ |
น้ำมันใส่ผม |
Pomade |
|
捲曲 |
卷曲 |
|
จิ้วม้อ |
ผมหยิก |
Curl |
|
短發 |
短发 |
|
ต้อนม้อ |
ผมสั้น |
Short hair |
2,738 |
直 |
直 |
|
|
ตรง |
straight |
2,739 |
扁 |
扁 |
|
|
แบน |
flat |
2,740 |
碰壁 |
碰壁 |
|
|
|
to run up against a stone wall |
2,741 |
碰 |
碰 |
|
|
สัมผัส; เพื่อชน |
to touch; to bump |
2,742 |
壁 |
壁 |
|
|
ผนัง |
wall |
2,743 |
小心 |
小心 |
ฮ่อ เสี่ยน |
|
ระมัดระวัง |
careful; to take care; to be careful |
2,744 |
硬 |
硬 |
|
|
ยาก; ของแข็ง |
hard; solid |
2,745 |
拉車 |
拉车 |
|
|
ที่จะดึงบัตรหรือรถลาก |
to pull a card or rickshaw |
2,746 |
呻吟 |
呻吟 |
|
|
จะคร่ำครวญ; เพื่อคราง |
to groan; to moan |
2,747 |
玻璃 |
玻璃 |
|
|
กระจก |
glass |
2,748 |
扎 |
扎 |
|
|
เพื่อเสียดแทง; เพื่อติดลงใน |
to prick; to stick into |
2,749 |
腳心 |
脚心 |
|
|
ด้านล่างของซุ้ม (เท้า); โค้ง |
the underside of the arch (of the foot); arch |
2,751 |
剩 |
剩 |
|
|
เหลือ;ยังคงอยู่ |
to be left over; to remain |
2,753 |
精 |
精 |
|
|
สมาร์ท, หัวแหลม |
smart, shrewd |
4,009 |
穿著 |
穿着 |
|
|
เครื่องแต่งกาย; ชุด |
apparel; dress |
2,754 |
睡衣 |
睡衣 |
|
|
ชุดนอน |
night attire, pyjamas |
2,755 |
繡花 |
绣花 |
|
|
การเย็บปักถักร้อย |
to embroider |
2,756 |
繡 |
绣 |
|
|
การเย็บปักถักร้อย |
to embroider |
2,757 |
適合 |
适合 |
|
|
เพื่อให้เหมาะกับ; เพื่อให้พอดีกับ |
to suit; to fit |
2,758 |
價錢 |
价钱 |
|
|
ราคา |
price |
2,762 |
鏡子 |
镜子 |
เกียง เหง่ |
|
กระจก |
mirror |
2,763 |
挑選 |
挑选 |
|
|
เพื่อเลือก |
to choose; to select |
2,764 |
挑 |
挑 |
|
|
เพื่อเลือก |
to choose; to pick |
2,765 |
選 |
选 |
|
|
เพื่อเลือก |
to select; to elect |
2,766 |
貨 |
货 |
|
|
สินค้า |
goods; commodity |
2,767 |
質量 |
质量 |
|
|
คุณภาพ |
quality |
2,768 |
直接 |
直接 |
|
|
โดยตรง |
direct |
2,771 |
砍價 |
砍价 |
|
|
เจรจาต่อรอง |
to bargain |
2,772 |
砍 |
砍 |
|
|
เพื่อตัดการสับ |
to cut, to chop |
2,773 |
厲害 |
厉害 |
|
|
น่ากลัว; ร้ายแรง |
terrible; formidable; serious |
2,774 |
賺 |
赚 |
|
|
เพื่อทำกำไร; เพื่อให้ได้รับ |
to make a profit; to gain; to earn |
2,775 |
賠本 |
赔本 |
|
|
จะช่วยให้เกิดการสูญเสียในธุรกิจ |
to sustain a loss in business |
2,776 |
賠 |
赔 |
|
|
ในการชดเชย |
to stand a loss; to compensate |
2,783 |
下崗 |
下岗 |
|
|
ว่างงาน |
to be laid off |
2,784 |
失去 |
失去 |
|
|
สูญเสีย |
to lose |
|
失速 |
失速 |
ทาน เหน่ |
|
คอก |
stall |
2,785 |
信心 |
信心 |
|
|
ความมั่นใจ |
confidence |
2,786 |
攤子 |
摊子 |
|
|
คอก; ของผู้ขายขาตั้งบูธ |
vendor's stand; stall; booth |
2,787 |
玩具 |
玩具 |
หงวน ขี่ |
|
ของเด็กเล่น |
toy |
2,789 |
關 |
关 |
กวน |
|
ปิด |
to close |
2,790 |
追 |
追 |
กยุ๊ก |
|
วิ่งไล่ |
to chase after |
2,791 |
書包 |
书包 |
|
|
กระเป๋านักเรียน |
schoolbag |
2,792 |
保管 |
保管 |
|
|
ดูแล |
to take care of |
2,793 |
晚報 |
晚报 |
|
|
กระดาษเย็น |
evening paper |
2,794 |
態度 |
态度 |
|
|
ลักษณะ; ทัศนคติ |
manner; attitude |
2,795 |
附近 |
附近 |
|
|
ใกล้เคียง |
nerby; neighbouring |
2,796 |
連鎖店 |
连锁店 |
|
|
|
chain store |
2,797 |
女工 |
女工 |
|
|
คนงานหญิง |
female worker |
2,798 |
富裕 |
富裕 |
|
|
ความเจริญรุ่งเรือง; อุดมไปด้วย |
prosperous; rich |
2,800 |
超級市場 |
超级市场 |
|
|
ซุปเปอร์มาร์เก็ต |
supermarket |
2,801 |
超級 |
超级 |
|
|
|
super |
2,803 |
改革 |
改革 |
|
|
การปฏิรูป |
to reform |
2,805 |
憑 |
凭 |
|
|
|
go by; base on |
2,806 |
糧票 |
粮票 |
|
|
คูปองอาหาร |
food coupon |
2,808 |
羡慕 |
羡慕 |
|
|
ชื่นชม, ความอิจฉา |
to admire, to envy |
2,809 |
電器 |
电器 |
|
|
อุปกรณ์ไฟฟ้า |
electrical equipment |
2,811 |
打折扣 |
打折扣 |
|
|
ให้ส่วนลด |
to give a discount |
2,812 |
抽獎 |
抽奖 |
|
|
เพื่อจับสลาก (ที่จะให้ออกรางวัล) |
to draw lots (to give out prizes); draw a winning number (for lottery, sweepstake, etc.) |
2,813 |
值得 |
值得 |
|
|
จะมีค่า; เพื่อสมควรได้รับ |
to be worthy of; to deserve |
2,814 |
中將 |
中将 |
|
|
ชนะรางวัล |
to win a prize |
2,815 |
獎品 |
奖品 |
|
|
รางวัล |
prize |
2,816 |
求職 |
求职 |
|
|
การสมัครงาน |
to apply for a job |
2,817 |
秘書 |
秘书 |
|
|
เลขานุการ |
secretary |
2,819 |
市場開發部 |
市场开发部 |
|
|
กรมพัฒนาตลาด |
Market Development Department |
2,820 |
開發 |
开发 |
|
|
เพื่อพัฒนา |
to develop |
2,821 |
部 |
部 |
|
|
แผนก |
department |
2,823 |
商務 |
商务 |
|
|
กิจการ การค้า กิจการธุรกิจ |
commercial affairs; business affairs |
2,824 |
職務 |
职务 |
|
|
โพสต์; งาน |
post; job |
2,825 |
要求 |
要求 |
|
|
ความต้องการ; เพื่อต้องการ; เพื่อขอให้ |
to demand; to require; to ask |
2,826 |
工商 |
工商 |
|
|
อุตสาหกรรมและการพาณิชย์ |
industry and commerce |
2,827 |
貿易 |
贸易 |
เม่ว วิด |
|
ค้า |
trade |
2,828 |
代表 |
代表 |
|
|
รอง; มอบหมาย; ตัวแทน / เป็นตัวแทน |
deputy; delegate; representative/to represent |
2,829 |
級 |
级 |
|
|
ระดับ; เกรด |
level; grade |
2,830 |
進修 |
进修 |
|
|
เพื่อประกอบการศึกษาขั้นสูง |
to engage in advanced studies |
2,832 |
成為 |
成为 |
|
|
เป็น; เพื่อจะเปลี่ยนเป็น |
to become; to turn into |
2,833 |
簡歷 |
简历 |
|
|
กลับมา; ประวัติย่อ |
resume; curriculum vitae |
2,834 |
適應 |
适应 |
|
|
เพื่อให้เหมาะกับ; เพื่อปรับให้เข้ากับ; เพื่อปรับตัวให้เข้า |
to suit; to adapt to; to adjust to |
2,835 |
考慮 |
考虑 |
|
|
คิดไปคิดมา; พิจารณา |
to think over; to consider |
2,836 |
一切 |
一切 |
|
|
ทั้งหมด ทุกอย่าง |
all, every, everything |
2,837 |
簽訂 |
签订 |
|
|
เข้าสู่ระบบ |
to sign |
2,838 |
合同 |
合同 |
|
|
ทำสัญญา |
contract |
2,839 |
無論 |
无论 |
|
|
ไม่ว่าสิ่ง, วิธีการ ฯลฯ |
no matter what, how, etc. |
2,840 |
合資 |
合资 |
|
|
เข้าร่วม; ทุนสระว่ายน้ำ |
enter into partnership; pool capital |
2,841 |
業務 |
业务 |
|
|
งานอาชีพธุรกิจ |
professional work; business |
2,842 |
本人 |
本人 |
|
|
ฉันเอง; ตัวเอง |
I (me, myself); oneself |
2,843 |
申請 |
申请 |
|
|
ใช้สำหรับ |
to apply for |
2,844 |
負責 |
负责 |
|
|
ที่รับผิดชอบในการ; เพื่อรับผิดชอบในการ |
to be responsible for; to be in charge of |
2,845 |
聯繫 |
联系 |
|
|
ติดต่อ; สัมผัส |
to contact; to touch |
2,846 |
精神 |
精神 |
|
|
วิญญาณ; ใจ |
spirit; mind |
2,847 |
創新 |
创新 |
|
|
เพื่อสร้าง; เพื่อความคิดสร้างสรรค์ |
to create; to be creative |
2,849 |
根據 |
根据 |
|
|
ตาม; ในแง่ของ |
according to; in the light of |
2,850 |
附 |
附 |
|
|
เพื่อเพิ่ม; เพื่อแนบไปปิดล้อม |
to add; to attach, to enclose |
2,851 |
電子郵件 |
电子邮件 |
เทียน จื้อ สิน |
|
อีเมลล์ |
e-mail |
2,852 |
電子 |
电子 |
|
|
อิเล็กตรอน |
electron |
2,853 |
郵件 |
邮件 |
|
|
เมลล์ |
postal matter; mail |
2,854 |
順致 |
顺致 |
|
|
|
"to take the oppourtunity to express…" (used at the close of a letter) |
2,855 |
誠摯 |
诚挚 |
|
|
จริงใจ |
sincere; cordial |
2,856 |
敬意 |
敬意 |
|
|
เคารพ; บรรณาการ |
respect; tribute |
2,857 |
專科學校 |
专科学校 |
|
|
วิทยาลัยการฝึกอบรมวิชาชีพ |
college for professional training |
2,859 |
修建 |
修建 |
|
|
เพื่อสร้าง |
to build; to construct |
2,860 |
高速公路 |
高速公路 |
|
|
ทางด่วน |
expressway |
2,861 |
高速 |
高速 |
|
|
ความเร็วสูง |
high speed |
2,862 |
公路 |
公路 |
|
|
ทางหลวง |
highway |
2,863 |
維修 |
维修 |
|
|
ซ่อมแซม |
to keep in (good) repair, to maintain |
2,864 |
報名 |
报名 |
|
|
|
to sign up for sth. |
2,865 |
曬 |
晒 |
|
|
ให้ได้รับความสุขในแสงแดด; เพื่อผิวสีแทน |
to bask in the sunlight; to tan |
2,866 |
調 |
调 |
|
|
โอนย้าย |
to transfer, to move |
2,867 |
人才 |
人才 |
|
|
ผู้มีความสามารถ |
talented person |
2,868 |
局長 |
局长 |
|
|
หัวหน้าสำนัก |
bureau chief |
2,870 |
錄取 |
录取 |
|
|
ลงทะเบียนเรียน; การยอมรับ |
to enroll; to admit |
2,871 |
教師 |
教师 |
|
|
ครูผู้สอน |
teacher |
2,872 |
教學 |
教学 |
|
|
ในการสอน |
to teach |
2,874 |
輔導 |
辅导 |
|
|
|
to give guidance in study or training; to tutor |
2,875 |
就是 |
就是 |
|
|
เพียงอย่างเดียวเท่านั้น |
only, merely |
2,876 |
負擔 |
负担 |
|
|
ภาระ |
to bear; to shoulder/load; burden |
2,877 |
調查 |
调查 |
|
|
ตรวจสอบ / สํารวจ |
to investigate/survey |
2,878 |
頭班車 |
头班车 |
|
|
รถเมล์เที่ยวแรก |
first bus |
2,880 |
班 |
班 |
|
|
|
measure word for scheduled forms of transportation |
2,881 |
家長 |
家长 |
|
|
ผู้ปกครอง |
the parent or guardian of a child |
2,882 |
作業 |
作业 |
|
|
การบ้าน |
school assignment; homework |
2,883 |
本來 |
本来 |
|
|
ต้นฉบับ; ตอนแรก |
original; at first |
2,884 |
完成 |
完成 |
|
|
เพื่อให้บรรลุ; ให้เสร็จสมบูรณ์ |
to accomplish; to complete |
2,885 |
嫌 |
嫌 |
|
|
ไม่ชอบ; บ่นเกี่ยวกับ |
to dislike; to complain about |
2,886 |
增加 |
增加 |
|
|
เพื่อเพิ่ม |
to increase; to raise |
2,887 |
經常 |
经常 |
|
|
มักจะ; บ่อย |
often; frequently |
2,888 |
培養 |
培养 |
|
|
ส่งเสริมให้เกิด; ในการฝึกอบรม |
to foster; to train |
2,889 |
優秀 |
优秀 |
|
|
โดดเด่น; ยอดเยี่ยม |
outstanding; excellent |
2,890 |
風氣 |
风气 |
|
|
อารมณ์ทั่วไป บรรยากาศ |
general mood; atmosphere |
2,891 |
影響 |
影响 |
|
|
มีผลต่อ; ส่งผลกระทบผล |
to influence; to affect/effect |
2,892 |
周 |
周 |
|
|
สัปดาห์ |
week |
2,893 |
放鬆 |
放松 |
|
|
พักผ่อน; เพื่อคลาย |
to relax; to loosen |
2,894 |
補習 |
补习 |
|
|
สอนเสริมหลังเลิกเรียน |
to take extra classes after school |
2,895 |
特長 |
特长 |
|
|
จุดแข็ง; พิเศษ |
strong point; speciality |
2,896 |
要麼 |
要么 |
|
|
หรือ |
or |
2,897 |
領導 |
领导 |
|
|
นำไปสู่ผู้นำ |
to lead/leader |
2,898 |
贊成 |
赞成 |
|
|
อนุมัติ ; เห็นด้วยกับ |
to approve of; to agree with |
2,900 |
爺爺 |
爷爷 |
|
|
คุณปู่ |
grandfatherงี |
2,902 |
聰明 |
聪明 |
|
|
ฉลาด |
intelligent; clever |
2,905 |
獨立 |
独立 |
|
|
เป็นอิสระ |
to be independent |
2,907 |
堅決 |
坚决 |
|
|
บริษัท ; ใจเด็ด; กำหนด |
firm; resolute; determined |
2,908 |
保證 |
保证 |
|
|
จำนำ; รับประกัน |
to pledge; to guarantee |
2,909 |
不斷 |
不断 |
|
|
อย่างต่อเนื่อง |
continuously; constantly |
2,910 |
急忙 |
急忙 |
|
|
รีบ; รีบร้อน |
hurried; hasty |
2,911 |
聽話 |
听话 |
|
|
เชื่อฟัง |
to be obedient |
2,912 |
團結 |
团结 |
|
|
จะรวมกัน; การชุมนุม |
to unite; to rally |
2,914 |
簽字 |
签字 |
|
|
ลายเซ็น |
to sign one's name/signature |
2,916 |
怪 |
怪 |
|
|
ตำหนิ |
to blame |
2,918 |
糊塗 |
糊涂 |
|
|
งง; สับสน |
muddled; confused |
2,919 |
縣官 |
县官 |
|
|
ผู้พิพากษาเขต |
county magistrate |
2,920 |
銀子 |
银子 |
|
|
เงิน |
silver, money |
2,921 |
雞蛋 |
鸡蛋 |
|
|
ไก่ไข่ |
chicken egg |
2,922 |
服 |
服 |
|
|
มั่นใจ; เป็นไปตาม |
to be convinced; to obey |
2,923 |
審 |
审 |
|
|
สอบถาม; ลอง |
to interrogate; to try |
2,924 |
遲到 |
迟到 |
|
|
ไปสาย |
to be late; to arrive late |
2,925 |
大人 |
大人 |
|
|
"ท่านผู้ทรงเกียรติ" |
"Your Excellency" |
2,926 |
麥子 |
麦子 |
|
|
ข้าวสาลี |
wheat |
2,927 |
收成 |
收成 |
|
|
เก็บเกี่ยวพืชผล |
harvest; crop |
2,928 |
胡說 |
胡说 |
|
|
พูดคุยเรื่องไร้สาระ |
to talk nonsense |
2,929 |
產品 |
产品 |
|
|
ผลิตภัณฑ์ ผลิต |
product; produce |
2,930 |
基本上 |
基本上 |
|
|
เป็นพื้น; เป็นหลัก |
basically; essentially |
2,931 |
基本 |
基本 |
|
|
พื้นฐาน |
basic; fundamental/fundamentally |
2,932 |
實行 |
实行 |
|
|
ดำเนินการ |
to put into practice; to carry out |
2,934 |
開放 |
开放 |
|
|
ยกข้อห้าม จำกัด และอื่น ๆ |
to lift a ban, restriction, etc. |
2,935 |
既然 |
既然 |
|
|
ตั้งแต่; เป็น; ตอนนี้ที่ |
since; as; now that |
2,936 |
原因 |
原因 |
|
|
ก่อให้เกิด; เหตุผล |
cause; reason |
2,937 |
學費 |
学费 |
|
|
ค่าเรียน |
tuition fee |
2,938 |
支持 |
支持 |
|
|
เพื่อสนับสนุน; เพื่อยึกยัก |
to support; to hold out |
2,939 |
勞動力 |
劳动力 |
|
|
กำลังแรงงาน |
labor force |
2,940 |
勞動 |
劳动 |
|
|
การทำงาน; แรงงาน |
to work; to labor |
2,941 |
集體 |
集体 |
|
|
โดยรวม |
collective |
2,942 |
崗位 |
岗位 |
|
|
โพสต์; งาน |
post; job |
2,944 |
義務 |
义务 |
|
|
หน้าที่; ความสมัครใจ |
duty; voluntary |
2,945 |
難說 |
难说 |
|
|
ยากที่จะบอก |
hard to say |
2,946 |
部分 |
部分 |
พู ฟุน |
|
ส่วนหนึ่ง |
part |
|
小部分 |
小部分 |
เซ่ว พู ฟุน |
|
ส่วนน้อย |
minority |
2,947 |
家教 |
家教 |
|
|
ครูสอนพิเศษ / กวดวิชา |
to tutor/tutor |
2,948 |
小組 |
小组 |
|
|
กลุ่ม |
group |
2,949 |
組長 |
组长 |
|
|
ผู้นำกลุ่ม |
group leader |
2,952 |
頭兒 |
头儿 |
|
|
หัวหน้า; เจ้านาย |
head; chief; boss |
2,953 |
強 |
强 |
|
|
แข็งแรง; ดีขึ้น |
strong; better |
2,954 |
懂得 |
懂得 |
|
|
ทำความเข้าใจ; ทราบ |
to understand; to know |
2,955 |
減輕 |
减轻 |
|
|
แบ่งเบา; เพื่อลด |
to lighten; to reduce |
2,956 |
減 |
减 |
ก่าม |
|
เพื่อลด; การลดลง; เพื่อที่จะลบ |
to reduce; to decrease; to subtract |
2,957 |
當 |
当 |
|
|
ในเวลา; เมื่อ |
just at (at time); when |
2,959 |
泡 |
泡 |
|
|
เพื่อชัน; เพื่อแช่ |
to steep; to soak |
2,960 |
柔 |
柔 |
|
|
การถู; การนวด |
to rub; to knead |
2,961 |
腰 |
腰 |
|
|
เอว |
waist |
2,962 |
深 |
深 |
|
|
ลึก, ยาก |
deep, difficult |
2,963 |
拼命 |
拼命 |
|
|
หมดท่า; พยายามสูงสุด |
desperately; exerting one's utmost |
2,964 |
卻 |
却 |
|
|
แต่อย่างไรก็ตาม |
but; yet; however |
2,965 |
出國 |
出国 |
|
|
ไปต่างประเทศ |
to go abroad |
2,966 |
吃苦 |
吃苦 |
|
|
ทนความยากลำบาก |
to bear hardships |
2,967 |
輕鬆 |
轻松 |
|
|
ผ่อนคลาย |
light; relaxed |
2,968 |
堅持 |
坚持 |
|
|
สานต่อ |
to persist in |
2,969 |
勝利 |
胜利 |
|
|
ชัยชนะ |
to win victory/victory |
2,973 |
存 |
存 |
|
|
ฝากเงิน |
to deposit |
2,975 |
難忘 |
难忘 |
|
|
น่าจดจำ |
unforgettable |
2,977 |
爭取 |
争取 |
|
|
แย่ง |
to strive for |
2,978 |
業餘 |
业余 |
|
|
|
sparetime |
2,979 |
耐心 |
耐心 |
|
|
ผู้ป่วย / อดทน |
patient/patience |
2,980 |
起名字 |
起名字 |
|
|
ตั้งชื่อ |
to give a name |
2,981 |
遲到 |
迟到 |
|
|
ไปสาย |
to be late |
2,982 |
早退 |
早退 |
|
|
ออกแต่เช้า |
to leave early |
2,983 |
請假 |
请假 |
|
|
|
to ask for leave of absence |
2,984 |
奧運 |
奥运 |
|
|
กีฬาโอลิมปิก |
the Olympic Games |
2,985 |
獨生子女 |
独生子女 |
|
|
ลูกคนเดียว |
only child |
2,986 |
獨 |
独 |
|
|
เท่านั้นเพียง; คนเดียว |
only; merely; alone |
|
出生 |
出生 |
ชุด ซาน |
|
ให้กำเนิด |
to be born, birth |
2,987 |
生 |
生 |
|
|
ให้กำเนิด |
to give birth |
2,988 |
子女 |
子女 |
จื้อ หงี่ |
|
บุตรชายและบุตรสาว; เด็ก |
sons and daughters; children |
2,989 |
生育 |
生育 |
|
|
ให้กำเนิด |
to give birth to; to bear |
2,990 |
鼓勵 |
鼓励 |
|
|
ส่งเสริมให้; ผลักดันให้ |
to encourage; to urge |
2,992 |
夫婦 |
夫妇 |
|
|
ชายและภรรยา |
man and wife |
2,993 |
年代 |
年代 |
|
|
ทศวรรษ |
decade |
2,994 |
增長 |
增长 |
|
|
เพิ่ม; การเติบโต |
to increase; to grow |
2,995 |
達到 |
达到 |
|
|
เข้าถึง; บรรลุ |
to reach; to attain |
2,996 |
儘管 |
尽管 |
|
|
แม้ว่า; ทั้งๆที่ |
though; in spite of |
2,997 |
以來 |
以来 |
|
|
ตั้งแต่ |
since |
2,998 |
政策 |
政策 |
|
|
นโยบาย |
policy |
2,999 |
控制 |
控制 |
|
|
ในการวางแผน / วางแผน |
to control |
3,000 |
率 |
率 |
|
|
อัตราดอกเบี้ย |
rate |
3,001 |
平均 |
平均 |
|
|
แม้; เฉลี่ย ค่าเฉลี่ย |
even; average/to average |
3,002 |
保持 |
保持 |
|
|
เพื่อให้; เพื่อรักษา |
to keep; to maintain |
3,003 |
速度 |
速度 |
|
|
ความเร็ว |
speed |
3,004 |
其實 |
其实 |
|
|
ในความเป็นจริง |
in fact; as a matter of fact |
3,005 |
交通 |
交通 |
|
|
การจราจรการสื่อสาร |
traffic; communications |
3,006 |
等 |
等 |
|
|
เป็นต้น; และอื่น ๆ |
and so on; and so forth |
3,007 |
一直 |
一直 |
|
|
อย่างต่อเนื่อง; ทั้งหมดพร้อม; เสมอ |
continuously; all along; always |
3,008 |
傳統 |
传统 |
|
|
ประเพณี |
tradition |
3,009 |
重男輕女 |
重男轻女 |
|
|
|
regard men as superior to women |
3,010 |
客觀 |
客观 |
|
|
วัตถุประสงค์ |
objective |
3,011 |
分析 |
分析 |
|
|
ในการวิเคราะห์ |
to analyze |
3,012 |
稍微 |
稍微 |
|
|
น้อย; เล็กน้อย |
a little; slightly |
3,013 |
丁克家庭 |
丁克家庭 |
|
|
|
family with double income and no kids |
3,014 |
丁剋 |
丁克 |
|
|
|
double income and no kids ("DINK") |
3,015 |
養兒防老 |
养儿防老 |
|
|
|
bring up children to provide against old aage |
3,016 |
長期 |
长期 |
|
|
ระยะยาว; ติดทนนาน |
long-term; long lasting |
3,017 |
農業 |
农业 |
|
|
การเกษตร การทำฟาร์ม |
agriculture; farming |
3,018 |
居民 |
居民 |
|
|
มีถิ่นที่อยู่; ผู้อยู่อาศัย |
resident; inhabitant |
3,020 |
保險 |
保险 |
|
|
ปลอดภัย / ประกันภัย |
safe/insurance |
3,021 |
制度 |
制度 |
|
|
ระบบ |
system |
3,022 |
形式 |
形式 |
|
|
แบบฟอร์ม |
form |
3,023 |
總數 |
总数 |
|
|
รวมรวมทั้งสิ้น |
total; sum |
3,024 |
實際 |
实际 |
|
|
ความจริง / จริงจริง; ในทางปฏิบัติ |
reality/real; realistic; practical |
3,025 |
大概 |
大概 |
|
|
โดยคร่าวๆ |
general; rough/probably |
3,026 |
違反 |
违反 |
|
|
การละเมิด |
to violate; to run counter to; to go against |
3,027 |
規律 |
规律 |
|
|
กฎหมาย |
law |
3,028 |
不利 |
不利 |
|
|
เป็นภัย; เสียเปรียบ |
unfavorable; disadvantageous |
3,029 |
有力 |
有力 |
|
|
ประโยชน์ |
advantageous; beneficial |
3,030 |
專家 |
专家 |
|
|
ผู้ชำนาญการ ผู้เชี่ยวชาญ |
expert; specialist |
3,031 |
自由 |
自由 |
ชือ อิ่ว |
|
อิสระ / ฟรี |
freedom/free |
3,032 |
說明 |
说明 |
|
|
อธิบาย |
to explain; to show/explanation |
3,033 |
太爺爺 |
太爷爷 |
|
|
ทวด |
great-grandfather |
3,034 |
儲存 |
储存 |
|
|
การจัดเก็บ |
to store |
3,035 |
糧食 |
粮食 |
|
|
เมล็ดข้าว |
grain |
3,036 |
缺 |
缺 |
|
|
การขาด |
to lack |
3,037 |
積穀防飢 |
积谷防饥 |
|
|
จัดเก็บเมล็ดพืช |
store up grain against famine |
3,038 |
曬 |
晒 |
|
|
ตากแดด |
to dry in the sun |
3,039 |
佩服 |
佩服 |
|
|
ชื่นชม |
to admire |
3,040 |
主持人 |
主持人 |
|
|
|
anchorperson; host or hostess |
3,041 |
哄 |
哄 |
|
|
เย้ายวนใจ |
to coax |
3,042 |
勸 |
劝 |
|
|
เพื่อพยายามโน้มน้าว; เพื่อโน้มน้าวใจ |
to try to persuade; to convince |
3,043 |
負增長 |
负增长 |
|
|
การเจริญเติบโตทางลบ |
negative growth |
3,044 |
清朝 |
清朝 |
|
|
|
Qing Dynasty (1616-1911) |
3,045 |
民國 |
民国 |
|
|
สาธารณรัฐประชาชนจีน (1912-1949) |
Republic of China (1912-1949) |
3,046 |
鄧小平 |
邓小平 |
|
|
เติ้งเสี่ยวผิง (1904-1997) |
Deng Xiaoping (1904-1997) |
3,047 |
小葉子 |
小叶子 |
|
|
|
Xiao Yezi (name of a TV program host) |
3,048 |
頭痛醫腳 |
头痛医脚 |
|
|
|
treat the foot when the head aches |
3,049 |
痛 |
痛 |
|
|
ปวด |
to ache |
3,050 |
醫 |
医 |
|
|
วิทยาศาสตร์การแพทย์ |
to treet/doctor; medical science |
3,052 |
胃 |
胃 |
วี |
|
กระเพาะอาหาร |
stomach |
3,053 |
勸 |
劝 |
|
|
จะให้คำแนะนำ; เพื่อชักชวน |
to advise; to persuade |
3,054 |
中醫 |
中医 |
|
|
วิทยาศาสตร์การแพทย์แผนจีน |
traditional Chinese medical science; doctor of traditional Chinese medicine |
3,055 |
病人 |
病人 |
|
|
ผู้ป่วย |
patient |
3,056 |
手腕 |
手腕 |
ซู่ หว่อน |
|
ข้อมือ |
wrist |
3,057 |
號脈 |
号脉 |
|
|
จับชีพจร |
to feel the pulse |
3,058 |
號 |
号 |
|
|
ตรวจสอบ; ความรู้สึก |
to examine; to feel |
3,059 |
脈 |
脉 |
|
|
ชีพจร |
pulse |
3,060 |
西醫 |
西医 |
|
|
การแพทย์ตะวันตก แพทยศาสตรบัณฑิตตะวันตก |
Western medicine; doctor of Western medicine |
3,061 |
聽診器 |
听诊器 |
|
|
เครื่องตรวจฟังของแพทย์ |
stethoscope |
3,062 |
聽診 |
听诊 |
|
|
การตรวจคนไข้ |
auscultation |
3,064 |
信息 |
信息 |
|
|
ข้อมูล |
information |
3,065 |
氣色 |
气色 |
|
|
ผิว; สี |
complexion; color |
3,066 |
理論 |
理论 |
|
|
ทฤษฎี |
theory |
3,068 |
重視 |
重视 |
|
|
|
to attach importance to; to think highly of |
3,069 |
結合 |
结合 |
|
|
รวม; บูรณาการ |
to combine; to integrate |
3,070 |
化驗 |
化验 |
|
|
ทำการทดสอบทางห้องปฏิบัติการ |
to do a laboratory test; to have a chemical or physical examination |
3,072 |
器官 |
器官 |
|
|
อวัยวะ |
organ; apparatus |
3,073 |
零件 |
零件 |
|
|
อะไหล่; ส่วนประกอบ (ของเครื่อง) |
spare part; component (of a machine) |
3,074 |
修理 |
修理 |
|
|
ซ่อมแซม |
to repair; to mend |
3,078 |
某 |
某 |
|
|
บางบ้าง |
certain; some |
|
腎 |
肾 |
เอี๋ยว เอ่ |
|
ไต |
kidney |
3,079 |
肝 |
肝 |
ก๋อน |
|
ตับ |
liver |
3,080 |
治 |
治 |
|
|
เพื่อรักษา (โรค) |
to treat (a disease); to cure |
3,081 |
按摩 |
按摩 |
|
|
นวด |
to massage |
3,082 |
腳指頭 |
脚指头 |
กย๊อก จื้อ |
|
นิ้วเท้า |
toe |
3,083 |
指頭 |
指头 |
|
|
นิ้วเท้า |
toe |
3,084 |
肯 |
肯 |
|
|
ยินดี |
to be willing to |
3,085 |
正好 |
正好 |
ตู้ ตู้ ห่อ |
|
กำลังดี |
happen to / just right |
3,086 |
開藥方 |
开药方 |
|
|
เขียนใบสั่งยา |
to write a prescription |
3,087 |
藥方 |
药方 |
|
|
ใบสั่งยา |
prescription |
3,088 |
要緊 |
要紧 |
|
|
ร้ายแรง, สำคัญ |
serious; important |
3,089 |
緊張 |
紧张 |
|
|
ตึง; ประสาท |
tense; nervous |
3,090 |
運動 |
运动 |
|
|
การทำกายบริหาร |
to do physical exercises |
3,091 |
簡直 |
简直 |
|
|
|
simply; at all |
3,092 |
消化 |
消化 |
|
|
แยกแยะ |
to digest |
3,093 |
自 |
自 |
|
|
จากการ |
from |
3,094 |
礦物 |
矿物 |
|
|
แร่ |
mineral |
3,095 |
利用 |
利用 |
|
|
การใช้ประโยชน์ |
to make use of; to utilize |
3,096 |
獨特 |
独特 |
|
|
เอกลักษณ์ที่โดดเด่น |
unique; distinctive |
3,097 |
針灸 |
针灸 |
|
|
การฝังเข็ม |
acupuncture |
3,098 |
氣功 |
气功 |
|
|
ชี่กง |
qigong, a traditional Chinese system of deep breathing exercises |
|
|
|
ลู ซุ่ย |
|
|
dew |
3,099 |
諱疾忌醫 |
讳疾忌医 |
|
|
|
hide one's sickness for fear of treatment; conceal one's faults for fear of criticism |
3,100 |
國王 |
国王 |
|
|
พระมหากษัตริย์ |
king |
3,101 |
王宮 |
王宫 |
|
|
พระราชวังอิมพีเรียล |
imperial palace |
3,102 |
皮膚 |
皮肤 |
|
|
ผิว |
skin |
3,103 |
醫術 |
医术 |
|
|
ทักษะทางการแพทย์ |
medical skill |
3,104 |
大臣 |
大臣 |
|
|
รัฐมนตรี |
minister |
3,105 |
腸 |
肠 |
ฉอง เหง่ |
|
ลำไส้ |
intestines |
3,106 |
熱敷 |
热敷 |
|
|
ใช้ลูกประคบร้อน |
to apply a hot compress |
3,107 |
承認 |
承认 |
|
|
รับรู้; ยอมรับ |
to recognize; to admit |
3,108 |
骨髓 |
骨髓 |
|
|
ไขกระดูก |
bone marrow |
|
|
|
ถ่อง เงว เพียง |
|
|
diabetes |
|
|
|
บ๊อด หลาง เง่ |
|
|
malaria |
3,109 |
發作 |
发作 |
|
|
ให้แบ่งออก; เพื่อแสดงผลของ |
to break out; to show the effects of |
3,110 |
艾滋病 |
艾滋病 |
ออย จื๋อ เพียง |
|
เอดส์ |
AIDS |
3,111 |
飛船 |
飞船 |
|
|
ยานอวกาศ |
spaceship; spacecraft |
3,112 |
太空 |
太空 |
|
|
ท้องฟ้า; พื้นที่รอบนอก |
the firmament; outer space |
3,113 |
新聞 |
新闻 |
สิน หวุ่น |
|
ข่าว |
news |
3,114 |
載 |
载 |
|
|
ดำเนินการ; เต็มไปด้วย |
to carry; to be loaded with |
3,115 |
發射 |
发射 |
|
|
เปิด; จำหน่าย |
to launch; to discharge |
3,116 |
射 |
射 |
|
|
|
to shoot; to fire; to discharge |
3,117 |
恨不得 |
恨不得 |
|
|
|
be dying or itching to |
3,118 |
航天 |
航天 |
|
|
เที่ยวบินอวกาศ |
space flight |
3,119 |
航 |
航 |
|
|
นำทาง |
to navigate |
3,120 |
跨 |
跨 |
|
|
ก้าวย่าง; เพื่อขั้นตอน (ข้างหน้าหรือด้านข้าง) |
to stride; to step (forward or sideways) |
3,121 |
從此 |
从此 |
|
|
จากเวลานี้; จากนี้ไป |
from this time on; from now on |
3,122 |
飛行 |
飞行 |
|
|
บิน |
(of an airplane) to fly |
3,123 |
製造 |
制造 |
จือ ชอ |
|
ผลิต; การทำ |
to manufacture; to make |
3,124 |
火箭 |
火箭 |
ฟ่อ เจียน |
|
จรวด |
rocket |
3,125 |
箭 |
箭 |
เจยียน |
|
ลูกศร |
arrow |
3,126 |
力量 |
力量 |
|
|
กำลังกาย ความสามารถทางจิต |
physical strength; mental ability |
3,127 |
願望 |
愿望 |
|
|
ปรารถนา; ต้องการ |
desire; wish |
3,129 |
標準 |
标准 |
|
|
เกณฑ์มาตรฐาน |
standard; criterion |
3,130 |
身高 |
身高 |
|
|
ความสูง (ของคน) |
height (of a person) |
3,131 |
體重 |
体重 |
|
|
น้ำหนัก (ร่างกาย) |
(body) weight |
3,132 |
左右 |
左右 |
|
|
เกี่ยวกับ; รอบ (ระบุจำนวนโดยประมาณ) |
about; around (indicating an approximate number) |
3,133 |
進行 |
进行 |
|
|
ดำเนินการ |
to conduct; to carry out |
3,134 |
嚴格 |
严格 |
|
|
เข้มงวด |
strict; rigorous |
3,135 |
訓練 |
训练 |
|
|
ในการฝึกอบรมฝึกอบรม /; เจาะ |
to train/training; drill |
3,136 |
將來 |
将来 |
|
|
อนาคต |
future |
3,137 |
明代 |
明代 |
|
|
ราชวงศ์หมิง (1368-1644) |
Ming Dynasty (1368-1644) |
3,138 |
公 |
公 |
|
|
เพศชาย (สัตว์) |
male (animal) |
3,140 |
爪 |
爪 |
|
|
กรงเล็บ |
claw |
3,141 |
分開 |
分开 |
|
|
เพื่อแยก |
to separate |
3,142 |
主人 |
主人 |
|
|
โฮสต์; หลัก; เจ้าของ |
host; master; owner |
3,143 |
嫩 |
嫩 |
|
|
ซื้อ (ไม่สุกเกินไป); เด็กและอ่อนโยน |
young and tender; (not overcooked) tender |
3,144 |
香 |
香 |
|
|
น่ากิน (อาหาร); มีกลิ่นหอม |
(of food) savoury; fragrant |
3,145 |
營養 |
营养 |
|
|
โภชนาการ |
nutrition |
3,146 |
道理 |
道理 |
|
|
เหตุผล; ความรู้สึก; ความจริง |
reason; sense; truth |
3,147 |
東半球 |
东半球 |
|
|
ซีกโลกตะวันออก |
Eastern Hemisphere |
3,148 |
半球 |
半球 |
|
|
ซีกโลก |
hemisphere |
3,149 |
西半球 |
西半球 |
|
|
ซีกโลกตะวันตก |
Western Hemisphere |
3,150 |
蘿卜青菜,各有所愛 |
萝卜青菜,各有所爱 |
|
|
รสชาติไม่ถูกปาก ไม่เป็นที่นิยม |
no dish suits all tastes |
3,153 |
地球 |
地球 |
ที ขิ่ว |
|
แผ่นดินโลก |
the earth; the globe |
3,154 |
多樣化 |
多样化 |
|
|
ความหลากหลาย |
diversity |
3,155 |
和平 |
和平 |
|
|
ความสงบสุข |
peace |
3,156 |
相處 |
相处 |
|
|
|
to get along (with one another) |
3,157 |
加強 |
加强 |
|
|
เสริมความแข็งแกร่ง |
to strengthen |
3,158 |
有趣 |
有趣 |
เสิน ชี |
|
น่าสนใจ |
interesting |
3,159 |
短信 |
短信 |
|
|
ข้อความ |
message |
3,160 |
同事 |
同事 |
|
|
เพื่อนร่วมงาน |
colleague |
3,162 |
千萬 |
千万 |
|
|
เพื่อให้แน่ใจว่า |
ten million; to be sure to |
3,163 |
玩游戲 |
玩游戏 |
|
|
เล่นเกม |
to play a game |
3,164 |
分享 |
分享 |
ฟุน ฮยอง |
|
แบ่งปัน (สิทธิ, ความสุข, ฯลฯ ) |
to share (joy, rights, etc.) |
3,165 |
響 |
响 |
|
|
|
to make a sound; to ring |
3,166 |
冰箱 |
冰箱 |
เป็น สยอง |
|
ตู้เย็น |
refrigerator |
3,167 |
雞蛋 |
鸡蛋 |
|
|
ไข่ |
egg |
3,168 |
老子 |
老子 |
|
|
ฉัน, พ่อของคุณ (พูดด้วยความโกรธหรือความสนุกสนาน) |
I, your father (said in anger or in fun) |
3,169 |
討厭 |
讨厌 |
|
|
น่าสะอิดสะเอียน |
disgusting |
3,170 |
蒼蠅 |
苍蝇 |
|
|
บินได้ |
fly |
3,171 |
誤會 |
误会 |
|
|
เข้าใจผิด |
to misunderstand |
3,172 |
丫頭 |
丫头 |
|
|
สาว |
(coll.) girl |
3,174 |
屬於 |
属于 |
|
|
ให้สังกัด |
to belong to |
3,175 |
模特兒 |
模特儿 |
|
|
โมเดล |
model |
3,177 |
戰爭 |
战争 |
จาน เจิน |
|
สงคราม |
war |
3,178 |
母愛 |
母爱 |
|
|
ความรักของแม่ |
love of mother |
3,179 |
顯得 |
显得 |
|
|
ในการดู; ให้ปรากฏ |
to seem; to appear |
3,180 |
成人 |
成人 |
|
|
ที่จะเติบโตขึ้น |
to grow up |
3,181 |
各自 |
各自 |
|
|
แต่ละ |
each |
3,182 |
匆匆 |
匆匆 |
|
|
รีบร้อน |
hurriedly |
3,183 |
當年 |
当年 |
|
|
ในปีที่ |
in those years |
3,184 |
情景 |
情景 |
|
|
ฉาก |
scene |
3,185 |
冷清 |
冷清 |
|
|
เย็นและเศร้าใจ; เหงา; ร้าง |
cold and cheerless; lonely; deserted |
3,186 |
不知 |
不知 |
|
|
ไม่ทราบว่า |
do not know |
3,187 |
倒 |
倒 |
|
|
เท |
to pour |
3,188 |
湊 |
凑 |
|
|
เพื่อให้ได้หมายเลขหรือจำนวนเงิน; เพื่อเป็นสิ่งชดเชย |
to make up the number or amount; to serve as a stopgap |
3,189 |
雙數 |
双数 |
|
|
เลขคู่; คู่ |
dual; even number |
3,190 |
親自 |
亲自 |
|
|
ส่วนตัว; ตัวเอง |
personally; in person; oneself |
3,191 |
不許 |
不许 |
|
|
ไม่อนุญาตให้ |
not allow |
3,192 |
眼淚 |
眼泪 |
|
|
ฉีก |
tear |
3,193 |
扣 |
扣 |
|
|
|
to place a cup, bowl, etc. upside down |
3,194 |
涌 |
涌 |
|
|
พรั่งพรู |
to gush; to well to pour |
3,195 |
幢 |
幢 |
|
|
|
measure word for buildings |
3,196 |
喘氣 |
喘气 |
|
|
หายใจ (ลึก); กางเกง; อ้าปากค้าง |
breathe (deeply); pant; gasp |
3,197 |
真是 |
真是 |
|
|
จริงๆ |
really |
3,198 |
衣架 |
衣架 |
|
|
ราวแขวนเสื้อผ้า |
clothes rack |
3,199 |
書櫃 |
书柜 |
|
|
ตู้หนังสือ |
book cabinet; bookcase |
3,200 |
櫃 |
柜 |
|
|
ตู้ตู้ |
cupboard cabinet |
3,201 |
朝 |
朝 |
|
|
หันหน้าไปทาง; ต่อ |
facing; towards |
3,202 |
灰塵 |
灰尘 |
|
|
ฝุ่น; สิ่งสกปรก |
dust; dirt |
3,203 |
灰 |
灰 |
|
|
เถ้า |
ash |
3,204 |
地震 |
地震 |
ที ทุง |
|
แผ่นดินไหว |
earthquake; earthshock |
3,205 |
震 |
震 |
|
|
สั่น; ช็อก; การสั่นสะเทือน |
to shake; to shock; to vibrate |
3,206 |
砸 |
砸 |
|
|
|
to pound; to smash; to tamp |
3,207 |
竟然 |
竟然 |
|
|
โดยไม่คาดหมาย |
unexpectedly; to one's surprise; actually |
3,208 |
遇 |
遇 |
|
|
ที่จะพบ; เพื่อให้ตรงกับ |
to encounter; to meet |
3,209 |
挪 |
挪 |
|
|
เพื่อย้ายไป; เพื่อที่จะเปลี่ยน |
to move; to shift |
3,210 |
側 |
侧 |
|
|
ข้างเคียง |
side |
3,211 |
從小 |
从小 |
|
|
จากวัยเด็ก |
from childhood |
3,212 |
乾燥 |
干燥 |
|
|
แห้งแล้ง |
dry; arid |
3,213 |
燥 |
燥 |
|
|
แห้ง |
dry |
3,214 |
模 |
|
เมีย / มอ |
|
สัมผัส |
to touch |
3,216 |
褥子 |
褥子 |
|
|
เห็บ; ที่นอน |
tick; mattress |
3,217 |
不安 |
不安 |
|
|
ไม่สบายใจ |
uneasy |
3,218 |
仰 |
仰 |
|
|
แหงนหน้า |
face upward |
3,219 |
漫漫長夜 |
漫漫长夜 |
|
|
กลางคืนยาว |
long night |
3,220 |
漫漫 |
漫漫 |
|
|
(ของสถานที่) ไม่ จำกัด (ถึงเวลา) ระยะยาวและช้า |
(of place) boundless; (of time) long and slow |
3,221 |
入睡 |
入睡 |
|
|
จะนอนหลับ |
to fall asleep |
3,222 |
張望 |
张望 |
|
|
มองไปรอบๆ |
to look around; to peep |
3,223 |
望 |
望 |
|
|
มองไกลไปข้างหน้า |
to gaze into the distance; to look far ahead |
3,224 |
扶 |
扶 |
|
|
ให้การสนับสนุน |
to support with the hand |
3,225 |
擦 |
擦 |
|
|
เพื่อขูด; เพื่อเช็ด |
to scrape; to wipe |
3,226 |
矮小 |
矮小 |
|
|
สั้นและเล็ก |
short and small |
3,228 |
慈祥 |
慈祥 |
|
|
กรุณา |
kindly |
3,229 |
白髮蒼蒼 |
白发苍苍 |
|
|
ผมสีขาว |
hoary-haired |
3,231 |
背 |
背 |
|
|
|
to carry something on one's back |
3,232 |
癱瘓 |
瘫痪 |
|
|
เป็นอัมพาต |
to be paralyzed |
3,233 |
吋 |
吋 |
|
|
นิ้ว |
inch |
3,234 |
孝順 |
孝顺 |
|
|
ลูกกตัญญู |
filial piety |
3,235 |
嫌棄 |
嫌弃 |
|
|
ไม่ชอบและหลีกเลี่ยงการ |
to dislike and avoid |
3,236 |
爭氣 |
争气 |
|
|
|
to try to make a good showing; to try to win credit for |
3,237 |
拖累 |
拖累 |
|
|
ประวิง;เป็นภาระกับ |
to encumber; to be a burden on |
3,238 |
難關 |
难关 |
|
|
ความยาก |
difficulty |
3,239 |
打擾 |
打扰 |
|
|
รบกวน; ปัญหา |
to disturb; to trouble |
3,240 |
壓力 |
压力 |
|
|
ความดัน |
pressure |
3,241 |
樂觀 |
乐观 |
|
|
ในแง่ดี |
optimistic |
3,242 |
強項 |
强项 |
|
|
ประโยชน์; จุดแข็ง |
advantage; strong point |
3,243 |
愛護 |
爱护 |
|
|
ยึดมั่น; การดูแลที่ดีของ |
cherish; to take good care of |
3,244 |
傷害 |
伤害 |
สอง ฮอย |
|
เกิดความเสียหาย |
to damage; to hurt |
3,245 |
隱瞞 |
隐瞒 |
|
|
ซ่อน; ระงับ |
to hide; to hold back |
3,246 |
過分 |
过分 |
|
|
มากเกินไป; เกินควร |
excessive; undue; over- |
3,247 |
羡慕 |
羡慕 |
|
|
อิจฉา |
to admire; to be envious of |
|
講師 |
讲师 |
ก้อง ซือ |
|
อาจารย์ผู้สอน |
lecturer |
|
助理教授 |
助理教授 |
ชู ลี กอว สู |
|
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ |
assistant professor |
|
副教授 |
副教授 |
ฟู กอว สู |
|
รองศาสตราจารย์ |
associate professor |
|
教授 |
教授 |
กอว สู |
|
ศาสตราจารย์ |
professor |
3,248 |
明星 |
明星 |
|
|
ดาว |
star |
3,249 |
空間 |
空间 |
|
|
ช่องว่าง |
space |
3,250 |
催 |
催 |
|
|
เพื่อผลักดันให้; เพื่อเร่ง |
to urge; to hasten |
3,251 |
煩 |
烦 |
|
|
จะรำคาญจะกวนประสาท |
to be annoyed; to be irritated |
3,252 |
處理 |
处理 |
|
|
จัดการ ควบคุม |
to deal with; to handle |
3,253 |
飄 |
飘 |
|
|
เพื่อกระพือ; ลอย (ในอากาศ) |
to flutter; float (in the air) |
3,254 |
雪花 |
雪花 |
|
|
เกล็ดหิมะ |
snowflake |
3,255 |
早班 |
早班 |
|
|
กะเช้า |
morning shift |
3,256 |
喇叭 |
喇叭 |
|
|
ลําโพง |
horn; loudspeaker |
3,257 |
落 |
落 |
|
|
ลดลง |
to drop; to fall |
3,258 |
拋 |
抛 |
|
|
โยน |
to throw; to toss |
3,259 |
震撼 |
震撼 |
|
|
ผวา |
shocked |
3,260 |
片 |
片 |
|
|
ฉาก |
scene or wide expanse; slice |
3,261 |
煙 |
烟 |
|
|
ควัน |
smoke |
3,262 |
廢墟 |
废墟 |
|
|
สถานที่ปรักหักพัง |
ruins; debris |
3,263 |
發生 |
发生 |
ฟัด เซิน |
|
เกิดขึ้น; เพื่อที่จะเกิดขึ้น; ให้มีขึ้น |
to happen; to occur; to take place |
3,264 |
房東 |
房东 |
|
|
เจ้าของที่ดิน |
landlord |
3,265 |
謝天謝地 |
谢天谢地 |
|
|
ขอบคุณพระเจ้า |
thank God |
3,266 |
燒傷 |
烧伤 |
|
|
เผาไหม้ |
burn |
3,268 |
清醒 |
清醒 |
|
|
สมองใส ได้สติ |
clear-headed; to regain consciousness |
3,269 |
醒 |
醒 |
|
|
ตื่น; ได้สติ |
to wake up; to regain consciousness |
3,270 |
光 |
光 |
กอง |
|
หมด สว่าง |
used up; nothing left, bright |
3,271 |
安慰 |
安慰 |
|
|
ความสะดวกสบาย |
to comfort; console |
3,272 |
賠償 |
赔偿 |
|
|
ชดเชย; จ่ายค่าชดเชย |
to compensate; to pay for; compensation |
3,273 |
勉強 |
勉强 |
|
|
ลังเล; จะทำอย่างไรกับความยากลำบาก |
reluctant; to do with difficulty |
3,274 |
財產 |
财产 |
|
|
ความมั่งคั่ง |
wealth |
13,100 |
獎狀 |
奖状 |
|
|
อนุปริญญา |
diploma |
14,510 |
文憑 |
文凭 |
|
|
อนุปริญญา |
diploma |
13,197 |
精通 |
精通 |
|
|
จะเรียนต่อในระดับปริญญาโท |
be well up in master |
|
學士 |
学士 |
|
|
ปริญญาตรี |
bachelor |
11,451 |
學位 |
学位 |
|
|
ปริญญา |
academic-position; academic degree; degree |
3,275 |
博士 |
博士 |
ป๊อก ซือ |
|
ปริญญาเอก |
doctor |
3,276 |
服裝設計 |
服装设计 |
|
|
การออกแบบชุด |
dress design |
3,277 |
服裝 |
服装 |
|
|
เสื้อผ้า; เครื่องแต่งกาย |
clothing; costume |
3,279 |
碩士 |
硕士 |
สัก ซือ |
|
ปริญญาโท |
master |
3,280 |
學位 |
学位 |
|
|
ระดับการศึกษา |
academic degree |
3,281 |
獎學金 |
奖学金 |
|
|
สมาคม; ทุนการศึกษา |
fellowship; scholarship |
3,282 |
節省 |
节省 |
|
|
เพื่อบันทึก |
to save |
3,283 |
攢 |
攒 |
|
|
สะสม; ประหยัดค่าใช้จ่าย |
to accumulate; to save money |
3,284 |
自費 |
自费 |
|
|
ค่าใช้จ่ายของตัวเอง |
at one's own expense |
3,285 |
剩 |
剩 |
|
|
ยังคง; ที่จะไปทางซ้าย (ขึ้นไป) |
to remain; to be left (over) |
3,286 |
從頭 |
从头 |
|
|
ตั้งแต่แรก |
from the beginning |
3,287 |
預 |
预 |
|
|
ก่อน |
beforehand; in advance |
3,288 |
退 |
退 |
|
|
|
to move back; to return |
3,292 |
罩 |
罩 |
|
|
เพื่อให้ครอบคลุม; ปก |
to cover; cover |
3,293 |
兒童 |
儿童 |
เซ อ๋อย |
|
เด็ก |
children |
3,294 |
黑人 |
黑人 |
|
|
ผิวดำ |
black person |
3,295 |
總而言之 |
总而言之 |
|
|
ในช่วงสั้น ๆ ; ทั้งหมด; สรุปผล |
in brief; altogether; to sum up |
3,296 |
算是 |
算是 |
|
|
เป็นอันว่าการนับเป็น |
regard as; count as |
3,297 |
病友 |
病友 |
|
|
กลายเป็นเพื่อนในโรงพยาบาล |
people who become friends in hospital; wardmate |
3,298 |
餡餅 |
馅饼 |
|
|
พาย |
pie |
3,299 |
餡 |
馅 |
|
|
|
stuffing |
3,300 |
喊 |
喊 |
|
|
ร้อง; ตะโกน; ปล่อยโฮออกมา |
to shout; to yell; to cry out |
3,301 |
感動 |
感动 |
|
|
ที่จะรับผลกระทบที่จะย้าย |
to be affected; to be moved |
3,303 |
自殺 |
自杀 |
|
|
ฆ่าตัวตาย |
to commit suicide |
3,304 |
殺 |
杀 |
|
|
ฆ่า |
to kill |
3,305 |
因此 |
因此 |
|
|
ดังนั้น; จึง; ด้วยเหตุนี้ |
thereby; therefore; thus; hence |
3,306 |
堅強 |
坚强 |
|
|
ห้ามเลือด |
strong; staunch |
3,307 |
論文 |
论文 |
|
|
วิทยานิพนธ์ |
thesis; paper |
3,308 |
搶救 |
抢救 |
|
|
ช่วยเหลือ; กอบกู้ |
to rescue; to salvage |
3,309 |
救 |
救 |
|
|
บันทึก |
to save |
3,311 |
耽誤 |
耽误 |
|
|
ความล่าช้า; ถือได้ถึง |
to delay; to hold up |
3,312 |
推遲 |
推迟 |
|
|
ในการระงับ; เลื่อน |
to suspend; to defer |
3,314 |
慶祝 |
庆祝 |
|
|
เฉลิมฉลอง |
to celebrate; celebration |
3,315 |
拆 |
拆 |
|
|
เพื่อรื้อ; เพื่อลบ |
to dismantle; to remove |
3,316 |
一病不起 |
一病不起 |
|
|
ล้มป่วย |
to fall ill and never recover |
3,317 |
感到 |
感到 |
|
|
รู้สึก |
to feel |
3,318 |
由於 |
由于 |
อิน เจน / อิน วี |
|
เนื่องจาก, สำหรับ; เป็นผลมาจาก |
because; for; due to; owing to; as a result of |
3,319 |
破產 |
破产 |
|
|
เจ๊ง |
to go bankrupt |
3,320 |
因而 |
因而 |
|
|
ดังนั้น |
as a result; thus |
3,321 |
絕望 |
绝望 |
|
|
ความสิ้นหวัง |
to despair; in despair |
3,322 |
答復 |
答复 |
|
|
ตอบ |
to reply |
3,323 |
重新 |
重新 |
|
|
อีกครั้ง |
afresh; again |
3,324 |
奮鬥 |
奋斗 |
|
|
มุ่งมั่น; ต่อสู้ |
to strive; to struggle |
3,325 |
勇氣 |
勇气 |
|
|
กล้าหาญ |
courage |
3,326 |
不禁 |
不禁 |
|
|
ไม่สามารถช่วยอะไรบางอย่าง |
cannot help doing something |
3,327 |
緊 |
紧 |
|
|
แน่น |
tight |
3,328 |
擁抱 |
拥抱 |
|
|
โอบกอด; จะกอด |
embrace; to hug |
3,329 |
情人 |
情人 |
|
|
สุดที่รัก |
sweetheart |
3,330 |
悲哀 |
悲哀 |
|
|
เศร้า; ทุกข์ใจ |
grieved; sorrowful |
3,331 |
情感 |
情感 |
|
|
อารมณ์; ความรู้สึก |
emotion; feeling |
3,332 |
沉 |
沉 |
|
|
จม |
to sink |
3,333 |
位置 |
位置 |
|
|
สถานที่; ตำแหน่ง |
place; position |
3,335 |
駕駛 |
驾驶 |
|
|
ไดรฟ์; นำร่อง |
to drive; to pilot |
3,336 |
架 |
架 |
|
|
ขับเคลื่อน ในการควบคุม |
to drive; to harness |
3,337 |
駛 |
驶 |
|
|
ไดรฟ์; แล่นเรือ |
to drive; to sail |
3,338 |
拒絕 |
拒绝 |
|
|
ในการปฏิเสธ |
to refuse; to reject |
3,340 |
透 |
透 |
|
|
อย่างเต็มที่ |
fully |
3,341 |
弄 |
弄 |
|
|
ทำ; จัดการกับ ควบคุม |
to do; to deal with; to handle |
3,342 |
呆 |
呆 |
|
|
อยู่ |
to stay |
3,343 |
親切 |
亲切 |
|
|
จริงใจ; กรุณา |
cordial; kindly |
3,344 |
呼喚 |
呼唤 |
|
|
โทรไปยัง |
to call |
3,345 |
岸 |
岸 |
|
|
ชายฝั่ง |
bank; shore |
3,346 |
悄悄 |
悄悄 |
|
|
เงียบ ๆ |
quietly; silently |
3,347 |
收市 |
收市 |
|
|
ปัดถู |
tidy up |
3,348 |
衛生 |
卫生 |
|
|
สุขาภิบาล |
sanitation |
3,349 |
電冰箱 |
电冰箱 |
|
|
ตู้เย็น |
refrigerator |
3,350 |
電飯鍋 |
电饭锅 |
|
ผู ผ่อน ว้อย |
หม้อหุงข้าวไฟฟ้า |
electric rice cooker |
3,351 |
電熨斗 |
电熨斗 |
|
|
เหล็กไฟฟ้า |
electric iron |
3,352 |
男主外,女主內 |
男主外,女主内 |
|
|
ผู้ชายออกไปทำงานในขณะที่ผู้หญิงอยู่บ้านทำงานบ้าน |
men go out to work while women stay at home to do housework |
3,353 |
打交道 |
打交道 |
|
|
มีการติดต่อกับ |
to contact with; to have dealings with |
3,354 |
煤氣 |
煤气 |
|
|
ก๊าซ |
gas |
3,355 |
清潔劑 |
清洁剂 |
|
|
น้ำยาทำความสะอาด |
cleanser |
3,356 |
刷 |
刷 |
ชอ |
|
การแปรง |
to brush |
3,357 |
天將 |
天将 |
|
|
ทั่วไปในสวรรค์ |
general in Heaven |
3,358 |
天帝 |
天帝 |
|
|
พระเจ้าแห่งสวรรค์ |
the God of Heaven |
3,360 |
天宮 |
天宫 |
|
|
พระราชวังสวรรค์ |
heavenly palace |
3,362 |
求情 |
求情 |
|
|
วอน; ขอความเมตตา |
to plead; to beg for mercy |
3,363 |
銀河 |
银河 |
|
|
ทางช้างเผือก |
the Milky Way |
3,364 |
隔 |
隔 |
|
|
แยก |
to separate |
3,435 |
孔雀 |
孔雀 |
|
|
นกยูง |
peacock |
3,366 |
織 |
织 |
|
|
สาน;ถัก |
to weave; to knit |
3,367 |
瞪眼 |
瞪眼 |
|
|
แสงจ้า; จ้องมอง |
to glare; to stare |
3,368 |
瞪 |
瞪 |
|
|
เปิดกว้างให้จ้องมอง |
to open wide; to stare |
3,369 |
供應 |
供应 |
|
|
รองรับ; ให้ |
to accommodate; to provide |
3,370 |
通知 |
通知 |
ทุง ตี |
|
แจ้ง |
to inform; to notify |
3,371 |
陳醋 |
陈醋 |
|
|
|
mature vinegar |
3,372 |
陳 |
陈 |
|
|
เก่า |
old |
3,373 |
戶 |
户 |
|
|
ประตู; ครอบครัว |
door; family |
3,375 |
酸 |
酸 |
|
|
กรด |
acid |
|
雞冠 |
鸡冠 |
เกีย กุง กี ฟา |
|
คนขี่โอ่ |
cockscomb |
3,377 |
楊樹 |
杨树 |
|
|
ต้นไม้ชนิดหนึ่ง |
poplar |
3,378 |
說親 |
说亲 |
|
|
ทำหน้าที่เป็นแม่สื่อ |
to act as a matchmaker |
3,379 |
缸 |
缸 |
|
|
หม้อ; โกศ; ภาษีมูลค่าเพิ่ม |
crock; urn; vat |
3,380 |
家底 |
家底 |
|
|
|
family property accumulated over a long time; resources |
3,381 |
厚 |
厚 |
|
|
หนาลึกมาก |
thick; deep; large |
3,384 |
雜 |
杂 |
|
|
ผสม; ทั้งเพ |
micellaneous; mixed; sundry |
3,385 |
淡 |
淡 |
|
|
ไม่เค็ม |
not salty |
3,386 |
真正 |
真正 |
|
|
ของแท้; จริง |
genuine; true; real |
3,387 |
沒法 |
没法 |
|
|
ไม่สามารถทำอะไรได้ ไม่มีทางทำได้ |
can do nothing about it; can't help it |
3,389 |
芋頭 |
芋头 |
วู เอ่ |
|
ต้นเผือก |
taro |
3,390 |
甜食 |
甜食 |
|
|
อาหารหวาน |
sweet food |
3,391 |
白薯 |
白薯 |
|
|
มันเทศ |
sweet potato |
3,392 |
苦瓜 |
苦瓜 |
|
|
ยาหอมลูกแพร์ |
balsam pear |
3,393 |
農貿市場 |
农贸市场 |
|
|
ตลาดสำหรับฟาร์มผลิต |
market for farm produce |
3,394 |
屬於 |
属于 |
|
|
เป็นของ; เป็นส่วนหนึ่งของ |
to belong to; to be part of |
3,395 |
價格 |
价格 |
กา สือ / กา เกว็ด |
|
ราคา |
price |
3,396 |
口味 |
口味 |
|
|
ลิ้มรส |
taste |
3,397 |
味 |
味 |
|
|
รสชาติกลิ่นรส |
taste; flavor; sapor |
3,398 |
由此可見 |
由此可见 |
|
|
แสดงให้เห็น |
this shows; can thus see |
3,399 |
由此 |
由此 |
|
|
|
from this; herefrom |
3,400 |
魚腥草 |
鱼腥草 |
|
|
|
cordate houttuynia |
3,401 |
腥 |
腥 |
|
|
มีกลิ่นของปลา |
having the smell of fish |
3,402 |
倒 |
倒 |
|
|
ระบุสัญญาสัมปทาน |
indicating concession |
3,403 |
根 |
根 |
|
|
ชิ้นบางและยาว |
long thin piece |
3,404 |
不要緊 |
不要紧 |
|
|
ไม่ร้ายแรง |
not be serious; not matter |
3,406 |
強烈 |
强烈 |
|
|
รุนแรง; ความรุนแรง |
strong; intense; violent |
3,407 |
辣椒 |
辣椒 |
|
|
พริก |
hot pepper; capsicum; chilli |
3,408 |
線 |
线 |
|
|
เส้นด้าย |
line; thread |
3,409 |
灶 |
灶 |
|
|
เตาทำอาหาร |
kitchen range; cooking stove |
3,410 |
不得了 |
不得了 |
|
|
อย่างมาก; เหลือเกิน |
extremely; exceedingly |
3,411 |
麻 |
麻 |
|
|
|
feeling slight prickles or tremors (of tongue) |
3,412 |
花椒 |
花椒 |
|
|
เมล็ดพันธุ์ของพืชดังกล่าว |
Chinese prickly ash; seed of such plant |
3,413 |
麻婆豆腐 |
麻婆豆腐 |
|
|
|
pockmarked grandma's bean curd |
3,414 |
豆腐 |
豆腐 |
|
|
เต้าหู้ |
bean curd |
3,415 |
搗 |
捣 |
|
|
|
to smash; to pug |
3,416 |
碎 |
碎 |
|
|
เสีย; เศษชิ้นส่วน |
broken; fragmentary |
3,417 |
鹹 |
咸 |
|
|
เค็ม |
salted; salty |
3,418 |
性格 |
性格 |
|
|
อักขระ |
character |
3,419 |
地域 |
地域 |
|
|
ภูมิภาค อำเภอ |
region; district |
3,420 |
大體 |
大体 |
|
|
ประมาณ; มากขึ้นหรือน้อยลง |
roughly; more or less |
3,421 |
有關 |
有关 |
|
|
ความสัมพันธ์กับ |
to relate to; to have something to do with; related; relavent |
3,422 |
炸 |
炸 |
|
|
ทอด (อาหาร) |
to fry |
3,423 |
臭豆腐乾 |
臭豆腐干 |
|
|
|
preserved dry bean curd with a strong, distinctive flavor |
3,424 |
臭 |
臭 |
|
|
ส่งกลิ่น; เหม็น |
smelly; foul |
3,425 |
大人物 |
大人物 |
|
|
ตัวละครที่ดี; พี่ใหญ่; วีไอพี |
great personage; big shot; VIP |
3,426 |
人物 |
人物 |
|
|
รูป; บุคคลสำคัญ |
figure; personage |
3,427 |
千方百計 |
千方百计 |
|
|
โดยทุกวิธีการที่เป็นไปได้ |
by every possible means; by hook or by crook |
3,428 |
居然 |
居然 |
|
|
อย่างไม่คาดฝัน |
unexpectedly |
3,429 |
引起 |
引起 |
|
|
ก่อให้เกิด;นำไปสู่ |
to give rise to; to lead to |
3,430 |
車廂 |
车厢 |
|
|
การขนส่งทางรถไฟ |
railway carriage |
3,431 |
抗議 |
抗议 |
|
|
ประท้วง |
to protest |
3,432 |
乾酪 |
干酪 |
|
|
ชีส |
cheese |
3,433 |
大多 |
大多 |
|
|
ส่วนใหญ่ |
mostly; for the most part |
3,434 |
掩 |
掩 |
|
|
กำบัง ซ่อน |
to cover; to hide |
3,436 |
禮節 |
礼节 |
|
|
มารยาท |
courtesy; etiquette |
3,437 |
獻 |
献 |
|
|
นำเสนอ; อุทิศ |
to offer; to dedicate |
3,438 |
沱茶 |
沱茶 |
|
|
|
a bowl-shaped compressed mass of tea leaves |
3,439 |
砂罐 |
砂罐 |
|
|
หม้อดินเผา |
earthen pot |
3,440 |
轟 |
轰 |
|
|
ตูม |
boom |
3,441 |
禮貌 |
礼貌 |
|
|
มารยาท; สุภาพ |
courtesy; politeness |
3,442 |
核桃仁 |
核桃仁 |
|
|
เนื้อวอลนัท |
walnut meat |
3,443 |
豐富 |
丰富 |
|
|
อุดมไปด้วย; มากมาย |
rich; abundant |
3,444 |
桂皮 |
桂皮 |
|
|
อบเชยจีน; เปลือกไม้ |
Chinese cinnamon; cassia bark |
3,447 |
人生 |
人生 |
|
|
ชีวิต |
life |
3,448 |
哲理 |
哲理 |
|
|
ปรัชญา |
philosophy |
3,449 |
白族 |
白族 |
|
|
|
Bai ethnic group, mainly inhibiting Yunnan Province |
3,450 |
我的媽呀 |
我的妈呀 |
|
|
โอ้พระเจ้าของฉัน |
Oh, my god! |
3,451 |
炸彈 |
炸弹 |
|
|
ลูกระเบิด |
bomb |
3,452 |
股 |
股 |
|
|
|
measure word for gas, smell, strength, etc. |
3,453 |
玩藝 |
玩艺 |
|
|
สิ่ง |
thing |
3,454 |
惡心 |
恶心 |
|
|
ผะอืดผะอม; น่าสะอิดสะเอียน; น่าขยะแขยง |
to feel nauseated; to be nauseating; disgusting |
3,455 |
嗯 |
嗯 |
|
|
ครวญเพลง (เพื่อแสดงความยินยอม) |
hum (to show consent) |
3,456 |
酒吧 |
酒吧 |
|
|
บาร์ (ห้อง) |
bar (room) |
3,457 |
進入 |
进入 |
จิน งิบ |
|
เข้ามา; มาเป็น |
to enter; to come into |
3,458 |
營業時間 |
营业时间 |
|
|
|
business hours |
3,459 |
營業 |
营业 |
|
|
การทำธุรกิจ |
to do business |
3,460 |
顧客 |
顾客 |
|
|
ลูกค้านักช้อป; ลูกค้า |
customer; shopper; client |
3,461 |
泡 |
泡 |
|
|
ไปเที่ยว; ฆ่าเวลา |
to hang about; to dally |
3,462 |
其次 |
其次 |
|
|
ถัดไป; ประการที่สองนั้นแล้ว |
next; secondly; then |
3,463 |
目的 |
目的 |
|
|
อเนกประสงค์ เป้าหมาย; จุดมุ่งหมาย |
purpose; aim; objective |
3,464 |
銷售 |
销售 |
|
|
ขาย |
to sell |
3,465 |
迷戀 |
迷恋 |
|
|
หลงใหลได้ปลื้ม; อย่างฉุน |
be infatuated with; madly cling to |
3,466 |
建築 |
建筑 |
|
|
สถาปัตยกรรมการก่อสร้าง อาคารที่จะสร้าง |
architecture; building; to build; to construct |
3,467 |
街道 |
街道 |
|
|
ถนน |
street |
3,468 |
車輛 |
车辆 |
|
|
พาหนะ |
vehicle |
3,469 |
節奏 |
节奏 |
|
|
จังหวะ |
rhythm; tempo |
3,470 |
透 |
透 |
|
|
แสดง; ให้ปรากฏ |
to show; to appear |
3,471 |
到處 |
到处 |
|
|
ณ สถานที่, ทุกๆที่ |
at every place; everywhere |
3,472 |
僅僅 |
仅仅 |
|
|
เพิ่งจะ; เพียง |
barely; merely |
3,473 |
環形 |
环形 |
|
|
ซึ่งคล้ายวงแหวน |
annular; ring-like |
3,475 |
取代 |
取代 |
|
|
แทนที่ |
to replace; to supercede |
3,476 |
高大 |
高大 |
|
|
สูงและใหญ่ |
tall and big |
3,477 |
寬闊 |
宽阔 |
|
|
กว้าง |
broad; wide |
3,478 |
寬 |
宽 |
ฝัด |
|
กว้าง |
wide |
3,479 |
聞名 |
闻名 |
|
|
มีชื่อเสียง |
famous |
3,480 |
豪華 |
豪华 |
|
|
หรูหรา; วิเศษ |
luxurious; splendid |
3,481 |
新裝 |
新装 |
|
|
เสื้อผ้าใหม่ รูปลักษณ์ใหม่ |
new clothes; new look |
3,482 |
展現 |
展现 |
|
|
เพื่อแสดง; เพื่อนำเสนอ |
to display; to reveal; to present |
3,484 |
面前 |
面前 |
|
|
หน้า; ในหน้า; ก่อน |
in front of; in the face of; before |
3,485 |
修(建) |
修(建) |
|
|
สร้าง; ซ่อมแซม |
to build; to repair |
3,486 |
甚至 |
甚至 |
|
|
แม้แต่ในขอบเขตที่ (ไป) เท่าที่ไป |
even to the extent that; (go) as far as to |
3,487 |
免不了 |
免不了 |
|
|
หลีกเลี่ยงไม่ได้; ผูกพันที่จะ |
be unavoidable; be bound to be |
3,488 |
免 |
免 |
|
|
หลีกเลี่ยงการ |
to avoid; be excused from |
3,489 |
皮肉 |
皮肉 |
|
|
ผิวและเนื้อ; ร่างกาย |
skin and flesh; body |
3,490 |
擠 |
挤 |
|
|
บีบ; ผลัก; ฝูงชน |
to squeeze; to jostle; to crowd |
3,491 |
用力 |
用力 |
|
|
ออกแรง; แรงใช้ของ |
exert oneself; use one's strength |
3,492 |
娘家 |
娘家 |
|
|
บ้านพ่อแม่ของผู้หญิงที่แต่งงาน |
parents' home of a married women |
3,493 |
各種各樣 |
各种各样 |
|
|
ทุกชนิด |
all kinds of |
3,494 |
專賣店 |
专卖店 |
|
|
หน่วยงานพิเศษ |
exclusive agency |
3,495 |
琳琅滿目 |
琳琅满目 |
|
|
คอลเลกชันที่ยอดเยี่ยม สิ่งสวยงาม |
superb collection of beautiful things; feast for the eyes |
3,496 |
應有盡有 |
应有尽有 |
|
|
มีทุกอย่างที่หนึ่งคาดว่าจะได้พบ |
have everything that one expects to find |
3,497 |
商城 |
商城 |
|
|
ตลาด |
market |
3,498 |
圈 |
圈 |
|
|
วงกลม |
circle |
3,499 |
馬路 |
马路 |
|
|
ถนน |
street |
3,500 |
五顏六色 |
五颜六色 |
|
|
มีสีสัน |
of all colors; colorful |
3,501 |
廣告牌 |
广告牌 |
|
|
กระดานปิดประกาศ |
billboard |
3,502 |
霓虹燈 |
霓虹灯 |
|
|
ไฟนีออน |
neon light |
3,503 |
繁華 |
繁华 |
|
|
เฟื่องฟู; ความเจริญรุ่งเรือง |
flourishing; prosperous |
3,504 |
景象 |
景象 |
|
|
ฉาก |
scene; sight |
3,505 |
空調 |
空调 |
|
|
เครื่องปรับอากาศ |
air-conditioner |
3,506 |
眼紅 |
眼红 |
|
|
อิจฉาตาร้อน |
be envious; be jealous |
3,508 |
豪爽 |
豪爽 |
|
|
กล้า |
bold and uninhibited |
3,509 |
開朗 |
开朗 |
|
|
ร่าเริง |
sanguine; optimistic; cheerful |
3,510 |
體現 |
体现 |
|
|
สะท้อน |
embodiment; to embody; to incarnate |
3,511 |
山南海北 |
山南海北 |
|
|
|
chat aimlessly |
3,512 |
中軸路 |
中轴路 |
|
|
ถนนอักษะ |
axis of transportation |
3,513 |
軸 |
轴 |
|
|
แกน |
axis |
3,514 |
侃 |
侃 |
|
|
|
to chat idly |
3,515 |
主動 |
主动 |
|
|
|
initiative |
3,517 |
豆汁 |
豆汁 |
|
|
|
fermented drink made from ground mung beans |
3,518 |
幽默 |
幽默 |
|
|
อารมณ์ขัน |
humor; humorous |
3,519 |
聚集 |
聚集 |
|
|
รวบรวมมา |
to gather; to assemble; to collect |
3,520 |
交際舞 |
交际舞 |
|
|
เต้นบอลรูม |
ballroom dance |
3,521 |
交際 |
交际 |
|
|
การสื่อสาร |
communication; social intercourse |
3,522 |
笑容 |
笑容 |
|
|
รอยยิ้ม |
smiling expression; smile |
3,523 |
開心 |
开心 |
|
|
ยินดี |
happy; joyous |
3,524 |
堆 |
堆 |
|
|
มูน |
heap; pile; crowd |
3,525 |
蹲 |
蹲 |
กู |
|
นั่งยอง |
to squat on the heels |
3,526 |
大伙 |
大伙 |
|
|
ทุกคน |
everybody; we all |
3,527 |
爭 |
争 |
|
|
สู้ |
to contend; to vie; to strive |
3,528 |
板凳 |
板凳 |
|
|
ม้านั่งไม้ |
wooden stool |
3,529 |
無可奈何 |
无可奈何 |
|
|
ไม่ทำอะไร |
to have no alternative; to have no other way |
3,530 |
鼓樓 |
鼓楼 |
|
|
|
Drum-tower (name of a place in Beijing) |
3,531 |
景山 |
景山 |
|
|
|
Coal hill (name of a park in Beijing) |
3,532 |
象徵 |
象征 |
|
|
เครื่องหมาย |
to symbolize; symbol |
3,534 |
堤 |
堤 |
|
|
เขื่อนกั้นน้ำ |
dyke |
3,535 |
雕塑 |
雕塑 |
|
|
ประติมากรรม |
sculpture |
3,536 |
觀光 |
观光 |
|
|
เที่ยวชมเมือง |
to go sightseeing; to tour |
3,537 |
隧道 |
隧道 |
หลุ่ง |
|
อุโมงค์ |
tunnel |
3,538 |
帆 |
帆 |
|
|
แล่นเรือ |
sail |
3,539 |
不鏽鋼 |
不锈钢 |
|
|
สแตนเลสสตีล |
stainless steel |
3,540 |
明珠 |
明珠 |
|
|
ไข่มุก |
bright pearl; jewel |
3,541 |
演示 |
演示 |
|
|
การสาธิต |
to demonstrate |
3,542 |
浦東 |
浦东 |
|
|
ผู่ตง |
Pudong (name of a place in Shanghai) |
3,543 |
勸酒 |
劝酒 |
|
|
เครื่องดื่ม |
to urge somebody to drink (at a banquet) |
3,544 |
感想 |
感想 |
|
|
ความประทับใจ |
impressions; reflections; thoughts |
3,546 |
體驗 |
体验 |
|
|
ประสบการณ์ |
to experience |
3,547 |
醉 |
醉 |
|
|
เมาเหล้า |
to be drunk; to be tipsy |
3,548 |
毒藥 |
毒药 |
|
|
ยาพิษ |
poison |
3,549 |
玩命 |
玩命 |
|
|
ชีวิตของคุณ |
to risk one's life at full split |
3,550 |
井 |
井 |
|
|
ดี |
well |
3,551 |
挑 |
挑 |
|
|
เลือก |
to carry on the shoulder with a pole |
3,552 |
拜訪 |
拜访 |
|
|
เยือน |
to pay a visit |
3,553 |
打招呼 |
打招呼 |
|
|
ทักทาย |
to greet somebody; to say hello |
3,554 |
素食 |
素食 |
|
|
อาหารมังสวิรัติ |
vegetarian diet |
3,555 |
將 |
将 |
|
|
จะ |
would; to be going to; preposition used to introduce the object before the verb |
3,556 |
宗教 |
宗教 |
จุง กอว |
|
ศาสนา |
religion |
3,557 |
性 |
性 |
|
|
ของ |
nature |
3,558 |
食品 |
食品 |
|
|
อาหาร |
food |
3,559 |
信仰 |
信仰 |
ซิน หง่อง |
|
ความเชื่อ |
faith; belief |
3,560 |
扮酷 |
扮酷 |
|
|
ทำท่าจะเย็น |
to play the part of a cool person |
3,561 |
酷 |
酷 |
|
|
เย็น |
cool |
3,562 |
膩 |
腻 |
|
|
เหนื่อย |
oily; be bored with |
3,563 |
保留 |
保留 |
|
|
จอง |
to keep; to retain |
3,564 |
份 |
份 |
|
|
|
measure word for certain abstract things |
3,566 |
人類 |
人类 |
|
|
คน |
mankind; humanity |
3,568 |
作為 |
作为 |
|
|
เป็น |
to regard as; to take for; as |
3,569 |
基於 |
基于 |
|
|
ขึ้นอยู่กับ |
because of; in view of |
3,570 |
以及 |
以及 |
|
|
และ |
along with; as well as |
3,571 |
寫字樓 |
写字楼 |
|
|
|
office building |
3,572 |
午餐 |
午餐 |
|
|
อาหารกลางวัน |
lunch |
3,573 |
白領 |
白领 |
|
|
|
white-collar |
3,576 |
畢竟 |
毕竟 |
|
|
หลังจาก ทั้งหมด |
after all; all in all |
3,577 |
不久 |
不久 |
|
|
ทันที |
soon; before long; not long after |
3,579 |
保衛 |
保卫 |
|
|
การป้องกัน |
to defend; to safeguard |
3,580 |
飲食 |
饮食 |
|
|
อาหาร |
food and drink; diet |
3,581 |
生存 |
生存 |
|
|
การอยู่รอด |
to exist; to live |
3,582 |
肉食 |
肉食 |
|
|
เนื้อ |
carnivorous; meat |
3,583 |
產業 |
产业 |
|
|
อุตสาหกรรม |
industry |
3,584 |
資源 |
资源 |
|
|
ทรัพยากร; ความมั่งคั่ง |
resource; wealth |
3,585 |
使用 |
使用 |
ซื่อ อยุง |
|
ใช้ |
to use |
3,586 |
使 |
使 |
|
|
ใช้ |
to use |
3,587 |
糞便 |
粪便 |
|
|
|
excretment and urine; night soil |
3,588 |
造成 |
造成 |
|
|
สร้าง; ก่อให้เกิด |
to create; to cause |
3,589 |
嚴重 |
严重 |
|
|
ร้ายแรง ที่สำคัญ |
serious; critical |
3,590 |
具體 |
具体 |
|
|
คอนกรีต ที่เฉพาะเจาะจง |
concrete; specific |
3,591 |
飼養 |
饲养 |
|
|
เพื่อยก; ไปด้านหลัง |
to raise; to rear |
3,592 |
家畜 |
家畜 |
|
|
สัตว์ในประเทศ; ปศุสัตว์ |
domestic animal; livestock |
3,593 |
家禽 |
家禽 |
|
|
ไก่บ้าน; เนื้อสัตว์ปีก |
domestic fowl; poultry |
3,594 |
排放 |
排放 |
|
|
สามารถปฏิบัติ; ที่จะปล่อย |
to discharge; to release |
3,595 |
污水 |
污水 |
|
|
น้ำเน่า |
foul (or polluted) waters; sewage |
3,596 |
水源 |
水源 |
|
|
ต้นน้ำ |
source of a river; waterhead |
3,597 |
氣體 |
气体 |
|
|
ก๊าซ |
gas |
3,598 |
全球 |
全球 |
|
|
ทั้งโลก |
whole world; global |
3,599 |
土壤 |
土壤 |
|
|
ดิน |
soil |
3,600 |
侵蝕 |
侵蚀 |
|
|
กัดกร่อน |
to corrade; to erode |
3,601 |
大約 |
大约 |
|
|
ประมาณ; เกี่ยวกับ |
approximately; about |
3,602 |
穀物 |
谷物 |
|
|
ธัญพืช เมล็ดพืช |
cereal; grain |
3,603 |
超過 |
超过 |
|
|
เกิน |
to exceed; to surpass |
3,605 |
表層 |
表层 |
|
|
ชั้นพื้นผิว |
surface layer |
3,606 |
表 |
表 |
|
|
พื้นผิว |
surface |
3,607 |
消耗 |
消耗 |
|
|
บริโภค |
to consume; to use up |
3,608 |
乾草 |
干草 |
|
|
หญ้าแห้ง |
hay |
3,609 |
估計 |
估计 |
|
|
การประมาณ |
to estimate |
3,610 |
灌溉 |
灌溉 |
|
|
ชำระล้าง |
to irrigate |
3,611 |
升 |
升 |
|
|
ลิตร |
litre |
3,612 |
放養 |
放养 |
|
|
|
put (cattles, etc.) in a natural place to breed |
3,614 |
運輸 |
运输 |
|
|
การขนส่ง |
to transport |
3,615 |
殺害 |
杀害 |
|
|
สังหาร; ฆ่า |
to murder; to kill |
|
取 |
取 |
ฉื่อ |
|
เอา |
to obtain |
3,616 |
取得 |
取得 |
ชื่อ เต็ท |
|
จะได้รับ; เพื่อให้ได้ |
to get; to obtain |
3,617 |
數量 |
数量 |
สู หลยอง / สู หลย่อง |
|
ปริมาณ |
amount; quantity |
3,618 |
工業化 |
工业化 |
|
|
ทำให้เป็นอุตสาหกรรม |
to industrialize |
3,619 |
工業 |
工业 |
|
|
อุตสาหกรรม |
industry |
3,620 |
以 |
以 |
|
|
เพื่อที่จะ; เพื่อให้ |
in order to; so as to |
3,621 |
積極 |
积极 |
|
|
บวก; การใช้งาน |
positive; active |
3,622 |
滿足 |
满足 |
|
|
เพื่อตอบสนองความ; ไปที่เนื้อหา |
to satisfy; to content |
3,623 |
消費 |
消费 |
|
|
ที่จะบริโภค |
to consume |
3,624 |
黑熊 |
黑熊 |
|
|
หมีสีดำ |
black bear |
3,625 |
救命 |
救命 |
|
|
เพื่อรักษาชีวิตของใครสักคน |
to save somebody's life; Help! |
3,626 |
封 |
封 |
|
|
ในการปิดผนึก; เพื่อหยุด |
to seal; to freeze |
3,627 |
斷裂 |
断裂 |
|
|
ที่จะทำลาย; จะแตก |
to break; to crack |
3,629 |
嗚嗚 |
呜呜 |
|
|
เสียงร้องของสัตว์ |
cry of animals |
3,630 |
掙扎 |
挣扎 |
|
|
ต่อสู้ |
to struggle |
3,631 |
斧子 |
斧子 |
|
|
ขวาน |
axe |
3,632 |
縫 |
缝 |
|
|
ร้าว; ร่อง |
crack; chink |
3,633 |
戀戀不捨 |
恋恋不舍 |
|
|
ไม่เต็มใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งกับ |
to be reluctant to part with |
3,635 |
減肥 |
减肥 |
|
|
การลดน้ำหนัก |
to lose weight |
3,637 |
多餘 |
多余 |
|
|
ส่วนเกิน; โดยไม่จำเป็น |
unnecessary; superfluous; surplus |
3,638 |
熱量 |
热量 |
|
|
ปริมาณความร้อน |
quantity of heat |
3,639 |
掉 |
掉 |
|
|
|
used after certain verbs to indicate the consequence of an art |
3,640 |
過度 |
过度 |
|
|
มากเกินไป |
excessive; over- |
3,641 |
長壽 |
长寿 |
|
|
อายุยืน |
long life; longevity |
3,642 |
壽命 |
寿命 |
|
|
ชีวิต |
life-span; life |
3,643 |
捕魚 |
捕鱼 |
|
|
การจับปลา |
to catch fish; to fish |
3,644 |
大爺 |
大爷 |
|
|
ลุง (รูปเคารพของคนที่อยู่สำหรับผู้สูงอายุ) |
uncle (a respectful form of address for an elderly man) |
3,645 |
和睦 |
和睦 |
|
|
ความสงบเรียบร้อย; ความสามัคคี |
concord; harmony |
3,647 |
雜交 |
杂交 |
|
|
ผสมพันธุ์; เพื่อข้าม |
to hybridize; to cross |
3,648 |
水稻 |
水稻 |
|
|
นาข้าว; ข้าว |
paddy; rice |
3,649 |
將 |
将 |
|
|
รางวัล |
award; prize |
3,650 |
授予 |
授予 |
|
|
ให้รางวัล; หารือ |
to award; to confer |
3,651 |
工程院 |
工程院 |
|
|
|
academy of engineering |
3,652 |
工程 |
工程 |
|
|
วิศวกรรมโครงการ |
engineering; project |
3,654 |
採訪 |
采访 |
|
|
รวบรวมข่าว การให้สัมภาษณ์ |
to gather news; to interview |
3,655 |
意識 |
意识 |
|
|
ตระหนักถึง; สติ |
to be conscious of; consciousness |
3,656 |
知識分子 |
知识分子 |
|
|
ปัญญาชน |
intellectual; the intelligentsia |
3,657 |
觀察 |
观察 |
|
|
สังเกต; ชม |
to observe; to watch |
3,658 |
曾經 |
曾经 |
|
|
ในครั้งเดียว; เคย; ครั้งเดียว |
at one time; ever; once |
3,659 |
曾 |
曾 |
|
|
เคย |
ever |
3,660 |
一生 |
一生 |
|
|
อายุการใช้งาน |
lifetime; all one's life |
3,662 |
果實 |
果实 |
|
|
ผลไม้ |
fruit |
3,663 |
吸引 |
吸引 |
|
|
ดึงดูด |
to attract; to draw |
3,664 |
印象 |
印象 |
|
|
ความประทับใจ |
impression |
3,665 |
記憶 |
记忆 |
|
|
หน่วยความจำ |
memory |
3,666 |
(農)作物 |
(农)作物 |
|
|
พืชผล |
crop |
3,667 |
遺傳 |
遗传 |
|
|
พันธุกรรม; ถ่ายทอดกรรมพันธุ์ |
heredity; inheritance; to inherit |
3,668 |
育種 |
育种 |
|
|
สายพันธุ์ |
to breed |
3,669 |
十分 |
十分 |
|
|
อย่างเต็มที่; มาก |
fully; utterly; extremely |
3,670 |
業餘 |
业余 |
|
|
การทำงานหลังจากที่ |
sparetime; after-work |
3,671 |
學說 |
学说 |
|
|
หลักคำสอนทฤษฎี |
doctrine; theory |
3,672 |
成果 |
成果 |
|
|
ผลไม้ ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน; ได้รับ |
fruit; achievement; gain |
3,673 |
穗子 |
穗子 |
|
|
|
ear of grain; spike |
3,674 |
掃帚 |
扫帚 |
|
|
ไม้กวาด |
broom |
3,675 |
顆粒 |
颗粒 |
|
|
แกรนูล (ทุกสิ่งมีขนาดเล็กและอ้วน); เมล็ดข้าว |
granule (anything small and roundish); grain |
3,677 |
增產 |
增产 |
|
|
เพิ่มการผลิต |
to increase production |
3,679 |
下決心 |
下决心 |
|
|
ในการตัดสินใจ; ให้ขึ้นใจ |
to decide; to make up one's mind |
3,681 |
攻 |
攻 |
|
|
การโจมตี; การศึกษา |
to attack; to study |
3,682 |
粗壯 |
粗壮 |
|
|
หนาและแข็งแรง |
thick and strong |
3,683 |
粗 |
粗 |
|
|
กว้างหนาหยาบ |
wide; thick; coarse |
3,684 |
壯 |
壮 |
|
|
ฉกรรจ์ |
strong; able-bodied |
3,685 |
秧苗 |
秧苗 |
|
|
ต้นกล้า |
seedling; rice shoot |
3,686 |
野生 |
野生 |
|
|
ป่า |
wild; undomesticated |
3,687 |
野 |
野 |
|
|
ป่า; ไม่ได้รับการอบรม; หยาบคาย |
wild; uncultivated; rude |
3,688 |
種子 |
种子 |
|
|
เมล็ดพันธุ์ |
seed |
3,689 |
純種 |
纯种 |
|
|
มีตระกูลดี; พันธุ์แท้ |
thoroughbred; purebred |
3,690 |
純 |
纯 |
|
|
บริสุทธิ์ไม่เจือปน; ง่าย |
pure; unmixed; simple |
3,691 |
產生 |
产生 |
|
|
ในการผลิต; นำมา; กลับเป็น |
to produce; to bring; to come into being |
3,692 |
分化 |
分化 |
|
|
ความแตกต่าง; กลายเป็น |
to differentiate; to become divided; differentiation |
3,693 |
天然 |
天然 |
|
|
ตามธรรมชาติ |
natural |
3,694 |
打破 |
打破 |
|
|
ทำลาย; เพื่อชน |
to break; to smash |
3,695 |
優勢 |
优势 |
|
|
มีอำนาจเหนือกว่า; เหนือกว่า |
predominance; superiority |
3,696 |
促使 |
促使 |
|
|
ผลักดันให้; ผลักดัน |
to urge; to impel |
3,697 |
培育 |
培育 |
|
|
สายพันธุ์; การเพาะปลูก |
to breed; to cultivate |
3,698 |
革命性 |
革命性 |
|
|
จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติ |
revolutionary spirit |
3,699 |
革命 |
革命 |
|
|
การปฏิวัติ |
to revolute; revolution |
3,700 |
產量 |
产量 |
|
|
แสดงผลการ ผลผลิต |
output; yield |
3,701 |
畝 |
亩 |
|
|
|
mu (a chinese unit of area equal to 1/15 of a hectare or 1/6 of an acre) |
3,704 |
品質 |
品质 |
|
|
ตัวอักษรและคุณภาพ |
character; quality |
3,705 |
養活 |
养活 |
|
|
สนับสนุน; ให้อาหาร; เพื่อเพิ่ม |
to support; to feed; to raise |
3,706 |
項目 |
项目 |
|
|
รายการ; โครงการ |
item; project |
3,707 |
目標 |
目标 |
|
|
จุดมุ่งหมาย; เป้าหมาย |
aim; goal |
3,708 |
畝產 |
亩产 |
|
|
|
production of one mu |
3,710 |
寒冷 |
寒冷 |
|
|
เย็น; หนาวจัด |
cold; frigid |
3,711 |
飛 |
飞 |
|
|
ในการบิน |
to fly |
3,712 |
播種 |
播种 |
|
|
การหว่านเมล็ด; การหว่าน |
to sow seeds; to sow |
3,713 |
收穫 |
收获 |
|
|
การเก็บเกี่ยว |
to harvest; to gain |
3,714 |
至少 |
至少 |
|
|
อย่างน้อยที่สุด |
at least |
3,715 |
堅信 |
坚信 |
|
|
เชื่อมั่น |
to firmly believe |
3,716 |
榮譽 |
荣誉 |
|
|
เกียรติ; เครดิต |
honour; credit |
3,717 |
東南大學 |
东南大学 |
|
|
มหาวิทยาลัยตะวันออกเฉียงใต้ |
Southeast University |
3,718 |
西南農業學院 |
西南农业学院 |
|
|
สถาบันเกษตรตะวันตกเฉียงใต้ |
Southwest Agriculture Institute |
3,720 |
回顧 |
回顾 |
|
|
ให้มองย้อนกลับไป; ตรวจสอบ |
to look back; to review |
3,721 |
靈感 |
灵感 |
|
|
แรงบันดาลใจ |
inspiration |
3,722 |
詼諧 |
诙谐 |
|
|
อารมณ์ดี; ชวนหัว |
humourous; jocular |
3,723 |
負 |
负 |
|
|
จำนวนลบ |
negative number |
3,724 |
正 |
正 |
|
|
จำนวนบวก |
positive number |
3,725 |
捕捉 |
捕捉 |
|
|
การล่าสัตว์; การจับ |
to hunt; to catch; to seize |
3,726 |
不懈 |
不懈 |
|
|
ไม่ย่อท้อ; ไม่ขาดสาย |
untiring; unremitting |
3,727 |
思索 |
思索 |
|
|
เพื่อไตร่ตรอง; เพื่อคิดลึก |
to ponder; to think deeply |
3,728 |
前奏 |
前奏 |
|
|
เล่นโหมโรง |
prelude |
3,729 |
下降 |
下降 |
|
|
ลดลง |
to descend; to drop |
3,730 |
權威 |
权威 |
|
|
ผู้มีอำนาจ |
authority |
3,731 |
人均 |
人均 |
|
|
|
per capita |
|
|
|
|
กิ้วช่อยปั้น |
กู๋ไชก้วย |
|
3,732 |
單產 |
单产 |
|
|
ผลผลิตต่อหน่วยพื้นที่ |
per unit area yield |
|
彩虹 |
彩虹 |
|
เทียนกวุงซิดสุ้ย |
รุ้งกินน้ำ |
Rainbow |
3,733 |
熟 |
熟 |
|
|
สุก; คุ้นเคย |
ripe; cooked; familiar |
3,734 |
玉米 |
玉米 |
ปอว สยุก |
เงียก มี่ |
ข้าวโพด |
maize; corn |
3,735 |
施 |
施 |
|
|
เอื้ออำนวย |
to use; to apply; to bestow |
3,736 |
化肥 |
化肥 |
|
|
ปุ๋ยเคมี |
chemical fertilizer |
3,737 |
潛力 |
潜力 |
|
|
ที่อาจเกิดขึ้น |
potential; potentialitities |
3,738 |
貢獻 |
贡献 |
|
|
เพื่อร่วม; สนับสนุน; เพื่ออุทิศ |
to contribute; to dedicate; contribution |
3,739 |
示範 |
示范 |
|
|
เป็นตัวอย่าง; แสดงให้เห็นถึง |
to set an example; to demonstrate |
3,740 |
真誠 |
真诚 |
|
|
จริงใจ; แท้; จริง |
sincere; genuine; true |
3,741 |
贊美 |
赞美 |
|
|
การสรรเสริญ |
to praise |
3,742 |
懷疑 |
怀疑 |
หงี ฝู่ |
|
สงสัย; มีความสงสัยใน |
to doubt; suspicion |
3,743 |
保養 |
保养 |
|
|
การดูแลที่ดีของสุขภาพ; ในการรักษา |
to take good care of one's health; to maintain |
3,744 |
任何 |
任何 |
|
|
ใด ๆ |
any |
3,746 |
接待 |
接待 |
|
|
ได้รับ; การยอมรับ |
to receive; to admit |
3,747 |
婚姻 |
婚姻 |
|
|
สมรส การครองเรือน |
marriage; wedlock |
3,749 |
墳墓 |
坟墓 |
|
|
หลุมฝังศพ |
tomb; grave |
3,750 |
升華 |
升华 |
|
|
การระเหิด |
to sublimate; sublimation |
3,752 |
獨自 |
独自 |
|
|
คนเดียว |
alone; by oneself |
3,753 |
獨 |
独 |
|
|
คนเดียว |
only; alone |
3,755 |
必定 |
必定 |
|
|
ต้อง |
must; to be sure to |
3,756 |
好漢 |
好汉 |
|
|
พระเอก |
brave man; true man; hero |
3,757 |
熄 |
熄 |
|
|
|
to put out (light, etc.); to extinguish |
3,758 |
同屋 |
同屋 |
|
|
เพื่อนร่วมห้อง |
roommate |
3,759 |
發表 |
发表 |
|
|
เผยแพร่ |
to express one's opinions; to publish |
3,760 |
議論 |
议论 |
|
|
คุย |
to comment; to talk; to discuss; comment; remark |
3,761 |
時刻 |
时刻 |
|
|
ครู่ |
(a point of) time; hour; moment |
3,762 |
月光 |
月光 |
|
|
แสงจันทร์ |
moonlight |
3,763 |
灑 |
洒 |
|
|
โรย; สเปรย์; หก |
to sprinkle; to spray; to spill |
3,764 |
夜空 |
夜空 |
|
|
ท้องฟ้ายามค่ำคืน |
night sky |
3,765 |
未來 |
未来 |
|
|
ในอนาคต |
future; in the future |
3,766 |
談論 |
谈论 |
|
|
พูดคุยเกี่ยวกับ; เพื่อหารือเกี่ยวกับ |
to talk about; to discuss |
3,767 |
女性 |
女性 |
อึ้ง ซิน |
|
หญิง |
female; woman |
3,768 |
解放 |
解放 |
|
|
ปลดปล่อย; ปล่อยให้อิสระ |
to liberate; to emancipate |
3,769 |
道路 |
道路 |
|
|
เส้นทาง; ถนน; ทาง |
path; road; way |
3,770 |
激動 |
激动 |
|
|
ตื่นเต้น; เพื่อปลุกระดม |
excited; to excite |
3,771 |
幼稚 |
幼稚 |
|
|
หน่อมแน้ม; ไร้สาระ; ไร้เดียงสา |
childish; puerile; naïve |
3,772 |
少年不識愁滋味 |
少年不识愁滋味 |
|
|
|
youth do not know the taste of worries |
3,773 |
少年 |
少年 |
|
|
เยาวชน (10-16 ปี) |
early youth (from ten to sixteen) |
3,774 |
愁 |
愁 |
|
|
ห่วงกังวล |
to worry; worry |
3,775 |
滋味 |
滋味 |
|
|
รสชาติกลิ่นรส |
taste; flavor |
3,777 |
立即 |
立即 |
|
|
ทันที ในครั้งเดียว |
immediately; at once |
3,778 |
甩 |
甩 |
|
|
การแกว่ง; โยน |
to swing; to throw |
3,779 |
當 |
当 |
|
|
เป็นอันว่า; จะใช้สำหรับ |
to treat as; to regard as; to take for |
3,780 |
戀愛 |
恋爱 |
|
|
ความรัก อยู่ในความรัก |
love; to be in love |
3,781 |
要不然 |
要不然 |
|
|
อย่างอื่น |
otherwise |
3,782 |
如何 |
如何 |
|
|
วิธี |
how |
3,783 |
賢妻良母 |
贤妻良母 |
|
|
ภรรยา |
virtuous wife and loving mother |
3,784 |
賢 |
贤 |
|
|
บริสุทธิ์ |
virtuous |
3,785 |
良 |
良 |
|
|
ปรับ |
fine |
3,786 |
美好 |
美好 |
|
|
ปรับ; มีความสุข |
fine; happy |
3,787 |
報答 |
报答 |
|
|
ต้องจ่ายชำระคืน |
to repay |
3,788 |
醒悟 |
醒悟 |
|
|
เพื่อตื่นขึ้นมาด้วยความเป็นจริงที่จะมาถึงความจริง |
to wake up to reality; to come to realize the truth |
3,789 |
大丈夫主義 |
大丈夫主义 |
|
|
|
male chauvinism |
3,790 |
大丈夫 |
大丈夫 |
|
|
ชายชาตรี |
true man; real man |
3,791 |
安穩 |
安稳 |
|
|
ราบรื่นและมั่นคง |
smooth and steady |
3,792 |
寫作 |
写作 |
|
|
การเขียน |
to write; writing |
3,793 |
反復 |
反复 |
|
|
ซ้ำ ๆ ; ทำซ้ำ; อีกครั้ง |
repeatedly; again and again; repeat |
3,794 |
漸漸 |
渐渐 |
|
|
ค่อยๆ; ทีละเล็กทีละน้อย |
gradually; little by little |
3,795 |
焦急 |
焦急 |
|
|
ร้อนใจ; เป็นห่วง |
anxious; worried |
3,796 |
委屈 |
委屈 |
|
|
รู้สึกอธรรม; อธรรม |
to feel wronged; to nurse a grievance |
3,797 |
憤怒 |
愤怒 |
ฟัด เคยี่ยน / ฟุ่น มู |
|
ไม่พอใจ; โกรธ |
indignant; angry |
|
護士 |
护士 |
ฟู ซือ |
|
นางพยาบาล |
a nurse |
3,798 |
碰見 |
碰见 |
|
|
พบสิ่งที่ไม่คาดคิด |
to meet unexpectedly; to run into |
3,799 |
壞人 |
坏人 |
|
|
คนเลว |
bad person |
3,800 |
出事 |
出事 |
|
|
มีอุบัติเหตุ |
to have an accident |
3,801 |
交代 |
交代 |
|
|
อธิบาย; เพื่อมอบ |
to explain; to account fo; to hand over |
3,802 |
編輯 |
编辑 |
|
|
แก้ไข; บรรณาธิการ |
to edit; editor |
3,803 |
約稿 |
约稿 |
|
|
ขอสนับสนุน (นิตยสารและอื่น ๆ ) |
ask for contribution (to a magazine, etc.) |
3,804 |
稿 |
稿 |
|
|
ต้นฉบับ; บทความ; ร่าง |
manuscript; article; draft |
3,805 |
不時 |
不时 |
|
|
อย่างต่อเนื่อง; บ่อย |
constantly; frequently |
3,806 |
拖 |
拖 |
|
|
ดึง; ลาก; ความล่าช้า |
to pull; to drag; to delay |
3,807 |
沉重 |
沉重 |
|
|
หนัก; ร้ายแรง |
heavy; serious |
3,808 |
腳步 |
脚步 |
|
|
การก้าวเท้า; เดินตามรอยเท้า |
footfall; footstep |
3,809 |
驚訝 |
惊讶 |
|
|
ประหลาดใจ |
surprised; astonished |
3,810 |
吵架 |
吵架 |
เอยียน กา |
|
การทะเลาะ; การทะเลาะวิวาท |
to quarrel; to wrangle |
3,811 |
吵 |
吵 |
เอยียน |
|
การทะเลาะ; ถกเถียง |
to quarrel; to wrangle; to make a noise |
3,812 |
公文包 |
公文包 |
|
|
กระเป๋าเอกสาร |
briefcase |
3,813 |
公文 |
公文 |
|
|
เอกสารทางราชการ |
official document |
3,814 |
堵 |
堵 |
|
|
หยุด; ยับยั้ง |
to stop up; to block up |
3,815 |
皺眉頭 |
皱眉头 |
|
|
หน้าบึ้ง หน้างอ |
to knit one's brows |
3,816 |
眉頭 |
眉头 |
|
|
ขนคิ้ว |
brows |
3,817 |
追求 |
追求 |
|
|
ไล่ตาม; เพื่อแสวงหา |
to pursue; to seek |
3,818 |
燈光 |
灯光 |
|
|
ตะเกียง |
lamplight |
3,820 |
內心 |
内心 |
|
|
ในใจ |
heart; innermost being |
3,821 |
熄滅 |
熄灭 |
|
|
|
(of a fire, light, etc.) to go out |
3,822 |
滅 |
灭 |
|
|
|
(of a fire, light, etc.) to go out; to extinguish; to turn off |
3,823 |
彌漫 |
弥漫 |
|
|
เติมอากาศ; กระจายไปในทุกสถานที่ |
to fill the air; to spread all over the place |
3,824 |
溫柔 |
温柔 |
|
|
อ่อนโยนและอ่อนนุ่ม |
gentle and soft |
3,825 |
體貼 |
体贴 |
|
|
พิจารณาสำหรับ |
to show consideration for |
3,827 |
求教 |
求教 |
|
|
ขอคำแนะนำ; ให้คำปรึกษา |
to ask for advice; to consult |
3,828 |
暗暗 |
暗暗 |
|
|
ลอบ |
secretly |
3,829 |
採購 |
采购 |
|
|
จะซื้อ |
to purchase |
3,830 |
正月 |
正月 |
|
|
เดือนแรกของปีจันทรคติ |
the first month of the lunar year |
3,831 |
初五 |
初五 |
|
|
วันที่ห้าของเดือนจันทรคติ |
the fifth day of a lunar month |
3,832 |
四周 |
四周 |
|
|
ทั่ว |
all around |
3,833 |
俱 |
俱 |
|
|
ทุกอย่างสมบูรณ์ |
all; completely |
3,834 |
行動 |
行动 |
|
|
กิจกรรม; การกระทำ |
to act; action; activity |
3,836 |
大蒜末 |
大蒜末 |
|
|
ผงกระเทียม |
garlic powder |
3,838 |
末 |
末 |
|
|
ผง |
powder |
3,839 |
伸 |
伸 |
|
|
ยืด; ขยาย |
to stretch; to extend |
3,841 |
粉絲 |
粉丝 |
|
|
วุ้นเส้นทำจากแป้งถั่วและอื่น ๆ |
vermicelli made from bean starch, etc. |
3,842 |
無窮 |
无穷 |
|
|
อนันต์; ไม่รู้จบ; ไม่มีที่สิ้นสุด |
infinite; endless; boundless |
3,843 |
購物 |
购物 |
|
|
ไปช้อปปิ้ง |
to go shopping |
3,844 |
醬油 |
酱油 |
|
|
ซอสถั่วเหลือง ถั่วเหลือง |
soy sauce; soy |
3,845 |
誤 |
误 |
|
|
ข้อผิดพลาด |
mistake |
3,846 |
腿腳 |
腿脚 |
|
|
ความสามารถในการเดิน; ขาและเท้า |
ability to walk; legs and feet |
3,847 |
照 |
照 |
|
|
ตามที่ |
according to |
3,848 |
鬼迷心竅 |
鬼迷心窍 |
|
|
ที่จะหลง; ที่จะครอบครอง |
to be obsessed; to be possessed |
3,849 |
賭氣 |
赌气 |
|
|
รู้สึกอยุติธรรมและมุทะลุ |
to feel wronged and act rashly |
3,850 |
臨 |
临 |
|
|
บนจุดของ; เกี่ยวกับการ |
on the point of; be about to |
3,852 |
傳 |
传 |
|
|
เพื่อส่งผ่าน; เพื่อส่ง |
to pass; to send |
3,853 |
罵 |
骂 |
|
|
ละเมิด; สาปแช่ง |
to abuse; to curse |
3,854 |
逼 |
逼 |
|
|
บังคับ; บังคับให้ |
to force; to compel |
3,856 |
背影 |
背影 |
|
|
กลับมุมมองของใครบางคน |
view of somebody's back |
3,857 |
背 |
背 |
ปอย |
|
กลับ |
back |
3,858 |
相見 |
相见 |
|
|
เพื่อตอบสนอง |
to meet |
3,859 |
忘記 |
忘记 |
อึ่ม กี เต็ด |
|
ลืม |
to forget |
3,860 |
祖母 |
祖母 |
|
|
ยาย |
grandma; grannie |
3,861 |
差使 |
差使 |
|
|
งาน |
work; job |
3,862 |
交卸 |
交卸 |
|
|
|
to hand over official duties to one's successor |
3,863 |
禍不單行 |
祸不单行 |
|
|
|
misfortunes never come singly |
3,864 |
奔喪 |
奔丧 |
|
|
|
to hasten home for the funeral of a parent or grandparent |
3,865 |
狼藉 |
狼藉 |
|
|
ไม่เป็นระเบียบ |
in disorder |
3,866 |
簌簌 |
簌簌 |
|
|
ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ (น้ำตา) |
rustle; (tears) streaming down |
3,867 |
流 |
流 |
|
|
|
to flow; to stream |
3,868 |
如此 |
如此 |
|
|
อย่างนั้นจึง; ในที่นี้ |
so; thus; herein |
3,869 |
好在 |
好在 |
ฮ่อ ไช |
|
โชคดี |
fortunately; luckily |
3,870 |
天無絕人之路 |
天无绝人之路 |
|
|
|
Heaven will always leave a door open |
3,871 |
變賣 |
变卖 |
|
|
ขายออก (หนึ่งของทรัพย์สิน) |
to sell off (one's property) |
3,872 |
典質 |
典质 |
|
|
การจำนอง การจำนำ |
to mortgage; to pawn |
3,873 |
虧空 |
亏空 |
|
|
หนี้ขาดดุล |
debt; deficit |
3,874 |
喪事 |
丧事 |
|
|
การจัดงานศพ |
funeral arrangement |
3,875 |
光景 |
光景 |
|
|
สถานการณ์; เงื่อนไข |
circumstances; conditions |
3,876 |
慘淡 |
惨淡 |
|
|
มืดมน; สลดใจ |
gloomy; dismal |
3,877 |
賦閑 |
赋闲 |
|
|
จะไม่มีงานทำ |
to be unemployed |
3,879 |
謀事 |
谋事 |
|
|
มองหางาน |
to look for a job |
3,880 |
念書 |
念书 |
|
|
เพื่อศึกษา |
to study |
3,881 |
同行 |
同行 |
|
|
เดินทางพร้อมกัน |
travel together |
3,882 |
游逛 |
游逛 |
|
|
ไปเดินเล่นเกี่ยวกับ |
to stroll about |
3,883 |
停留 |
停留 |
|
|
อยู่เป็นครั้ง; เพื่อหยุด |
to stay for a time; to stop |
3,884 |
須 |
须 |
|
|
ต้อง |
must |
3,885 |
渡 |
渡 |
|
|
ข้ามแม่น้ำ |
to cross a river |
3,886 |
熟識 |
熟识 |
|
|
คุ้นเคยกับ |
to be familiar with |
3,887 |
茶房 |
茶房 |
|
|
บริกร; สจ๊วต |
waiter; steward |
3,888 |
再三 |
再三 |
|
|
ครั้งแล้วครั้งเล่า |
over and over again |
3,889 |
囑咐 |
嘱咐 |
|
|
สั่งการ; ตักเตือน |
to enjoin; to exhort |
3,890 |
仔細 |
仔细 |
|
|
ระมัดระวัง |
careful |
3,891 |
妥帖 |
妥帖 |
|
|
เหมาะสม |
appropriate |
3,892 |
頗 |
颇 |
|
|
มาก; ทีเดียว |
considerably; quite |
3,893 |
躊躇 |
踌躇 |
|
|
ลังเล |
to hesitate |
3,894 |
照看 |
照看 |
|
|
ดูแล เอาใจใส่ |
to keep an eye on; to look after |
3,895 |
腳夫 |
脚夫 |
|
|
พนักงานยกกระเป๋า |
porter |
3,896 |
講價錢 |
讲价钱 |
|
|
เจรจาต่อรอง |
to bargain |
3,898 |
插嘴 |
插嘴 |
|
|
ขัดจังหวะ |
to interrupt; to chop in |
3,899 |
揀 |
拣 |
|
|
เลือก |
to choose; to select |
3,900 |
子毛大衣 |
子毛大衣 |
|
|
เสื้อคลุมกันหนาวสีม่วง |
purple wollen overcoat |
3,901 |
鋪 |
铺 |
|
|
กระจาย |
to spread |
|
佳程 |
佳程 |
|
ขี |
ขี่ |
Bestride |
3,903 |
警醒 |
警醒 |
|
|
ระมัดระวัง; การแจ้งเตือน |
to sleep lightly; vigilant; alert |
3,904 |
受涼 |
受凉 |
|
|
จับเย็น |
to catch cold |
3,905 |
囑托 |
嘱托 |
|
|
เพื่อมอบความไว้วางใจ |
to entrust |
3,906 |
托 |
托 |
|
|
ขอความช่วยเหลือ; มอบความไว้วางใจ |
to ask for help; to entrust |
3,907 |
照應 |
照应 |
|
|
ดูแล; การดูแลของ |
to look after; to take care of |
3,908 |
暗笑 |
暗笑 |
|
|
การยิ้มในใจ; เพื่อการยิ้มในใจ |
to snicker; to snigger |
3,909 |
迂 |
迂 |
|
|
อวดความรู้ |
pedantic |
3,910 |
料理 |
料理 |
|
|
การดูแล; ในการจัดการ |
to take care of; to manage |
3,912 |
說道 |
说道 |
|
|
ที่จะพูด |
to say |
3,913 |
此地 |
此地 |
|
|
ที่นี่; สถานที่แห่งนี้ |
here; this place |
3,914 |
走動 |
走动 |
|
|
เกี่ยวกับการเดิน |
to walk about |
3,915 |
月臺 |
月台 |
|
|
แท่น |
platform |
3,916 |
柵欄 |
栅栏 |
|
|
ไม้รั้ว; บาร์ |
railings; paling; bars |
3,918 |
鐵道 |
铁道 |
|
|
ทางรถไฟ; ทางรถไฟ |
railroad; railway |
3,920 |
費事 |
费事 |
|
|
|
to give or take a lot of trouble |
3,921 |
帽(子) |
帽(子) |
|
|
หมวก |
cap; hat |
3,922 |
馬褂 |
马褂 |
|
|
แจ็คเก็ตแมนดาริน |
mandarin jacket |
3,925 |
蹣跚 |
蹒跚 |
|
|
ทำให้เซ; ปวกเปียก |
to stagger; to limp |
|
乞丐 |
乞丐 |
เคท ซึด เอ้ |
|
ขอทาน |
beggar |
3,926 |
探身 |
探身 |
|
|
ยืดไปข้างหน้าหนึ่งของร่างกาย |
stretch forward one's body |
3,927 |
探 |
探 |
|
|
ยืดไปข้างหน้า; ในการสำรวจ |
to stretch forward; to explore |
3,928 |
尚 |
尚 |
|
|
ยังคง; ยัง |
still; yet |
3,929 |
攀 |
攀 |
|
|
ปีนป่าย |
to clamber; to climb |
3,930 |
縮 |
缩 |
|
|
สัญญา; ดึงกลับไป; ถอนตัว |
to contract; to draw back; to withdraw |
3,931 |
肥胖 |
肥胖 |
|
|
ไขมัน |
fat |
3,933 |
微 |
微 |
|
|
เล็กน้อย; เล็ก ๆ |
slight; tiny |
3,934 |
傾 |
倾 |
|
|
การงอ; ยัน; โน้มน้าว |
to bend; to lean; to incline |
3,936 |
趕緊 |
赶紧 |
|
|
เร่ง; เพื่อไม่เสียเวลา |
to hasten; to lose no time |
3,937 |
拭 |
拭 |
|
|
การเช็ด |
to wipe; to wipe away |
3,938 |
抱 |
抱 |
|
|
อุ้ม โอบอุ้ม |
to hold or carry in the arm |
3,939 |
朱紅 |
朱红 |
|
|
ชาด; สีแดงสดใส |
vermilion; bright red |
3,940 |
散 |
散 |
|
|
กระจาย; พยายามที่จะสลาย |
to scatter; to disperse |
3,941 |
饞 |
馋 |
|
|
สนับสนุนคน |
to support somebody by the arm |
3,942 |
一股腦兒 |
一股脑儿 |
|
|
อย่างสมบูรณ์ |
completely |
3,943 |
撲 |
扑 |
|
|
ปรบ; เพื่อตบเบา ๆ |
to flap; to pat |
3,944 |
泥土 |
泥土 |
|
|
แผ่นดิน ดิน ดินเหนียว |
earth; soil; clay |
3,945 |
混入 |
混入 |
|
|
ไปปนกันกับ |
to mingle with |
3,946 |
東奔西走 |
东奔西走 |
|
|
ให้ทำงานที่นี่และที่นั่น |
to run here and there |
3,947 |
出外 |
出外 |
|
|
ออกจากบ้าน |
to be away from home |
3,948 |
謀生 |
谋生 |
|
|
หากิน; ให้มีชีวิต |
to seek a livelihood; to make a living |
3,949 |
獨力 |
独力 |
|
|
อิสระ; ในหนึ่งของตัวเอง |
independently; on one's own |
3,950 |
老境 |
老境 |
|
|
ชีวิตและสภาพแวดล้อมในวัยชรา |
life and circumstances in old age |
3,952 |
觸目 |
触目 |
|
|
ตรงกับตา |
to meet the eye |
3,954 |
情 |
情 |
|
|
จิต; ความรู้สึก |
affection; feeling |
3,955 |
不能自已 |
不能自已 |
|
|
สูญเสียการควบคุมตัวเอง |
lose control over oneself |
3,956 |
鬱 |
郁 |
|
|
มืดมน; หดหู่ |
gloomy; depressed |
3,957 |
瑣屑 |
琐屑 |
|
|
จิ๊บจ๊อย |
trivial |
3,958 |
往往 |
往往 |
|
|
มักจะ; บ่อย |
often; frequently |
3,959 |
觸他之怒 |
触他之怒 |
|
|
ทำให้เขาโกรธ |
make him angry |
3,960 |
觸 |
触 |
|
|
สัมผัส |
to touch; to touch off |
3,961 |
怒 |
怒 |
|
|
โกรธ; ความโกรธ |
angry; fury; rage |
3,962 |
待 |
待 |
|
|
ในการรักษา; การจัดการกับ |
to treat; to deal with |
3,963 |
往日 |
往日 |
|
|
ในวันเดิม |
in former days |
3,964 |
忘卻 |
忘却 |
|
|
ลืม |
to forget |
3,965 |
惦記 |
惦记 |
|
|
เก็บความคิดเกี่ยวกับ |
to keep thinking about; to remember with concern |
3,966 |
惟 |
惟 |
|
|
แต่; เฉพาะที่ |
but; only that |
3,967 |
膀子 |
膀子 |
|
|
แขน; ต้นแขน |
arm; upper arm |
3,968 |
疼痛 |
疼痛 |
|
|
ให้ปวด; เพื่อความเจ็บปวด |
to ache; to pain |
3,970 |
諸多 |
诸多 |
|
|
ข้อเสนอที่ดี |
a good deal |
3,971 |
不便 |
不便 |
|
|
ในความไม่สะดวก; ความไม่เหมาะสม |
inconvenience; inappropriateness |
3,972 |
大去 |
大去 |
|
|
จะตาย |
to die |
3,973 |
矣 |
矣 |
|
|
|
used at the end of sentence like 了 |
3,974 |
晶瑩 |
晶莹 |
|
|
ประกายใส; อร่ามและโปร่งแสง |
sparkling and crystal-clear; glittering and translucent |
3,976 |
何時 |
何时 |
|
|
เมื่อ |
when |
3,977 |
奇跡 |
奇迹 |
|
|
ประหลาดใจ |
miracle; marvel |
3,978 |
恰巧 |
恰巧 |
|
|
เผอิญ |
by chance |
3,979 |
空巢家庭 |
空巢家庭 |
|
|
|
family of aged parents living by themselves |
3,980 |
贍養 |
赡养 |
|
|
สนับสนุน; จัดให้มีการ |
to support; to provide for |
3,981 |
告 |
告 |
|
|
กล่าวโทษ; เพื่อฟ้อง |
to accuse; to sue |
3,982 |
法庭 |
法庭 |
|
|
ศาล; ห้องพิจารณาคดี |
court; courtroom |
3,983 |
履行 |
履行 |
|
|
เพื่อกระทำ; เพื่อตอบสนอง |
to carry out; to fulfill |
3,984 |
不是滋味 |
不是滋味 |
|
|
รู้สึกไม่ดี อารมณ์เสีย |
to feel bad; to be upset |
3,985 |
孤獨 |
孤独 |
|
|
ความเหงา; โดดเดี่ยว |
lonely; loneliness |
3,986 |
缺 |
缺 |
|
|
การขาด |
to be short of; to lack |
3,987 |
忽略 |
忽略 |
|
|
ไม่สนใจ; การละเลย |
to ignore; to neglect |
3,988 |
提醒 |
提醒 |
|
|
เตือน |
to remind; to call attention to |
3,989 |
四世同堂 |
四世同堂 |
|
|
สี่รุ่นภายใต้หลังคาเดียวกัน |
four generations under one roof |
3,990 |
核心 |
核心 |
|
|
แกน; นิวเคลียส |
core; nucleus |
3,991 |
這樣一來 |
这样一来 |
|
|
ในวิธีนี้ |
in this way |
3,992 |
操持 |
操持 |
|
|
การจัดการ |
to handle; to manage |
3,993 |
養老院 |
养老院 |
|
|
บ้านผู้สูงอายุ |
senior citizens' home |
3,994 |
別墅 |
别墅 |
|
|
|
villa |
3,995 |
拍賣 |
拍卖 |
|
|
การประมูล |
to auction |
3,996 |
起價 |
起价 |
|
|
สายแรก (ในการประกวดราคา) |
first call (in an auction) |
3,997 |
炒(子) |
炒(子) |
|
|
เก็งกำไร; ส่งเสริม |
to speculate; to promote |
3,999 |
誠懇 |
诚恳 |
|
|
จริงใจ; ซื่อสัตย์ |
sincere; honest |
4,000 |
揮手 |
挥手 |
|
|
โบกมือ |
to wave (one's hand) |
4,001 |
秘密 |
秘密 |
|
|
เป็นความลับ |
secret |
4,002 |
高考 |
高考 |
|
|
การสอบเข้ามหาวิทยาลัย |
university entrance examiniation |
4,003 |
親手 |
亲手 |
|
|
ด้วยมือของตัวเอง |
with one's own hands |
4,004 |
般配 |
般配 |
|
|
จะจับคู่กัน (เช่นในการสมรส) |
to be well matched (as in marriage) |
4,005 |
燦爛 |
灿烂 |
|
|
งดงาม; วิเศษ; สดใส |
magnificent; splendid; bright |
4,006 |
偶然 |
偶然 |
|
|
อุบัติเหตุ; โดยบังเอิญ |
accidental; by chance |
4,007 |
驚呆 |
惊呆 |
|
|
ถูกทำให้สลบ; ประหลาดใจ |
stunned; surprised |
4,008 |
呆 |
呆 |
|
|
มีเชาวน์; โง่ |
slow-witted; silly |
4,010 |
入時 |
入时 |
|
|
ทันสมัย |
fashionable |
4,012 |
理 |
理 |
|
|
ให้ความสนใจ ; เพื่อรับทราบ |
to pay attention to; to acknowledge |
4,013 |
依舊 |
依旧 |
|
|
เช่นเคย; ยังคง |
as before; as usual; still |
4,014 |
堅守 |
坚守 |
|
|
ที่จะติดมาจากพื้นดินหนึ่งถือของ |
to stick to; to hold one's ground |
4,015 |
原則 |
原则 |
|
|
หลัก |
principle |
4,016 |
冷淡 |
冷淡 |
|
|
เย็น; ไม่แยแส; อย่างเฉยเมย |
cold; indifferent; to treat coldly |
4,017 |
答應 |
答应 |
|
|
ให้ความยินยอมในการ; ให้สัญญา |
to consent to; to promise |
4,018 |
永遠 |
永远 |
|
|
อยู่เสมอตลอดไป |
always; forever |
4,019 |
沉默寡言 |
沉默寡言 |
|
|
ขรึม; มีเงื่อนงำ |
taciturn; reticent; of a few words |
4,020 |
沉默 |
沉默 |
|
|
ขรึม; เงียบ |
taciturn; silent |
4,022 |
去世 |
去世 |
|
|
ตาย |
to die; to pass away |
4,023 |
響 |
响 |
|
|
ให้เสียง |
to make a sound |
4,024 |
順手 |
顺手 |
|
|
|
conveniently; to do something as a natural sequence; handy |
4,025 |
坑聲 |
坑声 |
|
|
เสียงเปล่ง |
to utter a sound |
4,026 |
寧可 |
宁可 |
|
|
น่า |
would rather |
4,027 |
一晃 |
一晃 |
|
|
(เวลา) ผ่านไปในพริบตา |
(of time) pass in a flash |
4,028 |
學期 |
学期 |
|
|
ภาคการศึกษา; ระยะ |
term; semester |
4,029 |
結束 |
结束 |
เกี๊ยด สุก |
|
เสร็จสิ้น |
to end; to finish |
4,030 |
門衛 |
门卫 |
|
|
ยามทางเข้า |
entrance guard |
4,031 |
衛 |
卫 |
|
|
ปกป้อง; ป้องกัน |
to defend; to guard; to protect |
4,033 |
揭 |
揭 |
|
|
ยก |
to lift |
4,034 |
苦心 |
苦心 |
|
|
ความอุตสาหะ |
pains |
4,035 |
隱藏 |
隐藏 |
|
|
ปกปิด; ซ่อน |
to conceal; to hide |
4,036 |
藏 |
藏 |
|
|
ซ่อน; ปกปิด |
to hide; to conceal |
4,037 |
折 |
折 |
|
|
พับ |
to fold |
4,038 |
軍 |
军 |
|
|
กองทัพ; คณะ |
army; corps |
4,039 |
告別 |
告别 |
|
|
อำลา |
say good-bye |
4,040 |
邊防 |
边防 |
|
|
การป้องกันชายแดน |
frontier defense |
4,041 |
防 |
防 |
|
|
เพื่อปกป้อง; เพื่อป้องกันการ |
to defend; to guard against |
4,042 |
前線 |
前线 |
|
|
ด้านหน้า |
frontline; front |
4,043 |
往常 |
往常 |
|
|
ในอดีต, เดิม |
in the past; formerly |
4,044 |
陣地 |
阵地 |
|
|
ตำแหน่ง; ด้านหน้า |
position; front |
4,046 |
滾 |
滚 |
|
|
หมุน |
to roll |
4,047 |
千鈞一髮 |
千钧一发 |
|
|
|
a hundred weight hanging by a hair; in imminent peril |
4,048 |
筠 |
筠 |
|
|
หน่วยน้ำหนักโบราณ (เท่ากับ 15 กิโลกรัม) |
ancient unit of weight (equal to 15 kilos) |
4,049 |
髮 |
发 |
|
|
ผม |
hair |
4,050 |
輕傷 |
轻伤 |
|
|
แผลเล็กน้อย |
slight (or minor) wound |
4,051 |
奮不顧身 |
奋不顾身 |
|
|
รีบไปข้างหน้าโดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตน |
to dash ahead regardless of one's safety |
4,052 |
救 |
救 |
|
|
ช่วยเหลือ |
to save; to rescue |
4,053 |
犧牲 |
牺牲 |
|
|
เสียสละ; ยกเลิก ท้อแท้ |
to sacrifice; to give up |
4,054 |
返回 |
返回 |
|
|
กลับไป; กลับมา |
to return; to come or go back |
4,055 |
返 |
返 |
|
|
กลับไป |
to return |
4,056 |
遺物 |
遗物 |
|
|
ของที่ระลึก |
things left behind by the deceased; relic |
4,057 |
遺 |
遗 |
|
|
ทิ้งไว้เบื้องหลัง; การสูญเสีย |
to leave behind; to lose |
4,058 |
孤兒 |
孤儿 |
|
|
เด็กกำพร้า |
orphan |
|
佛手柑 |
佛手柑 |
ฮยอง เหงี่ยน / ฟุ๊ด ซู่ |
|
มะกรูด |
bergamot |
4,061 |
恩人 |
恩人 |
|
|
ผู้มีบุญคุณ |
benefactor |
4,062 |
恩 |
恩 |
|
|
โปรดปราน; พระคุณ; ความเมตตา |
favor; grace; kindness |
4,063 |
同時 |
同时 |
|
|
ในขณะเดียวกัน |
at the same time |
4,064 |
捨己救人 |
舍己救人 |
|
|
เพื่อรักษาชีวิตของคนอื่นที่มีความเสี่ยงเป็นตัวของตัวเอง |
to save somebody else's life at the risk of one's own |
|
茶樹 |
茶树 |
ฉ่า สู |
|
ต้นชา |
tea tree |
4,065 |
捨 |
舍 |
|
|
ที่จะละทิ้ง; ที่จะให้ขึ้น |
to abandon; to give up |
4,066 |
放棄 |
放弃 |
|
|
ที่จะละทิ้ง; ที่จะให้ขึ้น |
to abandon; to give up |
4,067 |
棄 |
弃 |
เตพ |
|
ยกเลิก; โยนออกไป |
to discard; to throw away |
4,068 |
純潔 |
纯洁 |
|
|
บริสุทธิ์ |
pure |
4,069 |
重慶 |
重庆 |
|
|
ฉงชิ่ง (ชื่อของเมือง) |
Chongqing (name of a city) |
4,070 |
緋聞 |
绯闻 |
|
|
เรื่องอื้อฉาวเพศ; เรื่องเกี่ยวกับความรัก |
sex scandal; amorous affair |
4,071 |
無聊 |
无聊 |
หวู เหล่ว |
|
เบื่อ; หมดสติ; โง่ |
bored; senseless; silly |
4,072 |
默默 |
默默 |
|
|
เงียบ ๆ |
silently |
4,073 |
權 |
权 |
|
|
อำนาจ |
authority; power |
4,074 |
密 |
密 |
|
|
น้ำผึ้ง; หวาน |
honey; sweet |
4,075 |
實話 |
实话 |
|
|
ความจริง |
truth |
4,076 |
玫瑰 |
玫瑰 |
หม่อย กุย |
|
ดอกกุหลาบ |
rose |
4,077 |
老實 |
老实 |
|
|
ซื่อสัตย์ ตรงไปตรงมา |
honest; frank |
4,078 |
書童 |
书童 |
|
|
หน้าเด็ก |
page-boy |
4,082 |
相逢 |
相逢 |
|
|
ไปเจอ; ให้ตรงกับ |
to come across; to meet |
4,083 |
有緣 |
有缘 |
|
|
ถูกตั้งไว้ |
be predestined |
4,084 |
指教 |
指教 |
|
|
|
(polite term) to give advice or comments |
4,085 |
人情 |
人情 |
|
|
ความรู้สึกของมนุษย์สัมพันธ์ส่วนบุคคล |
human feelings; personal relations |
4,086 |
抱不平 |
抱不平 |
|
|
พร้อมที่จะแทรกแซง |
be ready to intervene on behalf of an injured party |
4,088 |
香燭 |
香烛 |
|
|
ธูปและเทียน |
joss sticks and candles |
4,089 |
分手 |
分手 |
|
|
เป็นส่วนหนึ่ง |
to part |
4,090 |
離婚 |
离婚 |
|
|
การหย่าร้าง |
to divorce |
4,091 |
殘酷 |
残酷 |
|
|
โหดร้าย |
cruel |
4,092 |
痛快 |
痛快 |
|
|
แบบตรงๆ ความสุข |
direct; straightforward; happy |
4,093 |
張揚 |
张扬 |
|
|
ทำให้ประชาชน |
to make public |
4,094 |
歉意 |
歉意 |
|
|
ขอโทษ; เสียใจ |
apology; regret |
4,095 |
信賴 |
信赖 |
|
|
ให้ความไว้วางใจ; มีความเชื่อใน; ความไว้วางใจ |
to trust; to have faith in; trust |
4,096 |
品格 |
品格 |
|
|
ตัวอักษรศีลธรรม |
moral character |
4,097 |
理智 |
理智 |
|
|
จิตใจสติปัญญาความเหตุผล |
intellect; reason |
4,099 |
珍珠 |
珍珠 |
|
|
ไข่มุก |
pearl |
4,100 |
簡易 |
简易 |
|
|
ง่ายและสะดวก |
simple and easy |
4,101 |
竹籠子 |
竹笼子 |
|
|
กรงไม้ไผ่ |
bamboo cage |
4,102 |
籠 |
笼 |
|
|
กรง; สุ่มไก่ |
cage; coop |
4,103 |
團 |
团 |
|
|
|
measure word for ball-shaped things |
4,104 |
舒適 |
舒适 |
|
|
สบาย |
comfortable; cozy |
4,105 |
巢 |
巢 |
|
|
รัง |
nest |
4,106 |
怕人 |
怕人 |
|
|
กลัวผู้คน |
to be afraid of people |
4,107 |
茂盛 |
茂盛 |
|
|
(พืช) อุดมสมบูรณ์; สมบูรณ์; เฟื่องฟู |
(of plants) luxuriant; exuberant; flourishing |
4,108 |
吊蘭 |
吊兰 |
|
|
|
chlorophytum comosum |
4,109 |
吊 |
吊 |
|
|
แขวน;ระงับ |
to hang; to suspend |
4,110 |
躲 |
躲 |
|
|
ซ่อน (ตัวเอง); หลีกเลี่ยง; หลบ |
to hide (oneself); to avoid; to dodge |
4,111 |
蓋(住) |
盖(住) |
|
|
ครอบคลุม |
to cover; to lid |
4,112 |
叢林 |
丛林 |
|
|
ป่า |
jungle; forest |
4,113 |
安全 |
安全 |
ออน ฉย่อน |
|
ความปลอดภัย ความมั่นคงปลอดภัย |
safety; security; safe |
4,114 |
從中 |
从中 |
|
|
จาก จากการ ตั้งแต่ |
from amongl out of |
4,115 |
格外 |
格外 |
|
|
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง; ทั้งหมดยิ่งขึ้น |
especially; all the more |
4,116 |
自在 |
自在 |
|
|
ง่าย; สะดวกสบาย |
at ease; comfortable |
|
太陽 |
太阳 |
งิด เถ่ว |
|
แสงอาทิตย์เรื่อๆ |
sunshine |
4,117 |
陽光 |
阳光 |
|
|
แสงแดด |
sunshine; sunlight |
4,118 |
射入 |
射入 |
|
|
ส่งออก (แสง, ฯลฯ ) |
to send out (light, etc.) |
4,119 |
射 |
射 |
|
|
การถ่ายภาพ |
to shoot; to fire |
4,120 |
黑影 |
黑影 |
|
|
เงาดำ |
dark shadow |
4,121 |
影(子) |
影(子) |
|
|
เงา; สะท้อน |
shadow; reflection |
4,122 |
碧玉 |
碧玉 |
|
|
หยก; นิล |
jade; jasper |
4,123 |
玉 |
玉 |
หยงุก |
|
หยก |
jade |
4,124 |
生意蔥蘢 |
生意葱茏 |
|
|
เขียวขจี สีเขียว |
(of plants) verdant; luxuriantly green |
4,125 |
閃動 |
闪动 |
|
|
ให้แฟลช; สั่นไหว; กระพริบตา |
to flash; to flicker; to twinkle |
4,126 |
鮮紅 |
鲜红 |
|
|
สดใส, สีแดง, สีแดงเข้ม |
bright red; scarlet |
4,127 |
扒 |
扒 |
|
|
ผลักดันกัน |
to push aside |
4,129 |
瞅 |
瞅 |
|
|
มองไปที่; ดู |
to look at; to see |
4,130 |
嬌嫩 |
娇嫩 |
|
|
อ่อนโยนและน่ารัก; ความละเอียดอ่อน |
delicate; tender and lovely |
4,133 |
掀 |
掀 |
|
|
ยก |
to lift |
4,134 |
驚動 |
惊动 |
|
|
รบกวน; เพื่อความสะดุ้ง |
to disturb; to startle |
4,135 |
驚 |
惊 |
|
|
ตกใจ; ช็อก; ความประหลาดใจ |
to be frightened; to shock; to surprise |
4,136 |
忽然 |
忽然 |
|
|
ทั้งหมด ในทันที |
all of a sudden; suddenly |
4,137 |
家伙 |
家伙 |
|
|
ผู้ชาย (หมายถึงสัตว์หรือคน); เพื่อน |
fellow; guy (referring to an animal or person) |
4,138 |
輕易 |
轻易 |
|
|
ง่าย |
easy |
4,139 |
鑽 |
钻 |
|
|
ผ่านไป; จะได้รับ |
to go through; to get into |
4,143 |
絨毛 |
绒毛 |
|
|
ผมปรับ |
fine hair; villus |
4,144 |
起先 |
起先 |
|
|
ในตอนแรก; ในการเริ่มต้น |
at first; in the beginning |
4,145 |
落 |
落 |
|
|
ลดลง |
to drop; to get down |
4,146 |
啄 |
啄 |
|
|
การจิกอย่างไก่ |
to peck |
4,148 |
搖動 |
摇动 |
|
|
การแกว่ง; คลื่น |
to sway; to rock; to wave |
4,149 |
框 |
框 |
|
|
กรอบความ กรณี |
frame; case |
4,150 |
膽子 |
胆子 |
|
|
ความกล้าหาญ; เส้นประสาท |
courage; nerve |
4,151 |
傷害 |
伤害 |
|
|
เกิดความเสียหาย; เป็นอันตรายต่อ |
to damage; to harm |
4,153 |
俯 |
俯 |
|
|
น้อมคอ |
to bow one's head; to ronate |
4,154 |
偏 |
偏 |
|
|
ยัน |
to lean |
4,155 |
反應 |
反应 |
|
|
การตอบสนองปฏิกิริยา; ตอบสนอง |
response; reaction; to react |
4,156 |
微微 |
微微 |
|
|
น่าชม |
sightly |
4,157 |
繞 |
绕 |
|
|
ย้ายรอบ; วงกลม |
to move round; to circle |
4,158 |
筆尖 |
笔尖 |
|
|
จะงอย |
nib; penpoint |
4,159 |
不動聲色 |
不动声色 |
|
|
เพื่อรักษาความสงบ ; เพื่อสงบสติและรวบรวม |
to maintain one's composure; to stay calm and collected |
4,160 |
情意 |
情意 |
|
|
จิต; มิตรความนับถือ |
affection; friendly regards |
4,161 |
抹 |
抹 |
|
|
ถูบน; สัมผัส |
to rub on; to touch |
4,162 |
淘氣 |
淘气 |
|
|
ซน |
naughty; mischievous |
4,163 |
滾圓 |
滚圆 |
|
|
เป็นลูกกลม |
round as a ball |
4,165 |
扭頭 |
扭头 |
|
|
เปิดรอบ |
to turn round |
4,166 |
趴 |
趴 |
|
|
โค้งกว่า; นอนคว่ำ |
to bend over; to lie prone |
4,168 |
眼瞼 |
眼睑 |
|
|
ฝา; เปลือกตา |
eyelid; lid |
4,169 |
眸子 |
眸子 |
|
|
รูม่านตาของตา; ตา |
pupil of the eye; eye |
4,170 |
一時 |
一时 |
|
|
ชั่วคราว; เป็นเวลาสั้น ๆ |
temporarily; for a short time |
4,171 |
感受 |
感受 |
|
|
ประสบการณ์; รู้สึก |
experience; feel |
4,172 |
信賴 |
信赖 |
|
|
ให้ความไว้วางใจ; มีความเชื่อใน |
to trust; to have faith in |
4,173 |
創造 |
创造 |
|
|
เพื่อสร้าง |
to create |
4,174 |
境界 |
境界 |
|
|
รัฐอาณาจักร |
state; realm |
4,175 |
肽 |
肽 |
|
|
ตัวอ่อน; ทารกในครรภ์ |
embryo; fetus |
4,176 |
迸裂 |
迸裂 |
|
|
ออกมาเพื่อเปิด; ในการแยก |
to burst open; to split |
4,177 |
源流 |
源流 |
|
|
แหล่งที่มาและหลักสูตร (จากแม่น้ำและอื่น ๆ ) |
source and course (of a river, etc.) |
4,179 |
瀑布 |
瀑布 |
|
|
น้ำตก |
waterfall |
4,182 |
遮蔽 |
遮蔽 |
|
|
ซ่อนจากมุมมอง; ให้ครอบคลุม |
to hide from view; to cover |
4,183 |
石碑 |
石碑 |
|
|
เม็ดหิน |
stone tablet; stele |
4,185 |
受氣 |
受气 |
|
|
|
to be bullied; to suffer wrong |
4,186 |
行禮 |
行礼 |
|
|
ทักทาย |
to salute |
4,190 |
鄉愁 |
乡愁 |
|
|
ความคิดถึง |
nostalgia |
4,191 |
枚 |
枚 |
|
|
|
measure word for small objects |
4,192 |
窄 |
窄 |
|
|
แคบ |
narrow |
4,193 |
灣 |
湾 |
|
|
|
measure word for bays or rivers |
4,194 |
淺 |
浅 |
|
|
ตื้น |
shallow |
4,195 |
海峽 |
海峡 |
|
|
ช่อง; เคร่งเครียด |
channel; strait |
4,196 |
測試 |
测试 |
|
|
ทดสอบ |
test |
4,197 |
答案 |
答案 |
|
|
คำตอบ; สำคัญ |
answer; key |
4,198 |
數字 |
数字 |
|
|
รูป; ตัวเลข |
figure; number |
4,199 |
適當 |
适当 |
|
|
เหมาะสม |
proper; suitable |
4,200 |
名稱 |
名称 |
|
|
ชื่อ; ชื่อเรื่อง |
name; title |
4,201 |
季度 |
季度 |
|
|
ไตรมาส (ชั่วโมง) (คำวัด), การแกะสลักเพื่อแกะสลัก, ตัด, กดขี่ |
quarter |
4,203 |
模式 |
模式 |
|
|
โหมด; รูปแบบ |
mode; pattern |
4,205 |
零 |
零 |
|
|
ศูนย์ |
zero |
4,209 |
請問 |
请问 |
|
|
ขอเรียนถาม ... |
may I ask... |
4,211 |
您 |
您 |
|
|
คุณ (เป็นทางการ) |
you (formal) |
4,212 |
貴姓 |
贵姓 |
|
|
ชื่อของคุณคืออะไร |
what is your name? |
4,214 |
姓 |
姓 |
|
|
นามสกุล, ชื่อครอบครัวชื่อ |
surname, family name, name |
4,221 |
李 |
李 |
ลี่ เอ๋ |
|
พลัม |
plum |
4,222 |
是 |
是 |
เฮ / สือ |
|
คือ, เป็น, ใช่ |
is, are, am, yes, to be |
4,224 |
不 |
不 |
|
|
ไม่ |
(negative prefix), not, no |
4,228 |
張 |
张 |
|
|
แผ่น |
(surname Zhang), open up, spread, sheet of paper, (classifier for flat objects, sheet) |
4,231 |
這 |
这 |
|
|
ครั้งนี้ได้ |
this, these |
4,233 |
這個 |
这个 |
เอี้ย เก |
|
นี้ |
this, this one |
4,234 |
男孩子 |
男孩子 |
|
|
เด็กผู้ชาย |
boy |
4,236 |
女孩子 |
女孩子 |
|
|
เด็กผู้หญิง |
girl |
4,237 |
女 |
女 |
|
|
ผู้หญิง, เพศหญิง |
female, woman |
4,239 |
有 |
有 |
อิว |
|
มี, มีอยู่, ที่จะ |
to have, there is, there are, to exist, to be |
4,244 |
幾 |
几 |
กี้ ต๋อ |
|
เท่าไหร่ |
how much, how many, several, a few |
4,247 |
做 |
做 |
|
|
ทำ ผลิต |
to do, to make, to produce |
4,251 |
月 |
月 |
|
|
ดวงเดือน |
moon, month |
4,252 |
十二 |
十二 |
|
|
สิบสอง, 12 |
twelve, 12 |
4,256 |
生 |
生 |
|
|
|
to be born, to give birth, life, to grow |
4,258 |
多大 |
多大 |
|
|
ใหญ่แค่ไหน วิธีการเก่า |
how big, how much, how old etc |
4,259 |
多 |
多 |
ต๋อ |
|
มาก |
many, much, a lot of, numerous, multi- |
4,260 |
大 |
大 |
|
|
ขนาดใหญ่ |
big, huge, large, major, great, wide, deep, oldest, eldest |
4,267 |
飯 |
饭 |
|
|
อาหาร, ข้าว, มื้ออาหาร |
food, cuisine, cooked rice, meal |
4,270 |
謝謝 |
谢谢 |
อ้าน จื้อ เซ / สึน หมุ่ง |
ตอ เซี่ย |
ขอบคุณ |
to thank, thank you |
4,273 |
可是 |
可是 |
|
|
แต่อย่างไรก็ตาม |
but, however |
4,275 |
點鐘 |
点钟 |
|
|
(ระบุเวลาของวัน) นาฬิกา |
(indicating time of day) o'clock |
4,283 |
白 |
白 |
|
|
สีขาว, หิมะ, ว่าง, ว่าง, สดใส, ใส, ธรรมดา, บริสุทธิ์ |
white, snowy, empty, blank, bright, clear, plain, pure, gratuitous |
4,285 |
事 |
事 |
|
|
ไม่ว่าสิ่งที่รายการงาน, งานวิชาการ |
matter, thing, item, work, affair |
4,288 |
為 |
|
|
|
เพราะ, สำหรับ |
because of, for, to |
4,290 |
還有 |
还有 |
|
|
นอกจากนี้ ยังคง |
furthermore, in addition, still, also |
4,291 |
還 |
还 |
|
|
ยังคง |
also, in addition, more, still, else, still, yet, (not) yet |
4,293 |
認識 |
认识 |
|
|
สุงสิง (คน) รู้ที่จะคุ้นเคยกับการรับรู้ |
be acquainted with (a person), to know, to be familiar with, to recognize |
4,302 |
視 |
视 |
|
|
ดูเพื่อพิจารณาเพื่อตรวจสอบ |
to look at, to regard, to inspect |
4,304 |
唱 |
唱 |
|
|
|
sing, to call loudly, to chant |
|
|
山歌 |
สาน กอ |
|
เพลงภูเขา (เพลงของชาวฮากกา) |
mountain song |
4,305 |
歌 |
歌 |
|
|
เพลง |
song |
4,308 |
舞 |
舞 |
|
|
เต้น |
to dance, to wield, to brandish |
4,311 |
看書 |
看书 |
|
|
การอ่าน |
to read |
4,312 |
電影 |
电影 |
|
|
ภาพยนตร์ |
movie, film |
4,313 |
影 |
影 |
|
|
ภาพเงา, ภาพสะท้อน |
shadow, picture, image, reflection |
4,315 |
那 |
那 |
|
|
เหล่านั้น นั่น |
that, those, in that case |
4,317 |
請客 |
请客 |
|
|
ให้เลี้ยงอาหาร, รับแขก, เชิญไปทานอาหารเย็น |
give a dinner party, entertain guests, invite to dinner |
4,319 |
不錯 |
不错 |
|
|
ถูกต้อง, ขวา, ไม่เลว, ดีงาม |
correct, right, not bad, pretty good |
4,329 |
別人 |
别人 |
เพด ส่า หงิ่น |
|
คนอื่น |
other people, others, other person |
4,331 |
呀 |
呀 |
|
|
|
(used to soften a question) |
4,334 |
介紹 |
介绍 |
|
|
เพื่อนำเสนอ, การแนะนำ, การแนะนำ |
to present, introduction, to introduce |
4,340 |
哪兒 |
哪儿 |
|
|
อยู่ที่ใด, ที่ใดก็ตาม |
where?, wherever, anywhere |
4,343 |
茶 |
茶 |
|
|
ชา |
tea, tea plant |
4,346 |
杯 |
杯 |
|
|
ถ้วย |
cup, a measure word |
4,350 |
玩 |
玩 |
เลยียว |
|
มีความสนุกสนานในการเล่น |
to have fun, to play |
4,352 |
聊天 |
聊天 |
|
|
พูดคุย |
to chat, to gossip |
4,353 |
聊 |
聊 |
|
|
การสนทนาใ การแชท |
to chat, to have a chat, to kill time |
4,355 |
回家 |
回家 |
|
|
เพื่อกลับบ้าน |
to return home |
4,361 |
就 |
就 |
|
|
|
the very one |
4,363 |
位 |
位 |
วี |
|
ท่าน |
(polite measure for people) |
4,371 |
課 |
课 |
|
|
ชั้นเรียน วิชา บทเรียน |
subject, class, lesson |
4,372 |
年級 |
年级 |
|
|
เกรด |
grade |
4,373 |
考試 |
考试 |
|
|
การสอบ |
exam |
4,378 |
沒問題 |
没问题 |
|
|
ไม่มีปัญหา |
no problem |
4,379 |
等 |
等 |
|
|
รอ รอสักครู่ |
to wait |
4,380 |
不客氣 |
不客气 |
|
|
ไม่เป็นไร |
you flatter me, not at all (polite reply to compliment) |
4,381 |
客氣 |
客气 |
|
|
สุภาพ |
polite |
4,383 |
別客氣 |
别客气 |
|
|
ไม่ต้องเกรงใจ |
don't be so polite |
4,386 |
幫 |
帮 |
|
|
ให้ความช่วยเหลือ |
to assist, to support, to help, group, gang, party |
4,393 |
回來 |
回来 |
จ้อน หล่อย |
|
คืนกลับมา กลับมา |
return, come back |
4,397 |
幫助 |
帮助 |
|
|
ความช่วยเหลือ |
assistance, aid, to help, to assist |
4,399 |
字 |
字 |
|
|
ตัวอักษร, สัญลักษณ์ |
letter, symbol, character, word |
4,400 |
寫 |
写 |
เสี่ย |
|
การเขียน |
to write |
4,402 |
怎麼 |
怎么 |
|
|
ย่างไร, อย่างไร, ทำไม? |
how?, what?, why? |
4,403 |
就 |
就 |
|
|
(เร็วกว่าที่คาดการณ์) |
(sooner than expected) |
4,407 |
哪裡 |
哪里 |
|
|
|
you flatter me, not at all (polite reply to compliment) |
4,408 |
第 |
第 |
|
|
ลำดับที่ |
(prefix indicating ordinal number e.g. first, number two etc) |
4,410 |
容易 |
容易 |
|
|
ง่าย, แนวโน้ม, ระวาง (เพื่อ) |
easy, likely, liable (to) |
4,413 |
漢字 |
汉字 |
|
|
ตัวอักษรจีน, คันจิ |
Chinese character, kanji |
4,415 |
不謝 |
不谢 |
|
|
ไม่ได้กล่าวถึงมันไม่ได้เลย |
don't mention it, not at all |
4,418 |
功課 |
功课 |
|
|
|
classwork |
4,420 |
上課 |
上课 |
|
|
เข้าเรียน |
to attend class |
4,421 |
念 |
念 |
|
|
การอ่านออกเสียง |
to read aloud |
4,422 |
錄音 |
录音 |
|
|
บันทึก (เสียง) |
(sound) recording |
4,423 |
帥 |
帅 |
|
|
รูปหล่อ |
handsome |
4,424 |
篇 |
篇 |
|
|
แผ่นชิ้น, การเขียน, (คำวัด), บท, บทความ |
sheet, piece of writing, (a measure word), chapter, article |
4,427 |
洗澡 |
洗澡 |
|
|
อาบน้ำฝักบัว, อาบน้ำ |
bathe, shower |
4,428 |
早飯 |
早饭 |
|
|
อาหารเช้า |
breakfast |
4,430 |
教室 |
教室 |
กอว ซึด |
|
ห้องเรียน |
classroom |
4,431 |
發音 |
发音 |
|
|
การออกเสียง |
pronounce, pronunciation |
4,435 |
宿舍 |
宿舍 |
|
|
หอพัก |
dormitory, living quarters, hostel |
4,436 |
的時候 |
的时候 |
|
|
เมื่อระหว่างเวลา |
when, during, at the time of |
4,439 |
告訴 |
告诉 |
|
|
บอก, แจ้งให้ทราบ |
to tell, to inform, to let know |
4,440 |
封 |
封 |
|
|
|
(a measure word for letters) |
4,453 |
用 |
用 |
ยุง |
|
ใช้ |
to use |
4,459 |
襯衫 |
衬衫 |
|
|
เสื้อยืด, เสื้อสตรี |
shirt, blouse |
4,461 |
條 |
条 |
|
|
|
measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.), a strip, item, article |
4,463 |
號 |
号 |
|
|
วันที่ |
day of a month, number, size |
4,467 |
錢 |
钱 |
|
|
เหรียญ เงิน |
coin, money |
4,469 |
塊 |
块 |
|
|
หยวน (หน่วยเงินตรา) |
yuan (unit of currency) |
4,472 |
找錢 |
找钱 |
|
|
การเปลี่ยนแปลง |
to give change |
|
|
很久不见 |
อั้น กิ้ว หม่อ ค่อน ต๋อ |
|
ไม่เจอตั้งนาน |
long time no see |
4,473 |
雙 |
双 |
|
|
สอง, คู่, ทั้ง |
two, double, pair, both |
4,474 |
換 |
换 |
|
|
เปลี่ยน, แลกเปลี่ยน |
change, exchange |
4,475 |
一樣 |
一样 |
|
|
เหมือน, |
same, like, equal to, the same as, just like |
4,476 |
大小 |
大小 |
ไท เส |
|
มิติขนาด, ขนาด, การวัด |
dimension, magnitude, size, measurement |
4,477 |
合適 |
合适 |
|
|
เหมาะ, เหมาะสม, ดี |
suitable, fit, decent |
4,479 |
報上 |
报上 |
|
|
ในหนังสือพิมพ์ |
in the newspaper |
4,480 |
預報 |
预报 |
|
|
การพยากรณ์ |
forecast |
4,481 |
更 |
更 |
|
|
เติมให้มากยิ่งขึ้น, ยังคงมากขึ้น |
more, even more, further, still, still more |
4,482 |
不但…而且 |
不但…而且 |
|
|
ไม่เพียง แต่ ... แต่ยัง ... |
not only ... but also ... |
4,485 |
約 |
约 |
|
|
การนัดหมาย, ข้อตกลง, ประมาณ |
appointment, agreement, to arrange, to restrict, approximately |
4,487 |
紅葉 |
红叶 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วงใบไม้สีแดง |
red autumnal leaves |
4,488 |
怎麼辦 |
怎么办 |
|
|
จะทำอย่างไร |
what to do |
4,489 |
錄像 |
录像 |
|
|
บันทึกวิดีโอ |
video recording |
4,490 |
海 |
海 |
|
|
มหาสมุทร, น้ำทะเล |
ocean, sea |
4,491 |
糟糕 |
糟糕 |
|
|
แย่จัง โชคร้าย, น่ากลัว, เลวร้าย |
too bad, how terrible, what bad luck, terrible, bad |
4,494 |
出去 |
出去 |
|
|
ออกไปข้างนอก |
(v) go out |
4,497 |
涼快 |
凉快 |
|
|
ที่ดีและเย็น, เย็นเป็นสุข |
nice and cold, pleasantly cool |
4,498 |
悶 |
闷 |
|
|
ข่มใจ, น่าเบื่อ |
smother, stuffy |
4,499 |
下次 |
下次 |
|
|
ครั้งหน้า |
next time |
4,502 |
機 |
机 |
|
|
เครื่อง, โอกาส, ความลับ |
machine, opportunity, secret |
4,503 |
票 |
票 |
|
|
ธนบัตร, ตั๋ว |
bank note, ticket |
4,504 |
飛機場 |
飞机场 |
ฟี กี ฉ่อง |
|
สนามบิน |
airport |
4,510 |
車站 |
车站 |
ชา เถ่ว |
|
สถานี (รถบัส) |
(bus) station |
4,512 |
下車 |
下车 |
|
|
จะลงหรือออกจาก (รถบัส, รถไฟ, รถ ฯลฯ ) |
to get off or out of (a bus, train, car etc.) |
4,513 |
線 |
线 |
|
|
เชือก ด้าย, สายไฟ, สาย |
thread, string, wire, line |
4,514 |
最後 |
最后 |
กุย มี |
|
ในที่สุด |
final, last, finally, ultimate |
4,515 |
麻煩 |
麻烦 |
|
|
ปัญหา ลำบาก |
trouble, troublesome |
4,517 |
出租 |
出租 |
|
|
ให้เช่าออกให้ |
to rent out, to let |
4,518 |
租 |
租 |
|
|
ค่าเช่าค่าภาษี |
rent, taxes |
4,523 |
讓 |
让 |
|
|
ให้ อนุญาต |
to ask, to let, permit, have (someone do something), to yield, to allow |
4,524 |
花 |
花 |
ฟา |
|
ดอกไม้ |
flower, blossom, to spend (money, time), fancy pattern |
4,526 |
高速公路 |
高速公路 |
|
|
ทางหลวง |
highway |
4,527 |
公路 |
公路 |
|
|
ถนนสาธารณะ |
public road |
4,528 |
路 |
路 |
ลู |
|
ถนนเส้นทาง, ทาง |
road, path, way |
4,529 |
緊張 |
紧张 |
|
|
ตึง, เครียด, ขาดตลาด, หายาก |
nervous, keyed up, intense, tense, strained, in short supply, scarce |
4,531 |
快樂 |
快乐 |
ไคว่ ลอก |
|
มีความสุข ร่าเริง |
happy, merry |
4,532 |
服務 |
服务 |
|
|
เพื่อรองรับ การให้บริการ |
to serve, service |
4,533 |
好像 |
好像 |
|
|
ในการดู, ดูเหมือนว่า |
to seem, to be like, it looks like |
4,534 |
位子 |
位子 |
|
|
สถานที่ที่นั่ง |
place, seat |
4,536 |
點菜 |
点菜 |
|
|
สั่งอาหาร (ในร้านอาหาร) |
to order dishes (in a restaurant) |
4,539 |
盤 |
盘 |
|
|
จาน, ถาด |
dish, tray, to build, to check, to examine, to transfer, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil |
4,540 |
家常豆腐 |
家常豆腐 |
|
|
|
home-style tofu |
4,541 |
豆腐 |
豆腐 |
เทว ฟู |
|
เต้าหู้ |
tofu, bean curd |
4,542 |
肉 |
肉 |
|
|
เนื้อ |
meat, flesh |
|
大碗 |
大碗 |
ว่อน กุง |
|
ชามใหญ่ |
large bowl |
4,543 |
碗 |
碗 |
|
|
ชาม, ถ้วย |
bowl, cup |
4,549 |
這些 |
这些 |
เอี้ย เตว |
|
เหล่านี้ |
these |
4,551 |
夠 |
够 |
|
|
ให้เพียงพอ |
to be enough |
4,552 |
餓 |
饿 |
|
|
หิวโซ |
to be hungry, hungry |
4,554 |
好吃 |
好吃 |
ฮ่อซึด |
|
รสชาติอร่อย |
tasty, delicious |
4,555 |
師傅 |
师傅 |
|
|
ต้นแบบคนงานที่มีคุณภาพ |
master, a qualified worker |
4,556 |
中餐 |
中餐 |
|
|
อาหารจีน |
Chinese meat, Chinese food |
4,557 |
糖醋魚 |
糖醋鱼 |
|
|
ปลาเปรี้ยวหวาน |
sweet and sour fish |
4,559 |
吃醋 |
吃醋 |
|
|
ความหึงหวง |
jealousy |
4,560 |
極了 |
极了 |
|
|
มากเหลือเกิน |
extremely, exceedingly |
4,563 |
賣完 |
卖完 |
|
|
ที่จะขายออก |
to be sold out |
4,566 |
兩 |
两 |
|
|
50 กรัม |
50 grams |
4,568 |
盤 |
盘 |
|
|
จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน |
dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil |
4,569 |
錄音帶 |
录音带 |
|
|
เทปเสียง |
audio tape |
4,570 |
職員 |
职员 |
|
|
พนักงานบริษัท |
office worker, staff member |
4,572 |
學生證 |
学生证 |
|
|
บัตรประจำตัวนักเรียน |
student id card |
4,573 |
留 |
留 |
|
|
ยังคง, เพื่อให้, เพื่อรักษา |
leave (message), to retain, to stay, to remain, to keep, to preserve |
4,575 |
實驗室 |
实验室 |
ซึด เงียม ซึด |
|
ห้องปฏิบัติการ |
laboratory |
4,576 |
實驗 |
实验 |
|
|
การทดสอบ การทดลอง |
to experiment, experiments |
4,577 |
樓下 |
楼下 |
|
|
ลงชั้นล่าง |
downstairs |
4,581 |
帶 |
带 |
|
|
เทป, เข็มขัด, ยาง |
tape, belt, girdle, ribbon, tire, area, zone, region, to wear, to carry, to lead, to bring, to look after, to raise |
4,582 |
其他的 |
其他的 |
|
|
อื่น ๆ |
other |
4,583 |
證件 |
证件 |
|
|
เอกสารสำคัญ |
paperwork, credentials |
4,584 |
卡片 |
卡片 |
|
|
บัตร |
card |
4,585 |
卡 |
卡 |
|
|
บัตร |
card |
4,586 |
開到 |
开到 |
|
|
เปิดจนถึง ... |
open till ... |
4,587 |
關門 |
关门 |
|
|
ปิดประตู |
close down, closed doors |
4,592 |
來不及 |
来不及 |
|
|
มีเวลาไม่พอ สายเกินไป |
there's not enough time (to do sth.), it's too late (to do sth.) |
4,594 |
進去 |
进去 |
|
|
เข้าไปใน |
(v) go in |
4,595 |
找到 |
找到 |
|
|
หา |
find (what one was searching for), succeeded in finding |
4,596 |
多久 |
多久 |
|
|
นานเท่าไหร่? |
how long? |
4,598 |
過期 |
过期 |
|
|
|
to be overdue, to exceed the time limit, expire (as in expiration date) |
4,599 |
罰 |
罚 |
|
|
ลงโทษ, การลงโทษ, ปรับ |
to punish, to penalize, to fine |
4,600 |
續借 |
续借 |
|
|
ต่ออายุ (หนังสือที่ห้องสมุด) |
to renew (a book at a library) |
4,602 |
字典 |
字典 |
|
|
พจนานุกรม |
dictionary, character dictionary |
4,604 |
中心 |
中心 |
|
|
ศูนย์กลาง |
center, heart, core |
4,605 |
運動 |
运动 |
|
|
กีฬา |
movement, campaign, sports |
4,606 |
場 |
场 |
|
|
ลาน, พื้นที่เปิด, สถานที่, สนาม |
a courtyard, open space, place, field, a measure word for competitions or wars |
4,607 |
旁邊 |
旁边 |
ซุ่น ฮอง / เปียน สุ่น / ผ่อง เปียน |
|
ด้านข้าง |
lateral, side |
4,610 |
哪裡 |
哪里 |
|
|
ที่ไหน, ที่ใดก็ตาม |
where, wherever |
4,611 |
住 |
住 |
|
|
มีชีวิตอยู่ อาศัยอยู่ |
to live, to dwell, to reside, to stop |
4,612 |
地方 |
地方 |
|
|
พื้นที่, สถานที่, ท้องถิ่น |
area, place, local |
4,613 |
離 |
离 |
|
|
จากการ |
from |
4,615 |
活動中心 |
活动中心 |
|
|
ศูนย์กิจกรรม |
activity center |
4,618 |
裡頭 |
里头 |
|
|
ภายใน, ตกแต่งภายใน |
inside, interior |
4,619 |
早知道 |
早知道 |
|
|
ถ้าผมรู้จักกันก่อนหน้านี้ |
had I known earlier |
4,620 |
同路 |
同路 |
|
|
ไปทางเดียวกัน |
to go the same way |
4,621 |
問路 |
问路 |
|
|
ขอเส้นทาง |
ask for directions |
4,623 |
金 |
金 |
กิม |
|
โลหะเงิน, ทอง |
metal, money, gold |
4,625 |
城 |
城 |
|
|
กำแพงเมือง, เมือง |
city walls, city, town |
4,626 |
閉 |
闭 |
|
|
ปิด, หยุดขึ้นปิด, ขัดขวาง |
to close, stop up, shut, obstruct |
4,627 |
閉著 |
闭着 |
|
|
ที่จะปิด |
to be closed |
4,628 |
從 |
从 |
|
|
จาก, เชื่อฟัง, สังเกต, ปฏิบัติตาม |
from, obey, observe, follow |
4,629 |
一直 |
一直 |
|
|
อย่างต่อเนื่องเสมอไปตรงมาตลอด |
continuously, always, straight, all along |
4,630 |
往 |
往 |
|
|
(เตรียม) ต่อ (การรถไฟ) ผูกพัน |
(prep) towards, (of a train) bound for |
4,633 |
拐 |
拐 |
|
|
เพื่อเปิด |
to turn |
4,634 |
哎 |
哎 |
|
|
(คำอุทาน, ระวัง, เฮ้, ฯลฯ ทำไม) |
(an interjection, hey, lookout, why etc) |
4,635 |
紅綠燈 |
红绿灯 |
|
|
(สีแดงและสีเขียว) สัญญาณไฟจราจร |
(red and green) traffic light, traffic signal |
4,637 |
右 |
右 |
|
|
ขวา (มือ) |
right (-hand) |
4,638 |
單行道 |
单行道 |
|
|
ถนนทางเดียว |
one way street |
4,639 |
單 |
单 |
|
|
เดียวเท่านั้น แต่เพียงผู้เดียว |
single, only, sole, bill, list, form |
4,640 |
前面 |
前面 |
เมียน เฉี่ยน |
|
ข้างหน้า, อยู่หน้า, ก่อน |
ahead, in front, preceding, above |
4,644 |
舞會 |
舞会 |
|
|
เต้นบอล,, งานเลี้ยง |
dance, ball, party |
4,645 |
女朋友 |
女朋友 |
|
|
แฟน |
girlfriend |
4,646 |
班 |
班 |
|
|
|
(people in) class, team, rank, squad, a work shift, a measure word, (a surname) |
4,647 |
做飯 |
做饭 |
|
|
เตรียมอาหาร, การปรุงอาหาร |
to prepare a meal, to cook |
4,648 |
接 |
接 |
|
|
จะได้รับเพื่อเป็นการต้อนรับให้ไปพบ |
to receive, to welcome, to go meet |
4,649 |
林 |
林 |
|
|
ไม้ป่าไม้ (นามสกุล) |
woods, forest, (surname) |
4,650 |
禮物 |
礼物 |
|
|
ของขวัญ |
gift, present |
4,651 |
說道 |
说道 |
|
|
หารือ |
to discuss, to talk about, to mention |
4,652 |
聰明 |
聪明 |
|
|
ฉลาด, สดใส |
intelligent, bright |
4,653 |
用功 |
用功 |
|
|
ขยันขยัน (ในการศึกษาของตน) เพื่อเรียนอย่างหนักเพื่อทำให้ความพยายามที่ดี |
diligent, industrious (in one's studies), to study hard, to make great effort |
4,654 |
暑期學校 |
暑期学校 |
|
|
ภาคฤดูร้อน |
summer school |
4,655 |
長得 |
长得 |
|
|
ดูจะเกิดขึ้นในลักษณะที่จะปรากฏเป็น |
to look, to grow in a way as to appear |
4,659 |
屬 |
属 |
|
|
|
belong to, category, be born in the year of (one of the 12 animals) |
4,660 |
像 |
像 |
|
|
คล้ายกัน |
(look) like, similar (to), appearance, to appear, to seem, image, portrait, resemble, seem |
4,661 |
將來 |
将来 |
|
|
ในอนาคต |
(in the) future |
4,663 |
長 |
长 |
|
|
ความยาว, นาน, ตลอดไป, เสมอ, ตลอดเวลา |
length, long, forever, always, constantly |
4,664 |
彈 |
弹 |
|
|
เล่น (เครื่องดนตรีเครื่องสายใช้นิ้วมือ) |
to play (a stringed musical instrument with fingers) |
4,666 |
病 |
病 |
|
|
ป่วย, เจ็บป่วย, โรค, ล้มป่วย |
ailment, sickness, illness, disease, fall ill, sick, defect |
4,667 |
病人 |
病人 |
|
|
ผู้ป่วย (ทางการแพทย์) |
sick person, (medical) patient, invalid |
4,668 |
肚子 |
肚子 |
|
|
ท้อง |
belly, abdomen |
4,673 |
剩菜 |
剩菜 |
|
|
ของเหลือ (อาหาร) |
leftovers (food) |
4,674 |
好幾 |
好几 |
|
|
หลาย ๆ ค่อนข้างน้อย |
several, quite a few |
4,676 |
躺 |
躺 |
|
|
ให้นอนราบ |
to lie down |
4,677 |
躺下 |
躺下 |
|
|
ให้นอนราบ |
to lie down |
4,679 |
吃壞 |
吃坏 |
|
|
เพื่อให้ได้ป่วยเพราะอาหารไม่ดี |
to get sick because of bad food |
4,682 |
針 |
针 |
|
|
ฉีดเข็ม,, พิน |
injection, needle, pin |
4,683 |
種 |
种 |
|
|
ประเภท, ชนิด, เชื้อชาติสายพันธุ์เมล็ดพันธุ์ (อนุกรมวิธาน) |
kind, type, race, breed, seed, species (taxonomy) |
4,684 |
藥 |
药 |
|
|
ยาเสพติด, การรักษา |
medicine, drug, cure |
4,685 |
片 |
片 |
|
|
ชิ้น, เกล็ด, ชิ้นบาง ๆ |
a slice, piece, flake, thin, slice |
4,686 |
餓死 |
饿死 |
|
|
ความอดอยาก |
starvation |
4,687 |
辦法 |
办法 |
|
|
หมายถึงวิธีการทาง (ที่จะทำสิ่ง) |
means, method, way (to do something) |
4,688 |
身體 |
身体 |
|
|
ร่างกาย (มนุษย์), สุขภาพ |
(human) body, health |
4,689 |
流 |
流 |
|
|
ไหลกระจาย, หมุนเวียน ย้าย |
to flow, to spread, to circulate, to move |
4,690 |
癢 |
癢 |
|
|
คันปาก |
itch |
4,691 |
過敏 |
过敏 |
|
|
แพ้ |
to be allergic, allergy |
4,693 |
趕快 |
赶快 |
|
|
ในครั้งเดียวได้ทันที |
at once, immediately |
4,695 |
重 |
重 |
|
|
หนัก, ร้ายแรง |
heavy, serious |
4,696 |
花錢 |
花钱 |
|
|
จะใช้จ่ายเงิน |
to spend money |
4,697 |
花時間 |
花时间 |
|
|
ใช้เวลา |
to take up time, to spend time |
4,701 |
健康 |
健康 |
|
|
สุขภาพแข็งแรง |
health, healthy |
4,702 |
保險 |
保险 |
|
|
ประกัน, ทำประกัน, ปลอดภัยให้แน่ใจว่าต้องผูกติดกับ |
insurance, to insure, safe, secure, be sure, be bound to |
4,703 |
健康保險 |
健康保险 |
|
|
ประกันสุขภาพ |
health insurance |
4,704 |
猜 |
猜 |
|
|
คาดเดาได้ |
to guess |
4,705 |
同 |
同 |
|
|
เช่นเดียวกัน, เหมือนกันกับ |
like, same, similar, together, alike, with |
4,709 |
演 |
演 |
|
|
ที่จะแสดง, การเล่น, การกระทำ, การแสดง (ภาพยนตร์) เพื่อพัฒนาที่จะพัฒนาขึ้นเพื่อการปฏิบัติ |
to perform, to play, to act, to show (a movie), to develop, to evolve, to practice |
4,711 |
費 |
费 |
|
|
ค่าใช้จ่ายในการใช้จ่ายค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสิ้นเปลือง (นามสกุล) |
to cost, to spend, fee, wasteful, expenses, (surname) |
4,712 |
力氣 |
力气 |
|
|
ความแข็งแรง |
strength |
4,713 |
倆 |
俩 |
|
|
สอง |
(a numeral-measure word) two (people), both |
4,715 |
一言為定 |
一言为定 |
|
|
มันจัดการ! ที่ตัดสินแล้ว |
It's a deal!, that's settled then |
4,717 |
想起來 |
想起来 |
|
|
นึกออก |
to remember, to recall |
4,718 |
記住 |
记住 |
|
|
ที่ต้องจำ |
to remember |
4,719 |
歌劇 |
歌剧 |
|
|
อุปรากร |
opera |
4,720 |
好好兒 |
好好儿 |
|
|
(coll) ออกทั้งหมดไปยังเนื้อหาหนึ่งของครอบครัวของ |
(coll) all out, to one's hearth's content |
4,722 |
掃 |
扫 |
|
|
เพื่อกวาด |
to sweep |
4,724 |
沒關係 |
没关系 |
เกียน ฝ่อง |
|
ไม่เป็นไร |
it doesn't matter |
4,725 |
紐約 |
纽约 |
|
|
นิวยอร์ก |
New York |
4,727 |
連 |
连 |
|
|
แม้ (เตรียม) ในฐานะเข้าร่วมในการเชื่อมโยงอย่างต่อเนื่อง |
even (prep), as, join, to link, successively |
4,728 |
放不下 |
放不下 |
|
|
ไม่ว่างพอที่จะนำบางสิ่งบางอย่าง |
not enough room to put something |
4,730 |
搬 |
搬 |
|
|
เพื่อย้าย, ลบ, การขนส่ง |
to move, to remove, to transport |
4,731 |
搬家 |
搬家 |
|
|
ย้าย (บ้าน) |
move (house) |
4,732 |
搬出去 |
搬出去 |
|
|
ย้ายออกจาก |
to move out of |
4,734 |
報紙 |
报纸 |
|
|
หนังสือพิมพ์, กระดาษหนังสือพิมพ์ |
newspaper, newsprint |
4,735 |
廣告 |
广告 |
|
|
การโฆษณา การโฆษณาเชิงพาณิชย์ |
to advertise, advertisement, a commercial |
4,736 |
附近 |
附近 |
|
|
(ใน) บริเวณใกล้, ใกล้เคียงติดกับ |
(in the) vicinity, nearby, neighboring, next to |
4,737 |
套 |
套 |
|
|
ให้ครอบคลุม, กรณี |
to cover, covering, case, cover, (a measure word, a set of something), sheath |
4,739 |
帶 |
带 |
|
|
มาพร้อมกับ |
to come with |
4,740 |
傢俱 |
家俱 |
|
|
เฟอร์นิเจอร์ |
furniture |
4,741 |
一房一廳 |
一房一厅 |
|
|
หนึ่งห้องนอนและห้องนั่งเล่น |
one bedroom and one living room |
4,744 |
安靜 |
安静 |
|
|
เงียบสงบ |
quiet, peaceful, calm |
4,746 |
房租 |
房租 |
|
|
เงินเช่า |
(n) rent money |
4,747 |
租 |
租 |
|
|
ให้เช่า (จ่ายเงินเพื่อแลกกับการให้เช่าบ้านหรืออพาร์ทเม้น) |
to rent, rent, taxes |
4,749 |
水電 |
水电 |
|
|
น้ำและไฟฟ้า (n) กระแสไฟฟ้าพลังน้ำ |
water and electricity, (n) hydroelectric power |
4,750 |
押金 |
押金 |
|
|
เงินฝาก, เงินมัดจำ |
deposit, cash pledge |
4,751 |
當 |
当 |
|
|
ที่จะไปทำหน้าที่เป็น เพื่อเป็น |
to be, to act as, to serve as |
4,752 |
許 |
许 |
|
|
เพื่อให้, การสรรเสริญ |
to allow, to permit, to praise |
4,753 |
寄 |
寄 |
|
|
จดหมายเพื่อส่งให้มอบความไว้วางใจให้ขึ้นอยู่กับ, ยื่นที่ |
to mail, to send, to entrust, to depend, lodge at |
4,755 |
營業員 |
营业员 |
|
|
เสมียน, ผู้ช่วยร้านค้า |
clerk, shop assistant |
4,756 |
快信 |
快信 |
|
|
จดหมายทางไปรษณีย์ด่วน |
letter by express mail |
4,757 |
平信 |
平信 |
|
|
เมลล์ |
ordinary mail (as opposed to air mail, etc.) |
4,758 |
營業 |
营业 |
|
|
ในการทำธุรกิจการค้า |
to do business, to trade |
4,759 |
營業時候 |
营业时候 |
|
|
เวลาทำการ (ร้านค้า, ธนาคาร, ร้านอาหาร) |
opening hours (shops, bank, restaurant) |
4,760 |
越~越 |
越~越 |
|
|
รายละเอียดเพิ่มเติม ... เพิ่มเติม |
the more ... the more |
4,761 |
貼 |
贴 |
|
|
ติดไปวางไว้ใกล้กับ, ให้พอดี, เงินอุดหนุนค่าเผื่อ |
to stick, to paste, to keep close to, to fit snugly, subsidize, allowance |
4,762 |
郵票 |
邮票 |
|
|
แสตมป์ (ไปรษณีย์) |
(postage) stamp |
4,764 |
掛號 |
挂号 |
|
|
ลงทะเบียนได้ (จดหมาย, ฯลฯ ) |
to register (a letter, etc.) |
4,765 |
掛 |
挂 |
|
|
ไปเที่ยวที่จะนำขึ้นในการระงับ |
to hang, to put up, to suspend |
4,768 |
老是 |
老是 |
|
|
คงเส้นคงวา |
always, invariably |
4,770 |
電郵 |
电邮 |
|
|
อีเมล์ |
email |
4,771 |
首飾 |
首饰 |
|
|
เครื่องประดับ |
jewelry |
4,773 |
鮮 |
鲜 |
|
|
สด (อาหาร) |
fresh (food) |
4,774 |
束 |
束 |
|
|
|
bunch, (a measure word), to bind, to control |
4,775 |
訂 |
订 |
|
|
|
to order, to book, to agree, to conclude, to draw up, to subscribe to (a newspaper, etc.) |
4,776 |
收到 |
收到 |
|
|
ได้รับ |
receive |
4,778 |
這裏 |
这里 |
|
|
ที่นี่ |
here |
4,779 |
存 |
存 |
|
|
ฝากเงิน, เก็บ, อยู่รอด, มีอยู่ |
deposit, store, keep, survive, exist |
4,780 |
存錢 |
存钱 |
|
|
การฝากเงิน |
to deposit money |
4,783 |
支票 |
支票 |
|
|
ตรวจสอบ (ธนาคาร) ให้ตรวจสอบ |
(bank) check, check |
4,785 |
取 |
取 |
|
|
|
to take, to get, to choose, to fetch, to withdraw (money) |
4,787 |
幣 |
币 |
|
|
เหรียญเงินสกุลเงิน |
money, coins, currency |
4,788 |
中國銀行 |
中国银行 |
|
|
ธนาคารแห่งประเทศจีน |
Bank of China |
4,789 |
當然 |
当然 |
|
|
แน่นอน |
certainly, of course, without doubt, only natural, as it should be |
4,792 |
簡單 |
简单 |
|
|
ง่าย |
simple, not complicated |
4,795 |
難受 |
难受 |
|
|
อึดอัดรู้สึกไม่สบาย, เป็นเรื่องยากที่จะแบกรับ |
uncomfortable, to feel unwell, to suffer pain, to be difficult to bear |
4,798 |
拍 |
拍 |
|
|
แร็กเก็ต, ตบเบา ๆ , การตี การตบ |
a racket, to clap, to pat, to beat, to hit, to slap, to take (a picture) |
4,799 |
枝 |
枝 |
|
|
สาขา (คำวัดสำหรับเรียวและวัตถุ sticklike, แร็กเก็ต), |
(a measure word for slender and sticklike objects, racket), branch |
4,801 |
多…哪 |
多…哪 |
|
|
วิธีการ ... |
how ... |
4,803 |
淹 |
淹 |
|
|
จมน้ำ, จมลงใต้น้ำ |
drown, submerge |
4,804 |
淹死 |
淹死 |
|
|
กลบ |
to drown |
4,805 |
願意 |
愿意 |
|
|
|
willing (to do sth), to wish, to want, ready |
4,809 |
聽力 |
听力 |
|
|
การฟัง |
hearing, listening comprehension |
4,810 |
調 |
调 |
|
|
มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับ, กลมกลืน, กระทบ |
to change, to adjust, harmonize, reconcile |
4,813 |
賽 |
赛 |
|
|
เข้าร่วมการแข่งขัน |
to compete, competition, match |
4,815 |
國際 |
国际 |
|
|
ระหว่างประเทศ |
international |
4,816 |
美式 |
美式 |
|
|
สไตล์อเมริกัน |
American style |
4,817 |
腳 |
脚 |
|
|
เตะ |
a kick, foot, role |
4,818 |
踢 |
踢 |
|
|
เตะเล่น (ฟุตบอล) |
kick, play (football or soccer) |
4,819 |
抱 |
抱 |
|
|
|
to hold, to carry (in one's arms), to hug or embrace |
4,820 |
起來 |
起来 |
|
|
|
beginning or continuing an action, upward movement, stand up |
4,821 |
被 |
被 |
|
|
โดย |
by (indicates passive-voice sentences or clauses), to cover |
4,822 |
壓壞 |
压坏 |
|
|
เพื่อชน, ผู้ที่สนใจเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บโดยถูกบด |
to smash, to crush, to get hurt by being crushed |
4,824 |
棒 |
棒 |
|
|
ความรัก, ติดสโมสรหรือตะบอง, สมาร์ท, สามารถ, strong |
(coll) fantastic, a stick, club or cudgel, smart, capable, strong |
4,827 |
受傷 |
受伤 |
|
|
ประสบการบาดเจ็บ (อุบัติเหตุและอื่น ๆ ) |
suffer injuries (in an accident, etc.) |
4,828 |
傷 |
伤 |
|
|
ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, บาดเจ็บ, แผล |
injure, injury, wound |
4,829 |
半天 |
半天 |
ปานหงิด |
|
ครึ่งค่อนวัน, เวลานานมาก |
half of the day, a long time, quite a while |
4,830 |
看不出 |
看不出 |
|
|
ไม่สามารถทำการออกที่ไม่สามารถจะบอก |
can't make out, to be unable to tell |
4,832 |
輸 |
输 |
|
|
สูญเสีย (เกม) การขนส่ง |
to lose (a game), to transport |
4,835 |
各地 |
各地 |
|
|
ในทุกส่วนของ (ประเทศ), สถานที่ต่างๆ |
in all parts of (a country), various places |
4,836 |
各 |
各 |
|
|
แต่ละ ทุก |
each, every |
4,839 |
簽證 |
签证 |
|
|
วีซ่า |
visa |
4,840 |
辦 |
办 |
|
|
จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการเพื่อไปเกี่ยวกับการทำงาน, การตั้งค่า, การจัดการกับ |
to do, to manage, to handle, to go about, to run, to set up, to deal with |
4,842 |
機票 |
机票 |
|
|
ตั๋วเครื่องบิน, ตั๋วโดยสาร |
air ticket, passenger ticket |
4,843 |
訂 |
订 |
|
|
ขอสงวน, การจอง (ตั๋ว, ห้องพักที่โรงแรม) เพื่อตกลงที่จะสรุปเพื่อดึงขึ้นเพื่อสมัครเป็นสมาชิก |
to reserve, to book (ticket, hotel room), to agree, to conclude, to draw up, to subscribe to |
4,844 |
航空公司 |
航空公司 |
|
|
สายการบิน, บริษัท สายการบิน |
airline, airline company |
4,846 |
減 |
减 |
|
|
ลด, ลดลง, การลด, การลบ, การลดลง |
to lower, to decrease, to reduce, to subtract, to diminish |
4,847 |
減價 |
减价 |
|
|
ลดราคาให้มีการขาย |
to lower prices, to have a sale |
4,848 |
價 |
价 |
|
|
ราคาค่า,, วาเลน (ในอะตอม) |
price, value, valence (on an atom) |
4,849 |
旅行社 |
旅行社 |
|
|
ตัวแทนการท่องเที่ยว |
(n) travel agency |
4,850 |
特價 |
特价 |
|
|
ราคาพิเศษ ข้อเสนอพิเศษ |
special price, special offer |
4,851 |
日程 |
日程 |
|
|
ตารางเวลาการเดินทาง |
schedule, itinerary |
4,852 |
行程 |
行程 |
|
|
เส้นทางการเดิน ทางการเดินทาง |
travel route, itinerary |
4,853 |
折扣 |
折扣 |
|
|
ส่วนลด |
discount |
4,855 |
九折 |
九折 |
|
|
ลดราคา 10 เปอร์เซ็นต์ |
10 percent off (price) |
4,856 |
錢 |
钱 |
|
|
เหรียญเงิน,, (นามสกุล) |
coin, money, (a surname) |
4,858 |
中華 |
中华 |
|
|
จีน (ชื่ออย่างเป็นทางการอื่น), จีน (Airlines) |
China (alternate formal name), China (Airlines) |
4,859 |
大部份 |
大部份 |
|
|
ส่วนใหญ่ |
(in) large part, (the) greater part, the majority |
4,860 |
以上 |
以上 |
|
|
มากกว่า, เหนือ, ดังกล่าวข้างต้น |
more than, above, over, the above-mentioned |
4,861 |
末 |
末 |
|
|
สิ้นสุดขั้นตอนสุดท้ายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งหลัง |
end, final stage, latter part |
4,863 |
單程 |
单程 |
|
|
การเดินทางทางเดียว |
one-way trip |
4,864 |
來回 |
来回 |
|
|
การเดินทางกลับ |
make a round trip, make a return journey |
4,866 |
不到 |
不到 |
|
|
ไม่เพียงพอ, มีค่าน้อยกว่า |
be insufficient, be less than |
4,868 |
直 |
直 |
|
|
ตรงตามแนวตั้ง,โดยตรง, ดิ่ว, ตรง |
straight, vertical, frank, directly, straightly, upright |
4,869 |
直飛 |
直飞 |
|
|
บินตรงไปยัง |
to fly directly to |
4,870 |
班機 |
班机 |
|
|
ตารางเวลาเที่ยวบิน, สายการบิน, เครื่องบิน |
scheduled flight, airliner, airplane, plane |
4,872 |
漲價 |
涨价 |
|
|
การเพิ่มขึ้นของราคาขอบคุณ |
increase in price, appreciate |
4,873 |
春假 |
春假 |
|
|
ช่วงวันหยุดในฤดูใบไม้ผลิ |
spring break |
4,875 |
親戚 |
亲戚 |
|
|
ญาติ |
(a) relative (i.e. family member) |
4,876 |
伯伯 |
伯伯 |
|
|
ลุง |
father's elder brother, uncle |
4,877 |
一家 |
一家 |
|
|
ทุกคนในครอบครัว |
the whole family |
4,878 |
老家 |
老家 |
|
|
สถานพื้นเมือง, สถานที่แหล่งกำเนิดหรือภาครัฐบ้าน |
native place, place of origin, home state or region |
4,879 |
西邊 |
西边 |
|
|
ด้านตะวันตกไปทางทิศตะวันตกของ |
(n) west side; to the west of |
4,881 |
鎮 |
镇 |
|
|
เมืองเล็ก ๆ |
small town |
4,884 |
種 |
种 |
|
|
ปลูกพืช, การเพาะปลูก |
to plant, to cultivate |
4,886 |
開滿 |
开满 |
|
|
เต็มรูปแบบ |
to bloom abundantly |
4,887 |
滿 |
满 |
|
|
เติม เต็มไปด้วย |
to fill, to fulfill, filled, packed, Manchurian |
4,888 |
風景 |
风景 |
|
|
ทิวทัศน์, ภูมิทัศน์ |
scenery, landscape |
4,889 |
聽起來 |
听起来 |
|
|
เสียงเหมือน |
to sound like |
4,891 |
比方說 |
比方说 |
|
|
ตัวอย่างเช่นเพื่อให้การเปรียบเทียบ ... |
for example, to make an analogy... |
4,892 |
比方 |
比方 |
|
|
การเปรียบเทียบ, ตัวอย่างเช่น |
analogy, instance, example |
4,893 |
滑雪 |
滑雪 |
ลิว เซด |
|
เล่นสกี |
to ski, skiing |
4,894 |
滑 |
滑 |
|
|
ไปยังภาพนิ่ง, ลื่น, เรียบ, ขบขัน, เขี้ยวลากดิน |
to slide, slippery, smooth, comical, cunning |
|
該營地 |
该营地 |
ลู เอี่ยง |
|
การเข้าค่าย |
camping |
|
馬拉松 |
马拉松 |
มา ลา ส่อง |
|
มาราธอน |
marathon |
|
爬山 |
爬山 |
เคียด สาน |
|
ปีนภูเขา ไต่เขา |
mountain climbing |
4,896 |
舊 |
旧 |
|
|
เก่า แต่ก่อน |
old (opposite of new), former |
4,897 |
麻州 |
麻州 |
|
|
(รัฐ) แมสซาชูเซต |
(abbr) (the state of) Massachusetts |
4,898 |
幾個月 |
几个月 |
กี้ ฮา เก เงียด |
|
หลายเดือน |
several months |
4,900 |
啦 |
啦 |
|
|
ล่ะ |
(an auxiliary word performing the grammatical functions of mood), fusion of le + a, follows after 比如 listed examples |
4,903 |
政治 |
政治 |
|
|
การเมือง |
politics, political |
4,904 |
經濟 |
经济 |
|
|
เศรษฐกิจ |
economy, economic |
4,905 |
文化 |
文化 |
|
|
วัฒนธรรม อารยธรรม |
culture, civilization, cultural |
4,906 |
氣候 |
气候 |
|
|
สภาพภูมิอากาศ บรรยากาศ, สถานการณ์ |
climate, atmosphere, situation |
4,908 |
差不多 |
差不多 |
|
|
เกือบ คล้ายๆ |
almost, nearly |
4,909 |
分明 |
分明 |
|
|
ชัดเจน |
distinct, clearly demarcated, sharply contoured |
4,910 |
颳風 |
刮风 |
|
|
ที่จะมีลมแรง |
to be windy |
4,912 |
颳 |
刮 |
|
|
พัด (ลม) |
blow (of the wind) |
4,913 |
的話 |
的话 |
|
|
ถ้า (ดูตัวอย่าง) |
if (see example) |
4,914 |
導游 |
导游 |
|
|
คู่มือท่องเที่ยว, ไกด์บุ๊ค |
a tourist guide, to conduct a tour, a guidebook |
4,915 |
探親 |
探亲 |
|
|
กลับบ้านไปเยี่ยมครอบครัวหนึ่งของ |
to go home to visit one's family |
4,916 |
前一天 |
前一天 |
|
|
วันก่อน (เหตุการณ์) |
the day before (an event) |
4,917 |
收拾 |
收拾 |
|
|
แพ็ค |
Pack |
4,918 |
行李 |
行李 |
|
|
กระเป๋าเดินทาง |
luggage |
4,920 |
提醒 |
提醒 |
|
|
เตือนความจำ ย้ำ |
remind, call attention to, warn of |
4,921 |
車位 |
车位 |
|
|
ที่จอดรถ |
parking |
4,922 |
停車 |
停车 |
|
|
เพื่อหยุด, ที่จอดรถ |
to stop, to park |
4,924 |
差一點 |
差一点 |
|
|
สุทธิ |
nearly; barely; 'net niet' |
4,925 |
找不到 |
找不到 |
|
|
ไม่สามารถหา |
unable to find |
4,926 |
來到 |
来到 |
|
|
จะมาการที่จะมาถึง |
to come, to arrive |
4,930 |
托運 |
托运 |
|
|
การจองหรือตรวจสอบผ่าน (กระเป๋าสัมภาระ) |
to book or check through (baggage) |
4,931 |
皮箱 |
皮箱 |
|
|
กระเป๋าเสื้อผ้า เครื่องหนัง |
(n) leather suitcase |
4,932 |
隨身 |
随身 |
|
|
แบบพกพา แบบเคลื่อนที่ |
Portable |
4,933 |
隨 |
随 |
|
|
ด้วย กับการ |
to follow, to go along with, to comply with, to allow, (surname) |
4,934 |
稱 |
称 |
|
|
|
to weigh, to estimate, to call, to praise, to consider, to address, to name, to say, commend |
4,935 |
超 |
超 |
|
|
เกิน, ล้ำหน้า |
to exceed, overtake, surpass, transcend, ultra-, super-, to pass, to cross |
4,936 |
超重 |
超重 |
|
|
มีน้ำหนักเกิน (กระเป๋าเดินทางขนส่ง) |
to be overweight (baggage, freight) |
4,937 |
登機證 |
登机证 |
|
|
บัตรผ่านขึ้นเครื่อง |
boarding pass |
4,938 |
要…了 |
要…了 |
|
|
จะเกี่ยวกับการ ... |
to be about to... |
4,939 |
起飛 |
起飞 |
|
|
ที่จะออก (ในเครื่องบิน) |
to take off (in an airplane) |
4,940 |
急 |
急 |
|
|
กังวล, ใจร้อน, รีบ, เป็นห่วง, เร่งด่วน |
anxious, impatient, hurried, worried, urgent |
4,941 |
長途 |
长途 |
|
|
โทรศัพท์ทางไกล |
long distance |
4,942 |
保重 |
保重 |
|
|
ครองตัว |
take care of oneself |
4,944 |
一路順風 |
一路顺风 |
|
|
เดินทางโดยสะดวกสบาย และมีสวัสดิภาพ |
have a pleasant journey |
4,946 |
表弟 |
表弟 |
|
|
ญาติชายอายุน้อยกว่า |
younger male cousin |
4,947 |
首都機場 |
首都机场 |
|
|
สนามบินในปักกิ่ง |
Capital Airport (Beijing) |
4,949 |
地 |
地 |
|
|
แผ่นดิน, พื้นดิน, สนาม สถานที่, ที่ดิน |
earth, ground, field, place, land |
4,952 |
辛苦 |
辛苦 |
|
|
ยาก, ต้องทำงานหนัก |
hard, toilsome, exhausting, with much toil |
4,953 |
提 |
提 |
|
|
ถือ นำ |
to carry (with the arm down), to lift, to put forward, (upwards character stroke), lifting (brush stroke in painting), to mention |
4,955 |
不動 |
不动 |
|
|
ไม่สามารถที่จะทำอะไรบางอย่าง |
to not have the physical ability to do something |
4,956 |
動 |
动 |
|
|
ย้าย เปลี่ยนแปลงแก้ไข |
to move, to use, to act, to change |
4,957 |
才 |
才 |
|
|
ไม่ได้จนกว่า, เท่านั้น, เพียง |
not until, only, merely |
4,959 |
慣 |
惯 |
|
|
คุ้นเคยกับการที่ใช้ |
accustomed to, used to |
4,960 |
累壞 |
累坏 |
|
|
ที่จะเป็นหมด |
to become exhausted |
4,962 |
爺爺 |
爷爷 |
|
|
คุณปู่ |
(informal) father's father; paternal grandfather |
4,971 |
姓 |
姓 |
|
|
นามสกุล |
(one's) surname is...; to be surnamed; surname |
4,988 |
做 |
做 |
|
|
ทำ |
to do |
4,990 |
大學生 |
大学生 |
|
|
นักศึกษาวิทยาลัย |
college student |
4,997 |
生 |
生 |
|
|
เกิด |
to give birth to; to be born |
4,999 |
多 |
多 |
|
|
มาก |
how many; how much; to what extent; many |
5,000 |
大 |
大 |
|
|
ใหญ่; เก่า |
big; old |
5,001 |
十八 |
十八 |
|
|
สิบแปด |
eighteen |
5,006 |
太…了 |
太…了 |
|
|
เกินไป ... ; มาก ... |
too ...; extremely ... |
5,008 |
菜 |
菜 |
|
|
อาหาร |
dishes; cuisine |
5,010 |
再見 |
再见 |
จาง หลอย เลียว |
|
ลาก่อน; แล้วเจอกันอีกครั้ง |
goodbye; see you again |
5,014 |
認識 |
认识 |
|
|
ที่จะทำความคุ้นเคยกับ; เพื่อรับรู้; เพื่อทราบ |
to be acquainted with; to recognize; to know |
5,017 |
視 |
视 |
|
|
วิสัยทัศน์ |
vision |
5,023 |
那 |
那 |
|
|
ในกรณีที่ |
in that case; then |
5,027 |
睡覺 |
睡觉 |
|
|
ไปนอน |
to sleep |
5,029 |
算了 |
算了 |
|
|
ลืมไปได้เลยไม่ต้องพูดถึง |
forget it; never mind |
5,032 |
畫畫兒 |
画画儿 |
|
|
วาด (ภาพ) |
to draw (a picture); to paint (a picture) |
5,033 |
下棋 |
下棋 |
|
|
เล่นหมากรุก |
to play chess |
5,034 |
上網聊天兒 |
上网聊天儿 |
|
|
สนทนาออนไลน์; แชท |
chat online; get on the Internet and chat |
5,035 |
玩游戲機 |
玩游戏机 |
|
|
เล่นวิดีโอเกม |
to play video game |
5,036 |
逛街 |
逛街 |
|
|
|
to window shop |
5,037 |
呀 |
呀 |
|
|
|
(interjectory particle used to soften a question) |
5,043 |
哪兒 |
哪儿 |
|
|
ที่ |
where |
5,044 |
點兒 |
点儿 |
|
|
น้อยนิด |
a little, a bit; some |
5,050 |
杯 |
杯 |
|
|
ถาม (คำถาม) |
(measure word for a cup or glass of something) |
5,051 |
高小音 |
高小音 |
|
|
เกียรติ; มีราคาแพง |
(a personal name) |
5,052 |
玩兒 |
玩儿 |
|
|
|
to have fun; to play |
5,054 |
聊天兒 |
聊天儿 |
|
|
|
to chat |
5,055 |
聊 |
聊 |
|
|
|
to chat |
5,057 |
回家 |
回家 |
|
|
|
to go home |
5,061 |
就 |
就 |
|
|
แม่นยำ; ว่า |
precisely; exactly |
5,062 |
您 |
您 |
|
|
คุณ (ซึ่งให้เกียรติสำหรับ你) |
you (honorific for 你) |
5,068 |
節 |
节 |
|
|
|
(measure word for class periods) |
5,069 |
課 |
课 |
|
|
ชั้น; หลักสูตร; บทเรียน |
class; course; lesson |
5,072 |
考 |
考 |
|
|
เพื่อให้หรือใช้เวลาทดสอบ |
to give or take a test |
5,075 |
空兒 |
空儿 |
|
|
เวลาว่าง |
free time |
5,076 |
鑰匙 |
钥匙 |
|
|
ถ้า |
if |
5,079 |
等 |
等 |
|
|
รอ; เพื่อรอ |
to wait; to wait for |
5,080 |
長老師 |
长老师 |
|
|
ครูช้าง |
Teacher Chang |
5,081 |
下個 |
下个 |
|
|
ถัดไป |
the next one |
5,085 |
幫 |
帮 |
|
|
ช่วยให้ |
to help |
5,090 |
見面 |
见面 |
|
|
ให้ตรงกับ |
to meet up; to meet with |
5,093 |
話 |
话 |
|
|
คำ การพูด |
word; speech |
5,094 |
上個 |
上个 |
|
|
ก่อนหน้านี้ ; สุดท้าย |
the previous one; the last one |
5,096 |
複習 |
复习 |
|
|
ตรวจสอบ |
to review |
5,097 |
枝 |
枝 |
|
|
|
(measure word for long, thin, inflexible objects like pens, rifles, etc.) |
5,098 |
張 |
张 |
|
|
แผ่น |
(measure word for flat objects like paper, pictures, etc.) |
5,099 |
怎麼 |
怎么 |
|
|
วิธีการ ... |
how; how come |
5,103 |
預習 |
预习 |
|
|
ดูตัวอย่าง |
to preview |
5,104 |
學 |
学 |
|
|
ศึกษา; การเรียนรู้ |
to study; to learn |
5,106 |
生詞 |
生词 |
|
|
คำใหม่ คำศัพท์ |
new words; vocabulary |
5,107 |
多 |
多 |
|
|
หลาย; มาก |
many; much |
5,108 |
漢字 |
汉字 |
|
|
ตัวอักษรจีน |
Chinese characters |
5,112 |
功課 |
功课 |
|
|
การบ้าน |
homework; schoolwork |
5,116 |
課文 |
课文 |
|
|
ข้อความของบทเรียน |
text of a lesson |
5,117 |
錄音 |
录音 |
|
|
การบันทึกเสียง; การบันทึกเสียง |
sound recording; to record sound |
5,120 |
篇 |
篇 |
|
|
บทความ |
(measure word for essays, articles, etc.) |
5,121 |
起床 |
起床 |
|
|
ลุกขึ้น (จากเตียง) |
to get up (from bed) |
5,122 |
洗澡 |
洗澡 |
|
|
ไปอาบน้ำ; เพื่ออาบน้ำ |
to take a bath; to take a shower |
5,124 |
發音 |
发音 |
|
|
การออกเสียง |
pronunciation |
5,126 |
午飯 |
午饭 |
|
|
อาหารกลางวัน; อาหารเที่ยง |
lunch; midday meal |
5,127 |
上網 |
上网 |
|
|
ออนไลน์; ท่องอินเตอร์เน็ต |
to go online; to surf the Internet |
5,128 |
正在 |
正在 |
|
|
กำลัง (ทำ) |
in the middle of (doing something) |
5,131 |
最 |
最 |
|
|
ที่สุด |
(of superlative degree, most, -est) |
5,133 |
學期 |
学期 |
|
|
ระยะโรงเรียนภาคการศึกษา, ไตรมาสที่ |
school term; semester, quarter |
5,136 |
會 |
会 |
|
|
สามารถ; ทราบวิธีการ |
can; know how to |
5,137 |
後來 |
后来 |
|
|
ต่อมา |
later |
5,146 |
條 |
条 |
|
|
ตัว |
(measure word for pants and long, thin objects) |
5,147 |
號 |
号 |
|
|
ขนาด |
size |
5,150 |
長短 |
长短 |
|
|
ความยาว |
length |
5,153 |
塊 |
块 |
|
|
(คำวัดสำหรับหน่วยเงินพื้นฐานภาษาจีน) |
(measure word for the basic Chinese monetary unit) |
5,154 |
毛 |
毛 |
|
|
(คำวัดสำหรับ 1 / 10 ของก๊วย); ค่าเล็กน้อย |
(measure word for 1/10 of a kuài); dime |
5,156 |
雙 |
双 |
|
|
(คำวัดสำหรับคู่ของบางสิ่งบางอย่าง) |
(measure word for a pair of something) |
5,157 |
換 |
换 |
|
|
เพื่อแลกเปลี่ยน; เพื่อการเปลี่ยนแปลง |
to exchange; to change |
5,158 |
一樣 |
一样 |
|
|
เหมือนกัน |
same; alike |
5,162 |
種 |
种 |
|
|
ชนิด |
(measure word for kind, sort, type) |
5,163 |
樣子 |
样子 |
|
|
สไตล์ |
style |
5,164 |
挺 |
挺 |
|
|
มากค่อนข้าง |
very; rather |
5,165 |
刷卡 |
刷卡 |
|
|
การชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
to pay with a credit card |
5,168 |
付錢 |
付钱 |
|
|
ให้จ่ายเงิน |
to pay money |
5,171 |
公共 |
公共 |
|
|
สาธารณะ |
public |
5,177 |
下車 |
下车 |
|
|
มาลง (รถเมล์รถไฟและอื่น ๆ ) |
to get off (a bus, train, etc.) |
5,179 |
麻煩 |
麻烦 |
|
|
รบกวน |
troublesome |
5,180 |
打車 |
打车 |
|
|
ที่จะใช้รถแท็กซี่ |
to take a taxi |
5,182 |
出租 |
出租 |
|
|
ให้เช่า; เพื่อให้ |
to rent out; to let |
5,183 |
租 |
租 |
|
|
ให้เช่า |
to rent |
5,187 |
讓 |
让 |
|
|
อนุญาตหรือทำให้ (ใครบางคนที่จะทำสิ่ง) |
to allow or cause (someone to do something) |
5,190 |
特別 |
特别 |
ทิด เพียด |
|
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง |
especially |
5,191 |
公路 |
公路 |
|
|
ทางหลวงถนนสาธารณะ |
highway; public road |
5,193 |
緊張 |
紧张 |
|
|
ประสาทกังวล |
nervous; anxious |
5,194 |
發短信 |
发短信 |
|
|
ที่จะส่งข้อความตัวอักษร; ส่งข้อความ |
to send a text message; to send a short message |
5,196 |
約 |
约 |
|
|
นัดหมาย |
to make an appointment |
5,200 |
預報 |
预报 |
|
|
การพยากรณ์ |
to forcast |
5,201 |
更 |
更 |
|
|
ยิ่งขึ้น |
even more |
5,203 |
辦 |
办 |
|
|
ในการจัดการ; เพื่อที่จะทำ |
to handle; to do |
5,204 |
碟 |
碟 |
|
|
แผ่นดิสก์; จานเล็กจาน, จานรอง |
disc; small plate, dish, saucer |
5,206 |
好玩兒 |
好玩儿 |
|
|
สนุกน่าตื่นเต้น น่าสนใจ |
fun, amusing, interesting |
5,207 |
出去 |
出去 |
|
|
ออกไปข้างนอก |
to go out |
5,209 |
糟糕 |
糟糕 |
|
|
เป็นระเบียบน่ากลัว; วิธีการน่ากลัว |
in a terrible mess; how terrible |
5,211 |
回去 |
回去 |
|
|
เพื่อกลับไป; เพื่อที่จะกลับมา |
to go back; to return |
5,213 |
位子 |
位子 |
|
|
ที่นั่ง |
seat |
5,214 |
服務員 |
服务员 |
|
|
บริกร; ผู้เข้าร่วมประชุม |
waiter; attendant |
5,215 |
服務 |
服务 |
|
|
เพื่อตอบสนอง; เพื่อให้บริการ |
to serve; to provide service |
5,216 |
桌子 |
桌子 |
|
|
ตาราง |
table |
5,217 |
點菜 |
点菜 |
|
|
สั่งอาหาร |
to order food |
5,219 |
餃子 |
饺子 |
|
|
เกี๊ยว |
dumplings (with begetable and/or meat filling) |
5,220 |
素 |
素 |
|
|
มังสวิรัติ; ทำจากพืช |
vegetarian; made from vegetables |
5,223 |
放 |
放 |
|
|
ที่จะนำ; เพื่อวาง |
to put; to place |
|
|
|
|
|
|
|
5,229 |
些 |
些 |
|
|
เล็กน้อย; บาง; ไม่กี่ |
(measure word for an indefinite quantity); some; a few |
5,230 |
夠 |
够 |
|
|
พอ |
enough |
5,231 |
上菜 |
上菜 |
|
|
เสิร์ฟอาหาร |
to serve food |
5,234 |
極 |
极 |
|
|
อย่างยิ่ง |
extremely |
5,239 |
帶 |
带 |
|
|
นำมา; ที่จะใช้; เพื่อกระทำ; เพื่อที่จะมาพร้อมกับ |
to bring; to take; to carry; to come with |
5,240 |
飯卡 |
饭卡 |
|
|
บัตรรับประทานอาหาร |
meal card |
5,242 |
胡蘿卜 |
胡萝卜 |
|
|
แครอท |
carrot |
5,243 |
宮保雞丁 |
宫保鸡丁 |
|
|
ไก่กุ้งเผา |
Kung Pao chicken |
5,245 |
蛋花湯 |
蛋花汤 |
|
|
|
egg drop soup |
5,250 |
運動 |
运动 |
|
|
กีฬา |
sports |
5,251 |
場 |
场 |
|
|
เขตข้อมูล |
field |
5,252 |
離 |
离 |
|
|
ออกไปจาก |
away from |
5,254 |
活動 |
活动 |
|
|
กิจกรรม |
activity |
5,256 |
裏邊 |
里边 |
|
|
ข้างใน |
inside |
5,258 |
城 |
城 |
|
|
เมือง |
town; city |
5,260 |
次 |
次 |
|
|
(คำวัดสำหรับความถี่) |
(measure word for frequency) |
5,261 |
一直 |
一直 |
|
|
ตรง; อย่างต่อเนื่อง |
straight; continuously |
5,262 |
往 |
往 |
|
|
ไปทาง |
towards |
5,263 |
路口 |
路口 |
ลู เฮว |
|
สี่แยก |
intersection |
5,264 |
哎 |
哎 |
|
|
(อนุภาคซึ่งอุทานออกมาแสดงความไม่พอใจ surpise หรือ) |
(exclamatory particle to express surpise or dissatisfaction) |
5,266 |
紅綠燈 |
红绿灯 |
|
|
สัญญาณไฟจราจร |
traffic light |
5,270 |
單行道 |
单行道 |
|
|
|
one-way street |
5,271 |
斑馬線 |
斑马线 |
|
|
ทางข้ามม้าลาย |
crosswalk; zebra crossing |
5,272 |
天橋 |
天桥 |
|
|
สะพานลอยคนเดินเท้า |
pedestrian overpass |
5,273 |
地下通道 |
地下通道 |
|
|
อุโมงค์ทางเดินเท้า |
pedestrian underpass |
5,274 |
舞會 |
舞会 |
|
|
งานเลี้ยงเต้นรำ |
dance party; ball |
5,277 |
本 |
本 |
|
|
เล่ม |
(measure word for books) |
5,278 |
飲料 |
饮料 |
|
|
เครื่องดื่ม |
beverage |
5,282 |
住 |
住 |
|
|
อยู่ (ในบางสถานที่) |
to live (in a certain place) |
5,284 |
接 |
接 |
|
|
จับ; เพื่อตอบสนอง; ให้การต้อนรับ |
to catch; to meet; to welcome |
5,286 |
以為 |
以为 |
|
|
ที่จะสรุปอย่างไม่ถูกต้อง |
to assume erroneously |
5,287 |
聰明 |
聪明 |
ฉุง หมิ่น |
|
สมาร์ท; ฉลาด |
smart; bright; clever |
5,288 |
用功 |
用功 |
|
|
ที่ทำงาน; ขยัน; รักการเรียน |
hard-working; diligent; studious |
5,289 |
暑期 |
暑期 |
|
|
ระยะฤดูร้อน |
summer term |
5,292 |
屬 |
属 |
|
|
ให้สังกัด |
to belong to |
5,293 |
像 |
像 |
|
|
ที่จะเป็นอย่าง; มีลักษณะเหมือน; เพื่อใช้เวลาหลัง |
to be like; to look like; to take after |
5,294 |
長大 |
长大 |
|
|
ที่จะเติบโตขึ้น |
to grow up |
5,296 |
最 |
最 |
|
|
ที่สุด; มากที่สุด |
most; -est (of superlative degree) |
5,297 |
零食 |
零食 |
|
|
ขนมขบเคี้ยว |
snack |
5,298 |
餅乾 |
饼干 |
|
|
คุกกี้ |
cookies; crackers |
5,299 |
糖果 |
糖果 |
|
|
ลูกกวาด |
candy |
5,301 |
病 |
病 |
|
|
ความเจ็บป่วย |
illness; to become ill |
5,302 |
肚子 |
肚子 |
|
|
ท้อง |
belly; abdomen |
5,303 |
疼死 |
疼死 |
|
|
เจ็บปวดจริงๆ |
really painful |
5,306 |
好幾 |
好几 |
|
|
ค่อนข้างน้อย |
quite a few |
5,313 |
針 |
针 |
|
|
เข็ม |
needle |
5,314 |
片 |
片 |
|
|
(คำวัดสำหรับแท็บเล็ต; เชือด) |
(measure word for tablet; slice) |
5,317 |
辦法 |
办法 |
|
|
วิธีการ; วิธี (การทำบางสิ่งบางอย่าง) |
method; way (of doing something) |
5,320 |
身體 |
身体 |
|
|
ร่างกายสุขภาพ |
body; health |
5,321 |
癢 |
痒 |
|
|
คัน |
itchy |
5,322 |
過敏 |
过敏 |
|
|
แพ้ |
to be allergic to |
5,323 |
健康 |
健康 |
|
|
สุขภาพแข็งแรง |
healthy; health |
5,324 |
保險 |
保险 |
|
|
ประกันภัย |
insurance |
5,325 |
趕快 |
赶快 |
|
|
ทันที; เร็วรีบ |
right away; quickly; in a hurry |
5,326 |
上次 |
上次 |
|
|
ครั้งก่อน |
last time |
5,327 |
休息 |
休息 |
|
|
ที่จะทำลาย; ในส่วนที่เหลือ |
to take a break; to rest |
5,328 |
懶 |
懶 |
|
|
สันหลังยาว เชื่องช้า |
Lazy |
5,329 |
再說 |
再说 |
|
|
ยิ่งไปกว่านั้น |
moreover |
5,330 |
亂 |
乱 |
|
|
สุ่ม; พล; อีรุงตุงนัง |
randomly; arbitrarily; messily |
5,331 |
花粉 |
花粉 |
|
|
เกสร |
pollen |
|
牙疼 |
牙疼 |
หง่า ชื่อ ทุง |
|
ปวดฟัน |
toothache |
|
腹痛 |
腹痛 |
ตู้ ซื่อ ทุง |
|
ปวดท้อง |
stomach ache |
5,332 |
灰塵 |
灰尘 |
|
|
ฝุ่นละออง |
dust |
5,333 |
頭疼 |
头疼 |
เถว หน่า ทุง |
|
จะมีอาการปวดหัว |
to have a headache |
5,334 |
咳嗽 |
咳嗽 |
|
|
แก้ไอ |
to cough |
5,335 |
打噴嚏 |
打喷嚏 |
|
|
จาม |
to sneeze |
5,336 |
流鼻涕 |
流鼻涕 |
|
|
จะมีอาการน้ำมูกไหล |
to have a runny nose |
5,337 |
同 |
同 |
|
|
เหมือนกันเหมือนกัน |
same; alike |
5,338 |
演 |
演 |
|
|
เพื่อแสดง (ฟิล์ม) เพื่อดำเนินการ |
to show (a film); to perform |
5,339 |
費 |
费 |
|
|
ที่จะใช้จ่าย; ที่จะ (พยายาม) |
to spend; to take (effort) |
5,341 |
就 |
就 |
|
|
เพียง; เท่านั้น (ระบุจำนวนน้อย) |
just; only (indicating a small number) |
5,342 |
倆 |
俩 |
|
|
(ภาษาพูด) สอง |
(colloquial) two |
5,343 |
一言為定 |
一言为定 |
|
|
ตัดสินใจ |
that settles it; that's settled; it's decided |
5,345 |
搬 |
搬 |
|
|
เพื่อย้าย |
to move |
5,349 |
聽音樂會 |
听音乐会 |
|
|
เพื่อไปคอนเสิร์ต |
to go to a concert |
5,351 |
參觀博物館 |
参观博物馆 |
|
|
เพื่อเข้าชมพิพิธภัณฑ์ |
to visit a museum |
5,352 |
野餐 |
野餐 |
เอีย คอน |
|
ปิกนิก |
to picnic |
5,353 |
兜風 |
兜风 |
|
|
จะไปไดรฟ์; จะไปหมุน |
to go for a drive; to go for a spin |
5,355 |
做飯 |
做饭 |
|
|
การทำอาหาร; การเตรียมอาหาร |
to cook; to prepare a meal |
5,356 |
報紙 |
报纸 |
ปอ จื่อ |
|
หนังสือพิมพ์ |
newspaper |
5,357 |
附近 |
附近 |
|
|
บริเวณใกล้เคียง; พื้นที่ใกล้เคียงการหาพื้นที่ในบริเวณใกล้เคียง |
vicinity; neighborhood; nearby area |
5,358 |
套 |
套 |
|
|
(คำวัดสำหรับห้องสวีทหรือชุด) |
(measure word for suite or set) |
5,359 |
出租 |
出租 |
|
|
เพื่อเช่า |
to rent out |
5,361 |
家具 |
家具 |
|
|
เฟอร์นิเจอร์ |
furniture |
5,362 |
那裡 |
那里 |
|
|
ที่นั่น |
there |
5,363 |
房租 |
房租 |
|
|
ให้เช่า (จ่ายเงินเพื่อแลกกับการให้เช่าบ้านหรืออพาร์ทเม้น) |
rent (the money paid in exchange for renting a house or apartment) |
5,365 |
美元 |
美元 |
|
|
ดอลล่าสหรัฐ |
U.S. currency; U.S. dollar |
5,367 |
人民 |
人民 |
|
|
ผู้คน |
the people |
5,368 |
幣 |
币 |
|
|
เงินตรา |
currency |
5,370 |
費 |
费 |
|
|
ค่า; ค่าใช้จ่าย |
fee; expenses |
5,371 |
押金 |
押金 |
|
|
เงินฝากรักษาความปลอดภัย |
security deposit |
5,372 |
當 |
当 |
|
|
เพื่อใช้เป็น; เพื่อเป็น |
to serve as; to be |
5,374 |
另外 |
另外 |
|
|
ยิ่งกว่านั้น; ในนอกจากนี้ |
furthermore; in addition |
5,375 |
准 |
准 |
|
|
เพื่อให้; เพื่อที่จะได้รับอนุญาต |
อ |
5,376 |
養 |
养 |
|
|
เพื่อเพิ่ม |
to raise |
5,377 |
櫃子 |
柜子 |
|
|
คณะรัฐมนตรี; ตู้ |
cabinet; cupboard |
5,378 |
植物 |
植物 |
|
|
พืช |
plant |
5,379 |
當然 |
当然 |
|
|
แน่นอน |
of course |
5,385 |
願意 |
愿意 |
|
|
ที่จะเต็มใจ |
to be willing |
5,386 |
上大學 |
上大学 |
|
|
เข้าร่วมวิทยาลัย |
to attend college |
5,388 |
提高 |
提高 |
|
|
เพื่อปรับปรุง; เพื่อเพิ่ม; เพิ่มระดับความ |
to improve; to raise; to heighten |
5,391 |
踢 |
踢 |
เถท |
|
เตะ |
to kick |
5,392 |
抱 |
抱 |
|
|
จะถือหรือดำเนินการในอ้อมแขน |
to hold or carry in the arms |
5,393 |
壓 |
压 |
|
|
กด |
to press; to hold down; to weight down |
5,394 |
被 |
被 |
|
|
โดย |
by |
5,395 |
運動服 |
运动服 |
|
|
เสื้อกีฬา |
sportswear; athletic clothing |
5,398 |
放假 |
放假 |
|
|
ไปเที่ยวพักผ่อน; มีเวลาปิด |
go on vacation; have time off |
5,399 |
放 |
放 |
|
|
ปล่อยให้ไป; เพื่อตั้งฟรี |
to let go; to set free |
5,400 |
假 |
假 |
|
|
วันหยุด |
vacation; holiday |
5,401 |
實習 |
实习 |
|
|
การฝึกหัด |
to intern |
5,406 |
政治 |
政治 |
|
|
การเมือง |
politics |
5,409 |
訂 |
订 |
|
|
เพื่อสำรอง; เพื่อหนังสือ (บัตร, ห้องพักที่โรงแรมและอื่น ๆ ) |
to reserve; to book (a ticket, a hotel room, etc.) |
5,410 |
旅行社 |
旅行社 |
|
|
ตัวแทนการท่องเที่ยว |
travel agency |
5,413 |
往返 |
往返 |
|
|
การเดินทางไปกลับ; เพื่อไปและกลับ |
make a round trip; to there and back |
5,414 |
查 |
查 |
|
|
เพื่อตรวจสอบ; เพื่อที่จะดูเป็น |
to check; to look into |
5,415 |
航班 |
航班 |
|
|
ตารางเวลาเที่ยวบิน |
scheduled flight |
5,416 |
直飛 |
直飞 |
|
|
บินได้โดยตรง |
fly directly |
5,417 |
打折 |
打折 |
|
|
ลดราคา เพื่อให้ส่วนลด |
to sell ata discout; to give a discount |
5,418 |
轉機 |
转机 |
|
|
เพื่อเปลี่ยนเครื่องบิน |
to change planes |
5,419 |
靠 |
靠 |
|
|
จะยืนอยู่; เพื่อยืนพิง; เพื่อที่จะได้รับการติดกับ |
to lean on; to lean against; to be next to |
5,420 |
窗戶 |
窗户 |
ชุง หมุ่น |
|
หน้าต่าง |
window |
5,421 |
走道 |
走道 |
|
|
ทางเดิน |
aisle |
5,422 |
份 |
份 |
|
|
(คำวัดสำหรับการสั่งซื้ออาหาร, งาน) |
(measure word for meal order, job) |
5,423 |
素餐 |
素餐 |
|
|
อาหารมังสวิรัติ |
vegetarian meal |
5,424 |
中國國際航空公司 |
中国国际航空公司 |
|
|
สายการบินจีน |
Air China |
5,425 |
西北航空公司 |
西北航空公司 |
|
|
สายการบินตะวันตกเฉียงเหนือ |
Northwest Airlines |
5,426 |
證件 |
证件 |
|
|
เอกสาร |
ID; document |
5,427 |
頭等艙 |
头等舱 |
|
|
ชั้นแรก |
first class |
5,428 |
商務艙 |
商务舱 |
|
|
ชั้นธุรกิจ |
business class |
5,429 |
阿司匹林 |
阿司匹林 |
|
|
แอสไพริน |
aspirin |
5,431 |
托運 |
托运 |
|
|
เพื่อตรวจสอบ (กระเป๋าเดินทาง) |
to check (luggage) |
5,433 |
超重 |
超重 |
|
|
ที่จะมีน้ำหนักเกิน (ของการขนส่ง, กระเป๋า, ฯลฯ ) |
to be overweight (of luggage, freight, etc.) |
5,434 |
超 |
超 |
|
|
เกิน; เพื่อเกิน |
to exceed; to surpass |
5,435 |
登機牌 |
登机牌 |
|
|
บัตรผ่านขึ้นเครื่อง |
boarding pass |
5,438 |
地 |
地 |
|
|
(อนุภาคที่จะเชื่อมโยงเกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์และคำกริยา) |
(particle to link adverbial and verb) |
5,440 |
起飛 |
起飞 |
|
|
ที่จะปิด (ของเครื่องบิน) |
to take off (of airplanes) |
5,441 |
一路平安 |
一路平安 |
|
|
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ |
have a good trip; bon voyage |
5,444 |
首都機場 |
首都机场 |
|
|
สนามบิน (ในปักกิ่ง) |
the Capital Airport (in Beijing) |
5,445 |
飲水器 |
饮水器 |
|
|
ตู้ทำน้ำ |
water dispenser |
5,447 |
航站樓 |
航站楼 |
|
|
ฝูงชน (จากสนามบิน) |
concourse (of airport) |
5,448 |
海關 |
海关 |
|
|
ศุลกากร |
customs |
5,453 |
不 |
不 |
|
|
ไม่ |
not |
5,461 |
尺 |
尺 |
|
|
ผู้ว่า |
ruler |
5,467 |
馬里 |
马里 |
|
|
มาลี |
Mali |
5,469 |
長江 |
长江 |
|
|
แม่น้ำแยงซีเกียง |
the Changjiang (Yangtze) River |
5,471 |
大洋周 |
大洋周 |
|
|
โอเชียเนีย |
Oceania |
5,472 |
請 |
请 |
|
|
กรุณา |
please (do sth) |
5,474 |
客氣 |
客气 |
|
|
สุภาพอ่อนโยน |
polite, courteous |
5,476 |
先生 |
先生 |
|
|
นาย |
Mr., sir, gentleman |
5,478 |
貴姓 |
贵姓 |
|
|
ชื่อของคุณคืออะไร, ฉันขอถามชื่อของคุณได้ไหม |
what's your name?, May I ask your name? |
5,480 |
姓 |
姓 |
|
|
นามสกุล |
(one's) surname is, surname |
5,481 |
叫 |
叫 |
อ๋อน ตอ / เฮม / แฮม |
|
เรียกว่า |
to call, to be called |
5,482 |
學院 |
学院 |
|
|
วิทยาลัย สถาบัน |
college, institute |
5,487 |
同志 |
同志 |
|
|
เพื่อนคู่หู |
comrade |
5,488 |
朝鮮 |
朝鲜 |
|
|
เกาหลี |
Korea |
5,489 |
英國 |
英国 |
|
|
สหราชอาณาจักร |
Britain |
5,490 |
零 |
零 |
|
|
ศูนย์, 0 |
zero, 0 |
5,491 |
一 |
一 |
|
|
หนึ่ง 1 |
one, 1 |
5,494 |
住 |
住 |
|
|
ที่จะอยู่ |
to live |
5,496 |
層 |
层 |
|
|
เรื่องชั้น (คำวัด) (ของอาคาร) |
storey (a measure word), story (of a building) |
5,499 |
畫報 |
画报 |
|
|
นิตยสารภาพ, |
pictorial, magazine |
5,500 |
現在 |
现在 |
|
|
ตอนนี้ ในปัจจุบัน |
now, nowadays |
5,502 |
一下兒 |
一下儿 |
|
|
สักหน่อย |
a little while, a little bit |
5,505 |
本子 |
本子 |
|
|
สมุดแบบฝึกหัด |
note-book, exercise-book |
5,507 |
認識 |
认识 |
|
|
รู้จัก |
to know, to be familiar with, to recognize |
5,516 |
作 |
作 |
|
|
ทำ |
to do |
5,521 |
沒 |
没 |
|
|
ไม่, ยังไม่ได้ |
not, no, have not |
5,524 |
告訴 |
告诉 |
|
|
ที่จะบอก |
to tell |
5,526 |
中文 |
中文 |
|
|
ภาษาจีน (ภาษาเขียน) |
Chinese (written language) |
5,530 |
還 |
还 |
|
|
ยัง |
else, in addition, still |
5,531 |
不敢當 |
不敢当 |
|
|
ฉันไม่สมควรได้รับมันคุณเลียแข้งเลียขาฉัน |
I don't really deserve it, you flatter me |
5,532 |
互相 |
互相 |
|
|
กัน, ร่วมกัน |
each other, mutually, mutual |
5,534 |
班 |
班 |
|
|
ชั้นทีม |
class, squad |
5,536 |
條 |
条 |
|
|
(คำวัดสำหรับริบบิ้น) |
(a measure word for ribbon) |
5,537 |
張 |
张 |
|
|
แผ่น |
(a measure word), piece |
5,540 |
舊 |
旧 |
|
|
เก่า |
old |
5,543 |
大 |
大 |
|
|
ใหญ่ |
big |
6,727 |
工讀學校 |
工读学校 |
|
|
โรงเรียนปฏิรูป |
the reformatory, reform school |
5,547 |
劇場 |
剧场 |
|
|
โรงละคร |
theatre, theater |
5,549 |
食堂 |
食堂 |
|
|
อาหาร - ฮอลล์ |
dining-hall |
5,551 |
分 |
分 |
|
|
ฟัง |
(a measure word), minute |
5,552 |
刻 |
刻 |
|
|
|
(a measure word), quarter (of an hour) |
5,554 |
下課 |
下课 |
|
|
ชั้นเรียนที่จบไปแล้วชั้นจะออก |
class is over, class is dismissed |
5,564 |
上班 |
上班 |
|
|
ไปทำงาน |
to go to work |
5,565 |
下班 |
下班 |
|
|
ที่จะมาหรือไปปิดการทำงาน |
to come or go off work |
5,566 |
電影院 |
电影院 |
|
|
โรงภาพยนตร์ |
cinema |
5,574 |
休息 |
休息 |
|
|
ในส่วนที่เหลือเพื่อใช้เวลาที่เหลือ |
to rest, to take a rest |
5,579 |
服務員 |
服务员 |
|
|
บริกร, พนักงานเสิร์ฟ, ผู้เข้าร่วมประชุม |
waiter, waitress, attendant |
5,582 |
花茶 |
花茶 |
|
|
ชาหอม |
scented tea |
5,583 |
紅茶 |
红茶 |
|
|
ชาดำ |
black tea |
5,584 |
桔子水 |
桔子水 |
|
|
เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยน้ำส้ม, น้ำส้ม |
orangeade, orange juice |
|
|
|
|
|
|
|
5,587 |
歌兒 |
歌儿 |
|
|
เพลง |
song |
5,588 |
讓 |
让 |
|
|
เพื่อให้ไปถาม |
to let, to ask |
5,590 |
枝 |
枝 |
|
|
สาขา (คำวัด), |
(a measure word), branch |
5,591 |
唱片 |
唱片 |
|
|
บันทึกหีบเสียง, บันทึก (ไวนิล) |
gramophone record, (vinyl) record, LP |
|
|
|
จู ชัก |
|
การลงทะเบียน |
registration |
5,592 |
綠茶 |
绿茶 |
|
|
ชาเขียว |
green tea |
5,593 |
日 |
日 |
|
|
วัน วันที่ (ภาษาเขียน) ดวงอาทิตย์; วัน |
date (written language), day of the month, sun; day |
5,594 |
輔導 |
辅导 |
|
|
เพื่อโค้ชเพื่อกวดวิชาเพื่อให้คำแนะนำ (ในการศึกษา) |
to coach, to tutor, to give advise (in study) |
5,595 |
號 |
号 |
|
|
วัน วันที่ (ภาษาพูด) ของเดือน |
date (spoken language), day of a month |
5,596 |
空兒 |
空儿 |
|
|
เวลาว่าง |
spare time, free time |
5,598 |
祝賀 |
祝贺 |
|
|
แสดงความยินดีแสดงความยินดี, |
to congratulate, congratulation |
5,604 |
約會 |
约会 |
|
|
การแต่งตั้ง |
appointment |
5,605 |
談 |
谈 |
|
|
ที่จะพูดคุย, แชท |
to talk, to chat |
5,606 |
束 |
束 |
|
|
พวง (คำวัด), |
(a measure word), bunch |
5,613 |
更 |
更 |
|
|
แม้ยังคง |
even, still |
5,614 |
象 |
象 |
|
|
จะเป็นเหมือน, คล้าย, ที่จะใช้หลังจากที่ |
to be like, to resemble, to take after |
5,617 |
輛 |
辆 |
|
|
(คำวัดสำหรับยาน) |
(a measure word for vehicles) |
5,622 |
後邊 |
后边 |
|
|
กลับมาที่ด้านหลังของข้างหลัง |
back, at the back of, behind |
5,625 |
書房 |
书房 |
|
|
การศึกษา (ห้อง) |
study (room) |
5,626 |
少 |
少 |
|
|
สองสาม |
few |
5,627 |
上邊 |
上边 |
|
|
ด้านบน, บน, เหนือ, ข้างบน |
top, on, over, above |
5,631 |
幫助 |
帮助 |
|
|
เพื่อช่วยให้ |
to help |
5,633 |
裡邊 |
里边 |
|
|
ข้างใน |
inside |
5,635 |
洗澡 |
洗澡 |
|
|
ไปอาบน้ำ |
to take a bath |
5,637 |
下邊 |
下边 |
|
|
ด้านล่าง, ต่ำกว่า |
bottom, below, under |
5,638 |
前邊 |
前边 |
|
|
ด้านหน้า, หน้าในของก่อน |
front, in front of, before |
5,640 |
套 |
套 |
|
|
(คำวัด, ชุดของบางสิ่งบางอย่าง) |
(a measure word, a set of something) |
5,643 |
接 |
接 |
|
|
เพื่อรับ (โทรศัพท์), ลิฟท์ปิด |
to answer (the telephone), lift off |
5,645 |
沒有 |
没有 |
หม่อ |
|
ไม่, ไม่มี, ยังไม่ได้ |
not, no, haven't |
5,646 |
代表團 |
代表团 |
|
|
คณะผู้แทน |
delegation |
5,647 |
代表 |
代表 |
|
|
ผู้แทนตัวแทน |
delegate, representative |
5,648 |
參觀 |
参观 |
|
|
เพื่อเข้าชม (สถานที่หรือสิ่งอื่นที่ไม่ใช่คน) เพื่อจ่ายเงินเข้าชม |
to visit (place or thing other than a person), to pay a visit |
5,650 |
訪問 |
访问 |
ฟ่อง มุน |
|
เข้าชมสถานที่หรือเยี่ยมบุคคล เรียกร้องให้ |
to visit (thing, place or person), to call on |
5,653 |
城 |
城 |
|
|
เมือง |
city, town |
5,654 |
玩兒 |
玩儿 |
|
|
สนุกกับการเล่น |
to play, to have fun with |
5,655 |
出發 |
出发 |
|
|
เริ่มต้น |
to start out, to set off |
5,656 |
接人 |
接人 |
|
|
เพื่อตอบสนองคน |
to meet a person |
5,657 |
總機 |
总机 |
|
|
สวิตช์บอร์ด |
central exchange, telephone exchange, switchboard |
5,658 |
分機 |
分机 |
|
|
ส่วนขยายส่วนขยาย (โทรศัพท์) |
extension, (telephone) extension |
5,659 |
占線 |
占线 |
|
|
สาย (โทรศัพท์) ไม่ว่าง |
the line is busy (engaged), the number is engaged |
5,660 |
打錯了 |
打错了 |
|
|
(คุณมีสายโทรออก) โทรเบอร์ผิด |
(you have dialed the) wrong number |
5,661 |
人民日報 |
人民日报 |
|
|
หนังสือพิมพ์ในจีน |
"the People's Daily" |
5,663 |
農村 |
农村 |
|
|
ชนบท |
countryside, rural areas |
5,664 |
鍛煉 |
锻炼 |
|
|
จะทำการฝึกอบรมทางกายภาพ |
to do physical training |
5,672 |
釣 |
钓 |
เตียว |
|
ตกปลาโดยเบ็ด |
to fish with a hook and bait |
5,674 |
快 |
快 |
|
|
รวดเร็ว |
fast |
5,676 |
教練 |
教练 |
|
|
โค้ช, รถโค้ช (ของนักกีฬา) |
coach, (athlete's) coach |
5,677 |
火腿 |
火腿 |
ฮา มู่/ ฟ่อ ทุ่ย |
|
แฮม |
ham |
5,679 |
奶酪 |
奶酪 |
|
|
ชีส |
cheese |
5,682 |
整齊 |
整齐 |
|
|
เรียบร้อย |
tidy |
5,684 |
餃子 |
饺子 |
|
|
เกี๊ยวจีน |
Chinese dumpling |
5,685 |
雞蛋 |
鸡蛋 |
|
|
ไก่ไข่ของ |
hen's egg |
5,687 |
比較 |
比较 |
|
|
เปรียบเทียบเพื่อเปรียบเทียบ |
comparatively, to compare |
5,688 |
研究 |
研究 |
|
|
เพื่อการวิจัย |
to research |
5,689 |
談 |
谈 |
|
|
ที่จะพูดคุย |
to talk |
5,691 |
當 |
当 |
|
|
เพื่อใช้เป็น, ทำหน้าที่เป็น |
to serve as, to act as |
5,694 |
加深 |
加深 |
|
|
ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น |
to deepen |
5,697 |
作家 |
作家 |
|
|
นักเขียน, ผู้เขียน |
writer, author |
5,698 |
就 |
就 |
|
|
ในครั้งเดียวได้ทันที |
at once, right away |
5,700 |
倆 |
俩 |
|
|
(คำวัด - ตัวเลข) สองทั้ง |
(a numeral-measure word) two, both |
5,702 |
有志者事竟成 |
有志者事竟成 |
|
|
ที่มีจะมีวิธีการ |
where there is a will, there is a way |
5,703 |
成語 |
成语 |
|
|
ภาษิตสำนวน |
proverb, idiom |
5,704 |
小說 |
小说 |
|
|
นวนิยาย |
novel |
5,705 |
詩歌 |
诗歌 |
|
|
บทกวี |
poem |
5,706 |
畫 |
画 |
|
|
ในการวาด, การวาด |
to paint, to draw |
5,707 |
畫兒 |
画儿 |
|
|
วาดภาพ |
painting, drawing, picture |
5,710 |
大使館 |
大使馆 |
|
|
สถานเอกอัครราชทูต |
embassy |
5,711 |
大使 |
大使 |
|
|
ทูต |
ambassador |
5,712 |
招待會 |
招待会 |
|
|
แผนกต้อนรับ |
reception |
5,714 |
嘗 |
尝 |
|
|
เพื่อลิ้มรส |
to taste |
5,715 |
為 |
为 |
|
|
สำหรับเพื่อ |
for, to |
5,716 |
健康 |
健康 |
|
|
สุขภาพ |
health |
5,717 |
乾杯 |
干杯 |
|
|
การดื่มขนมปัง, ขนมปังเสนอต่อไปนี้เป็นไป |
to drink a toast, propose a toast, here's to |
5,718 |
友誼 |
友谊 |
|
|
มิตรภาพ |
friendship |
5,719 |
葡萄酒 |
葡萄酒 |
|
|
ไวน์องุ่น |
grape wine |
5,720 |
參贊 |
参赞 |
|
|
ที่ปรึกษาเจ้าหน้าที่ทางการทูต, ผู้ช่วยทูต |
counsellor, diplomatic officer, attache |
5,721 |
夫人 |
夫人 |
|
|
คุณนาย, นาง |
lady, madame, Mrs. |
5,725 |
白蘭地 |
白兰地 |
|
|
บรั่นดี |
brandy |
5,726 |
香檳酒 |
香槟酒 |
|
|
เหล้าแชมเปญ |
champagne |
5,729 |
病 |
病 |
|
|
ตกเจ็บป่วย, ป่วยโรค |
to fall ill, illness, disease |
5,732 |
辦 |
办 |
|
|
จะทำอย่างไรที่จะจัดการได้เข้าร่วมไปที่จะแก้ไขปัญหา |
to do, to handle, to attend to, to tackle |
5,733 |
隊 |
队 |
|
|
ทีมงานสาย |
team, line |
5,737 |
裁判 |
裁判 |
|
|
ผู้ตัดสินชี้ขาด,, ทำหน้าที่เป็นผู้ชี้ขาดในการตัดสิน |
referee, umpire, act as referee, to judge |
5,738 |
公平 |
公平 |
|
|
ธรรม |
fair |
5,739 |
氣人 |
气人 |
|
|
เพื่อให้ได้คนที่โกรธเพื่อให้ได้คนที่รำคาญ |
to get someone angry, to get someone annoyed |
5,741 |
頂 |
顶 |
|
|
(ใช้คำว่าวัดด้วย"หมวก") |
(a measure word use with "hat") |
5,743 |
雙 |
双 |
|
|
คู่ (คำวัด), |
(a measure word), pair |
5,746 |
體育場 |
体育场 |
ที ยุก ก้อน |
|
สนามกีฬา |
stadium |
5,749 |
運動 |
运动 |
|
|
กีฬา, การกีฬา |
sports, to sport |
5,753 |
起飛 |
起飞 |
|
|
ที่จะปิด |
to take off |
5,754 |
分別 |
分别 |
|
|
เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการแยก |
to part, to separate |
5,755 |
願意 |
愿意 |
|
|
จะเต็มใจ (ให้ทำบางสิ่งบางอย่าง) |
to be willing (to do something) |
5,756 |
離開 |
离开 |
|
|
ที่จะออกไปออก |
to leave, to depart |
5,757 |
見面 |
见面 |
|
|
เพื่อมาพบกันเพื่อที่จะเห็นกัน |
to meet each other, to see each other |
5,762 |
照相 |
照相 |
|
|
ถ่ายภาพให้มีรูปถ่ายหนึ่งของ |
take a picture, to have one's photo taken |
5,764 |
緊 |
紧 |
|
|
ปิดแน่นตึง |
close, tight, taut |
5,766 |
注意 |
注意 |
|
|
เพื่อให้ความสนใจ |
to pay attention to |
5,767 |
放心 |
放心 |
|
|
เพื่อตั้งใจที่เหลือจะอยู่ในความสะดวกเพื่อให้มั่นใจได้ |
to set one's mind at rest, to be at ease, to rest assured |
5,769 |
一路平安 |
一路平安 |
|
|
เดินทางอย่างโชคดี |
to have a pleasant journey, to have a good trip, bon voyage |
5,772 |
送行 |
送行 |
|
|
ดูคนออก |
to see someone off |
5,773 |
旅行 |
旅行 |
|
|
ที่จะเดินทางไปทัวร์ |
to travel, to tour |
5,774 |
中國民航 |
中国民航 |
|
|
งานบริหารทั่วไปของการบินพลเรือนของจีน (CAAC) |
General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) |
5,778 |
國家 |
国家 |
|
|
ประเทศรัฐ |
country, state |
5,780 |
離 |
离 |
|
|
จากที่จะออกจาก |
from, to leave |
5,782 |
熱情 |
热情 |
|
|
จริงใจ, กระตือรือร้น |
cordial, enthusiastic |
5,786 |
華僑 |
华侨 |
|
|
ต่างประเทศจีน |
overseas Chinese |
5,787 |
話 |
话 |
|
|
คำพูดคุย |
word, talk |
5,789 |
第 |
第 |
|
|
(คำนำหน้าคำสั่งที่ระบุ) |
(a prefix indicating order) |
5,790 |
次 |
次 |
|
|
(คำวัด), เวลา |
(a measure word), time |
5,791 |
大學 |
大学 |
|
|
มหาวิทยาลัย วิทยาลัย |
university, college |
5,792 |
實現 |
实现 |
|
|
ตระหนักถึงเพื่อให้ได้ |
to realize, to achieve |
5,793 |
現代化 |
现代化 |
|
|
ความทันสมัย |
modernization |
5,795 |
社會主義 |
社会主义 |
|
|
สังคมนิยม |
socialism |
5,796 |
建設 |
建设 |
|
|
ในการสร้าง, การสร้าง, การก่อสร้าง |
to build, to construct, construction |
5,799 |
辛苦 |
辛苦 |
|
|
มีงานหนักมาก |
hard, exhausting, with much toil |
5,800 |
手續 |
手续 |
|
|
พิธีการ |
formalities |
5,802 |
首都國際機場 |
首都国际机场 |
|
|
ทุนท่าอากาศยานนานาชาติกรุงปักกิ่ง |
the Capital International Airport, Beijing |
5,803 |
北京語言學院 |
北京语言学院 |
|
|
สถาบันภาษาปักกิ่ง |
Beijing Languages Institute |
5,804 |
錄音 |
录音 |
|
|
เพื่อบันทึก (เสียงด้วยเสียง), การบันทึก |
to record (sound, voice), recording |
5,808 |
小提琴 |
小提琴 |
|
|
ไวโอลิน |
violin |
5,809 |
不用 |
不用 |
|
|
ไม่จำเป็นต้อง |
there is no need to |
5,810 |
最近 |
最近 |
|
|
เมื่อเร็ว ๆ นี้ |
recently, lately |
5,812 |
醫務所 |
医务所 |
|
|
คลินิก |
clinic |
5,814 |
病 |
病 |
|
|
การเจ็บป่วย |
to be ill, illness |
|
終止 |
終止 |
จุง จื่อ |
|
ยกเลิก |
to terminate |
5,818 |
表 |
表 |
|
|
แบบฟอร์ม (แบบฟอร์มใบสมัครและอื่น ๆ ) |
form (application form, etc.) |
5,819 |
內科 |
内科 |
|
|
กรมการแพทย์ |
medical department |
5,821 |
得病 |
得病 |
|
|
เพื่อล้มป่วย, การติดเชื้อ |
to fall ill, to contract a disease |
7,184 |
病 |
病 |
|
|
โรค ความเจ็บป่วย เจ็บไข้ |
disease; illness; sickness |
10,482 |
疾病 |
疾病 |
|
|
โรค |
illness; sickness; disease |
12,038 |
病蟲害 |
病虫害 |
|
|
โรคพืชและแมลงศัตรูพืช |
plants diseases and insect pests |
6,928 |
胃炎 |
胃炎 |
|
|
โรคกระเพาะ |
gastritis |
|
高血壓 |
高血压 |
กอ เฮด อัพ |
|
โรคความดันสูง |
high blood pressure |
9,727 |
癌 |
癌 |
|
|
โรคมะเร็ง |
cancer; carcinoma |
6,777 |
肝炎 |
肝炎 |
|
|
โรคตับอักเสบ |
hepatitis |
11,101 |
失眠 |
失眠 |
|
|
โรคนอนไม่หลับ |
lose sleep; be unable to sleep; suffer from insomnia |
12,802 |
關節炎 |
关节炎 |
|
|
โรคไขข้อ |
arthritis |
14,083 |
腎炎 |
肾炎 |
|
|
โรคไตอักเสบ |
nephritis |
14,507 |
瘟疫 |
瘟疫 |
|
|
โรคระบาด |
pestilence |
9,963 |
喘 |
喘 |
|
|
โรคหอบหืด |
pant; breathe heavily |
5,822 |
肺炎 |
肺炎 |
|
|
โรคปอดบวม |
pneumonia |
5,823 |
肺 |
肺 |
|
|
ปอด |
lungs |
5,824 |
量 |
量 |
|
|
ในการวัด |
to measure |
5,825 |
血壓 |
血压 |
|
|
ความดันโลหิต |
blood pressure |
5,827 |
填 |
填 |
|
|
เพื่อเติมเต็ม |
to fill |
5,829 |
頭髮 |
头发 |
|
|
ผม (บนศีรษะของมนุษย์) |
hair (on the human head) |
5,830 |
敲 |
敲 |
|
|
การเคาะ (ที่ประตู) |
to knock (at a door) |
5,831 |
紅葉 |
红叶 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วงใบสีแดง (ของเมเปิ้ลและอื่น ๆ ) |
red autumnal leaves (of the maple, etc.) |
5,832 |
最 |
最 |
|
|
ที่ดีที่สุดให้มากที่สุดอย่างน้อยเพื่อการศึกษาระดับปริญญา (ต่ำสุด) สูงสุด |
best, most, least, to the highest (lowest) degree |
5,833 |
晴 |
晴 |
|
|
(จากสภาพอากาศ) ดีสดใสชัดเจน |
(of weather) fine, bright, clear |
5,834 |
颳風 |
刮风 |
|
|
พัด (กล่าวของลม) |
to blow (said of wind) |
5,835 |
梅花 |
梅花 |
|
|
ดอกพลัม |
plum blossom |
5,836 |
開花兒 |
开花儿 |
|
|
(ดอกไม้) เพื่อเปิดออกบานสะพรั่ง |
(of flowers) to open out, blossom |
5,837 |
詩 |
诗 |
|
|
กลอนบทกวี, กลอน |
poem, poetry, verse |
5,838 |
首 |
首 |
|
|
(คำวัด (สำหรับบทกวี)) |
(a measure word (for poem)) |
5,839 |
隆冬 |
隆冬 |
|
|
กลางฤดูหนาว, ความลึกของหน้าหนาว |
midwinter, the depth of winter |
5,840 |
跡 |
迹 |
|
|
รอย, ติดตาม, เข้าสู่ระบบ |
trace, track, sign |
5,841 |
絕 |
绝 |
|
|
หายไป, การหายไปแน่นอน |
to disappear, to vanish, absolutely |
5,842 |
屈服 |
屈服 |
|
|
ยอมแพ้เพื่อผลผลิต |
to surrender, to yield |
5,844 |
頤和園 |
颐和园 |
|
|
พระราชวังฤดูร้อน |
Summer Palace |
5,847 |
霧 |
雾 |
|
|
หมอกหมอก |
fog, mist |
5,848 |
陰天 |
阴天 |
|
|
วันที่มีเมฆฟ้ามืดครึ้ม |
cloudy day, overcast sky |
5,849 |
度 |
度 |
|
|
องศา (อุณหภูมิ) |
(a measure word), degree (C) |
5,852 |
圖片 |
图片 |
|
|
ภาพ, รูปถ่าย |
picture, photograph |
5,854 |
封 |
封 |
|
|
(คำวัด) |
(a measure word) |
5,855 |
寄 |
寄 |
|
|
การโพสต์ที่จะส่ง |
to post, to mail |
5,857 |
窗口 |
窗口 |
|
|
หน้าต่าง |
window |
5,858 |
掛 |
挂 |
|
|
ไปเที่ยวที่จะนำขึ้น |
to hang, to put up |
5,859 |
牌子 |
牌子 |
|
|
เข้าสู่ระบบจาน |
sign, plate |
5,861 |
地 |
地 |
|
|
|
(a particle), -ly |
5,862 |
航空 |
航空 |
|
|
|
air (mail) |
5,864 |
市 |
市 |
|
|
เมือง |
city |
5,865 |
大聲 |
大声 |
|
|
เสียงดัง, (อ่าน, พูดและอื่น ๆ ) เสียงดัง |
loud voice, (read, speak, etc.) loudly |
5,866 |
姓名 |
姓名 |
|
|
ชื่อเต็มนามสกุลและชื่อที่กำหนด |
full name, surname and given name |
5,867 |
下邊 |
下边 |
|
|
ด้านล่าง, ต่ำกว่า, ภายใต้ |
below, under, underneath |
5,869 |
指 |
指 |
|
|
ไปยังจุดที่ให้ชี้ไปที่ |
to point at, to point to |
5,870 |
南京 |
南京 |
|
|
หนานจิง (เมือง) |
Nanjing (city) |
5,871 |
天安門 |
天安门 |
|
|
Tiananmen (ประตูแห่งความสงบบนสวรรค์) |
Tiananmen (Gate of Heavenly peace) |
5,872 |
收音機 |
收音机 |
ซู อิม กี/ หล่า จือ อ้อย |
|
วิทยุ |
radio |
5,873 |
信箱 |
信箱 |
|
|
กล่องจดหมาย |
post-office box (P.O.B), letter box, mail box |
5,874 |
平信 |
平信 |
|
|
|
ordinary mail |
5,875 |
收據 |
收据 |
|
|
ใบเสร็จรับเงิน |
receipt |
5,876 |
單 |
单 |
|
|
บิลรายการรูปแบบ |
bill, list, form |
5,878 |
考試 |
考试 |
|
|
การตรวจสอบเพื่อทดสอบ |
to test, examination |
5,879 |
考 |
考 |
|
|
เพื่อทดสอบ |
to test |
5,880 |
成績 |
成绩 |
|
|
ผลที่สัมฤทธิ์ทางการเรียน |
result, achievement |
5,881 |
專業 |
专业 |
|
|
พิเศษเฉพาะเรื่อง |
speciality, specialized subject |
5,882 |
機會 |
机会 |
|
|
โอกาส |
chance, opportunity |
5,883 |
放假 |
放假 |
|
|
วันหยุด |
to have a holidy or vacation |
5,884 |
假期 |
假期 |
|
|
พักร้อน |
vacation |
5,885 |
奇怪 |
奇怪 |
|
|
แปลกใจ |
surprised, strange |
5,886 |
情況 |
情况 |
|
|
สภาพสถานการณ์,, สถานะของกิจการ |
condition, situation, state of affairs |
5,887 |
利用 |
利用 |
|
|
ที่จะใช้เพื่อทำให้การใช้งาน |
to use, to make use of |
5,888 |
掙 |
挣 |
|
|
ที่จะได้รับ (เงิน) |
to earn, to make (money) |
5,890 |
著急 |
着急 |
|
|
รู้สึกกังวลใจ |
feel anxiously |
5,892 |
套 |
套 |
|
|
ให้ตั้งค่า |
(a measure word), set |
5,893 |
茶具 |
茶具 |
|
|
ชุดน้ำชา, บริการชา |
tea set, tea service |
5,895 |
瓷器 |
瓷器 |
|
|
เครื่องกระเบื้องลายคราม, |
chinaware, porcelain |
5,897 |
貨 |
货 |
|
|
สินค้าโภคภัณฑ์ |
goods, commodity |
5,898 |
生產 |
生产 |
|
|
ในการผลิตเพื่อการผลิต |
to produce, to manufacture |
5,899 |
種 |
种 |
|
|
ปกนอก |
(a measure word), kind, type, sort |
5,900 |
茶碗 |
茶碗 |
|
|
ถ้วยน้ำชา |
teacup |
5,901 |
碗 |
碗 |
|
|
โถ |
bowl, (a measure word, bowl) |
5,903 |
塊 |
块 |
|
|
หยวน (คำวัด) (หน่วยเงินจีนเท่ากับ 10 Jiao หรือเหมา) |
yuan, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 jiao or mao) |
5,904 |
毛 |
毛 |
|
|
เจียว (หน่วยเงินจีนเท่ากับ 10 เฟิน) |
jiao, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 fen) |
5,905 |
分 |
分 |
|
|
(หน่วยเงินจีน) |
(a measure word), (the smallest Chinese monetary unit) |
5,906 |
茶壺 |
茶壶 |
|
|
กาน้ำชา |
teapot |
5,907 |
壺 |
壶 |
|
|
หม้อ |
pot, (a measure word) |
5,908 |
解放 |
解放 |
|
|
เพื่อปลดปล่อย |
to liberate |
5,909 |
發展 |
发展 |
|
|
เพื่อพัฒนา |
to develop |
5,912 |
貴 |
贵 |
|
|
แพง |
expensive |
5,913 |
厚 |
厚 |
|
|
หนา |
thick |
5,914 |
訂 |
订 |
|
|
เพื่อสมัครรับ (หนังสือพิมพ์และอื่น ๆ ) |
to subscribe to (a newspaper, etc.) |
5,915 |
零錢 |
零钱 |
|
|
การเปลี่ยนแปลง (กล่าวว่าเงิน) |
change (said of money) |
5,916 |
畫蛇添足 |
画蛇添足 |
|
|
(รูป) ทำลายผลโดยการเพิ่มเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น |
(fig.) ruin the effect by adding what is superfluous |
5,918 |
一樣 |
一样 |
|
|
เดียวกันเหมือนกัน |
same, identical |
5,920 |
中山裝 |
中山装 |
|
|
|
Chinese tunic suit |
5,921 |
公分 |
公分 |
|
|
เซนติเมตร |
(a measure word, centimetre) |
5,922 |
合適 |
合适 |
|
|
ที่เหมาะสม พอดี |
suitable, fit |
5,923 |
肥 |
肥 |
|
|
หลวมกระชับไขมัน |
loose-fitting, fat |
5,926 |
顏色 |
颜色 |
|
|
สี |
colour |
|
有病 |
有病 |
อึ่ม ชือ เอียด |
|
มีไข้ |
to get sick |
|
好心 |
好心 |
ฮ่อ สิม / ฮ่อ สิม ฉ่อง |
|
ใจดี |
kind |
5,928 |
棉襖 |
棉袄 |
|
|
แจ็คเก็ตผ้าฝ้าย - เบาะ |
cotton-padded jacket |
5,929 |
面兒 |
面儿 |
|
|
ปกนอก |
cover, outside |
5,933 |
定作 |
定作 |
|
|
เพื่อบางสิ่งบางอย่างได้ทำให้การสั่งซื้อสินค้า |
to have something made to order |
5,934 |
下星期 |
下星期 |
|
|
สัปดาห์ถัดไป |
next week |
5,935 |
米 |
米 |
|
|
เมตร |
(measure word), metre |
5,938 |
騎 |
骑 |
|
|
การนั่ง (จักรยาน) |
to ride (a bicycle) |
5,941 |
料子 |
料子 |
|
|
วัสดุ |
material |
5,943 |
旗袍 |
旗袍 |
|
|
สภาพเป็นพระจีนสไตล์ |
Chinese-style frock |
5,944 |
胖 |
胖 |
|
|
ไขมัน, อ้วน, อวบอ้วน |
fat, stout, plump |
5,947 |
站 |
站 |
|
|
ป้ายรถเมล์ |
(bus) stop |
5,948 |
售票員 |
售票员 |
|
|
พนักงานขายตั๋ว, ตัวนำ |
ticket seller, conductor |
5,949 |
往 |
往 |
|
|
ไป (เพื่อวาง) |
to go (to a place) |
5,950 |
往 |
往 |
|
|
ไป, (รถไฟ) ผูกพัน |
toward, (train) bound for |
5,952 |
換 |
换 |
|
|
มีการเปลี่ยนแปลง |
to change |
5,953 |
下 |
下 |
|
|
มาลง (รถประจำทางและอื่น ๆ ) |
to get off (bus, etc.) |
5,954 |
大爺 |
大爷 |
|
|
ลุง |
uncle |
5,955 |
大娘 |
大娘 |
|
|
ป้า |
aunt |
5,956 |
終點 |
终点 |
|
|
จุดสิ้นสุด, สถานี |
terminal point, terminus |
5,957 |
南邊 |
南边 |
|
|
ส่วนภาคใต้, ภาคใต้ |
south, southern part |
5,958 |
電車 |
电车 |
|
|
|
trolleybus |
5,959 |
修 |
修 |
|
|
เพื่อสร้าง (ถนนและอื่น ๆ ) |
to build (road, etc) |
5,960 |
馬路 |
马路 |
|
|
ถนน |
road, street |
5,961 |
拐彎 |
拐弯 |
|
|
เพื่อเปิดมุม |
to turn a corner |
5,962 |
排隊 |
排队 |
|
|
เข้าแถว |
to line up |
5,963 |
怎麼 |
怎么 |
หง้อง เง่ |
|
อย่างไร |
how |
5,964 |
帶 |
带 |
|
|
ที่จะใช้ (พร้อม) เพื่อนำมา (มี) |
to take (along), to bring (with) |
5,967 |
東邊 |
东边 |
|
|
ทางทิศตะวันออก, ภาคตะวันออก |
east, eastern part |
5,968 |
講 |
讲 |
|
|
ที่จะพูดคุย, ที่จะพูด |
to talk, to speak |
5,969 |
故事 |
故事 |
|
|
เรื่องราว |
story |
5,971 |
鋼鐵學院 |
钢铁学院 |
|
|
ปักกิ่งเหล็กและเหล็กกล้าวิศวกรรมสถาน |
The Beijing Iron and steel Engineering Institute |
5,974 |
衚衕 |
胡同 |
|
|
ซอย |
lane, alley |
5,976 |
西邊 |
西边 |
|
|
ส่วนทางทิศตะวันตก, ตะวันตก |
west, western part |
5,978 |
北邊 |
北边 |
|
|
ส่วนภาคเหนือ, ภาคเหนือ |
north, northern part |
5,979 |
南轅北轍 |
南辕北辙 |
|
|
(รูป) การกระทำในลักษณะที่ต่อสู้เพื่อหนึ่งของ |
(fig.) act in a way that defeats one's purpose |
5,980 |
對 |
对 |
|
|
เพื่อ, สำหรับ |
to, for |
5,982 |
車間 |
车间 |
|
|
การประชุมเชิงปฏิบัติการ |
workshop |
5,983 |
選舉 |
选举 |
|
|
เพื่อเลือกตั้ง |
to elect |
5,984 |
主任 |
主任 |
จู้ อิม/ จู้ งิม |
|
ผู้อำนวยการใหญ่ |
director, head |
5,985 |
老驥伏櫪志在千里 |
老骥伏枥志在千里 |
|
|
ยังคงปรารถนาจะวิ่งพันลี้ (รูป) คนเก่าอาจจะยังคงยึดมั่นแรงบันดาลใจสูง |
still aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations |
5,989 |
退休 |
退休 |
|
|
ให้ออก |
to retire |
5,990 |
一…就… |
一…就… |
|
|
... ไม่เร็ว กว่า ... ทันทีที่ |
no sooner ... than ..., as soon as |
5,992 |
遠方 |
远方 |
|
|
สถานที่ห่างไกล |
distant place |
5,993 |
客人 |
客人 |
|
|
แขกผู้เข้าชม |
guest, visitor |
5,994 |
留 |
留 |
|
|
ที่จะอยู่เพื่อขอให้ใครสักคนที่จะอยู่ |
to remain, to ask somebody to stay |
5,998 |
愉快 |
愉快 |
|
|
ความสุขความยินดี |
happy, delighted |
5,999 |
永遠 |
永远 |
|
|
เสมอตลอดไป |
always, forever |
6,000 |
記 |
记 |
|
|
จำให้จำไว้ |
to remember, to bear in mind |
6,001 |
小蘭 |
小兰 |
|
|
(ชื่อบุคคล) |
(name of a person) |
6,002 |
衣櫃 |
衣柜 |
สาม ฉุ เอ๋ |
|
ตู้เสื้อผ้า |
wardrobe |
6,003 |
壞 |
坏 |
|
|
(มีบางสิ่ง) ผิดปกติกับการออกคำสั่ง |
(there is something) wrong with, out of order |
6,004 |
條子 |
条子 |
|
|
บันทึกสั้น, ใบของกระดาษ |
a short note, a slip of paper |
6,006 |
運動會 |
运动会 |
|
|
พบกับกีฬา |
sports meet |
6,007 |
運動 |
运动 |
|
|
เพื่อการออกกำลังกาย (ตัวเอง), กีฬา |
to exercise (oneself), sport |
6,008 |
運動員 |
运动员 |
|
|
นักกีฬา, ผู้เล่น |
sportsman, player |
6,009 |
廣播 |
广播 |
ก้อง ปอ |
|
การออกอากาศ |
broadcast |
6,010 |
主席臺 |
主席台 |
|
|
จะงอยปาก, แพลตฟอร์ม |
rostrum, platform |
6,011 |
主席 |
主席 |
|
|
ประธาน |
chairman |
6,012 |
彩旗 |
彩旗 |
|
|
ธงสี |
coloured flag |
6,013 |
旗子 |
旗子 |
|
|
ธง, แบนเนอร์ |
flag, banner |
6,014 |
比賽 |
比赛 |
|
|
เข้าร่วมการแข่งขันการแข่งขันการแข่งขัน |
to compete, competition, match |
6,015 |
觀眾 |
观众 |
|
|
ผู้ชม |
spectators, audience |
6,016 |
激動 |
激动 |
|
|
ตื่นเต้น |
excited |
6,017 |
熱烈 |
热烈 |
|
|
อบอุ่น กระตือรือร้น |
warm, enthusiastic |
6,018 |
鼓掌 |
鼓掌 |
|
|
การปรบมือ |
to applaud |
6,020 |
保有 |
保有 |
ป้อ อิว |
|
เพื่อให้ เพื่อรักษา |
to keep, to retain |
6,021 |
記錄 |
记录 |
|
|
ระเบียน |
record |
6,023 |
秒 |
秒 |
|
|
ที่สอง |
(a measure word), second |
6,024 |
打破 |
打破 |
|
|
ที่จะทำลาย |
to break |
6,025 |
向導 |
向导 |
|
|
แนะนำ |
guide |
6,026 |
門口 |
门口 |
|
|
ทางเข้า ประตูทางเข้า |
doorway, entrance |
6,028 |
亭子 |
亭子 |
|
|
ศาลา |
pavilion |
9,102 |
山區 |
山区 |
|
|
พื้นที่ภูเขา |
a mountainous area |
6,029 |
山 |
山 |
|
|
เนินเขา, ภูเขา |
hill, mountain |
6,031 |
擠 |
挤 |
|
|
แออัดเพื่อบีบ |
crowded, to squeeze |
6,033 |
周到 |
周到 |
|
|
รอบคอบ, เกรงใจ |
thoughtful, considerate |
6,034 |
皇帝 |
皇帝 |
|
|
จักรพรรดิ |
emperor |
6,035 |
建築 |
建筑 |
|
|
อาคาร, การสร้าง |
building, to build, to construct |
6,037 |
吊 |
吊 |
|
|
ให้แขวน |
to hang |
6,040 |
小說 |
小说 |
|
|
นวนิยายเรื่องสั้น |
novel, short story |
6,041 |
出 |
出 |
|
|
ที่จะออกมา, ออกไปข้างนอก |
to come out, to go out |
6,042 |
故宮 |
故宫 |
|
|
พระราชวังอิมพีเรียล |
the Imperial Palace |
6,043 |
天安門廣場 |
天安门广场 |
|
|
จัตุรัสทัยนอันเหมิน |
Tiananmen square |
6,044 |
售票處 |
售票处 |
|
|
ห้องขายตั๋ว |
ticket office, booking office |
6,045 |
講解員 |
讲解员 |
|
|
แนะนำ |
guide |
6,047 |
廣播室 |
广播室 |
|
|
ห้องกระจายเสียง |
broadcasting room |
6,048 |
摩托車 |
摩托车 |
|
|
รถจักรยานยนต์ |
motorcycle |
6,049 |
廣播員 |
广播员 |
|
|
วิทยุ (หรือสายการออกอากาศ) ผู้ประกาศข่าว |
radio (or wire-broadcasting) announcer |
6,050 |
洗照片 |
洗照片 |
|
|
การพัฒนา (ฟิล์ม) |
to develop (a film) |
6,052 |
華表 |
华表 |
|
|
เสาหินอ่อน (คอลัมน์ประดับสร้างขึ้นในด้านหน้าของพระราชวังสุสานและอื่น ๆ ) |
marble pillar (ornamental column erected in front of palaces, tombs, etc.) |
6,053 |
爺爺 |
爷爷 |
|
|
คุณปู่ |
grandpa |
6,054 |
冰棍兒 |
冰棍儿 |
|
|
|
ice-lolly, ice-sucker |
6,055 |
典型 |
典型 |
|
|
โดยทั่วไปรูปแบบ |
typical, model |
6,057 |
修建 |
修建 |
|
|
เพื่อสร้างที่จะสร้าง |
to build, to construct |
6,058 |
禮堂 |
礼堂 |
|
|
หอประชุม, ห้องประชุม |
assembly hall, auditorium |
6,059 |
這麼 |
这么 |
|
|
ดังนั้นเช่น |
so, such |
6,064 |
活兒 |
活儿 |
|
|
งาน |
work, job |
6,065 |
動 |
动 |
|
|
ย้าย |
to move |
6,066 |
工地 |
工地 |
|
|
สถานที่ก่อสร้าง |
construction site |
6,067 |
顧問 |
顾问 |
|
|
ที่ปรึกษา |
adviser |
6,068 |
獎狀 |
奖状 |
|
|
หนังสือรับรองการทำบุญ |
certificate of merit |
6,069 |
鏡頭 |
镜头 |
|
|
เลนส์กล้อง |
camera lens |
6,070 |
蓋兒 |
盖儿 |
|
|
ฝาครอบฝาปิด |
cover, lid |
6,071 |
人民英雄紀念碑 |
人民英雄纪念碑 |
|
|
อนุสาวรีย์วีรชนประชาชน |
Monument to the People's Heroes |
6,072 |
毛主席 |
毛主席 |
|
|
ประธานเหมา |
Chairman Mao |
6,073 |
人民大會堂 |
人民大会堂 |
|
|
ฮอลล์ยิ่งใหญ่ของประชาชน |
Great Hall of the People |
6,074 |
中國曆史博物館 |
中国历史博物馆 |
|
|
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จีน |
Museum of Chinese History |
6,075 |
扳 |
扳 |
|
|
เพื่อย้ายที่จะออกไป |
to move, to take away |
6,080 |
可笑 |
可笑 |
|
|
ไร้สาระ, น่าหัวเราะ |
ridiculous, laughable |
6,082 |
穿馬路 |
穿马路 |
|
|
ข้าม (ถนน) |
to cross (a street) |
6,083 |
風味 |
风味 |
|
|
รสชาติท้องถิ่นรูปแบบท้องถิ่น |
local flavor, local style |
6,084 |
小吃店 |
小吃店 |
|
|
อาหารว่าง, ห้องอาหารกลางวัน |
snack bar, lunch room |
6,085 |
小吃 |
小吃 |
|
|
ขนม, เครื่องดื่ม |
snack, refreshments |
6,087 |
顧客 |
顾客 |
|
|
ของลูกค้า |
customer |
6,088 |
之 |
之 |
|
|
(อนุภาคเป็นกิริยาช่วย) (สรรพนาม) |
(a modal particle), (a pronoun) |
6,093 |
粥 |
粥 |
|
|
โจ๊ก |
gruel, porridge |
6,094 |
炸糕 |
炸糕 |
|
|
เค้กทอด |
fried cake |
6,095 |
油餅 |
油饼 |
|
|
แป้งจี่ |
deep-fried pancake |
6,096 |
比較 |
比较 |
|
|
เปรียบเทียบ, ค่อนข้าง, เพื่อเปรียบเทียบ |
comparatively, quite, to compare |
6,097 |
勾 |
勾 |
|
|
พอ, พอเพียง |
enough, sufficient |
6,098 |
杏仁豆腐 |
杏仁豆腐 |
|
|
การท่องเที่ยวอย่างมีความสุขอัลมอนด์ |
almond junket |
6,099 |
杏仁 |
杏仁 |
|
|
อัลมอนด์ |
almond |
6,100 |
別的 |
别的 |
|
|
อื่น ๆ อีก |
other, another |
6,101 |
好吃 |
好吃 |
|
|
อร่อย รสอร่อย |
delicious, tasty |
6,102 |
服務 |
服务 |
|
|
เพื่อให้บริการ |
to serve |
6,103 |
提 |
提 |
|
|
ให้คำแนะนำที่จะนำไปข้างหน้า |
to suggest, to put forward |
6,104 |
意見 |
意见 |
|
|
แสดงความคิดเห็นการวิจารณ์หรือข้อเสนอแนะ |
criticism, comments or suggestions |
6,105 |
豌豆趙 |
豌豆赵 |
|
|
(ชื่อของท่าน) |
(Name of person) |
6,106 |
綠燈 |
绿灯 |
|
|
ไฟเขียว |
green light |
6,107 |
亮 |
亮 |
|
|
ไฟสว่าง |
light, bright |
6,108 |
當心 |
当心 |
|
|
ที่จะดูแลเพื่อมองออกไป |
to take care, to look out |
6,109 |
存車處 |
存车处 |
|
|
ที่จอดรถ (จักรยาน) |
parking lot (for bicycles) |
6,114 |
湖 |
湖 |
|
|
ทะเลสาป |
lake |
6,115 |
邊 |
边 |
|
|
ด้านขอบ |
side, edge |
6,117 |
多麼 |
多么 |
|
|
วิธีการอะไร |
how, what |
6,118 |
幅 |
幅 |
|
|
|
(measure word for textile or picture) |
6,119 |
草 |
草 |
ช่อ เอ๋ |
|
หญ้า |
grass |
6,120 |
人物 |
人物 |
|
|
ตัวอักษร, ตัวเลข (ในการเล่นใหม่และอื่น ๆ ) |
figure, characters (in a play, novel, etc.) |
6,124 |
青 |
青 |
|
|
สีเขียว |
green |
6,125 |
塔 |
塔 |
|
|
พระเจดีย์ |
pagoda |
6,126 |
太陽 |
太阳 |
|
|
ดวงอาทิตย์ |
the sun |
6,129 |
長廊 |
长廊 |
|
|
โถง ทางเดินยาว |
Long Corridor |
6,131 |
度假 |
度假 |
|
|
ที่จะใช้จ่ายวันหยุดหนึ่งของ |
to spend one's holidays |
6,133 |
生 |
生 |
|
|
เกิด |
to be born |
6,136 |
珍貴 |
珍贵 |
|
|
มีค่า |
precious, valuable |
6,137 |
隻 |
只 |
|
|
ตัว |
(a measure word, for birds and some animals, etc.) |
6,139 |
樣子 |
样子 |
|
|
ลักษณะอากาศดู |
manner, air, looks |
6,140 |
它們 |
它们 |
|
|
พวกมัน (หมายถึงสัตว์เท่านั้น) |
they (refers to things, animals only) |
6,143 |
可笑 |
可笑 |
|
|
ตลกไร้สาระ |
funny, ridiculous |
6,144 |
戴 |
戴 |
|
|
สวมใส่ (เช่นหมวก, แว่นตา, ถุงมือ) |
to wear (e.g. cap, glasses, gloves) |
6,145 |
使者 |
使者 |
|
|
ผู้ส่งสาส์น, ฑูต |
emissary, envoy |
6,147 |
南亞 |
南亚 |
|
|
เอเชียใต้ |
South Asia |
6,148 |
麗麗 |
丽丽 |
|
|
ชื่อของหมีแพนด้า |
name of panda |
6,151 |
舒服 |
舒服 |
|
|
สะดวกสบายดี |
comfortable, well |
6,154 |
利害 |
利害 |
|
|
ปัญหาที่รุนแรงอย่างสาหัส |
serious, terrible |
6,155 |
住院 |
住院 |
|
|
อยู่ในโรงพยาบาลที่จะรักษาในโรงพยาบาล |
to be in hospital, to be hospitalized |
6,156 |
病房 |
病房 |
|
|
หอผู้ป่วย (จากโรงพยาบาล) |
ward (of a hospital) |
6,157 |
躺 |
躺 |
|
|
โกหก |
to lie |
6,158 |
立刻 |
立刻 |
|
|
ทันทีในครั้งเดียว |
immediately, at once |
6,159 |
錄音機 |
录音机 |
หลยุก เอี้ยง ไต |
|
เทป |
(tape) recorder |
6,160 |
錄音 |
录音 |
|
|
บันทึก, การบันทึก |
to record, recording |
6,161 |
針 |
针 |
|
|
ฉีดเข็ม |
injection, needle |
6,162 |
體溫 |
体温 |
|
|
อุณหภูมิ (ร่างกาย) |
(body) temperature |
6,164 |
種 |
种 |
|
|
|
to grow, to plant |
6,165 |
小聲 |
小声 |
|
|
เสียงต่ำ, (พูด) ในกระซิบ |
in a low voice, (speak) in whispers |
6,166 |
包 |
包 |
|
|
เพื่อตัด, เพื่อให้ (เกี๊ยว) |
to wrap, to make (dumplings) |
6,167 |
病人 |
病人 |
|
|
ผู้ป่วย |
patient, invalid |
6,168 |
掛號證 |
挂号证 |
|
|
บัตรลงทะเบียน |
register card |
6,169 |
科 |
科 |
|
|
ภาควิชาอายุรศาสตร์ |
department of internal medicine |
6,170 |
大便 |
大便 |
|
|
อุจจาระ |
stool, human excrement |
6,171 |
解 |
解 |
|
|
|
to relieve oneself |
6,172 |
藥劑士 |
药剂士 |
ยอก จือ ซือ |
|
คนขายยา, เภสัชกร |
druggist, pharmacist |
6,173 |
片 |
片 |
|
|
เม็ด (ยา) |
(a measure word), tablets |
6,175 |
留言簿 |
留言簿 |
|
|
สมุดเยี่ยม |
visitor's book |
6,176 |
留言 |
留言 |
|
|
|
to leave one's comments, to leave a message |
6,177 |
故居 |
故居 |
|
|
ถิ่นที่อยู่เดิม |
former residence |
6,179 |
篇 |
篇 |
|
|
(คำวัด) |
(a measure word) |
6,180 |
文章 |
文章 |
|
|
งานเขียนของ |
writings |
6,181 |
棗樹 |
枣树 |
|
|
ต้นพุทรา, ต้นไม้วันที่ |
jujube tree, date tree |
6,182 |
株 |
株 |
|
|
(คำวัดให้ใช้กับพืช) |
(a measure word, use with plants) |
6,183 |
間 |
间 |
|
|
คำ |
(a measure word) |
6,184 |
接 |
接 |
|
|
เพื่อขยาย, การเชื่อมต่อ |
to extend, to connect |
6,186 |
尾巴 |
尾巴 |
|
|
หาง |
tail |
6,188 |
簡樸 |
简朴 |
|
|
เรียบง่ายและปราศจากเครื่องตกแต่ง |
simple and unadorned |
6,189 |
懷念 |
怀念 |
|
|
เพื่อถนอมความทรงจำของ, การคิดของ |
to cherish the memory of, to think of |
6,190 |
培養 |
培养 |
|
|
เพื่อเสริมสร้างเพื่อนำมาขึ้น |
to foster, to bring up |
6,196 |
遺產 |
遗产 |
|
|
มรดก |
heritage |
6,197 |
豐富 |
丰富 |
|
|
|
rich, abundant, to enrich |
6,199 |
錯誤 |
错误 |
|
|
ข้อผิดพลาด |
mistake |
6,201 |
出院 |
出院 |
|
|
ที่จะออกจากโรงพยาบาล |
to leave hospital |
6,202 |
恢復 |
恢复 |
|
|
การกู้คืน |
to recover |
6,204 |
牛馬 |
牛马 |
|
|
วัวและม้า |
oxen and horses, beasts of burden |
6,205 |
群眾 |
群众 |
|
|
|
mass, people |
6,206 |
燈籠 |
灯笼 |
|
|
โคมไฟ |
lantern |
6,208 |
親愛 |
亲爱 |
|
|
ที่รัก |
dear |
6,210 |
團聚 |
团聚 |
|
|
ไปชุมนุมกันใหม่เพื่อให้มีการรวมตัวใหม่ |
to reunite, to have a reunion |
6,213 |
拜年 |
拜年 |
|
|
จ่ายโทรปีใหม่, ต้องการใครสักคนสวัสดีปีใหม่ |
pay a New Year call, wish somebody a Happy New Year |
6,214 |
屋子 |
屋子 |
|
|
ห้อง |
room |
6,215 |
打掃 |
打扫 |
|
|
ทำความสะอาด |
to clean up |
|
不早不晚 |
不早不晚 |
|
|
ไม่เช้าไม่สาย |
not early and not late |
|
|
|
เกี๊ยด ลัก/ ซิน ลัก |
|
|
solar calendar |
|
|
|
งิด จือ |
|
ปฏิทิน |
calendar |
6,217 |
收拾 |
收拾 |
|
|
ที่จะนำในการสั่งซื้อไปเรียบร้อยแล้ว |
to put in order, to tidy up |
6,219 |
春聯 |
春联 |
|
|
|
Spring Festivel couplets, New Year scrolls |
6,222 |
兔子 |
兔子 |
|
|
กระต่าย |
hare, rabbit |
6,223 |
恭賀新禧 |
恭贺新禧 |
|
|
สวัสดีปีใหม่ |
Happy New Year |
6,224 |
放爆竹 |
放爆竹 |
|
|
|
to let off firecrackers |
6,225 |
爆竹 |
爆竹 |
|
|
ประทัดจีน |
firecracker |
6,226 |
擺 |
摆 |
|
|
|
to put, to lay (the table) |
6,227 |
麻煩 |
麻烦 |
|
|
รบกวน |
to bother, to put somebody to trouble, trouble, troublesome |
6,229 |
年夜飯 |
年夜饭 |
|
|
อาหารค่ำครอบครัวส่งท้ายปีเก่า |
New Year's Eve family dinner |
6,231 |
夏曆 |
夏历 |
|
|
ปฏิทินจีนโบราณ |
the traditional Chinese calendar |
6,232 |
元宵節 |
元宵节 |
|
|
เทศกาลโคมไฟ |
the Lantern Festival |
6,234 |
糧食 |
粮食 |
|
|
เมล็ดพืชอาหาร |
grain, food |
6,235 |
被 |
被 |
|
|
(บุพบท) |
(a preposition) |
6,236 |
話劇 |
话剧 |
|
|
ละครพูด |
spoken drama |
6,237 |
感動 |
感动 |
|
|
เพื่อย้ายไปโดนย้าย |
to move, to touch, moving |
6,238 |
讓 |
让 |
|
|
(บุพบท) |
(a preposition) |
6,240 |
作品 |
作品 |
|
|
งาน (จากวรรณกรรมและศิลปะ) |
works (of literature and art) |
6,241 |
…之一 |
…之一 |
|
|
หนึ่งใน ... |
one of... |
6,242 |
演出 |
演出 |
|
|
ประสิทธิภาพการทำงาน, การแสดง, การดำเนินการที่จะนำมาแสดง |
performance, show, to perform, to put on a show |
6,243 |
演 |
演 |
|
|
เพื่อดำเนินการที่จะเล่นเพื่อทำหน้าที่ |
to perform, to play, to act |
6,245 |
藝術家 |
艺术家 |
|
|
ศิลปิน |
artist |
6,248 |
抓 |
抓 |
จอค |
|
จับ, การจับ |
to arrest, to catch |
6,249 |
勞動 |
劳动 |
|
|
ใช้แรงงานเพื่อทำงาน |
to labor, to work |
6,250 |
逼 |
逼 |
|
|
เพื่อบังคับเพื่อบังคับให้ |
to force, to compel |
6,251 |
連…也… |
连…也… |
|
|
แม้แต่ ... |
even ... |
6,252 |
掌櫃 |
掌柜 |
|
|
เจ้าของร้าน |
shopkeeper |
6,254 |
黑暗 |
黑暗 |
|
|
มืด |
dark |
6,255 |
吸引 |
吸引 |
|
|
เพื่อดึงดูดความสนใจเพื่อดึง |
to attract, to draw |
6,256 |
開演 |
开演 |
|
|
(การเล่นภาพยนตร์ ฯลฯ ) เพื่อเริ่มต้น |
(of a play, movie, etc.) to begin |
6,257 |
節目 |
节目 |
|
|
โปรแกรมรายการ |
programme, item |
6,258 |
說明書 |
说明书 |
|
|
สรุป (การเล่นหรือฟิล์ม) |
synopsis (of a play or film) |
6,260 |
獨唱 |
独唱 |
|
|
เดี่ยว, เพื่อเดี่ยว |
solo, to solo |
6,261 |
民樂 |
民乐 |
|
|
เพลง, อีเอสพี ดนตรีพื้นบ้านของเครื่องมือแบบดั้งเดิม |
music, esp. folk music, for traditional instruments |
6,262 |
女高音 |
女高音 |
|
|
เสียงร้องสูงสุดของผู้หญิง |
soprano |
6,264 |
畫展 |
画展 |
|
|
นิทรรศการศิลปะ |
art exhibition |
6,265 |
蘭花 |
兰花 |
หล่าน ฟา |
|
กล้วยไม้ |
cymbidium, orchid |
6,266 |
臨摹 |
临摹 |
|
|
เพื่อคัดลอก (รูปแบบการเขียนตัวอักษรหรือภาพวาดและอื่น ๆ ) |
to copy (a model of calligraphy or painting, etc.) |
6,268 |
打開 |
打开 |
|
|
เพื่อเปิด |
to open |
6,270 |
總理 |
总理 |
|
|
นายกรัฐมนตรี |
premier |
6,271 |
逝世 |
逝世 |
|
|
ที่จะผ่านไป |
to pass away |
6,272 |
枝 |
枝 |
|
|
|
(a measure word) |
6,273 |
挺立 |
挺立 |
|
|
เพื่อโด่, ที่จะยืนตรง |
to stand erect, to stand upright |
6,274 |
紅蓮 |
红莲 |
|
|
บัวสีแดง |
red lotus |
6,276 |
迎春花 |
迎春花 |
|
|
จัสมินฤดูหนาว |
winter jasmine |
6,277 |
最後 |
最後 |
|
|
ล่าสุด |
last |
6,279 |
微笑 |
微笑 |
|
|
เพื่อรอยยิ้ม |
to smile |
6,280 |
中國美術館 |
中国美术馆 |
|
|
หอศิลป์แห่งชาติ |
National Art Gallery |
6,281 |
周總理 |
周总理 |
|
|
โจวพรีเมียร์ |
Premier Zhou |
6,282 |
岸 |
岸 |
|
|
ธนาคาร (ของแม่น้ำมหาสมุทรและอื่น ๆ ), ฝั่ง, ชายฝั่ง |
bank (of river, ocean, etc.), shore, coast |
6,283 |
…部 |
…部 |
|
|
ส่วนหนึ่ง |
part, section |
6,284 |
長江 |
长江 |
|
|
แม่น้ำแยงซีเกียง |
Changjiang River, Yangtze River |
6,285 |
成都 |
成都 |
|
|
เฉิงตู (เมือง) |
Chengdu (city) |
6,286 |
重慶 |
重庆 |
|
|
ฉงชิ่ง (เมือง) |
Chongqing (city) |
6,287 |
傳說 |
传说 |
|
|
ประเพณีได้มีการกล่าวพวกเขากล่าวว่าตำนาน |
it is said, they say, legend, tradition |
6,288 |
到處 |
到处 |
|
|
ในทุกสถานที่ทุกที่ |
in all places, everywhere |
6,289 |
東部 |
东部 |
|
|
ตะวันออก, ภาคตะวันออก |
the east, the eastern part |
6,290 |
度(假) |
度(假) |
|
|
ที่จะใช้ (เช่นวันหยุด) เพื่อส่งผ่าน |
to spend (e.g. holidays), to pass |
6,291 |
…方 |
…方 |
|
|
ทิศทาง (เช่นตะวันออก, ด้านหน้า, ฯลฯ ) |
direction (e.g. the east, the front, etc.) |
6,292 |
夫婦 |
夫妇 |
|
|
สามีภรรยา |
husband and wife |
6,294 |
桂林 |
桂林 |
|
|
กุ้ยหลิน (เมือง) |
Guilin (city) |
6,295 |
古跡 |
古迹 |
|
|
สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์โบราณสถาน |
places of historic interest, historical sites |
6,296 |
古老 |
古老 |
|
|
โบราณ |
ancient, age-old |
6,297 |
杭州 |
杭州 |
|
|
หางโจว (เมือง) |
Hangzhou (city) |
6,298 |
會議 |
会议 |
ฟี งี |
|
การประชุม |
meeting, conference |
6,299 |
結合 |
结合 |
|
|
รวมถึงการเชื่อมโยงเพื่อบูรณาการ |
to combine, to link, to integrate |
6,301 |
旅游者 |
旅游者 |
|
|
เดินทางท่องเที่ยว,, ผู้เข้าชม |
tourist, traveler, visitor |
6,302 |
名勝 |
名胜 |
|
|
สถานที่ที่มีชื่อเสียงสำหรับฉากหรือพระธาตุประวัติศาสตร์, จุดชมวิว |
a place famous for its scenery or historical relics, scenic spot |
6,303 |
迷人 |
迷人 |
|
|
ที่น่าสนใจ, ชวนหลงไหล |
fascinating, enchanting |
6,304 |
南方 |
南方 |
|
|
ภาคใต้, ภาคใต้ของประเทศ |
south, the southern part of the country, the South |
6,306 |
深 |
深 |
|
|
ลึก, ลึกซึ้ง |
deep, profound |
6,307 |
神話 |
神话 |
|
|
เทพนิยาย, ตำนาน |
fairy tale, mythology, myth |
6,309 |
說服 |
说服 |
|
|
ชักชวน, โน้มน้าว |
to persuade, to convince, to talk sb. over |
6,310 |
蘇州 |
苏州 |
|
|
ซูโจว (เมือง) |
Suzhou (city) |
6,311 |
太湖 |
太湖 |
|
|
ทะเลสาบใหญ่ไทหู |
Tai hu Lake, a big lake by Wuxi City |
|
|
|
อิน ทู หย่อง |
|
มหาสมุทรอินเดีย |
Indian ocean |
6,312 |
太平洋 |
太平洋 |
ไท ผิน หย่อง |
|
มหาสมุทรแปซิฟิก |
the Pacific Ocean |
6,313 |
提前 |
提前 |
|
|
เพื่อเลื่อนไปยังวันที่ก่อนหน้านี้ที่จะนำไปข้างหน้า |
to shift to an earlier date, to bring forward |
6,315 |
文明 |
文明 |
|
|
อารยธรรมอารยะวัฒนธรรม |
civilized, civilization, culture |
6,316 |
文物 |
文物 |
|
|
ของที่ระลึกทางวัฒนธรรม, ประวัติศาสตร์ของที่ระลึก |
cultural relic, historical relic |
6,318 |
西安 |
西安 |
|
|
ซีอาน (เมือง) เมืองหลวงของมณฑลส่านซีจังหวัด |
Xi'an (city), the capital city of Shaanxi Province |
6,319 |
新疆 |
新疆 |
|
|
ซินเจียง (เขตปกครองตนเอง) |
Xinjiang (Uygur Autonomous Region) |
6,320 |
欣賞 |
欣赏 |
|
|
ชื่นชม, เพลิดเพลินไปกับการให้ชื่นชม |
to appreciate, to enjoy, to admire |
6,321 |
學術 |
学术 |
|
|
การเรียนรู้วิทยาศาสตร์ |
learning, science |
6,322 |
一直 |
一直 |
|
|
อย่างต่อเนื่องตลอดเวลาจากจุดเริ่มต้นของ ... ขึ้นไป ... |
continuously, always, from the beginning of ... up to ... |
6,323 |
游覽 |
游览 |
|
|
ไปเห็น - เห็น, ไปทัวร์, เพื่อเข้าชม |
to go sight-seeing, to tour, to visit |
6,325 |
者 |
者 |
|
|
|
(suffix, referring to a person as "er" in "reader", etc.) |
6,326 |
爭論 |
争论 |
|
|
โต้เถียง, โต้แย้ง, ทะเลาะวิวาท |
to argue, to debate, to contend, argument, contention |
6,327 |
中華人民共和國 |
中华人民共和国 |
|
|
ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน |
The People's Republic of China |
6,328 |
主意 |
主意 |
|
|
แผนความคิด, การตัดสินใจ |
plan, idea, decision |
6,329 |
傍晚 |
傍晚 |
|
|
|
toward evening, (at) nightfall, (at) dusk |
6,330 |
北京飯店 |
北京饭店 |
|
|
โรงแรมปักกิ่ง |
Beijing Hotel |
6,331 |
不住 |
不住 |
|
|
ซ้ำ ๆ อย่างต่อเนื่องตลอดเวลา |
repeatedly, continuously, constantly |
6,332 |
從…起 |
从…起 |
|
|
เพื่อเริ่มต้นด้วย |
to start off with |
6,333 |
地毯 |
地毯 |
|
|
พรม |
carpet, rug |
6,334 |
地下水 |
地下水 |
|
|
น้ำใต้ดิน |
groundwater |
6,336 |
乾燥 |
干燥 |
|
|
แห้ง, แห้งแล้ง |
dry, arid |
6,337 |
瓜 |
瓜 |
|
|
แตง |
melon |
6,338 |
婚禮 |
婚礼 |
|
|
งานแต่งงาน |
wedding ceremony, wedding |
6,339 |
火焰山 |
火焰山 |
|
|
|
the Mountain of Flames |
6,340 |
見聞 |
见闻 |
|
|
หนึ่งในสิ่งที่เห็นและได้ยิน, ความรู้ข้อมูล |
what one sees and hears, knowledge, information |
6,341 |
節目 |
节目 |
|
|
โปรแกรมรายการ (ในโปรแกรม) |
program, item (on a program) |
6,343 |
舉行 |
举行 |
|
|
ถือ (การประชุมพิธีและอื่น ๆ ) |
to hold (a meeting, ceremony, etc.) |
6,344 |
可 |
可 |
|
|
(การเน้น) |
(for emphasis) |
6,345 |
塊 |
块 |
|
|
ก้อน |
(a measure word, for cloth, cake, soap) |
6,346 |
棉花 |
棉花 |
|
|
ฝ้าย |
cotton |
6,347 |
農田 |
农田 |
|
|
พื้นที่การเกษตรที่เพาะปลูกที่ดิน |
farmland, cultivated land |
6,348 |
陪 |
陪 |
|
|
เพื่อประกอบการเพื่อให้ บริษัท ใครสักคน |
to accompany, to keep someone company |
6,349 |
盆地 |
盆地 |
|
|
ภาวะซึมเศร้า |
basin, depression |
6,350 |
葡萄乾兒 |
葡萄干儿 |
|
|
ลูกเกด |
raisin |
6,351 |
祈禱 |
祈祷 |
|
|
เพื่ออธิษฐานเพื่อพูดหนึ่งของคำอธิษฐาน |
to pray, to say one's prayers |
6,352 |
清真 |
清真 |
|
|
อิสลาม, มุสลิม |
Islamic, Muslim |
6,353 |
清真寺 |
清真寺 |
|
|
มัสยิด |
mosque |
6,354 |
親戚 |
亲戚 |
|
|
ญาติ |
relative |
6,355 |
卻 |
却 |
|
|
แต่ แต่อย่างไรก็ตามในขณะที่ |
but, yet, however, while |
6,356 |
食品 |
食品 |
|
|
กินอาหารให้นำบทบัญญัติ |
foodstuff, food, provisions |
6,357 |
熟 |
熟 |
|
|
สุก |
ripe |
6,358 |
寺 |
寺 |
ชือ |
|
วัด |
temple |
6,360 |
抬 |
抬 |
|
|
ยกเพื่อเพิ่ม, (ของหลาย ๆ คน) เพื่อดำเนินการ |
to lift, to raise, (of two or more persons) to carry |
6,362 |
聞名 |
闻名 |
|
|
ที่รู้จักกันดีที่มีชื่อเสียงที่มีชื่อเสียง |
well-known, famous, renowned |
6,363 |
新郎 |
新郎 |
|
|
เจ้าบ่าว |
bridegroom |
6,364 |
宴會 |
宴会 |
|
|
จัดเลี้ยง, งานฉลอง, งานเลี้ยงอาหารค่ำ |
banquet, feast, dinner party |
6,365 |
一邊…一邊… |
一边…一边… |
|
|
ในเวลาเดียวกันในเวลาเดียวกัน |
at the same time, simultaneously |
6,366 |
引 |
引 |
|
|
เพื่อนำไปสู่, เพื่อโอน (น้ำ) |
to lead, to divert (water) |
6,367 |
迎接 |
迎接 |
|
|
เพื่อตอบสนองเพื่อเป็นการต้อนรับ, การทักทาย |
to meet, to welcome, to greet |
6,368 |
引起 |
引起 |
|
|
เพื่อก่อให้เกิดเพื่อนำไปสู่การเพื่อทำให้เกิดการกระตุ้น |
to give rise to, to lead to, to cause, to arouse |
6,370 |
招待 |
招待 |
|
|
เพื่อรับ (บุคคลทั่วไป) เพื่อความบันเทิง |
to receive (guests), to entertain |
6,371 |
周圍 |
周围 |
|
|
สภาพแวดล้อม |
surroundings, environment |
6,372 |
抓飯 |
抓饭 |
|
|
ชนิดของอาหารที่นิยมในหมู่ผู้ศรัทธาในศาสนาอิสลาม |
a kind of food popular among believers in Islam |
6,373 |
族 |
族 |
|
|
เชื้อชาติสัญชาติ |
race, nationality |
6,374 |
…面 |
…面 |
|
|
พื้นผิว, หน้า, ด้านบน |
surface, top, face |
6,375 |
哎呀 |
哎呀 |
|
|
โอ้พระเจ้าของฉัน |
ah, my God |
6,376 |
壩 |
坝 |
|
|
เขื่อนเขื่อนกั้นน้ำ,, เขื่อนกั้นน้ำ |
dam, dyke, embankment |
6,377 |
奔騰 |
奔腾 |
|
|
(คลื่น) เพื่อกระชากไปข้างหน้าจะม้วนขึ้นในคลื่น |
(of waves) to surge forward, to roll on in waves |
6,378 |
不禁 |
不禁 |
|
|
ไม่สามารถช่วยบางอย่าง, ไม่สามารถละเว้นจากการ |
can't help (doing something), can't refrain from |
6,379 |
插 |
插 |
|
|
เพื่อสอดแทรก, แทรก |
to interpose, to insert |
6,380 |
衝 |
冲 |
|
|
เรียกเก็บค่าบริการในการรีบเร่ง, รีบร้อน |
to charge, to rush, to dash |
6,383 |
擋 |
挡 |
|
|
เพื่อปิดกั้นเพื่อให้ได้ในทางของ |
to block, to get in the way of |
6,384 |
導航 |
导航 |
|
|
นาวิเกต |
navigation |
6,385 |
大禹 |
大禹 |
|
|
ดายูชื่อของพระเอกโบราณที่ประสบความสำเร็จในการควบคุมน้ำท่วม |
Da Yu, name of an ancient hero who successfully controlled floods |
6,386 |
頂 |
顶 |
|
|
บนจุดสูงสุด |
top, peak |
6,387 |
感嘆 |
感叹 |
|
|
เพื่อถอนหายใจด้วยความรู้สึก |
to sigh with feeling |
6,388 |
工程 |
工程 |
|
|
วิศวกรรมโครงการ |
engineering, project |
6,389 |
關於 |
关于 |
|
|
เกี่ยวกับบน, เกี่ยวกับการ, เกี่ยวกับ |
about, on, with regard to, concerning |
6,390 |
航行 |
航行 |
|
|
แล่นเรือ, การบิน |
to sail, to fly |
6,391 |
河流 |
河流 |
|
|
แม่น้ำ |
river |
6,392 |
甲板 |
甲板 |
|
|
ดาดฟ้า (จากเรือและอื่น ๆ ) |
deck (of a boat, etc.) |
6,393 |
江面 |
江面 |
|
|
พื้นผิวของแม่น้ำ |
the surface of the river |
6,394 |
艱苦 |
艰苦 |
|
|
ยาก, ยากลำบาก |
difficult, hard, arduous |
6,395 |
經過 |
经过 |
|
|
การผ่านไป, ผ่านกระบวนการหลักสูตร |
to pass, to go through, process, course |
6,396 |
金黃 |
金黄 |
|
|
สีเหลืองทอง |
golden yellow, golden |
6,397 |
僅僅 |
仅仅 |
|
|
เท่านั้น, เพียง แต่, ฉิวเฉียด |
only, merely, barely |
6,399 |
可惜 |
可惜 |
|
|
จะสงสาร, สิ่งที่น่าสงสาร, (มัน) ไม่ดีเกินไป |
it is a pity, what a pity, (it's) too bad |
6,400 |
來往 |
来往 |
|
|
มาและไป |
to come and go |
6,401 |
老天爺 |
老天爷 |
|
|
พระเจ้าสวรรค์ |
God, Heavens |
6,402 |
里 |
里 |
|
|
ลี้, หน่วยจีนมีความยาวกิโลเมตร ½ = |
li, a Chinese unit of length = ½ kilometer |
6,404 |
前進 |
前进 |
|
|
เพื่อเดินหน้าเพื่อปลอมข้างหน้า, ล่วงหน้า |
to go forward, to forge ahead, to advance |
6,405 |
峭壁 |
峭壁 |
|
|
หน้าผา, เงื้อมผาชัน |
cliff, steep, precipice |
6,406 |
奇特 |
奇特 |
|
|
แปลก, ประหลาด |
peculiar, queer, strange |
6,407 |
日夜 |
日夜 |
|
|
ทั้งกลางวันและกลางคืนตลอดเวลา |
day and night, around the clock |
6,408 |
扇 |
扇 |
|
|
(คำวัดสำหรับประตูหน้าต่างและอื่น ๆ ) |
(a measure word for doors, windows, etc.) |
6,409 |
神女 |
神女 |
|
|
เทพธิดา |
goddess |
6,410 |
塗 |
涂 |
|
|
|
to smear, to apply (paint) |
6,411 |
推 |
推 |
|
|
ที่จะผลักดัน, ที่ซุก |
to push, to shove |
6,412 |
突然 |
突然 |
|
|
ทันที, ฉับพลัน, ไม่คาดคิด |
sudden, abrupt, unexpected |
6,415 |
現實 |
现实 |
|
|
ความเป็นจริงจริงแล้วจริงที่เกิดขึ้นจริง |
reality, actuality, real, actual |
6,416 |
信號 |
信号 |
|
|
สัญญาณ |
signal |
6,417 |
信號臺 |
信号台 |
|
|
สถานีสัญญาณ |
signal station |
6,418 |
眼看 |
眼看 |
|
|
เร็ว ๆ นี้ในช่วงเวลา |
soon, in a moment |
6,419 |
遺憾 |
遗憾 |
|
|
เสียใจ, สงสาร |
regret, pity, sorry |
6,421 |
越來越… |
越来越… |
|
|
เพิ่มมากขึ้น |
more and more |
6,422 |
糟糕 |
糟糕 |
|
|
แย่จังน่ากลัวว่าสิ่งที่โชคร้าย |
too bad, how terrible, what bad luck |
6,425 |
治 |
治 |
|
|
เพื่อควบคุมในการควบคุม (แม่น้ำ) |
to control, to harness (a river) |
6,426 |
撞 |
撞 |
|
|
เพื่อใช้เป็นไปโดน |
to run into, to bump against |
6,427 |
壯麗 |
壮丽 |
|
|
งดงาม, รุ่งโรจน์ |
majestic, magnificent, glorious |
6,428 |
…分之… |
…分之… |
|
|
(ระบุเศษ) |
(indicating a fraction) |
6,430 |
產值 |
产值 |
|
|
มูลค่าของการส่งออกมีมูลค่าส่งออก |
value of output, output value |
6,431 |
吃驚 |
吃惊 |
|
|
จะตกใจ, ที่จะตกใจเพื่อจะประหลาดใจ |
to be startled, to be shocked, to be amazed |
6,432 |
出口 |
出口 |
ชุด เขี่ยน |
|
การส่งออก |
to export, exit |
6,433 |
道理 |
道理 |
|
|
ความรู้สึก |
reason, argument, sense |
6,434 |
地 |
地 |
|
|
สถานที่โลกดิน, ที่ดิน |
place, the earth, soil, land |
6,435 |
兒媳 |
儿媳 |
|
|
ลูกสะใภ้ |
daughter-in-law |
6,436 |
繁忙 |
繁忙 |
|
|
ยุ่งวุ่นวาย |
busy, bustling |
6,437 |
風格 |
风格 |
|
|
สไตล์ |
style |
6,438 |
改口 |
改口 |
|
|
เพื่อแก้ไขตัวเองจะถอนหรือปรับเปลี่ยนข้อสังเกตก่อนหน้าของ |
to correct oneself, to withdraw or modify one's previous remark |
6,439 |
港口 |
港口 |
|
|
พอร์ต, ท่าเรือ |
port, harbor |
6,440 |
各地 |
各地 |
|
|
ในทุกส่วนของ (ประเทศ) |
in all parts of (a country) |
6,444 |
貨輪 |
货轮 |
|
|
เรือบรรทุกสินค้าเรือบรรทุกสินค้า, |
freighter, cargo ship |
6,445 |
降落 |
降落 |
|
|
เพื่อลง, เพื่อแผ่นดิน |
to descend, to land |
6,446 |
見證 |
见证 |
|
|
พยาน, พยานหลักฐาน |
witness, testimony |
6,447 |
簡直 |
简直 |
|
|
เพียง ทั้งหมด |
simply, at all |
6,448 |
結婚 |
结婚 |
|
|
แต่งงาน |
to marry, to get married |
6,449 |
驚 |
惊 |
|
|
ในการเริ่มต้นจะตกใจกลัวที่จะ |
to start, to be frightened, to be scared |
6,450 |
碼頭 |
码头 |
มา เถ่ว |
|
ท่าเทียบเรือ, ท่าเรือ |
wharf, dock |
6,451 |
南京路 |
南京路 |
|
|
เซนต์หนานจิง, ถนนเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ในเซี่ยงไฮ้ |
Nanjing St., large commercial street in Shanghai |
6,452 |
寧願 |
宁愿 |
|
|
จะค่อนข้างดีกว่า |
would rather, better |
6,453 |
破 |
破 |
|
|
ให้แบ่ง, การแยก, แตกได้รับความเสียหายชำรุด |
to break, to split, broken, damaged, worn out |
6,454 |
破產 |
破产 |
|
|
จะไปล้มละลายเพื่อตกยาก |
to go bankrupt, to become impoverished |
6,455 |
普通 |
普通 |
พู เพียน |
|
สามัญทั่วไป |
ordinary, common |
6,457 |
確實 |
确实 |
|
|
จริงและเชื่อถือได้จริงๆแน่นอน |
true, reliable, really, indeed |
6,458 |
熱鬧 |
热闹 |
|
|
คึกคักกับเสียงและความตื่นเต้น, มีชีวิตชีวา |
bustling with noise and excitement, lively |
6,461 |
商品 |
商品 |
|
|
สินค้า |
commodity, goods |
6,462 |
商業 |
商业 |
สอง เงียบ |
|
พาณิชยกรรม การค้า |
commerce, trade |
6,463 |
身世 |
身世 |
|
|
ประสบการณ์ชีวิตหนึ่งของจำนวนมากหนึ่งของ |
one's life experience, one's lot |
6,464 |
試樣 |
试样 |
|
|
ลักษณะการพิมพ์แบบจำลอง |
style, type, model |
6,466 |
寺廟 |
寺庙 |
|
|
วัดพระอาราม, ศาลเจ้า |
temple, monastery, shrine |
6,469 |
特產 |
特产 |
|
|
ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นพิเศษพิเศษ (ภูมิภาค) |
special local product, (regional) specialty |
6,470 |
同 |
同 |
|
|
เดียวกันเหมือนกันคล้ายกันกับ |
same, alike, similar, with |
6,471 |
通道 |
通道 |
|
|
ถนนหลวง, ทาง |
thoroughfare, passage |
6,472 |
退休金 |
退休金 |
|
|
จ่ายเงินบำเหน็จบำนาญบำเหน็จบำนาญข้าราชการ |
retirement pay, pension |
6,475 |
誤會 |
误会 |
|
|
ให้เข้าใจผิด, ความเข้าใจผิด |
to misunderstand, to mistake, misunderstanding |
6,477 |
無所謂 |
无所谓 |
|
|
ที่จะไม่แยแส, ไม่ให้เรื่อง |
to be indifferent, not to matter |
6,478 |
嫌 |
嫌 |
|
|
เพื่อไม่ชอบ |
to dislike |
6,479 |
繡花 |
绣花 |
|
|
การเย็บปักถักร้อย, การทำเย็บปักถักร้อย |
to embroider, to do embroidery |
6,480 |
陰 |
阴 |
|
|
มืดครึ้ม (จากสภาพอากาศ) |
(of weather) overcast |
6,482 |
占 |
占 |
|
|
เพื่อครอบครองเพื่อประกอบเพื่อให้ขึ้นบัญชี |
to occupy, to constitute, to make up, to account |
6,483 |
專 |
专 |
|
|
สำหรับบุคคลใดบุคคล, โอกาส, จุดประสงค์มุ่งเน้นในสิ่งหนึ่งพิเศษ |
for a particular person, occasion, purpose, focused on one thing, special |
6,484 |
總 |
总 |
|
|
ทั้งหมดโดยรวม |
total, overall |
6,485 |
報仇 |
报仇 |
|
|
การแก้แค้นตัวเองเพื่อล้างแค้น |
to revenge oneself, to avenge |
6,486 |
本領 |
本领 |
|
|
ความชำนาญ |
skill |
6,488 |
變成 |
变成 |
เปียน สึ่น |
|
กลายเป็น |
to change into, to turn into, to become |
6,489 |
不過 |
不过 |
|
|
แต่อย่างไรก็ตาม |
but, however |
6,490 |
拆散 |
拆散 |
|
|
จะเลิก (สมรสครอบครัวและอื่น ๆ ) |
to break up (a marriage, family, etc.) |
6,491 |
場 |
场 |
|
|
ระดับพื้นที่เปิดโล่ง, (คำวัดที่ใช้ในการกีฬาหรือการพักผ่อนหย่อนใจ) |
a level open space, (a measure word, used for sport or recreation) |
6,492 |
除非 |
除非 |
|
|
เฉพาะในกรณีที่มีเพียงเมื่อ |
only if, only when |
6,493 |
打敗 |
打败 |
|
|
เพื่อสู้เพื่อเอาชนะในการประสบความพ่ายแพ้เพื่อจะพ่ายแพ้ |
to defeat, to beat, to suffer a defeat, to be defeated |
6,494 |
道 |
道 |
|
|
พูด, การพูดคุย |
to say, to speak, to talk |
6,495 |
倒 |
倒 |
|
|
ล้มลง, โค่นล้ม, เพื่อยุบ |
to fall, to topple, to collapse |
6,496 |
斷橋 |
断桥 |
|
|
สะพานหัก (ที่ทะเลสาบตะวันตก) |
the Broken Bridge (at West Lake) |
6,498 |
對 |
对 |
|
|
คู่, กับ |
couple, pair, to be opposite, to oppose, to face |
6,499 |
躲 |
躲 |
|
|
เพื่อซ่อน (ตัวเอง) |
to hide (oneself) |
6,500 |
發誓 |
发誓 |
|
|
เพื่อสาบาน, จำนำ |
to vow, to pledge, to swear |
6,501 |
夫妻 |
夫妻 |
|
|
ชายและภรรยา |
man and wife |
6,502 |
撫養 |
抚养 |
|
|
เพื่อเสริมสร้างเพื่อนำมาขึ้นเพื่อเพิ่ม |
to foster, to bring up, to raise |
6,503 |
撫養成人 |
抚养成人 |
|
|
เพื่อนำมาขึ้นไป (เด็ก) |
to bring up (a child) |
6,504 |
感情 |
感情 |
|
|
ความรู้สึกอารมณ์, จิต |
feeling, emotion, affection |
6,505 |
害 |
害 |
|
|
ที่จะทำอันตรายต่อเพื่อก่อให้เกิดปัญหาในการให้, อันตราย, ภัย, ชั่วร้าย |
to do harm to, to cause trouble to, harm, evil, calamity |
6,506 |
害怕 |
害怕 |
|
|
ที่จะกลัวที่จะกลัว |
to be afraid, to be scared |
6,508 |
昏 |
昏 |
|
|
สลบไป, หมดสติ |
to faint, to lose consciousness |
6,509 |
忽然 |
忽然 |
|
|
ทันใดนั้นทั้งหมดในทันที |
suddenly, all of a sudden |
6,510 |
接著 |
接着 |
|
|
ที่จะต้องติดตามเพื่อดำเนินการแล้วหลังจากนั้น |
to follow, to carry on, then, after that |
6,511 |
金 |
金 |
|
|
ทอง |
gold |
6,512 |
金缽 |
金钵 |
|
|
ชามทาน (ทอง) (ของพระภิกษุ) |
(gold) alms bowl (of a Buddhist monk) |
6,513 |
救 |
救 |
|
|
เพื่อบันทึก, การช่วยเหลือ |
to save, to rescue |
6,514 |
肯定 |
肯定 |
|
|
เพื่อตรวจสอบว่าเพื่อจะมั่นใจ, แน่ใจ, บางอย่างแน่นอน |
to be sure, to be certain, sure, certain, definite |
6,515 |
練 |
练 |
|
|
เพื่อการปฏิบัติในการฝึกอบรมเพื่อให้สมบูรณ์แบบ (ทักษะหนึ่ง 's) |
to practice, to train, to perfect (one's skill) |
6,517 |
拋 |
抛 |
|
|
โยน |
to throw, to toss, to fling |
6,518 |
騙 |
骗 |
|
|
เพื่อหลอกลวง |
to deceive, to fool |
6,519 |
拼命 |
拼命 |
|
|
ที่จะพร้อมที่จะเสี่ยงชีพ (ในการต่อสู้กับการทำงานและอื่น ๆ ) |
to be ready to risk one's life (in fighting, work, etc.) |
6,522 |
人間 |
人间 |
|
|
โลกมนุษย์โลก |
man's world, the world |
6,523 |
善良 |
善良 |
|
|
ที่ดีและซื่อสัตย์ใจดี |
good and honest, kind-hearted |
6,526 |
生 |
生 |
|
|
ที่จะให้กำเนิด (เด็ก) |
to give birth to (a child) |
6,528 |
逃 |
逃 |
|
|
เพื่อเรียกใช้ออกไปเพื่อหนี |
to run away, to flee |
6,529 |
天堂 |
天堂 |
|
|
สวรรค์, ชั้นฟ้า |
paradise, heaven |
6,531 |
仙草 |
仙草 |
|
|
ชนิดของพืชที่ใช้เป็นสมุนไพรในสมัยโบราณ |
a kind of plant used as a medicinal herb in ancient times |
6,533 |
醒 |
醒 |
เสียง |
|
ตื่นขึ้นมา ตื่นนอน |
to wake up, to be awake |
6,535 |
也許 |
也许 |
|
|
บางที, อาจจะ |
perhaps, maybe |
6,536 |
遇到 |
遇到 |
|
|
เพื่อตอบสนองความต้องการใช้ลงไปเจอ |
to meet, to run into, to come across |
6,537 |
在…下 |
在…下 |
|
|
ภายใต้, ข้างใต้ |
under, beneath |
6,538 |
贊美 |
赞美 |
|
|
เพื่อสรรเสริญเพื่อยกย่อง |
to praise, to eulogize |
6,539 |
戰 |
战 |
|
|
การสู้รบ, ต่อสู้, สงคราม, การต่อสู้ |
to fight, fight, war, battle |
6,542 |
唉 |
唉 |
อ่าย |
|
พิโธ่, โธ่ที่รัก |
alas, oh dear |
6,543 |
輩 |
辈 |
|
|
รุ่น |
generation |
6,545 |
表兄 |
表兄 |
|
|
ญาติชายที่มีนามสกุลที่แตกต่างกัน (อายุมากกว่าตัวเอง) |
male cousin with a different surname (older than oneself) |
6,546 |
病人 |
病人 |
|
|
ผู้ป่วย (คำนาม) ที่ไม่ถูกต้อง |
patient, invalid (noun) |
6,547 |
待 |
待 |
|
|
การรักษา, การจัดการกับ |
to treat, to deal with |
6,548 |
當初 |
当初 |
|
|
ในขณะที่เดิม |
at that time, originally |
6,549 |
當然 |
当然 |
|
|
เพียงธรรมชาติตามที่ควรจะเป็นแน่นอนของหลักสูตรโดยไม่ต้องสงสัย |
only natural, as it should be, certainly, of course, without doubt |
6,550 |
倒 |
倒 |
|
|
เท, ให้ทิป |
to pour, to tip |
6,552 |
防 |
防 |
|
|
เพื่อปกป้องเพื่อป้องกันไม่ให้ |
to defend, to prevent |
6,553 |
豐衣足食 |
丰衣足食 |
|
|
กว้างขวางและมีอาหารเสื้อผ้าจะได้อาหารมากและดีผ้า |
have ample food and clothing, be well-fed and well-clothed |
6,554 |
隔 |
隔 |
|
|
เพื่อแยกไปยืนหรืออยู่ระหว่าง |
to separate, to stand or lie between |
6,557 |
貢獻 |
贡献 |
|
|
เพื่อร่วมให้, อุทิศ,การสนับสนุน |
to contribute, to dedicate, to devote, contribution |
6,558 |
顧 |
顾 |
|
|
ในการเข้าร่วมกับ |
to attend to |
6,559 |
孤獨 |
孤独 |
|
|
เหงาโดดเดี่ยว |
lonely, solitary |
6,560 |
歸 |
归 |
|
|
เพื่อกลับไปเพื่อกลับไป |
to go back, to return |
6,561 |
歡樂 |
欢乐 |
|
|
มีความสุข |
happy, joyous, gay |
6,562 |
家常 |
家常 |
|
|
ชีวิตประจำวันของครอบครัว |
the daily life of a family |
6,565 |
家務 |
家务 |
|
|
หน้าที่ของใช้ในครัวเรือน, งานบ้าน |
household duties, housework |
6,568 |
啦 |
啦 |
|
|
(คำช่วยปฏิบัติหน้าที่ทางไวยากรณ์ของอารมณ์) |
(an auxiliary word performing the grammatical functions of mood) |
6,572 |
老伴兒 |
老伴儿 |
|
|
สามี (ของคู่สมรสเดิม) หรือภรรยา |
(of an old married couple) husband or wife |
6,573 |
老兩口 |
老两口 |
|
|
คู่สมรสเก่า |
an old married couple |
6,575 |
嘍 |
喽 |
|
|
คำช่วย |
an auxiliary word |
6,576 |
明白 |
明白 |
|
|
ชัดเจน, เข้าใจ, ตระหนักถึง |
clear, obvious, to understand, to realize |
6,577 |
女婿 |
女婿 |
|
|
ลูกเขย |
son-in-law |
6,578 |
盼 |
盼 |
|
|
คาดหวัง |
to hope for, to long for, to expect |
6,579 |
婆家 |
婆家 |
|
|
ครอบครัวของสามี |
husband's family |
6,580 |
婆婆 |
婆婆 |
|
|
แม่ผัว |
husband's mother, mother-in-law |
6,581 |
親 |
亲 |
|
|
ที่รัก, ใกล้ชิด |
deer, intimate |
6,582 |
親家 |
亲家 |
|
|
ญาติโดยการแต่งงาน |
parents of one's daughter-in-law or son-in-law, relatives by marriage |
6,583 |
日子 |
日子 |
หงิด เอ้ |
|
วัน, วันที่ |
day, date |
6,584 |
上班 |
上班 |
|
|
ไปทำงาน |
to go to work, to be on duty, to start work |
6,585 |
外孫女 |
外孙女 |
|
|
หลานสาว |
daughter's daughter, granddaughter |
6,586 |
玩笑 |
玩笑 |
ก้ง เซ้ว |
|
ตลก, ล้อเล่น |
joke, jest |
|
請坐 |
请坐 |
ช่าง จ๋อ |
|
เชิญนั่ง |
please sit down |
6,588 |
閑 |
闲 |
|
|
สันทนาการ พักผ่อน |
to stay idle, to be unoccupied, not busy |
6,589 |
孝敬 |
孝敬 |
|
|
การเคารพ การให้เกียรติ |
to respect, to give presents (to one's elders or superiors) |
6,591 |
養 |
养 |
|
|
สนับสนุน |
to bring sb. up, to raise (pig, etc.) |
6,592 |
養兒防老 |
养儿防老 |
|
|
|
(of parents) to bring up children for the purpose of being looked after in old age |
6,593 |
姨 |
姨 |
|
|
ป้า |
one's mother's sister, aunt |
6,594 |
依靠 |
依靠 |
|
|
การอาศัย, ขึ้นอยู่กับ |
to rely on, to depend on |
6,597 |
月餅 |
月饼 |
|
|
ขนมไหว้พระจันทร์ |
moon cake (esp. for the Mid-Autumn Festival) |
6,598 |
長 |
长 |
|
|
เติบโต พัฒนา |
to grow, to develop |
6,600 |
中秋節 |
中秋节 |
|
|
เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง |
the Mid-Autumn Festival |
6,601 |
愛情 |
爱情 |
|
|
ความรัก (ระหว่างชายและหญิง) |
love (between man and woman) |
6,602 |
白天 |
白天 |
งิด สื่อ เถว |
|
กลางวัน |
daytime, day |
6,603 |
辦事處 |
办事处 |
|
|
สำนักงาน หน่วยงาน |
office, agency |
6,604 |
備課 |
备课 |
|
|
การเตรียมการสอน (ของครู) |
(of a teacher) to prepare lessons |
6,605 |
補 |
补 |
|
|
ซ่อม |
to mend, to make up for |
6,606 |
慚愧 |
惭愧 |
|
|
ละอายใจ |
(to be) ashamed |
6,611 |
當 |
当 |
|
|
เพียงที่ (เวลาหรือสถานที่) ในจุดที่ |
just at (a time or place), on the spot |
6,613 |
得意 |
得意 |
|
|
(จะ) ภูมิใจในตัวเองพอใจกับตัวเองพอใจ |
(be) proud of oneself, pleased with oneself, complacent |
6,615 |
地位 |
地位 |
|
|
ตำแหน่ง, สถานที่, สถานะ |
position, place, status |
6,616 |
發 |
发 |
|
|
แสดง |
to send out, to show (one's feeling) |
6,617 |
法院 |
法院 |
แฟบ เพียน |
|
ศาลยุติธรรม, กฎหมาย |
court of justice, law |
6,618 |
附近 |
附近 |
|
|
ใกล้ ๆ ใกล้เคียง |
nearby, neighboring |
6,619 |
感到 |
感到 |
|
|
ให้ความรู้สึกถึง ความรู้สึก |
to feel, to sense |
6,621 |
和好 |
和好 |
|
|
ที่จะเป็นญาติ |
to become reconciled |
6,622 |
懷孕 |
怀孕 |
อิว ซึน/ อิว ซึน ฮง |
|
ตั้งครรภ์ |
to be pregnant |
6,623 |
婚 |
婚 |
|
|
การแต่งงาน |
marriage |
6,624 |
解決 |
解决 |
|
|
แก้ปัญหา, การแก้ไข |
to solve, to resolve, to settle |
6,625 |
竟 |
竟 |
|
|
อย่างไม่คาดคิด |
unexpectedly, actually, to go so far as to |
6,626 |
技術 |
技术 |
|
|
เทคโนโลยีเทคนิค, ทักษะ |
technology, technique, skill |
6,627 |
技術員 |
技术员 |
|
|
ช่างเทคนิค |
technician |
6,630 |
困難 |
困难 |
หน่าน |
|
ความยากลำบาก |
difficult, difficulty |
6,634 |
離婚 |
离婚 |
|
|
การหย่าร้าง |
to divorce, to be divorced from (one's wife or husband) |
6,635 |
領導 |
领导 |
|
|
ภาวะผู้นำผู้นำที่จะนำ |
leadership, leader, to lead |
6,637 |
描寫 |
描写 |
|
|
เพื่ออธิบายในการวาดภาพ |
to describe, to portray |
6,638 |
男子漢 |
男子汉 |
|
|
คน (เข้มแข็ง, แข็งแรง) |
man (i.e. manly, masculine) |
6,639 |
脾氣 |
脾气 |
|
|
อารมณ์ |
temperament, disposition, temper |
6,641 |
水泡 |
水泡 |
|
|
ฟอง, พอง |
bubble, blister |
6,642 |
鎖 |
锁 |
|
|
ล็อค (กุญแจ) |
to lock up, to lock |
6,643 |
態度 |
态度 |
|
|
ลักษณะทัศนคติ, แบก, วิธี |
manner, bearing, attitude, approach |
6,644 |
燙 |
烫 |
|
|
น้ำร้อนลวก, เผาไหม้ |
to scald, to burn |
6,645 |
痛苦 |
痛苦 |
|
|
เจ็บปวด |
painful |
6,646 |
戲 |
戏 |
|
|
ละคร, เล่น, แสดง |
drama, play, show |
6,647 |
向 |
向 |
|
|
ไปต่อ |
to, towards |
6,648 |
香 |
香 |
|
|
หอม (จากอาหาร) น่ากิน, น่ารับประทาน |
fragrant, (of food) savory, appetizing |
6,649 |
詳細 |
详细 |
|
|
รายละเอียด |
detailed, minute |
6,651 |
戲劇 |
戏剧 |
ฮี เขียก |
|
ละครเล่นละคร |
drama, play, theater |
6,652 |
系列片 |
系列片 |
|
|
ภาพยนตร์ชุด |
film series |
6,654 |
修理 |
修理 |
|
|
ซ่อมแซม |
to repair, to overhaul, to fix |
6,656 |
優秀 |
优秀 |
|
|
ที่โดดเด่นยอดเยี่ยม |
outstanding, excellent |
6,657 |
由余*由於 |
由余 |
|
|
ขอบคุณสำหรับ |
owing to, thanks to, as a result of |
6,659 |
直 |
直 |
|
|
ตามตรง, โดยตรง |
straight, vertical, frank, directly, straightly |
6,660 |
支持 |
支持 |
|
|
สนับสนุน |
to support, to back, to stand by |
6,662 |
尊重 |
尊重 |
|
|
การเคารพ, การเห็นคุณค่า |
to respect, to esteem |
6,663 |
作業 |
作业 |
|
|
งานมอบหมายโรงเรียน, งาน |
school assignment, work, task, operation |
6,664 |
板 |
板 |
|
|
บอร์ด, แผ่นไม้กระดาน |
board, plank, plate |
6,665 |
輩子 |
辈子 |
|
|
ชีวิตเรา |
all ones's life, lifetime |
6,668 |
菜地 |
菜地 |
|
|
แปลงผัก |
vegetable field |
6,669 |
朝 |
朝 |
|
|
หันหน้าไปทาง, ไปทาง |
facing, towards |
6,670 |
稱贊 |
称赞 |
|
|
การสรรเสริญ การโห่ร้องเพื่อยกย่อง |
to praise, to acclaim, to commend |
6,671 |
當做 |
当做 |
|
|
การรักษา การดูแล |
to treat as, to regard as, to look upon as |
6,672 |
端 |
端 |
|
|
ยกถือ |
to hold something level with both hands, to carry |
6,673 |
隊長 |
队长 |
|
|
หัวหน้าทีม |
team leader |
6,674 |
擀 |
擀 |
|
|
ม้วน (แป้งและอื่น ๆ ) |
to roll (dough, etc.) |
6,675 |
告別 |
告别 |
|
|
คำอำลา การอำลา |
to leave, to bid farewell to, to say good-bye to |
6,676 |
公社 |
公社 |
|
|
ฝูงชน |
commune |
6,677 |
鍋 |
锅 |
|
|
หม้อกะทะ, หม้อไอน้ำ |
pot, pan, boiler |
6,680 |
花生 |
花生 |
|
|
ถั่วลิสง |
peanut, groundnut |
6,681 |
回 |
回 |
|
|
กลับมา |
(a measure word for matters or actions) a time |
6,683 |
簡單 |
简单 |
|
|
ง่าย ไม่ซับซ้อน |
simple, uncomplicated |
6,684 |
建議 |
建议 |
|
|
เพื่อนำเสนอ, ให้คำแนะนำเพื่อเสนอข้อเสนอข้อเสนอแนะคำแนะนำ |
to propose, to suggest, to recommend, proposal, suggestion, recommendation |
6,685 |
郊區 |
郊区 |
|
|
ย่านชานเมือง, รอบนอก, ชานเมือง |
suburban district, outskirts, suburbs |
6,686 |
開(飯館) |
开(饭馆) |
|
|
การตั้งค่า (ร้านอาหาร) เพื่อเรียกใช้ |
to set up (a restaurant), to run |
6,687 |
炕 |
炕 |
|
|
|
kang, a heatable brick bed |
6,688 |
樂趣 |
乐趣 |
|
|
ความสุข |
delight, pleasure, joy |
6,690 |
蜜桃 |
蜜桃 |
|
|
|
honey peach, juicy peach |
6,691 |
奶牛 |
奶牛 |
|
|
วัวนม |
milk cow, dairy cow |
6,692 |
奶牛場 |
奶牛场 |
|
|
ฟาร์มโคนม |
dairy farm |
6,694 |
盤 |
盘 |
|
|
ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) |
tray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire) |
6,696 |
其實 |
其实 |
|
|
จริงๆแล้ว |
actually, that is not the case, in fact |
6,697 |
取暖 |
取暖 |
|
|
กระตุ้นจัวเอง ให้กำลังใจตัวเอง |
to warm oneself (by a fire, etc.) |
6,699 |
人民公社 |
人民公社 |
|
|
ชุมชนของผู้คน |
people's commune |
6,700 |
褥子 |
褥子 |
|
|
เบาะที่นอน |
cotton-padded mattress |
6,701 |
生產隊 |
生产队 |
|
|
ทีมงานฝ่ายผลิต |
production team |
6,702 |
生火 |
生火 |
|
|
ถึงจะเกิดไฟเพื่อให้แสงไฟ |
to make a fire, to light a fire |
6,703 |
石板 |
石板 |
|
|
กระเบื้องปูพื้น, แผ่นหิน |
slab, flagstone |
6,705 |
鹹 |
咸 |
|
|
เค็ม |
salted, salty |
6,706 |
餡兒 |
馅儿 |
|
|
การบรรจุ |
stuffing, filling |
6,707 |
學問 |
学问 |
|
|
การเรียนรู้ |
learning, knowledge |
6,708 |
整個 |
整个 |
|
|
อาณาจักร ทั้งหมด |
whole, entire |
6,710 |
煮 |
煮 |
|
|
การปรุงอาหาร, การเดือด |
to cook, to boil |
6,711 |
磚 |
砖 |
|
|
อิฐ |
brick |
6,712 |
做客 |
做客 |
|
|
มาเป็นแขกหรือผู้เยี่ยมชม |
to be a guest or visitor |
6,713 |
作料 |
作料 |
|
|
เครื่องปรุงรส |
condiments, seasoning |
6,714 |
辦法 |
办法 |
|
|
วิธี, วิธีการ |
way, means, measure |
6,715 |
包 |
包 |
|
|
บันเดิล, แพ็คเก็ต |
bundle, packet |
6,716 |
表現 |
表现 |
|
|
ในการแสดงผล, ที่จะแสดง |
to show, to display |
6,717 |
表揚 |
表扬 |
|
|
เพื่อสรรเสริญ, ยกย่อง |
to praise, to commend |
6,720 |
不安 |
不安 |
|
|
ไม่สบายใจ, รบกวน, ไม่อยู่กับที่ |
uneasy, disturbed, restless |
6,721 |
道歉 |
道歉 |
|
|
ขอโทษ |
to apologize, to make an apology |
6,722 |
定 |
定 |
|
|
ในการตัดสินใจในการแก้ไข, การตั้งค่า |
to decide, to fix, to set |
6,724 |
發現 |
发现 |
|
|
ค้นพบ พบว่า |
to find, to discover |
6,725 |
分配 |
分配 |
|
|
การกระจาย การจำหน่าย |
to assign, to distribute, to allot |
6,728 |
規則 |
规则 |
|
|
กฎระเบียบ |
rule, regulation |
6,729 |
好感 |
好感 |
|
|
ความคิดเห็นที่ดี, การแสดงผลที่ดี |
good opinion, favorable impression |
6,730 |
交通 |
交通 |
|
|
การจราจร, การสื่อสาร |
traffic, communications |
6,731 |
戒指 |
戒指 |
|
|
แหวน (นิ้ว) |
(finger) ring |
6,732 |
警察 |
警察 |
กิ้น ชัด |
|
ตำรวจ, ตำรวจหญิง |
police, policeman, policewoman |
6,735 |
考慮 |
考虑 |
|
|
คิดไปคิดมา พิจารณา |
to think over, to consider |
6,736 |
愣 |
愣 |
|
|
ฟุ้งซ่าน, ว่างเปล่า |
to look distracted, to stare blankly, distracted, stupefied, blank |
6,737 |
聊 |
聊 |
|
|
แชท, พูดคุย |
to chat, to have a chat |
6,738 |
矛盾 |
矛盾 |
|
|
ขัดแย้ง |
contradictory, contradiction |
6,739 |
拿主意 |
拿主意 |
|
|
การตัดสินใจ |
to make a decision, to make up one's mind |
6,740 |
怕羞 |
怕羞 |
|
|
ขวยเขิน, อาย, เหนียมอาย |
coy, shy, bashful |
6,741 |
偏 |
偏 |
|
|
เอียงไปข้างหนึ่ง, ลาดเอียง |
inclined to one side, slanting |
6,742 |
偏偏 |
偏偏 |
|
|
จะเกิดอะไรขึ้น |
(indicates that something turns out contrary to expectations) |
6,743 |
砌 |
砌 |
|
|
สร้างโดยการวางก้อนอิฐหรือหิน |
to build by laying bricks or stones |
6,744 |
巧 |
巧 |
|
|
บังเอิญ |
opportunely, coincidentally, as it happens |
6,745 |
慎重 |
慎重 |
|
|
ระมัดระวังอย่างรอบคอบระมัดระวัง |
cautious, careful, prudent |
6,746 |
使 |
使 |
|
|
เพื่อให้, เพื่อทำให้เกิด, การเปิดใช้งาน |
to make, to cause, to enable |
6,749 |
失足 |
失足 |
|
|
ที่จะใช้ขั้นตอนที่ผิดในชีวิต |
to take a wrong step in life |
6,750 |
替 |
替 |
|
|
แทนที่ |
to take the place of, to replace, for, on behalf of |
6,751 |
通紅 |
通红 |
|
|
สีแดงเข้ม, สีแดง ผ่านทาง |
very red, red through and through |
6,752 |
偷 |
偷 |
|
|
ขโมย ลักเล็กขโมยน้อย |
to steal, to pilfer |
6,753 |
推辭 |
推辞 |
|
|
ปฏิเสธคำเชิญ |
to decline (an appointment, invitation, etc.) |
6,754 |
挖 |
挖 |
|
|
ขุด ขุดค้น |
to dig, to excavate |
|
少年 |
少年 |
เซว เหงี่ยน |
|
จูเนียร์ |
youngster |
6,757 |
議論 |
议论 |
|
|
แสดงความคิดเห็น อภิปราย |
to comment, to talk about, to discuss, discussion |
6,758 |
原諒 |
原谅 |
|
|
แก้ตัว, การให้อภัย ยกโทษให้ |
to excuse, to forgive, to pardon |
6,759 |
約會 |
约会 |
|
|
นัด, การนัดหมาย |
appointment, engagement |
6,760 |
整(天) |
整(天) |
|
|
ทั้งหมด (วัน), ทั้งหมด |
the whole (day), all |
6,761 |
終於 |
终于 |
|
|
ในที่สุด |
at last, in the end, finally |
6,764 |
主動 |
主动 |
|
|
คิดริเริ่ม |
(to take the) initiative |
6,766 |
組 |
组 |
|
|
กลุ่ม |
group |
6,767 |
…迷 |
…迷 |
|
|
แฟน, ผู้ครั่งใคร้ชื่นชอบ |
fan, enthusiast |
6,769 |
愛好者 |
爱好者 |
|
|
คนรัก (ของศิลปะกีฬาและอื่น ๆ ), แฟน |
lover (of art,sport, etc.), fan |
6,770 |
不論 |
不论 |
|
|
ไม่คำนึงถึง |
no matter (what, who, how, etc.), whether ... or ..., regardless of |
6,772 |
打不過 |
打不过 |
|
|
ไม่สามารถที่จะชนะหรือพ่ายแพ้ใครบางคน |
not to be able to beat or defeat sb., to be no match for |
6,773 |
對手 |
对手 |
|
|
ฝ่ายตรงข้ามปฏิปักษ์,, จับคู่ |
opponent, adversary, match |
6,774 |
放出 |
放出 |
|
|
เพื่อแจ้งให้ปิดเพื่อให้ออก |
to let off, to give out |
6,775 |
複雜 |
复杂 |
|
|
ความยุ่งยากซับซ้อน |
complicated, complex |
6,776 |
感(興趣) |
感(兴趣) |
|
|
ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง |
to feel, to take (or have) an interest in something |
6,778 |
冠軍 |
冠军 |
|
|
แชมป์ |
champion |
6,779 |
恢復 |
恢复 |
|
|
กู้เพื่อฟื้น |
to recover, to regain |
6,781 |
減 |
减 |
|
|
เพื่อลด, ลดลง |
to reduce, to decrease |
6,782 |
堅持 |
坚持 |
|
|
เพื่อสานต่อในการรักษาเพื่อยืนยันใน |
to persist in, to uphold, to insist in |
6,783 |
加上 |
加上 |
|
|
ใส่ใน, การเพิ่ม, บวก |
to put in, to add, plus |
6,784 |
加油 |
加油 |
|
|
เป็นกำลังใจให้ใครบางคน สู้ๆ |
to make an extra effort, to cheer sb. on |
6,785 |
激烈 |
激烈 |
|
|
รุนแรงเฉียบพลัน |
intense, acute |
6,786 |
錦標 |
锦标 |
|
|
รางวัลชื่อเรื่อง |
prize, title |
6,787 |
錦標賽 |
锦标赛 |
|
|
การประกวดชิงแชมป์, แชมป์ |
championship contest, championships |
6,788 |
局 |
局 |
|
|
(คำวัดใช้ในเกม) ตั้งค่าหรือรอบ |
(a measure word used for games) set or round |
6,789 |
舉 |
举 |
|
|
ยก, ถือได้ถึง, อ้าง, ให้ระบุ |
to lift, to hold up, to cite, to enumerate |
6,790 |
居民 |
居民 |
|
|
มีถิ่นที่อยู่, อยู่อาศัย |
resident, inhabitant |
6,791 |
例子 |
例子 |
ลี เอ่ |
|
ตัวอย่างเช่น |
example, instance |
6,793 |
胖子 |
胖子 |
|
|
คนอ้วน ไขมัน |
fat person, fatty |
6,795 |
平 |
平 |
|
|
ระดับแบน,, เท่ากันเพื่อให้คะแนนเท่ากันจะผูกเพื่อดึง |
flat, level, equal, to make the same score, to tie, to draw |
6,796 |
評 |
评 |
|
|
เพื่อตัดสินที่จะเลือก (โดยประเมินมหาชน) |
to judge, to choose (by public appraisal) |
6,797 |
乒乓球 |
乒乓球 |
พิน พอง คิ่ว |
|
ปิงปอง, เทเบิลเทนนิส |
ping-pong, table tennis |
6,798 |
乒乓球臺 |
乒乓球台 |
|
|
ปิงปอง |
table-tennis table |
6,799 |
起…作用 |
起…作用 |
|
|
การเล่นบทบาทของ ... |
to play the role of ... |
6,800 |
氣功 |
气功 |
|
|
ชี่กง, ระบบการหายใจลึกการออกกำลังกาย |
qigong, a system of deep breathing exercises |
6,801 |
球檯 |
球台 |
|
|
ตาราง (สำหรับเกมที่ใช้ลูกบอล) |
table (for games using balls) |
6,802 |
球網 |
球网 |
|
|
สุทธิ (สำหรับเกมลูกบอล) |
net (for ball games) |
6,804 |
入迷 |
入迷 |
|
|
ที่จะหลงไปหลงใหลได้ปลื้ม |
to be fascinated, to be enchanted |
6,805 |
弱 |
弱 |
|
|
อ่อนแอ |
weak, feeble |
6,807 |
樹林 |
树林 |
|
|
ป่า, ดง |
woods, grove |
6,808 |
太極劍 |
太极剑 |
|
|
ชนิดของการเล่นแบบดั้งเดิม - ดาบจีน |
a kind of traditional Chinese sword-play |
6,809 |
條件 |
条件 |
|
|
สภาพปัจจัย |
condition, factor |
6,810 |
體操 |
体操 |
|
|
วิชายิมนาสติก |
gymnastics |
6,811 |
體育 |
体育 |
|
|
วัฒนธรรมทางกายภาพการฝึกอบรมทางกายภาพการกีฬา |
physical culture, physical training, sports |
6,812 |
項目 |
项目 |
|
|
รายการที่ |
item |
6,813 |
先進 |
先进 |
|
|
ขั้นสูง |
advanced |
6,814 |
行 |
行 |
|
|
ทั้งหมดขวาสามารถ, มีอำนาจ |
all right, capable, competent |
6,815 |
亞軍 |
亚军 |
|
|
สถานที่ที่สอง (ในการแข่งขันกีฬา), รองชนะเลิศอันดับ |
second place (in a sports contest), runner-up |
6,816 |
業餘 |
业余 |
|
|
ขอเวลา, มือสมัครเล่น |
spare time, amateur |
6,817 |
以 |
以 |
|
|
โดยที่มี |
by, with |
6,818 |
義務 |
义务 |
|
|
อาสาสมัคร, หน้าที่, ความสมัครใจ บริษัท มีภาระผูกพัน |
volunteer, voluntary, duty, obligation |
6,819 |
優美 |
优美 |
|
|
สง่างาม, ดี |
graceful, fine |
6,820 |
治療 |
治疗 |
|
|
เพื่อรักษาเพื่อรักษา |
to treat, to cure |
6,822 |
作用 |
作用 |
|
|
มีผลในการเล่นบทบาท |
effect, to play a role |
6,823 |
足球迷 |
足球迷 |
|
|
แฟนฟุตบอล |
football fan |
6,824 |
包括 |
包括 |
|
|
รวมถึงเพื่อประกอบในการประกอบด้วย |
to include, to consist of, to comprise |
6,825 |
編 |
编 |
|
|
ที่จะแก้ไขเพื่อคอมไพล์ในการเขียน |
to edit, to compile, to compose |
6,826 |
表演 |
表演 |
|
|
เพื่อดำเนินการเพื่อทำหน้าที่ในการเล่น |
to perform, to act, to play |
6,827 |
搏鬥 |
搏斗 |
|
|
เพื่อต่อสู้, การต่อสู้เพื่อการต่อสู้ |
to wrestle, to fight, to struggle |
6,828 |
布景 |
布景 |
|
|
(เวที) ตั้ง |
(stage) set |
6,829 |
曾經 |
曾经 |
|
|
(คำวิเศษณ์แสดงสฏ. เกิดขึ้นในอดีต |
(an adverb indicating sth. happened in the past |
6,830 |
產生 |
产生 |
|
|
ในการผลิตเพื่อทำให้เกิด |
to produce, to engender |
6,831 |
出 |
出 |
|
|
(คำวัดสำหรับละคร, ละครหรือโอเปร่า) |
(a measure word for dramas, plays, or operas) |
6,832 |
創立 |
创立 |
|
|
จะพบว่ามา |
to found, to originate |
6,833 |
大多數 |
大多数 |
|
|
ส่วนใหญ่ที่ดี |
great majority |
6,834 |
大師 |
大师 |
|
|
ต้นแบบที่ดีต้นแบบ |
great master, master |
6,835 |
燈光 |
灯光 |
|
|
แสง (เวที), แสง |
(stage) lighting, light |
6,836 |
動作 |
动作 |
|
|
การเคลื่อนไหวการเคลื่อนไหว,, การกระทำ |
movement, motion, action |
6,837 |
獨立 |
独立 |
|
|
ให้เป็นอิสระในการยืนอยู่คนเดียว |
to be independent, to stand alone |
6,838 |
多數 |
多数 |
|
|
ข้างมาก |
majority |
6,839 |
服裝 |
服装 |
|
|
แต่งตัว, เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย |
dress, clothing, costume |
6,840 |
改編 |
改编 |
|
|
การปรับตัวเพื่อจัดเรียงใหม่เพื่อแก้ไข |
to adapt, to rearrange, to revise |
6,841 |
故鄉 |
故乡 |
|
|
สถานที่ที่ชาวบ้านเกิด |
native place, hometown |
6,842 |
化妝 |
化妆 |
|
|
ที่จะนำมาแต่งหน้า |
to put on make-up |
6,843 |
教材 |
教材 |
|
|
วัสดุการเรียนการสอน |
teaching material |
6,844 |
教學 |
教学 |
|
|
การเรียนการสอนและการศึกษา |
teaching and studying |
6,845 |
緊張 |
紧张 |
|
|
รุนแรง, ที่ทำให้เครียด |
intense, strained, tense |
6,846 |
劇 |
剧 |
|
|
ละคร, เล่น, แสดง |
drama, play, show |
6,847 |
誇張 |
夸张 |
|
|
การพูดเกินจริงเพื่อคุยโว |
to exaggerate, to overstate |
6,848 |
臉譜 |
脸谱 |
|
|
ประเภทของการแต่งหน้าผิวหน้าในละคร |
types of facial makeup in operas |
6,849 |
羅密歐與朱麗葉 |
罗密欧与朱丽叶 |
|
|
โรมิโอและจูเลียต |
Romeo and Juliet |
6,850 |
馬鞭 |
马鞭 |
|
|
แส้ม้า |
horsewhip |
6,852 |
明代 |
明代 |
|
|
ราชวงศ์หมิง |
the Ming Dynasty |
6,853 |
民族 |
民族 |
|
|
ชาติ สัญชาติ |
nation, nationality |
6,854 |
內容 |
内容 |
|
|
เนื้อหาสาระ |
content, substance |
6,855 |
年代 |
年代 |
|
|
ทศวรรษของศตวรรษที่ |
a decade of a century |
6,856 |
農奴 |
农奴 |
|
|
ข้าแผ่นดิน |
serf |
6,857 |
派 |
派 |
|
|
กลุ่มโรงเรียน,, ฝ่าย |
group, school, faction |
6,858 |
情節 |
情节 |
|
|
พล็อต |
plot |
6,859 |
三岔口 |
三岔口 |
|
|
ที่แพร่ง, ชื่อของโอเปร่าที่มีชื่อเสียง, เรื่องราวจาก Shui Hu Zhuan |
At The Crossroads, the name of a famous opera, story from Shui Hu Zhuan |
6,860 |
莎士比亞 |
莎士比亚 |
|
|
เช็คสเปียร์ |
Shakespeare |
6,861 |
實踐 |
实践 |
|
|
เพื่อการปฏิบัติที่จะนำสู่การปฏิบัติ |
to practice, to put into practice |
6,862 |
手法 |
手法 |
|
|
ทักษะเทคนิค |
skill, technique |
6,863 |
收集 |
收集 |
|
|
ในการเก็บรวบรวมเพื่อรวบรวม |
to collect, to gather |
6,864 |
水滸傳 |
水浒传 |
|
|
Water Margin |
Water Margin |
6,866 |
特點 |
特点 |
|
|
ลักษณะที่แตกต่างคุณสมบัติ |
characteristic, distinguishing, feature |
6,867 |
特色 |
特色 |
|
|
ลักษณะคุณสมบัติหรือคุณภาพที่แตกต่าง |
characteristic, distinguishing feature or quality |
6,868 |
體現 |
体现 |
|
|
เพื่อรวบรวมเพื่อสะท้อนเพื่อให้การแสดงออกถึง |
to embody, to reflect, to give expression to |
6,869 |
通過 |
通过 |
|
|
ผ่านโดยใช้วิธีการโดยวิธีการผ่าน |
to pass through, by means of, by way of, through |
6,870 |
武打 |
武打 |
|
|
การต่อสู้กายกรรมในอุปรากรจีนหรือเต้นรำ |
acrobatic fighting in Chinese opera or dance |
6,871 |
舞劇 |
舞剧 |
|
|
ละครรำ, เต้นบัลเล่ย์ |
dance drama, ballet |
6,874 |
性格 |
性格 |
|
|
ธรรมชาติ, จำหน่าย, อารมณ์ |
nature, disposition, temperament |
6,878 |
藏族 |
藏族 |
|
|
สัญชาติทิเบต |
Tibetan Nationality |
6,879 |
戰士 |
战士 |
|
|
เครื่องบินรบทหาร |
fighter, soldier |
6,880 |
真實 |
真实 |
กู สี |
|
จริง |
true, real |
6,881 |
專家 |
专家 |
|
|
ชำนาญ, ผู้เชี่ยวชาญ |
expert, specialist |
6,883 |
準確 |
准确 |
|
|
ถูกต้อง, แน่นอน, แม่นยำ |
accurate, exact, precise |
6,884 |
桌別林 |
桌别林 |
|
|
ชาลี แชปลิน |
(Charlie) Chaplin |
6,885 |
資料 |
资料 |
|
|
ข้อมูลวัสดุ |
data, material |
6,886 |
綜合 |
综合 |
|
|
เพื่อสังเคราะห์เพื่อสรุปผล |
to synthesize, to sum up |
6,887 |
綜合性 |
综合性 |
|
|
การสังเคราะห์ |
synthesis |
6,888 |
哎喲 |
哎哟 |
|
|
โอ๊ย, เฮ้, อุ๊ยตาย |
hey, ow, ouch |
6,889 |
按 |
按 |
|
|
กด, เพื่อผลักดันลงตามในแสงของ |
to press, to push down, according to, in the light of |
6,891 |
表情 |
表情 |
|
|
นิพจน์ (ใบหน้า) |
(facial) expression |
6,892 |
不斷 |
不断 |
|
|
อย่างไม่หยุดยั้งอย่างต่อเนื่อง |
unceasingly, continuously |
6,893 |
蒼白 |
苍白 |
|
|
ซีดขาวซีด |
pale, wan |
6,894 |
傳 |
传 |
|
|
ส่ง (ความร้อน) เพื่อดำเนินการ (ไฟฟ้า), ส่งผ่าน, การถ่ายทอด |
to transmit (heat), to conduct (electricity), to pass on, to convey |
6,895 |
創造 |
创造 |
|
|
ในการสร้างเพื่อนำมาเกี่ยวกับการผลิต |
to create, to bring about, to produce |
6,896 |
創造性 |
创造性 |
|
|
คิดสร้างสรรค์ความคิดสร้างสรรค์ |
creativeness, creativity |
6,897 |
觸電 |
触电 |
|
|
ที่จะได้รับการถูกไฟฟ้าดูด |
to get an electric shock |
6,898 |
刀口 |
刀口 |
|
|
ตัด, รอยบาก |
cut, incision |
6,899 |
電流 |
电流 |
|
|
กระแสไฟฟ้า |
electric current |
6,900 |
洞 |
洞 |
|
|
รู |
hole |
6,901 |
縫 |
缝 |
|
|
การเย็บ |
to sew, to stitch |
6,902 |
風趣 |
风趣 |
|
|
อารมณ์ขัน, ปัญญา, อารมณ์ดี, มีไหวพริบ |
humor, wit, humorous, witty |
6,903 |
扶 |
扶 |
|
|
เพื่อรองรับกับมือเพื่อช่วยเอสบี ขึ้นไป |
to support with hand, to help sb. up |
6,905 |
股 |
股 |
|
|
(คำวัดให้ใช้กับไฟฟ้าเช่นปัจจุบัน) |
(a measure word, e.g. use with electric current) |
6,906 |
果然 |
果然 |
|
|
จริงๆตามที่คาดไว้ |
really, as expected |
6,907 |
華佗 |
华佗 |
|
|
ชื่อของแพทย์ที่มีชื่อเสียงในสมัย, Hua Tuo |
name of a famous doctor in old times, Hua Tuo |
6,908 |
昏迷 |
昏迷 |
|
|
เสียสติอยู่ในอาการโคม่า |
to lose consciousness, to be in a coma |
6,909 |
家屬 |
家属 |
|
|
สมาชิกในครอบครัว |
family member, (family) dependent |
6,910 |
解開 |
解开 |
|
|
เพื่อคลายเพื่อยกเลิก |
to untie, to undo |
6,912 |
潰爛 |
溃烂 |
|
|
เพื่อก่อพิษเพื่อเป็นแผล |
to fester, to ulcerate |
|
口吃 |
口吃 |
เก็ด สัด |
|
พูดติดอ่าง |
stutter |
6,914 |
闌尾炎 |
阑尾炎 |
|
|
ไส้ติ่งอับเสบ |
appendicitis |
6,915 |
臉色 |
脸色 |
|
|
สีหน้า |
complexion, look |
6,916 |
療法 |
疗法 |
|
|
การบำบัดรักษา |
therapy, treatment |
6,917 |
麻 |
麻 |
|
|
(มี) และเข็มหมุด, การรู้สึกเสียวซ่า |
(to have) pins and needles, tingling |
6,918 |
麻藥 |
麻药 |
|
|
ยาชา |
anesthetic |
6,919 |
麻醉 |
麻醉 |
|
|
เพื่อให้ยาชา |
to anesthetize |
6,920 |
門診室 |
门诊室 |
|
|
แผนกผู้ป่วยนอกคลินิก, (หรือห้องที่ปรึกษา) |
clinic, outpatient department (or consulting room) |
6,922 |
配 |
配 |
|
|
เพื่อให้ขึ้นไป (ตามใบสั่ง) |
to make up (a prescription) |
6,923 |
親身 |
亲身 |
|
|
ส่วนบุคคล, ตัวเอง |
personal, oneself |
6,924 |
確診 |
确诊 |
|
|
เพื่อให้การวินิจฉัยที่ชัดเจน |
to make a definite diagnosis |
6,925 |
神奇 |
神奇 |
สึน ขี่ |
|
ลึกลับ, มหัศจรรย์ |
magical mystical, miraculous |
6,927 |
手術 |
手术 |
|
|
การผ่าตัดดำเนินงาน |
surgical operation, operation |
6,929 |
線 |
线 |
|
|
อากาศ |
thread, string |
6,930 |
幸運 |
幸运 |
|
|
โชคดี |
lucky, fortunate |
6,932 |
醫學 |
医学 |
|
|
วิทยาศาสตร์การแพทย์ |
medical science, medicine |
6,933 |
醫學家 |
医学家 |
|
|
นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ |
medical scientist |
6,934 |
暈 |
晕 |
|
|
หวิว, ลม |
dizzy, giddy, faint |
6,936 |
扎 |
扎 |
|
|
จะผูก, จะลงนามผูกพัน |
to tie, to bind |
6,937 |
扎 |
扎 |
|
|
ไปหนามเพื่อให้ทำงานหรือติด (เข็ม, ฯลฯ ) ลงใน |
to prick, to run or stick (a needle, etc.) into |
6,938 |
脹 |
胀 |
|
|
การบวมจะป่อง |
to swell, to be bloated |
6,939 |
扎針 |
扎针 |
|
|
เพื่อให้มีการรักษาหรือการฝังเข็ม |
to give or have an acupuncture treatment |
6,940 |
正直 |
正直 |
เถียว ชึท |
|
ซื่อสัตย์ซื่อตรง |
honest, upright |
6,941 |
針灸 |
针灸 |
|
|
การฝังเข็ม |
acupuncture and moxibustion, to give or have acupuncture and moxibustion |
6,942 |
止 |
止 |
|
|
เพื่อหยุด |
to stop |
6,943 |
止痛 |
止痛 |
|
|
เพื่อบรรเทาอาการปวด, ยาแก้ปวด |
to relieve pain, to stop pain |
6,944 |
止痛法 |
止痛法 |
|
|
วิธีการบรรเทาอาการปวด |
method of relieving pain |
6,945 |
仔細 |
仔细 |
|
|
อย่างรอบคอบเอาใจใส่ |
careful, attentive |
6,946 |
…之間 |
…之间 |
จือ เกียน |
|
ระหว่าง ท่ามกลาง |
between, among |
6,947 |
矮小 |
矮小 |
|
|
ในระยะสั้นและขนาดเล็กในระยะสั้นและเล็กน้อยในรูปที่ |
short and small, short and slight in figure |
6,948 |
巴黎 |
巴黎 |
ปา หลี่ |
|
กรุงปารีส |
Paris |
|
|
|
หลุน ตุน |
|
กรุงลอนดอล |
London |
6,949 |
保守 |
保守 |
|
|
อนุรักษ์นิยมในการป้องกันเพื่อให้ |
name of a famous doctor in old times, Hua Tuo |
6,950 |
奔 |
奔 |
|
|
เพื่อให้ทำงานได้อย่างรวดเร็ว |
to run quickly |
6,951 |
並且 |
并且 |
|
|
และนอกจาก, ยิ่งไปกว่านั้น |
and, besides, moreover |
6,952 |
逼真 |
逼真 |
|
|
เหมือนมีชีวิตจริงในชีวิต |
lifelike, true to life |
6,953 |
創作 |
创作 |
|
|
เพื่อสร้างเพื่อผลิต, การเขียน, งานสร้างสรรค์การสร้าง |
to create, to produce, to write, creative work, creation |
6,954 |
傳神 |
传神 |
|
|
สดใสเหมือนจริง |
vivid, lifelike |
6,955 |
噠 |
哒 |
|
|
เสียงดัง (ของ hoofs ม้า') |
clatter (of horses' hoofs) |
6,956 |
當時 |
当时 |
|
|
จากนั้นในเวลานั้น |
then, at that time |
6,957 |
典範 |
典范 |
|
|
รูปแบบ, ตัวอย่างเช่น |
model, example |
6,958 |
富於 |
富于 |
|
|
ที่จะเต็มไปด้วยเพื่อจะอุดมไปด้วย |
to be full of, to be rich in |
6,959 |
複製 |
复制 |
|
|
เพื่อที่ซ้ำกันในการทำซ้ำเพื่อให้สำเนาของ |
to duplicate, to reproduce, to make a copy of |
6,960 |
複製品 |
复制品 |
|
|
การทำสำเนา |
reproduction |
6,961 |
閣樓 |
阁楼 |
|
|
ห้องใต้หลังคา, ห้องหอ |
garret, loft |
6,963 |
觀察 |
观察 |
|
|
ให้สังเกตดูเพื่อสำรวจ |
to observe, to watch, to survey |
6,964 |
骨骼 |
骨骼 |
|
|
โครงกระดูก |
skeleton |
6,965 |
後人 |
后人 |
|
|
ชั้นหลัง |
later generation |
6,966 |
繪畫 |
绘画 |
|
|
ภาพวาดภาพเขียน |
drawing, painting |
6,967 |
繼承 |
继承 |
|
|
เพื่อสืบทอดให้ดำเนินการใน |
to inherit, to carry on |
6,968 |
基礎 |
基础 |
|
|
มูลนิธิฐาน |
foundation, base |
6,969 |
敬重 |
敬重 |
|
|
ที่จะเคารพลึกเพื่อเคารพนับถือบูชาเพื่อความภาคภูมิใจ |
to respect deeply, to revere, to esteem |
6,970 |
技巧 |
技巧 |
|
|
ทักษะเทคนิค |
skill, technique |
6,971 |
肌肉 |
肌肉 |
|
|
กล้ามเนื้อ |
muscle, flesh |
6,972 |
拒絕 |
拒绝 |
|
|
ที่จะปฏิเสธ, การปฏิเสธ |
to refuse, to decline |
6,973 |
刻苦 |
刻苦 |
|
|
หนัก, ขยันหมั่นเพียร |
hardworking, assiduous |
6,974 |
魯佛爾宮 |
鲁佛尔宫 |
|
|
|
the Louvre |
6,975 |
盧浮宮 |
卢浮宫 |
|
|
|
the Louvre |
6,976 |
漫畫 |
漫画 |
|
|
ภาพล้อ, การ์ตูน |
caricature, cartoon |
6,977 |
滿意 |
满意 |
|
|
มีความพึงพอใจในการได้รับการยินดี, พอใจ, ความยินดี |
to be satisfied, to be pleased, satisfied, pleased |
6,978 |
民間 |
民间 |
|
|
ในหมู่คน, หมู่ชน, ความนิยม |
among the people, popular, folk |
6,979 |
弄 |
弄 |
|
|
จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการ |
to do, to manage, to handle |
6,980 |
仍 |
仍 |
|
|
ยังคง แต่ |
still, yet |
6,981 |
仍然 |
仍然 |
|
|
ยังคง แต่ |
still, yet |
6,982 |
如飢似渴 |
如饥似渴 |
|
|
|
thirsting or hungering for sth. |
6,983 |
擅長 |
擅长 |
|
|
ที่จะทำให้เก่ง, ต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญใน |
to be good at, to be expert in |
6,984 |
深厚 |
深厚 |
|
|
ลึก, ลึกซึ้ง |
deep, profound |
6,985 |
瘦弱 |
瘦弱 |
|
|
บางและอ่อนแอ |
thin and weak |
6,986 |
熟練 |
熟练 |
|
|
การฝึก, ความเชี่ยวชาญ |
practiced, proficient |
6,987 |
思想 |
思想 |
|
|
ความคิด |
thinking, thought, idea |
6,988 |
速寫 |
速写 |
|
|
ร่าง |
sketch |
6,989 |
討論 |
讨论 |
|
|
เพื่อหารือในการพูดคุยมากกว่า |
to discuss, to talk over |
6,990 |
啼 |
啼 |
|
|
สัตว์ที่มีกีบ |
hoof |
6,992 |
同意 |
同意 |
|
|
ตกลง, ยินยอม, อนุมัติ |
to agree, to consent, to approve |
6,993 |
推動 |
推动 |
ทุย ทุง |
|
ผลักดัน ส่งเสริม |
to push forward, to promote |
6,994 |
胃病 |
胃病 |
|
|
ปัญหาในกระเพาะอาหาร |
stomach trouble |
6,995 |
向往 |
向往 |
|
|
เพื่อหวังผลเพื่อมุ่งหวังที่จะ |
to yearn for, to look forward to |
6,996 |
吸取 |
吸取 |
|
|
เพื่อดูดซับ, การวาด, การดูดซึม |
to absorb, to draw, to assimilate |
6,997 |
移 |
移 |
|
|
เพื่อย้ายไป, เอาออก |
to move, to remove, to shift |
6,998 |
移動 |
移动 |
|
|
เพื่อย้ายที่จะเปลี่ยน |
to move, to shift |
6,999 |
引導 |
引导 |
|
|
เพื่อเป็นแนวทางเพื่อนำไปสู่ |
to guide, to lead |
7,000 |
影響 |
影响 |
|
|
อิทธิพลเพื่อผล, ที่มีอิทธิพลต่อ |
influence, to effect, to influence |
7,001 |
營養 |
营养 |
|
|
สารอาหารบำรุง |
nutrition, nourishment |
7,002 |
一生 |
一生 |
|
|
ตลอดชีพ |
all one's life, throughout one's life |
7,003 |
原因 |
原因 |
|
|
ก่อให้เกิดการมีเหตุผล |
cause, reason |
7,004 |
院長 |
院长 |
|
|
ประธาน (จากมหาวิทยาลัยและอื่น ๆ ) |
president (of a university, etc.) |
7,005 |
早期 |
早期 |
|
|
ระยะแรก |
early stage, early phase |
7,006 |
按照 |
按照 |
|
|
ตามในแสงของ |
according to, in the light of |
7,008 |
碑林 |
碑林 |
|
|
ป่าไม้ของ Steles (ในซีอาน) |
the Forest of Steles (in Xi'an) |
7,009 |
碑文 |
碑文 |
|
|
สิ่งที่จารึกไว้ในยาเม็ด |
an inscription on a tablet |
7,011 |
才華 |
才华 |
|
|
พรสวรรค์วรรณกรรมและศิลปกรรม |
literary or artistic talent |
7,012 |
成就 |
成就 |
|
|
ผลสัมฤทธิ์ทางการสำเร็จ |
achievement, accomplishment |
7,013 |
池子 |
池子 |
|
|
บ่อน้ำ |
pond |
7,014 |
傳播 |
传播 |
|
|
เพื่อเผย, แพร่กระจาย |
to disseminate, to propagate, to spread |
7,015 |
大概 |
大概 |
|
|
ประมาณ, อาจ, หยาบ, ตัวอย่าง, เกี่ยวกับ |
roughly, probably, rough, approximate, about |
7,016 |
讀 |
读 |
|
|
ในการอ่านเพื่อการศึกษา |
to read, to study |
7,019 |
發表 |
发表 |
|
|
ในการประกาศการออก |
to publish, to issue |
7,022 |
工夫 |
工夫 |
|
|
การทำงานของแรงงานความพยายาม |
work, labor, effort |
7,023 |
行 |
行 |
|
|
แถวสาย |
row, line |
7,024 |
厚 |
厚 |
|
|
หนา (สำหรับสิ่งที่ตามลำดับ) |
thick (for flat things) |
7,025 |
既…又… |
既…又… |
|
|
ทั้ง ... และ ... ... รวมทั้ง ... |
both ... and ..., ... as well as ... |
7,026 |
基督教 |
基督教 |
|
|
ศาสนาคริสต์ |
Christianity, the Christian religion |
7,027 |
經典 |
经典 |
|
|
คลาสสิก, พระคัมภีร์ |
classics, scriptures |
7,028 |
精神 |
精神 |
|
|
|
vigor, vitality, drive |
7,029 |
集郵 |
集邮 |
|
|
แสตมป์สะสม, การสะสมแสตมป์ |
stamp collecting, philately |
7,030 |
集中 |
集中 |
|
|
มีสมาธิในการรวมศูนย์เพื่อโฟกัสแบบรวมศูนย์เข้มข้น |
it is thus clear (evident, obvious) that |
7,031 |
刻 |
刻 |
|
|
การแกะสลัก, เพื่อแกะสลัก, ตัด |
to carve, to engrave, to cut |
7,033 |
歷代 |
历代 |
|
|
เนื่องราชวงศ์, ราชวงศ์ที่ผ่านมา |
successive dynasties, past dynasties |
7,034 |
另 |
另 |
|
|
อื่น ๆ , อื่น, แยก, แยกจากกัน |
other, another, separate, separately |
7,035 |
臨寫 |
临写 |
|
|
เพื่อคัดลอก (รูปแบบการเขียนตัวอักษรหรือภาพวาด) |
to copy (a model of calligraphy or painting) |
7,036 |
埋頭 |
埋头 |
|
|
ขนมปังนึ่ง, นึ่งขนมปัง |
steamed bun, steamed bread |
7,037 |
墨 |
墨 |
|
|
หมึกจีน, ติดหมึก |
China ink, ink stick |
7,038 |
墨汁 |
墨汁 |
|
|
หมึกจีนจัดทำ |
prepared Chinese ink |
7,039 |
木版 |
木版 |
|
|
กระดาน ไม้กระดาน |
plank, board |
7,042 |
批評 |
批评 |
|
|
ที่จะวิพากษ์วิจารณ์การวิจารณ์ |
to criticize, criticism |
7,043 |
入木三分 |
入木三分 |
|
|
ที่เขียนด้วยมือแรงทะลุ, ลึกซึ้ง |
written in a forceful hand, penetrating, profound |
7,044 |
上學 |
上学 |
|
|
ไปโรงเรียนเพื่อเข้าเรียนในโรงเรียน |
to go to school, to attend school |
7,045 |
深刻 |
深刻 |
|
|
ลึกซึ้งลึก deepgoing |
profound, deep, deepgoing |
7,046 |
攝影 |
摄影 |
|
|
เพื่อถ่ายภาพ |
to take a photograph |
7,047 |
石刻 |
石刻 |
|
|
ศิลาจารึก, หินแกะสลัก |
stone inscription, carved stone |
7,048 |
十三經 |
十三经 |
|
|
คลาสสิกขงจื๊อสิบสาม |
the Thirteen Confucian Classics |
7,049 |
手跡 |
手迹 |
|
|
ต้นฉบับเขียนด้วยลายมือของใครบางคนหรือภาพวาด |
someone's original handwriting or painting |
7,050 |
水池 |
水池 |
|
|
สระน้ำ, สระว่ายน้ำ |
pond, pool |
7,051 |
書聖 |
书圣 |
|
|
การประดิษฐ์ตัวอักษรต้นแบบที่ดี |
a great calligraphy master |
7,052 |
唐代 |
唐代 |
|
|
ราชวงศ์ถัง |
the Tang Dynasty |
7,053 |
天才 |
天才 |
|
|
ความสามารถพิเศษของขวัญ, อัจฉริยะ |
talent, gift, genius |
7,054 |
透 |
透 |
|
|
ในการเจาะทั่วถึงทะลุปรุโปร่ง |
to penetrate, thorough, penetrating |
7,055 |
喜愛 |
喜爱 |
|
|
ชอบ, ความรักที่จะชอบ |
to like, to love, to be fond of |
7,056 |
下工夫 |
下工夫 |
|
|
ที่จะวางในเวลาและพลังงานเพื่อสมาธิอย่างหนึ่งของความพยายาม |
to put in time and energy, to concentrate one's efforts |
7,057 |
形容 |
形容 |
|
|
เพื่ออธิบาย |
to describe |
7,062 |
有關 |
有关 |
|
|
มีบางอย่างที่ทำด้วยเพื่อความสัมพันธ์กับ, ไปกังวลกับการไปถึง |
to have something to do with, to relate to, to concern, with regards to |
7,064 |
蘸 |
蘸 |
|
|
ไปยังกรมทรัพย์สินทางปัญญาใน (หมึกซอสและอื่น ๆ ) |
to dip in (ink, sauce, etc.) |
7,065 |
展出 |
展出 |
|
|
ที่จะนำมาแสดงเพื่อเป็นที่แสดง |
to put on display, to be on show |
7,066 |
展覽 |
展览 |
|
|
ที่จะนำมาแสดงในการจัดแสดงนิทรรศการแสดง |
to put on display, to exhibit, exhibition, show |
7,067 |
展覽會 |
展览会 |
|
|
นิทรรศการ |
exhibition |
7,068 |
著名 |
著名 |
|
|
ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง, รู้จักกันดี |
famous, celebrated, well-known |
7,069 |
主張 |
主张 |
|
|
เพื่อสนับสนุน, ที่จะยืนดูตำแหน่งยืนข้อเสนอ |
to advocate, to stand for, view, position, stand, proposition |
7,070 |
字帖 |
字帖 |
|
|
สมุดแบบฝึกหัดเขียนลายมือ (การเขียนตัวอักษร) |
copybook (for calligraphy) |
7,071 |
版 |
版 |
|
|
หน้าของหนังสือพิมพ์ |
page of a newspaper |
7,072 |
報道 |
报道 |
|
|
เพื่อรายงาน (ข่าว) ข่าวรายงาน |
to report (news), news, report |
7,073 |
報導 |
报导 |
|
|
เพื่อรายงาน (ข่าว) ข่าวรายงาน |
to report (news), news, report |
7,074 |
報社 |
报社 |
|
|
สำนักงานหนังสือพิมพ์ |
newspaper office |
7,075 |
北京臺 |
北京台 |
|
|
วิทยุปักกิ่ง, ปักกิ่งสถานีโทรทัศน์ |
Radio Beijing, Beijing Television Station |
7,076 |
北京周報 |
北京周报 |
|
|
รีวิวปักกิ่ง |
Beijing Review |
7,077 |
編輯 |
编辑 |
|
|
ในการแก้ไขเพื่อคอมไพล์, บรรณาธิการเรียบเรียง |
to edit, to compile, editor, compiler |
7,078 |
表示 |
表示 |
|
|
เพื่อแสดง, การแสดง |
to show, to express, to indicate, indication |
7,079 |
標題 |
标题 |
|
|
ชื่อเรื่องที่พาดหัว |
title, headline |
7,080 |
播 |
播 |
|
|
เพื่อออกอากาศ |
to broadcast |
7,081 |
出版 |
出版 |
|
|
|
to publish, to come off the press |
7,082 |
達到 |
达到 |
|
|
เพื่อให้บรรลุ, การบรรลุ, ไปถึง |
to achieve, to attain, to reach |
7,083 |
登 |
登 |
|
|
|
to publish, to issue, to record |
7,084 |
遞 |
递 |
|
|
เพื่อมอบให้ผ่านเพื่อให้ |
to hand over, to pass, to give |
7,085 |
電臺 |
电台 |
|
|
วิทยุ (หรือการแพร่) สถานี |
radio (or broadcasting) station |
7,086 |
嘟 |
嘟 |
|
|
เสียงดังตุ๊ด, บีบแตร |
toot, honk |
7,087 |
讀者 |
读者 |
|
|
ผู้อ่าน |
reader |
7,088 |
翻 |
翻 |
|
|
ที่จะเริ่ม |
to turn over |
7,089 |
方面 |
方面 |
|
|
ด้านการเคารพ,, เขตข้อมูลด้าน |
respect, aspect, field, side |
7,090 |
份 |
份 |
|
|
(คำวัดสำหรับของขวัญ, สำเนาของหนังสือพิมพ์) |
(a measure word for gifts, copies of a newspaper) |
7,091 |
副刊 |
副刊 |
|
|
เสริม |
supplement |
7,094 |
國際見聞 |
国际见闻 |
|
|
ความรู้พื้นฐานระหว่างประเทศ |
International Background Knowledge |
7,095 |
紅樓夢 |
红楼梦 |
|
|
ฝันของแมนชั่นแดง |
A Dream of Red Mansions |
7,096 |
彙報 |
汇报 |
|
|
เพื่อรายงานเพื่อให้บัญชีของรายงาน |
to report, to give an account of, report |
7,097 |
夾 |
夹 |
|
|
กดทั้งสองด้าน, เพื่อให้เกิดขึ้นในระหว่าง |
to press from both sides, to place in between |
7,098 |
肩膀 |
肩膀 |
เกี๋ยน เถ่ว |
|
ไหล่ |
shoulder |
7,099 |
簡短 |
简短 |
|
|
สั้น |
brief |
7,100 |
簡明 |
简明 |
|
|
เรียบง่ายและชัดเจนกระชับ |
simple and clear, concise |
7,101 |
接受 |
接受 |
|
|
ที่จะยอมรับ |
to accept |
7,102 |
積極 |
积极 |
|
|
แอคทีฟมีพลังแข็งแรง |
active, energetic, vigorous |
7,103 |
及時 |
及时 |
|
|
ในเวลาทันทีโดยไม่ล่าช้า |
in time, promptly, without delay |
7,104 |
開幕 |
开幕 |
|
|
เปิดเพื่อทำพิธีเปิด |
to open, to inaugurate |
7,105 |
科學 |
科学 |
|
|
วิทยาศาสตร์, ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ |
science, scientific knowledge, scientific |
7,106 |
拉美 |
拉美 |
|
|
ละตินอเมริกา |
Latin America |
7,107 |
類 |
类 |
|
|
ชนิด, หมวดหมู่ |
kind, type, category |
7,108 |
滿足 |
满足 |
|
|
เพื่อตอบสนองความเพื่อตอบสนอง (ความต้องการของ) |
to satisfy, to meet (the needs of) |
7,110 |
農曆 |
农历 |
|
|
ปฏิทินจีนโบราณปฏิทินจันทรคติ |
the traditional Chinese calendar, the lunar calendar |
7,112 |
拍 |
拍 |
|
|
จะตบมือให้ตบเบา ๆ เพื่อให้ชนะ |
to clap, to pat, to beat |
7,113 |
期 |
期 |
|
|
ระยะเวลา, ระยะ, ขั้นตอน, (ใช้สำหรับปัญหาของหลักสูตรระยะของการศึกษา) |
a period of time, phase, stage, (used for issue of a periodical, courses of study) |
7,114 |
前往 |
前往 |
|
|
เพื่อไปยัง, ที่จะออกจากการ |
to go to, to leave for |
7,116 |
全面 |
全面 |
|
|
โดยรวมทั้งหมดตลอด |
overall, all-round |
7,117 |
少數 |
少数 |
|
|
จำนวนเล็ก ๆ น้อยน้อย |
small number, few, minority |
7,118 |
少數民族 |
少数民族 |
|
|
ชนกลุ่มน้อยสัญชาติ, ชนกลุ่มน้อยของประเทศ |
minority nationality, national minority |
7,119 |
社論 |
社论 |
|
|
บทบรรณาธิการ |
editorial |
7,120 |
實況 |
实况 |
|
|
สิ่งที่เป็นจริงที่เกิดขึ้น |
what is actually happening |
7,121 |
說明 |
说明 |
|
|
ในการอธิบายเพื่อแสดงให้เห็นถึงคำอธิบาย, เส้นทาง, คำอธิบายภาพ |
to explain, to illustrate, explanation, directions, caption |
7,123 |
談論 |
谈论 |
|
|
เพื่อหารือ, พูดคุยเกี่ยวกับ |
to discuss, to talk about |
7,124 |
聽眾 |
听众 |
|
|
ผู้ชมผู้ฟัง |
audience, listeners |
7,125 |
體育之窗 |
体育之窗 |
|
|
การกีฬา |
Window on Sports |
7,126 |
通訊 |
通讯 |
|
|
การสื่อสาร |
communication |
7,127 |
文藝 |
文艺 |
|
|
วรรณกรรมและศิลปะ |
literature and art |
7,128 |
西歐 |
西欧 |
|
|
ยุโรปตะวันตก |
Western Europe |
7,129 |
響 |
响 |
|
|
ที่จะทำให้เสียง, เสียง, แหวน, (คำวัดให้เสียง) |
to make a sound, to sound, to ring, (a measure word for sound) |
7,131 |
笑林 |
笑林 |
|
|
|
Humor, Jokes |
7,133 |
新華社 |
新华社 |
|
|
สำนักข่าวซินหัว |
Xinhua News Agency |
7,134 |
閱讀 |
阅读 |
ทุก |
|
ในการอ่าน |
to read |
7,135 |
摘要 |
摘要 |
|
|
สรุปนามธรรม |
summary, abstract |
7,136 |
展開 |
展开 |
|
|
ตีแผ่ให้ดำเนินการเพื่อให้อยู่ในเต็มแกว่ง |
to unfold, to carry out, to be in full swing |
7,138 |
中國日報 |
中国日报 |
|
|
หนังสือพิมพ์จีนรายวัน |
China Daily |
7,139 |
周刊 |
周刊 |
|
|
สิ่งพิมพ์รายสัปดาห์, รายสัปดาห์ |
weekly publication, weekly |
7,140 |
轉播 |
转播 |
|
|
เพื่อส่งต่อ (วิทยุโทรทัศน์และวิทยุโทรทัศน์) |
to relay (a radio or TV broadcast) |
7,141 |
專欄 |
专栏 |
|
|
คอลัมน์พิเศษ |
special column |
7,144 |
安靜 |
安静 |
|
|
เงียบ; สงบ |
quiet; peaceful |
7,145 |
安排 |
安排 |
|
|
แผนจัด |
plan; arrange |
7,146 |
八 |
八 |
|
|
แปด |
eight |
7,152 |
擺 |
摆 |
|
|
ใส่; ฟัด |
put; put on; sway |
7,153 |
班 |
班 |
|
|
ชั้นเรียนเป็นทีม |
class; team |
7,154 |
搬 |
搬 |
|
|
ย้าย; ดำเนินการ |
move; carry |
7,156 |
辦 |
办 |
|
|
จัดการกับการทํางานอะไร |
do; deal with |
7,157 |
辦法 |
办法 |
|
|
วิธีการวัด |
way; means; measure |
7,158 |
幫助 |
帮助 |
|
|
ช่วย; ช่วยเหลือ |
help; assist; aid |
7,159 |
飽 |
饱 |
|
|
เต็ม |
be full |
7,160 |
抱 |
抱 |
|
|
"กอด"; โอบกอด |
hug; embrace |
7,163 |
杯子 |
杯子 |
ปี เอ่ |
|
ถ้วย; แก้ว |
cup; glass |
7,164 |
北邊 |
北边 |
|
|
ภาคเหนือ; ด้านเหนือ |
north; north side |
7,166 |
本 |
本 |
|
|
หนังสือ; ราก; ทุน |
book; root; capital |
7,168 |
比 |
比 |
|
|
เลียนแบบ; เปรียบเทียบ; กว่า |
emulate; compare; than |
7,169 |
比較 |
比较 |
|
|
เปรียบเทียบ; ความคมชัด; ค่อนข้าง |
compare; contrast; relatively |
7,170 |
比賽 |
比赛 |
|
|
ตรง; การแข่งขัน; เกม |
match; competition; game |
7,172 |
邊 |
边 |
|
|
ข้างเคียง |
side |
7,177 |
錶/表 |
表 |
|
|
แผนภูมิ (表) ดู; ตาราง (表); เมตร |
(錶) watch; (表) table; meter; chart |
7,178 |
表示 |
表示 |
|
|
แสดง |
show; express; indicate |
7,179 |
表現 |
表现 |
|
|
อวด; แสดง |
show off; express; display |
7,180 |
表演 |
表演 |
|
|
ดำเนินการ; การกระทำ; เล่นเป็นเครื่องแสดงถึง |
perform; act; play; demonstrate |
7,181 |
表揚 |
表扬 |
|
|
สรรเสริญ; ยกย่อง |
praise; commend |
7,185 |
不錯 |
不错 |
|
|
ไม่เลว; สวยดีถูกต้อง |
not bad; pretty good; correct |
7,187 |
不如 |
不如 |
|
|
ไม่ดีเท่ากับที่; ที่ดีกว่า |
not as good as; better to |
7,189 |
不要 |
不要 |
|
|
ไม่ได้; ไม่ต้องการ |
don't; don't want to |
7,191 |
擦 |
擦 |
|
|
เช็ด; ถูการแพร่กระจายบน; ขูด |
wipe; rub; spread on; scrape |
7,193 |
參觀 |
参观 |
|
|
เยี่ยมชม; มองไปรอบ ๆ |
visit; look around |
7,195 |
操場 |
操场 |
|
|
สนามเด็กเล่น; ลานกีฬา |
playground; sports ground |
7,197 |
層 |
层 |
|
|
ชั้น; เรื่อง |
layer; story |
7,198 |
查 |
查 |
|
|
ตรวจสอบ; ค้นหา |
examine; investigate; look up |
7,202 |
場 |
场 |
|
|
สนามฉาก |
field; scene |
7,203 |
唱 |
唱 |
|
|
ร้องเพลง |
sing |
7,204 |
朝 |
朝 |
|
|
ต่อ; หน้า |
toward; face |
7,206 |
城市 |
城市 |
|
|
เมือง; เมือง |
town; city |
7,208 |
成績 |
成绩 |
|
|
ความสำเร็จ; ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน; คะแนน |
success; achievement; score |
7,209 |
吃 |
吃 |
|
|
ก็บริโภคมันอยู่บน; ทำลาย |
eat; live on; annihilate |
7,210 |
遲到 |
迟到 |
|
|
ไม่ทันเวลา |
be late |
7,211 |
抽 |
抽 |
|
|
นำออกไป; ใช้เวลาจาก; โต; ดม |
take out; take from; grow; inhale |
7,212 |
出 |
出 |
|
|
ออกไปข้างนอก; ปัญหา; เกินระบายออก |
go out; exceed; issue; vent |
7,213 |
出發 |
出发 |
|
|
ตั้งค่าออก; เริ่มต้นจาก |
set out; start from |
7,214 |
出來 |
出来 |
|
|
ออกมา; ออก |
come out; emerge |
7,215 |
出去 |
出去 |
|
|
ออกไปข้างนอก; ได้รับการออก |
go out; get out |
7,216 |
出現 |
出现 |
|
|
ปรากฏขึ้น เกิดขึ้น |
appear; arise |
7,219 |
窗 |
窗 |
ชุง เอ |
|
หน้าต่าง |
window |
7,221 |
吹 |
吹 |
|
|
เป่า; คุยโว; ไม่; สลาย |
blow; brag; fail; break up |
7,222 |
春天 |
春天 |
|
|
ฤดูใบไม้ผลิ; ฤดูใบไม้ผลิ |
spring; springtime |
7,223 |
磁帶 |
磁带 |
|
|
เทปแม่เหล็ก |
magnetic tape |
7,224 |
詞 |
词 |
|
|
คำ; การแสดงออกของบทกวี |
word; expression; poetry |
7,225 |
次 |
次 |
|
|
เวลา |
time |
7,226 |
從 |
从 |
|
|
จากและเนื่องจาก; ผ่าน; เคย |
from; since; through; ever |
7,227 |
從…到… |
从…到… |
|
|
จาก ... ไป ... |
from … to … |
7,228 |
從…起 |
从…起 |
|
|
จาก ... ที่ ... |
from … on … |
7,229 |
從前 |
从前 |
|
|
ก่อน; เดิม; ในอดีต |
before; formerly; in the past |
7,231 |
錯誤 |
错误 |
|
|
ผิดพลาด; ข้อผิดพลาด; ความผิด |
mistake; error; fault |
7,234 |
大 |
大 |
|
|
ใหญ่; ดี; ดัง |
big; great; loud |
7,235 |
大概 |
大概 |
|
|
เค้าร่างแบบกว้าง; อาจ; ทั่วไป |
probably; general; broad outline |
7,237 |
大聲 |
大声 |
|
|
สนั่น |
loudly |
7,238 |
大夫 |
大夫 |
|
|
แพทย์; แพทย์ |
doctor; physician |
7,239 |
戴 |
戴 |
|
|
วางบน; สนับสนุน; สวมเคารพ |
put on; wear; support; respect |
7,240 |
帶 |
带 |
|
|
ใช้เวลา; ทำ; ตะกั่ว; มี |
take; do; lead; have |
7,241 |
代表 |
代表 |
|
|
ตัวแทน; แทนรองผู้ว่าการ |
represent; representative; deputy |
7,243 |
當 |
当 |
|
|
ที่ (เวลาหรือสถานที่); หันหน้าไปทาง |
at (a time or place); facing |
7,244 |
當 |
当 |
|
|
ทำหน้าที่เป็น; รับ; บริหาร; หยุด |
act as; accept; administer; stop |
7,245 |
當然 |
当然 |
|
|
แน่นอน; อย่างแน่นอน |
of course; certainly |
7,247 |
倒 |
倒 |
|
|
ตก; ยุบ; แลกเปลี่ยน; ขายจัดเรียง |
fall; collapse; resell; exchange; rearrange |
7,248 |
到 |
到 |
|
|
มาถึง; ถึง; ไป; ปล่อยให้ |
arrive; reach; go to; leave for |
7,250 |
道理 |
道理 |
|
|
หลักการ; ความจริง; เหตุผล |
principle; truth; reason; argument |
7,252 |
得到 |
得到 |
|
|
ได้; กำไร; ได้รับ |
get; obtain; gain; receive |
7,254 |
地 |
地 |
|
|
อนุภาคในรูปแบบเกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์ |
particle to form an adverbial |
7,256 |
…得很 |
…得很 |
|
|
มากมากทีเดียว |
very much; quite |
7,259 |
等 |
等 |
|
|
รอ; เมื่อ; จนถึง |
wait; when; till |
7,260 |
等 |
等 |
|
|
เป็นต้น; ฯลฯ |
and so on; etc. |
7,263 |
地方 |
地方 |
|
|
สถานที่; พื้นที่; ส่วน; เคารพ |
place; space; part; respect |
7,264 |
第(第一) |
第(第一) |
|
|
ลำดับที่ |
used to form ordinal numbers |
7,267 |
點 |
点 |
|
|
จุด; นับ; เลือก; แสง |
put a dot; count; select; light |
7,268 |
點心 |
点心 |
|
|
ขนม; เครื่องดื่มเบา |
pastry; light refreshments |
7,270 |
電車 |
电车 |
|
|
รถราง |
tram; trolleybus |
7,271 |
電燈 |
电灯 |
|
|
แสงไฟฟ้า; หลอดไฟฟ้า |
electric light; electric lamp |
7,272 |
電話 |
电话 |
|
|
โทรศัพท์; สายโทรศัพท์ |
telephone; phone; phone call |
7,274 |
電影 |
电影 |
|
|
ฟิล์ม; ภาพยนตร์ |
film; movie |
7,275 |
掉 |
掉 |
|
|
ตก; ลดลง; เปิด; ลด; สูญเสีย |
fall; drop; lose; reduce; turn |
7,279 |
冬 |
冬 |
|
|
ฤดูหนาว |
winter |
7,281 |
動 |
动 |
|
|
คน; ใช้ |
move; stir; use |
7,283 |
讀 |
读 |
|
|
อ่าน; อ่านออกเสียง |
read; read aloud |
7,284 |
短 |
短 |
อ่าย |
|
สั้น |
short; brief |
7,285 |
鍛煉 |
锻炼 |
|
|
ใช้เวลาออกกำลังกายการฝึกอบรมทางกายภาพ |
take exercise; physical training |
7,286 |
段 |
段 |
|
|
ส่วน; ระยะเวลา; วรรค |
segment; period; paragraph |
7,289 |
頓 |
顿 |
|
|
ที่ใช้ในการรับประทานอาหารหรือการด่าว่า |
used for meals or scolding |
7,293 |
多麼 |
多么 |
|
|
วิธีการ; สิ่งที่ |
how; what |
7,297 |
發 |
发 |
|
|
ปล่อย; ปัญหา; ส่งออกเพิ่มขึ้น |
send out; discharge; issue; rise |
7,299 |
發生 |
发生 |
|
|
เกิดขึ้น; เกิดขึ้น; ใช้สถานที่ |
happen; occur; take place |
7,300 |
發現 |
发现 |
|
|
ค้นพบ; พบ; การค้นพบ |
discover; find; discovery |
7,301 |
發展 |
发展 |
|
|
รับสมัคร; พัฒนาการพัฒนา |
develop; recruit; development |
7,303 |
翻 |
翻 |
|
|
พลิก; คุ้ยหา; พลิกคว่ำ |
turn over; rummage; capsize |
7,304 |
翻譯 |
翻译 |
|
|
แปล; นักแปล |
translate; translation; translator |
7,305 |
反對 |
反对 |
|
|
คัดค้าน; สู้; เป็นต่อ |
oppose; fight; be against |
7,310 |
方面 |
方面 |
|
|
เคารพ; ลักษณะ; สนามด้านข้าง |
respect; aspect; field; side |
7,311 |
方向 |
方向 |
|
|
ทิศทาง; การวางแนว |
direction; orientation |
7,312 |
放 |
放 |
|
|
ปล่อยให้ไป; ใส่; วาง; มีวันหยุด |
let go; put; lay; have a vacation |
7,313 |
放假 |
放假 |
|
|
มีวันหยุดหรือวันหยุด |
have a holiday or vacation |
7,317 |
分 |
分 |
|
|
แบ่ง; แจกจ่าย; แยกความแตกต่าง |
divide; distribute; distinguish |
7,318 |
分 |
分 |
|
|
นาที; จุดการทำเครื่องหมายหน่วยเงิน |
minute; point; mark; a money unit |
7,319 |
…分之… |
…分之… |
|
|
สำหรับการแสดงออกของจำนวนเศษส่วน |
for expression of a fraction number |
7,320 |
豐富 |
丰富 |
|
|
อุดมไปด้วย; มาก; มากมาย; ประเทือง |
rich; abundant; plentiful; enrich |
7,321 |
封 |
封 |
|
|
สำหรับตัวอักษร |
for letters |
7,322 |
夫人 |
夫人 |
|
|
มาดาม; นาง |
Lady; Madame; Mrs |
7,323 |
服務 |
服务 |
|
|
บริการ; บริการ |
serve; service |
7,324 |
服務員 |
服务员 |
|
|
บริกร; บริกรหญิง; การเข้าร่วม |
waiter; waitress; attendant |
7,325 |
輔導 |
辅导 |
|
|
โค้ช; สอน; สถาบันกวดวิชา |
coach; teach; tutor |
7,327 |
複雜 |
复杂 |
|
|
ซับซ้อนยุ่งยาก |
complex; complicated |
7,328 |
負責 |
负责 |
|
|
เป็นผู้รับผิดชอบ; มีธรรมในใจ |
be responsible for; conscientious |
7,329 |
附近 |
附近 |
|
|
บริเวณใกล้เคียง; ใกล้เคียงพื้นที่ใกล้เคียง |
nearby; neighboring area; vicinity |
7,330 |
該 |
该 |
|
|
ควร; ควรจะ |
should; ought to; owe; sb.'s turn |
7,331 |
改 |
改 |
|
|
เปลี่ยน; แก้ไข; ถูกต้อง |
change; transform; rectify; correct |
7,332 |
改變 |
改变 |
|
|
เปลี่ยนแปลงแก้ไข; แปลง |
change; alter; transform |
7,334 |
感到 |
感到 |
|
|
ความรู้สึก; รู้สึกคิดว่า |
feel; sense; think |
7,338 |
幹部 |
干部 |
|
|
|
cadre |
7,344 |
搞 |
搞 |
|
|
ผู้ไม่ก่อให้เกิด; ให้; ได้รับถือของ |
do; cause; make; get hold of |
7,345 |
告訴 |
告诉 |
|
|
บอกขอให้รู้ว่า |
tell; let know |
7,346 |
個 |
个 |
|
|
(คำวัดทั่วไป) |
(a general measure word) |
7,348 |
各種 |
各种 |
|
|
ทุกชนิด |
all kinds of |
7,352 |
更 |
更 |
|
|
มากขึ้นยังคงเพิ่มเติมให้มากยิ่งขึ้น |
more; still more, even more |
7,358 |
姑娘 |
姑娘 |
|
|
สาว; ลูกสาว |
girl; daughter |
7,359 |
刮/颳 |
刮 |
|
|
|
(刮) scrape; shave; smear with; (颳) blow |
7,360 |
掛 |
挂 |
|
|
แขวน; เรียก; วางหูโทรศัพท์ |
hang; call up; ring off |
7,363 |
館 |
馆 |
|
|
สถานที่สำหรับกิจกรรมในร่ม |
an indoor place for activities |
7,364 |
廣播 |
广播 |
|
|
ออกอากาศ; จะอยู่ในอากาศ |
broadcast; be on the air |
7,366 |
貴姓 |
贵姓 |
|
|
ชื่อครอบครัวของคุณมีเกียรติ |
your honorable family name |
7,370 |
過 |
过 |
|
|
(บ่งชี้ถึงการกระทำในอดีต) |
(indicate an action in the past) |
7,371 |
過來 |
过来 |
|
|
มามากกว่า; มา |
come over; come up |
7,373 |
過去 |
过去 |
|
|
ไปกว่า; ผ่าน |
go over; pass by |
7,374 |
哈哈 |
哈哈 |
|
|
ฮ่า (เสียงหัวเราะ) |
ha-ha (the sound of laughing) |
7,375 |
還 |
还 |
|
|
ยังคง; ยัง; แม้มากขึ้นนี้ยังได้อย่างเป็นธรรม |
still; yet; even more; also; fairly |
7,378 |
喊 |
喊 |
|
|
ตะโกน; ออกร้องไห้; เสียงดังลั่น |
shout; cry out; yell; call sb. |
7,382 |
好吃 |
好吃 |
|
|
อร่อย; รสชาติ; ดีที่จะกิน |
delicious; tasty; good to eat |
7,383 |
好處 |
好处 |
|
|
ประโยชน์; ได้รับ |
good; advantage; benefit; gain |
7,385 |
好象 |
好象 |
|
|
ดูเหมือน; ลักษณะเช่น; เป็นเช่น; เหมือนกับว่า |
seem; look like; be like; as if |
7,388 |
和適 |
和适 |
|
|
ที่เหมาะสมถูกต้อง; เหมาะสม |
appropriate; right; suitable |
7,390 |
黑板 |
黑板 |
ฟุด ไผ่ |
|
กระดานดำ |
blackboard |
7,393 |
後 |
后 |
|
|
กลับมาแล้วหลัง; หลัง |
back; rear; behind |
7,394 |
後邊 |
后边 |
|
|
กลับมาแล้วหลัง; หลัง |
back; rear; behind; latter |
7,395 |
忽然 |
忽然 |
|
|
กึก; ทั้งหมดในทันที |
suddenly; all of a sudden |
7,396 |
互相 |
互相 |
|
|
แต่ละอื่น ๆ ร่วมกัน |
each other; mutual |
7,400 |
畫兒 |
画儿 |
|
|
การวาดภาพ; ภาพ; ภาพวาด |
drawing; picture; painting |
7,401 |
話 |
话 |
|
|
คำ; พูดกับการพูดการสังเกต |
word; talk; speech; remark |
7,402 |
壞 |
坏 |
|
|
ไม่ดีไปไม่ดีทำให้เสีย; ทำลาย |
bad; go bad; spoil; ruin |
7,403 |
歡迎 |
欢迎 |
|
|
ทักทาย; ได้รับการต้อนรับอย่างชื่นชอบ |
welcome; greet; favorably receive |
7,404 |
還 |
还 |
|
|
กลับ; ให้กลับให้สฏ ในทางกลับกัน |
give back; return; give sth. in return |
7,405 |
換 |
换 |
|
|
ตลาดหลักทรัพย์แลกเปลี่ยน; การค้า; การเปลี่ยนแปลง |
exchange; barter; trade; change |
7,408 |
回 |
回 |
|
|
(สำหรับเวลาของเหตุการณ์หรือการกระทำ) |
(for times of an event or action) |
7,411 |
回去 |
回去 |
|
|
กลับ; ไปกลับมาแล้วจะกลับมา |
return; go back; be back |
7,413 |
會 |
会 |
|
|
การประชุม; รวบรวม; การประชุม |
meeting; gathering; conference |
7,414 |
會話 |
会话 |
|
|
การสนทนา; สนทนากับ |
conversation; converse with |
7,417 |
活動 |
活动 |
|
|
ย้ายเกี่ยวกับ; พักผ่อน; กิจกรรม; สั่นคลอน |
move about; relax; activity; shaky |
7,419 |
基本 |
基本 |
|
|
พื้นฐานการขั้นพื้นฐานการโดยรวม |
basic; fundamental; on the whole |
7,420 |
基礎 |
基础 |
|
|
มูลนิธิฐานพื้นฐาน |
foundation; base; basis |
7,421 |
機場 |
机场 |
|
|
สนามบิน |
airport; airfield; aerodrome |
7,423 |
機器 |
机器 |
|
|
เครื่องการเครื่องจักรเครื่องที่ |
machine; machinery; apparatus |
7,424 |
…極了 |
…极了 |
|
|
อย่างยิ่ง |
extremely |
7,425 |
集合 |
集合 |
|
|
รวบรวม; ประกอบ; การชุมนุม |
gather; assemble; muster |
7,427 |
擠 |
挤 |
|
|
อัด; แออัดดัน; บีบ |
crowded; cram; jostle; squeeze |
7,429 |
技術 |
技术 |
|
|
เทคโนโลยีทักษะเทคนิค |
technology; skill; technique |
7,430 |
寄 |
寄 |
|
|
โพสต์; ส่งอีเมล |
send; post; mail |
7,432 |
記 |
记 |
|
|
บันทึก; เครื่องหมาย; รำลึกจด |
mark; remember; jot down; record |
7,433 |
繼續 |
继续 |
|
|
ต่อ; ไปต่อเนื่องจาก |
continue; go on; continuation |
7,434 |
家(文學家) |
家(文学家) |
|
|
ของใช้ในครัวเรือน (คำต่อท้าย) ist -; ครอบครัวที่บ้าน |
(suffix) -ist; family; home; household |
7,436 |
堅持 |
坚持 |
|
|
ยังคงมีอยู่ใน; อดทนใน; ติด |
persist in; persevere in; stick to |
7,437 |
間 |
间 |
|
|
(คำวัดสำหรับห้อง) |
(measure word for rooms) |
7,439 |
簡單 |
简单 |
|
|
ง่ายๆ, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ ; สบาย ๆ |
simple; commonplace; casual |
|
|
新衣 |
สิน สาม |
|
|
A new dress |
7,442 |
健康 |
健康 |
|
|
สุขภาพแข็งแรง; เสียง; สุทธ์ |
health; healthy; sound; wholesome |
7,443 |
建設 |
建设 |
|
|
สร้าง; การก่อสร้าง |
build; construct; construction |
7,445 |
交 |
交 |
|
|
มอบ; ส่ง; เชื่อมโยงกับ |
hand over; deliver; associate with |
7,446 |
教 |
教 |
|
|
สอน; การออกคำสั่ง |
teach; instruct |
7,452 |
接 |
接 |
|
|
พบ; ติดต่อ; จับ; ใช้เวลามากกว่า |
meet; connect; catch; take over |
7,453 |
接著 |
接着 |
|
|
แล้ว; หลังจากนั้น; ปฏิบัติตาม |
then; afterward; follow |
7,454 |
節 |
节 |
|
|
เทศกาล; ส่วน; ความยาว |
festival; section; length |
7,455 |
節目 |
节目 |
|
|
โปรแกรม; รายการ (ในโปรแกรม) |
program; item (on a program) |
7,456 |
節日 |
节日 |
|
|
เทศกาลวันหยุด |
festival; holiday |
7,457 |
結果 |
结果 |
|
|
ในที่สุด; ผล; การที่ผ่านมาผล |
finally; at last; result; outcome |
7,458 |
結束 |
结束 |
|
|
จบ; ลม; สรุป |
end; finish; conclude; wind up |
7,459 |
解決 |
解决 |
|
|
แก้ไข; ระงับ; แก้ |
resolve; settle; solve |
7,461 |
借 |
借 |
|
|
ขอยืม; ยืม; ทำให้การใช้งาน |
borrow; lend; make use of |
7,462 |
介紹 |
介绍 |
|
|
แนะนำ; ขอแนะนำให้ขอให้รู้ว่า |
introduce; recommend; let know |
7,463 |
斤 |
斤 |
|
|
ครึ่งกิโลกรัม |
half a kilogram |
7,465 |
緊 |
紧 |
|
|
คับ; เร่งด่วน; ยากขึ้น; ขัน |
tight; urgent; hard up; tighten |
7,472 |
精彩 |
精彩 |
|
|
สุกใส; วิเศษ; ยอดเยี่ยม |
brilliant; splendid; wonderful |
7,473 |
精神 |
精神 |
|
|
วิญญาณ; ใจ; สรุปสาระสำคัญ; สาระสำคัญ |
spirit; mind; gist; essence |
7,474 |
經常 |
经常 |
|
|
มักจะ; มัก; เสมอ |
often; frequently; constantly; usually |
7,475 |
經過 |
经过 |
|
|
ผ่าน; เป็นผลมาจาก |
pass; go through; as a result of |
7,476 |
經濟 |
经济 |
|
|
เศรษฐกิจ; รายได้; ประหยัด |
economy; income; economical |
7,480 |
舊 |
旧 |
|
|
โบราณ, อดีต |
old; past; bygone; used; worn |
7,481 |
就 |
就 |
|
|
เกี่ยวกับการ; ถึงแม้ว่าการที่ครั้งหนึ่ง |
with regard to; even if; at once |
7,482 |
橘子(桔子) |
橘子(桔子) |
|
|
ส้มส้มเขียวหวาน; ภาษาจีนกลาง |
orange; tangerine; mandarin |
7,483 |
舉 |
举 |
|
|
ยก; ยก; ยก; ถือขึ้น; อ้างอิง |
lift; heave; raise; hold up; cite |
7,484 |
句 |
句 |
|
|
(คำวัดสำหรับประโยค) |
(measure word for sentences) |
7,485 |
決定 |
决定 |
|
|
การตัดสินใจ; ตัดสินใจ; แก้ไขความละเอียด |
decide; resolve; decision; resolution |
7,493 |
考試 |
考试 |
|
|
การทดสอบ; การตรวจสอบการตรวจสอบ |
examine; test; examination |
7,495 |
科學 |
科学 |
คอ ฮอก |
|
วิทยาศาสตร์ทางวิทยาศาสตร์ |
science; scientific |
7,496 |
咳嗽 |
咳嗽 |
|
|
อาการไอ |
cough |
7,498 |
可是 |
可是 |
|
|
แต่; ยัง; แน่นอน |
but; nevertheless; yet; indeed |
7,499 |
刻 |
刻 |
|
|
หนึ่งในสี่ของชั่วโมง; แกะสลัก; ตัด |
a quarter of an hour; carve; cut |
7,500 |
客氣 |
客气 |
|
|
สุภาพการกระทำหรือกล่าวอย่างสุภาพ |
polite; act or remark politely |
7,501 |
課 |
课 |
|
|
บทเรียน; ชั้น; หลักสูตร; เรื่อง |
lesson; class; subject; course |
7,502 |
口 |
口 |
|
|
ปาก (คำวัดสำหรับคน) |
mouth; (measure word for people) |
7,505 |
塊 |
块 |
|
|
|
piece; Yuan (the basic RMB unit) |
7,506 |
快 |
快 |
|
|
รวดเร็ว; รีบ |
fast; rapid; sharp; hurry up; soon |
7,509 |
啦 |
啦 |
|
|
(อนุภาคเป็นกิริยาช่วยจบประโยค) |
(modal particle ending a sentence) |
7,511 |
勞動 |
劳动 |
|
|
ทำงาน; แรงงาน |
work; labor |
7,512 |
勞駕 |
劳驾 |
|
|
ขอโทษ; อาจฉันปัญหาคุณ |
excuse me; may I trouble you |
7,513 |
老(老二) |
老(老二) |
|
|
เก่า; อายุ; ยาก; การยืนยาว |
old; aged; tough; of long standing |
7,516 |
離 |
离 |
|
|
ออกจาก; จาก |
leave; without; off; away; from |
7,517 |
里 |
里 |
|
|
ใน; ภายใน |
in; inside |
7,519 |
裡邊 |
里边 |
|
|
ภายใน; ใน |
inside; in; within; interior |
7,521 |
利用 |
利用 |
|
|
ใช้; ประโยชน์; ทำให้การใช้งาน |
use; utilize; exploit; make use of |
7,522 |
例如 |
例如 |
|
|
เช่น; ตัวอย่างเช่น |
for example; for instance |
7,524 |
倆 |
俩 |
|
|
คนสองคน (ใช้ไปในภาษาพูดภาษาจีน) |
two people (used in oral Chinese) |
7,525 |
聯繫 |
联系 |
|
|
การเชื่อมโยง; บูรณาการติดต่อการติดต่อ |
integrate; link; contact; connection |
7,528 |
涼快 |
凉快 |
|
|
เย็นสบาย; เย็นเป็นสุข |
nice and cool; pleasantly cool |
7,532 |
了解 |
了解 |
|
|
เข้าใจ; รู้; หา |
understand; know; find out |
7,533 |
領導 |
领导 |
|
|
นำไปสู่; ผู้นำ; ภาวะผู้นำ |
lead; leader; leadership |
7,534 |
留 |
留 |
|
|
ยังคง; อยู่; เก็บ; โต; ออกจาก |
remain; stay; keep; grow; leave |
7,535 |
留念 |
留念 |
|
|
รับหรือเก็บไว้เป็นของที่ระลึก |
accept or keep as souvenir |
7,536 |
留學生 |
留学生 |
|
|
นักเรียนต่างชาตินักเรียนต่างชาติ |
foreign student; overseas student |
7,537 |
流 |
流 |
|
|
ไหลสายน้ำหยด; โรง; หยด |
flow; stream; drip; shed; trickle |
7,540 |
路 |
路 |
|
|
ถนน; ทาง; การเดินทาง; เส้นทาง |
road; path; way; journey; route |
7,541 |
錄音 |
录音 |
|
|
บันทึกเสียง; การบันทึกเสียง |
record sound; sound recording |
7,542 |
旅行 |
旅行 |
|
|
เดินทาง; การเดินทาง; ทัวร์ศึกษานอกสถานที่ |
travel; journey; tour; trip |
7,545 |
麻煩 |
麻烦 |
|
|
|
troublesome; put sb. to trouble |
7,547 |
嘛 |
嘛 |
|
|
|
(modal particle expressing urging) |
7,549 |
買 |
买 |
|
|
ซื้อ, การซื้อ |
buy; purchase |
7,554 |
沒意思 |
没意思 |
|
|
ไม่น่าทึ่ง; น่าเบื่อ |
uninteresting; dull |
7,557 |
門 |
门 |
|
|
ทางเข้า; ประตู |
entrance; door; gate |
7,559 |
們(朋友們) |
们(朋友们) |
|
|
(อนุภาคขึ้นรูปสรรพนามพหูพจน์) |
(particle forming a plural pronoun) |
7,560 |
米(公尺) |
米(公尺) |
|
|
เมตร (คำวัดสำหรับความยาว) |
meter (measure word for lengths) |
7,561 |
麵條兒 |
面条儿 |
|
|
ก๋วยเตี๋ยว |
noodles |
7,563 |
目前 |
目前 |
|
|
เวลาปัจจุบัน; ในปัจจุบัน |
current time; at present |
7,565 |
哪 |
哪 |
|
|
ซึ่ง (ใช้สำหรับคำถามเกี่ยวกับวาทศิลป์) |
which; (used for rhetorical questions) |
7,566 |
哪裡(哪兒) |
哪里(哪儿) |
|
|
ที่; ที่ใดก็ตาม |
where; wherever |
7,567 |
那 |
那 |
|
|
แล้ว; ในกรณีที่ |
then; in that case |
7,568 |
那個 |
那个 |
เก เก |
|
นั่น |
that |
7,569 |
那裡(那兒) |
那里(那儿) |
|
|
ที่นั่น |
there |
7,570 |
那麼 |
那么 |
|
|
ถ้างั้น |
like that; in that way |
7,571 |
那些 |
那些 |
เก เตว |
|
เหล่านั้น |
those |
7,572 |
那樣 |
那样 |
|
|
ชนิดนั้นเช่นนั้นอย่างนั้นเช่น |
of that kind; like that; so; such |
7,573 |
哪 |
哪 |
|
|
(อนุภาคเป็นกิริยาช่วยจบประโยค) |
(modal particle ending a sentence) |
7,574 |
吶 |
呐 |
|
|
(อนุภาคเป็นกิริยาช่วยจบประโยค) |
(modal particle ending a sentence) |
7,580 |
能夠 |
能够 |
|
|
สามารถ |
can; be able to; be capable of |
7,581 |
嗯 |
嗯 |
|
|
(คำอุทานแสดงอะไรหรือฮะ) |
(interjection expressing what or huh) |
7,584 |
年 |
年 |
|
|
ปี; ปีใหม่ |
year |
7,585 |
年級 |
年级 |
|
|
ปี; เกรด |
grade; year |
7,586 |
年紀 |
年纪 |
|
|
อายุ |
age |
7,588 |
您 |
您 |
|
|
คุณ (ในรูปเคารพ) |
you (in respectful form) |
7,591 |
努力 |
努力 |
|
|
พยายามอย่างหนัก |
try hard; be hard at work or study |
7,592 |
暖和 |
暖和 |
|
|
อุ่นดีและอุ่นอุ่น |
warm; nice and warm; warm up |
7,596 |
派 |
派 |
|
|
ส่ง; แต่งตั้ง |
send; appoint |
7,599 |
碰 |
碰 |
|
|
สัมผัส; ชน; พบ; วิ่งเข้ามาใน |
touch; bump; meet; run into |
7,600 |
批評 |
批评 |
|
|
วิพากษ์วิจารณ์; วิจารณ์ |
criticize; criticism |
7,601 |
篇 |
篇 |
|
|
(คำวัดสำหรับบทความ) |
(measure word for articles) |
7,603 |
片 |
片 |
|
|
(คำวัดสำหรับชิ้นส่วนของสิ่ง) |
(measure word for pieces of things) |
7,604 |
漂亮 |
漂亮 |
|
|
น่ารัก; สวยงาม; โดดเด่น |
pretty; beautiful; remarkable |
7,605 |
票 |
票 |
|
|
ตั๋ว; บัตรเลือกตั้ง |
ticket; ballot |
7,607 |
破 |
破 |
|
|
เสีย; แบ่ง; ทำลายเสียหาย |
broken; damaged; break; destroy |
7,609 |
騎 |
骑 |
|
|
ขี่ (สัตว์หรือจักรยาน) |
ride (an animal or bicycle) |
7,610 |
起 |
起 |
|
|
ลบ; ดึง; เพิ่มขึ้น; ปรากฏขึ้น |
remove; pull; appear; rise; raise |
7,611 |
起來 |
起来 |
|
|
ยืนขึ้น |
stand up; sit up; rise to one's feet |
7,612 |
汽水 |
汽水 |
|
|
น้ำขวด; โซดา; เครื่องดื่ม |
aerated water; soda; soft drink |
7,613 |
錢 |
钱 |
|
|
เงิน; กองทุนรวม |
money; fund; sum |
7,614 |
前 |
前 |
|
|
หน้าไปข้างหน้า; ก่อน; ก่อนหน้านี้ |
front; forward; before; preceding |
7,615 |
前邊 |
前边 |
|
|
ในหน้า; ข้างหน้า |
in front; ahead |
7,616 |
淺 |
浅 |
|
|
ตื้น; ง่ายๆ ; แสง |
shallow; simple; superficial; light |
7,617 |
青年 |
青年 |
เฉียง เหงี่ยน |
|
คนหนุ่มสาว; เยาวชน |
young person; youth |
7,618 |
輕 |
轻 |
|
|
แสงเล็ก ๆ ในจำนวนองศาและอื่น ๆ |
light; small in number, degree, etc. |
7,620 |
晴 |
晴 |
เฉี่ยง |
|
แดดอ่อนๆ |
clear; sunny |
7,621 |
情況 |
情况 |
|
|
สถานการณ์สภาวะสภาพ |
circumstance; situation, condition |
7,622 |
請 |
请 |
|
|
ขอ; กรุณาสอบถาม; เชิญ |
please; request; ask; invite; engage |
7,623 |
請假 |
请假 |
|
|
ขอออกจาก |
ask for leave |
7,625 |
秋 |
秋 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วง |
autumn; fall |
7,627 |
取得 |
取得 |
|
|
ได้รับ; ซื้อ |
gain; acquire; obtain |
7,629 |
全 |
全 |
|
|
ครบถ้วน; ทั้งหมด; เต็ม |
complete; whole; entire; full; total |
7,632 |
確實 |
确实 |
|
|
ความน่าเชื่อถือ |
true; reliable |
7,634 |
讓 |
让 |
|
|
หลีกทาง; ให้พื้น; เชิญขอให้ |
give way; give ground; invite; let |
7,636 |
熱情 |
热情 |
|
|
ความกระตือรือร้น |
warm; fervent; enthusiasm |
7,638 |
人們 |
人们 |
|
|
คน; ผู้คน |
persons; people; the public |
7,639 |
任何 |
任何 |
|
|
ใดใด; อะไรก็ตาม |
any; whichever; whatever |
7,640 |
認識 |
认识 |
|
|
รับรู้; เข้าใจ; ความรู้ความเข้าใจ |
recognize; understand; cognition |
7,641 |
認為 |
认为 |
|
|
คิดว่า; พิจารณา |
think; consider |
7,643 |
日 |
日 |
|
|
ดวงอาทิตย์; วัน |
sun; day time; a day of the month |
7,646 |
容易 |
容易 |
|
|
ทำได้อย่างง่ายดายได้ง่าย apt |
easy; easily; apt |
7,647 |
肉 |
肉 |
|
|
เนื้อสัตว์ |
flesh; meat |
7,653 |
上邊 |
上边 |
|
|
ข้างต้นขึ้นไป; หน่วยงานที่สูงขึ้น |
above; over; the higher authorities |
7,655 |
上來 |
上来 |
|
|
มาขึ้น |
come up |
7,656 |
上去 |
上去 |
|
|
ไปขึ้น |
go up |
7,658 |
上學 |
上学 |
|
|
ไปที่โรงเรียนเข้าเรียนในโรงเรียน |
go to school; attend school |
7,659 |
少 |
少 |
|
|
ไม่กี่; น้อย; ขาด; น้อยเสีย; ลด |
few; little; less; lack; lose; reduce |
7,660 |
深 |
深 |
|
|
ลึกยากถ้วนทั่ว; มืด |
deep; difficult; thoroughgoing; dark |
7,663 |
聲調 |
声调 |
|
|
เสียง |
tone; the tone of Chinese character |
7,665 |
生產 |
生产 |
|
|
การผลิต; การผลิตการผลิต |
produce; manufacture; production |
7,668 |
剩 |
剩 |
|
|
ส่วนเกิน; เศษ; ปล่อย (ขึ้นไป) |
surplus; remnant; leave (over) |
7,669 |
勝利 |
胜利 |
|
|
ชัยชนะ |
victory; triumph |
7,670 |
師傅 |
师傅 |
|
|
คนงานหลัก; หลัก; ครู |
master worker; master; teacher |
7,672 |
十分 |
十分 |
|
|
มากอย่างเต็มที่อย่างเต็มที่; มาก |
very; fully; utterly; extremely |
7,675 |
食堂 |
食堂 |
|
|
ห้องอาหาร; โรงอาหาร |
dining room; canteen; cafeteria |
7,676 |
實踐 |
实践 |
|
|
อยู่ถึง; ดำเนินการฝึก |
live up to; carry out; practice |
7,677 |
實現 |
实现 |
|
|
ตระหนักถึง; บรรลุ; นำเกี่ยวกับ |
realize; achieve; bring about |
7,678 |
使用 |
使用 |
|
|
ใช้ประโยชน์จากการใช้; ใช้ |
make use of; use; employ; apply |
7,682 |
市 |
市 |
|
|
เมือง; เทศบาล; ตลาด |
city; municipality; market |
7,683 |
試 |
试 |
|
|
ทดสอบ;; ลองพยายาม |
try; test; attempt |
7,685 |
收拾 |
收拾 |
|
|
ใส่ในคำสั่ง; เรียบร้อยการซ่อมแซม; ลงโทษ |
put in order; tidy; punish; repair |
7,687 |
輸 |
输 |
|
|
การขนส่งการถ่ายทอด; เสีย; ถูกตี |
transport; convey; lose; be beaten |
7,688 |
熟 |
熟 |
|
|
สุก; ทำ; คุ้นเคย |
ripe; cooked; done; familiar |
7,690 |
雙 |
双 |
|
|
คู่ |
pair; twin; dual; double; di-; bi- |
7,691 |
水平 |
水平 |
|
|
ระดับ; มาตรฐาน |
standard; level; horizontal |
7,692 |
睡 |
睡 |
|
|
นอนหลับ; ไปที่เตียง |
sleep; go to bed |
7,695 |
說明 |
说明 |
|
|
อธิบาย; แสดง |
explain; illustrate; show |
7,699 |
宿舍 |
宿舍 |
|
|
โฮสเทล; ที่อยู่อาศัย; หอพัก |
hostel; living quarters; dormitory |
7,701 |
算 |
算 |
|
|
คำนวณ; การคำนวณ; การนับ |
calculate; compute; include; count |
7,709 |
她們 |
她们 |
|
|
พวกเขา (สำหรับหญิง) |
they; them (for females) |
7,710 |
抬 |
抬 |
|
|
ยกขึ้น; เพิ่ม; ดำเนินการ |
lift up; raise; carry |
7,712 |
態度 |
态度 |
|
|
ลักษณะ; แบริ่ง; ทัศนคติ |
manner; bearing; attitude |
7,713 |
談 |
谈 |
|
|
พูดคุย; แชท; หารือ |
talk; chat; discuss |
7,716 |
躺 |
躺 |
|
|
โกหก |
lie; recline |
7,720 |
提 |
提 |
|
|
พก; นำมา; วาดออก; เพิ่ม |
carry; put forward; draw out; raise |
7,722 |
體育 |
体育 |
|
|
การฝึกอบรมทางกายภาพวัฒนธรรมทางกายภาพ |
physical training; physical culture |
7,724 |
條 |
条 |
|
|
แถบ (คำวัดสำหรับสิ่งที่ยาว) |
strip (measure word for long things) |
7,725 |
條件 |
条件 |
|
|
สภาพ; วุฒิการศึกษา; ความต้องการ |
condition; qualification; requirement |
7,728 |
聽見 |
听见 |
|
|
ได้ยิน |
hear |
7,730 |
聽寫 |
听写 |
|
|
เขียนตามคำบอก |
dictate; dictation |
7,731 |
停 |
停 |
ถิ่น |
|
หยุด; จอด |
stop; cease; be parked |
7,732 |
挺 |
挺 |
|
|
ตรงขึ้น; กิ่งไม้ออก; มากค่อนข้าง |
straighten up; stick out; very; rather |
7,733 |
通 |
通 |
|
|
เปิด; นำไปสู่; เข้าใจ |
open up; lead to; understand |
7,734 |
通過 |
通过 |
|
|
โดยวิธีการ; ผ่าน |
by way of; through; pass through |
7,735 |
通知 |
通知 |
|
|
แจ้ง; ให้แจ้งให้ทราบ; แจ้งให้ทราบ; วงกลม |
notify; give notice; notice; circular |
7,736 |
同時 |
同时 |
|
|
ในเวลาเดียวกันพร้อมกัน |
at the same time; simultaneously |
7,737 |
同學 |
同学 |
|
|
เพื่อนนักเรียน; เพื่อนร่วมชั้นเรียน |
fellow student; schoolmate |
7,738 |
同意 |
同意 |
|
|
เห็นด้วย; ได้รับความยินยอมอนุมัติ |
agree; consent; approve |
7,739 |
痛快 |
痛快 |
|
|
มีความสุขมาก; ยินดี; ตรงไปตรงมา |
very happy; delighted; forthright |
7,741 |
突然 |
突然 |
|
|
ฉับพลัน; ทันทีทันใด |
sudden; abrupt |
7,742 |
團結 |
团结 |
|
|
รวมกัน; การชุมนุม |
unite; rally |
7,743 |
推 |
推 |
|
|
ผลักดัน; ซุก; เปิดโรงสี; บด |
push; shove; turn a mill; grind |
7,744 |
退 |
退 |
|
|
กลับ; ให้กลับมาแล้วถอน; จางหาย |
return; give back; withdraw; fade |
7,745 |
脫 |
脱 |
|
|
ถอด; สละ; แถบ |
take off; cast off; strip |
7,748 |
外邊 |
外边 |
|
|
ออก; นอก; ภายนอก |
out; outside; exterior |
7,753 |
玩兒 |
玩儿 |
|
|
เล่น; มีความสนุกสนาน; จ้าง; หันไป |
play; have fun; employ; resort to |
7,754 |
晚會 |
晚会 |
|
|
งานเลี้ยงตอนเย็น; งานราตรี |
evening party; social evening |
7,756 |
往 |
往 |
|
|
ไป |
go |
7,757 |
往 |
往 |
|
|
เพื่อ; ต่อ; ในทิศทางของ |
to; toward; in the direction of |
7,761 |
偉大 |
伟大 |
|
|
ดี; อันยิ่งใหญ่ |
great; mighty |
7,763 |
位 |
位 |
|
|
ท่าน |
(measure word for people of status) |
7,764 |
為 |
为 |
วี |
|
เพื่อ |
(indicating the cause or purpose) |
7,767 |
文化 |
文化 |
|
|
วัฒนธรรม |
civilization; culture; education |
7,769 |
文章 |
文章 |
|
|
เรียงความ, บทความ |
essay; article; hidden meaning |
7,771 |
問好 |
问好 |
|
|
ส่งความนึกถึงและคิดถึงไปถึง |
send one's regards to |
|
|
过世 |
วอง เซน |
|
เสียชีวิต จากโลกไป |
to pass away |
7,775 |
握手 |
握手 |
|
|
จับมือ; เชคแฮนด์ |
shake hands; clasp hands |
7,777 |
午飯 |
午饭 |
|
|
อาหารเที่ยง; อาหารกลางวัน |
midday meal; lunch |
7,778 |
西邊 |
西边 |
|
|
ตะวันตก (ใช้ในภาษาพูด) |
west (often used in oral Chinese) |
7,780 |
習慣 |
习惯 |
|
|
คุ้นเคย; นิสัย |
be used to; usual practice; habit |
7,783 |
洗澡 |
洗澡 |
|
|
อาบน้ำ |
have a bath; bathe |
7,785 |
細 |
细 |
อิว |
|
บาง; ดี; บางและนุ่ม; พิถีพิถัน |
thin; fine; thin and soft; meticulous |
7,789 |
下邊 |
下边 |
|
|
ด้านล่าง; ใต้; ระดับล่างถัดไป |
below; under; lower level; next |
7,790 |
下課 |
下课 |
|
|
จบคลาสการได้รับจากชั้นเรียน |
finish class; get out of class |
7,791 |
下來 |
下来 |
|
|
ลงมา |
come down |
7,792 |
下去 |
下去 |
|
|
ลงไป |
go down; descend |
7,793 |
夏 |
夏 |
|
|
ฤดูร้อน |
summer |
7,795 |
先生 |
先生 |
|
|
ครู; มิสเตอร์; นาย; เซอร์; สุภาพบุรุษ |
teacher; mister; Mr.; sir; gentleman |
7,798 |
相信 |
相信 |
สยอง สิน |
|
เชื่อใน; มีความเชื่อใน |
believe in; have faith in |
7,801 |
響 |
响 |
|
|
ทำให้มีเสียง; แหวน; มีเสียงดัง; ดัง |
make a sound; ring; noisy; loud |
7,802 |
像 |
像 |
|
|
เป็นเช่น; คล้าย; ภาพ; เช่น |
be like; resemble; picture; such as |
7,803 |
向 |
向 |
|
|
ต่อ; เพื่อ; หน้า; เป็นบางส่วน |
towards; to; face; be partial to |
|
在中間 |
在中间 |
ตี ตุง |
|
อยู่ตรงกลาง |
in the middle |
|
什麼地方 |
什么地方 |
ม่า เก ซ่อ ไช |
|
ที่ไหน ตรงไหน |
where |
7,805 |
小(小李) |
小(小李) |
|
|
เล็ก ๆ น้อย ๆ |
small; little; petty; minor; young |
7,808 |
笑 |
笑 |
|
|
รอยยิ้ม; เยาะเย้ย; หัวเราะ |
smile (at); laugh (at); ridicule |
7,809 |
些 |
些 |
|
|
เล็กน้อย |
(measure word for unspecified amount) |
7,812 |
辛苦 |
辛苦 |
|
|
ลำบาก; ต้องทำงานหนัก |
hard; toilsome; laborious; tire |
7,814 |
新聞 |
新闻 |
|
|
สารสนเทศ, ข่าว |
information; news |
7,815 |
心 |
心 |
|
|
หัวใจ; ใจ; ความรู้สึก |
the heart; heart; mind; feeling |
7,818 |
行 |
行 |
|
|
ได้; สามารถ; อำนาจ |
all right; O.K.; capable; competent |
7,820 |
姓 |
姓 |
|
|
นามสกุล |
be surnamed; family name |
7,821 |
休息 |
休息 |
|
|
พักผ่อน |
have a rest; rest |
7,823 |
許多 |
许多 |
|
|
หลาย; มากมาก |
many; much; a lot of |
7,824 |
學 |
学 |
|
|
การศึกษา; การเรียนรู้; เลียนแบบ |
study; learn; imitate; mimic |
7,827 |
學校 |
学校 |
|
|
โรงเรียนสถาบันการศึกษา |
school; educational institute |
7,828 |
學院 |
学院 |
|
|
วิทยาลัย; สถาบัน; สถานศึกษา |
college; institute; academy |
7,829 |
呀 |
呀 |
|
|
อา; โอ้; เสียงดังเอี๊ยด |
ah; oh; creak |
7,830 |
呀 |
呀 |
|
|
อา (เสียงท้ายประโยค) |
ah |
7,831 |
研究 |
研究 |
|
|
การศึกษาการวิจัย; พิจารณา; หารือ |
study; research; consider; discuss |
7,833 |
宴會 |
宴会 |
|
|
ห้องจัดเลี้ยง; ฉลอง; งานเลี้ยงอาหารค่ำ |
banquet; feast; dinner party |
7,835 |
樣子 |
样子 |
|
|
รูปร่าง; ลักษณะ; รูปแบบ |
shape; appearance; manner; model |
7,837 |
藥 |
药 |
|
|
ยา |
medicine; drug; remedy |
7,840 |
也 |
也 |
|
|
ยัง; ก็ |
also; too; either |
7,841 |
也許 |
也许 |
|
|
บางที; อาจ; อาจจะ |
perhaps; probably; maybe |
7,843 |
一 |
一 |
|
|
หนึ่ง; ครั้ง; โดยเร็ว |
one; once; as soon as |
7,844 |
一般 |
一般 |
|
|
โดยทั่วไป |
general; ordinary; common |
7,845 |
一點兒 |
一点儿 |
|
|
เล็กน้อย |
a bit; a few; a little |
7,849 |
一…就… |
一…就… |
|
|
ทันทีที่; ครั้งเดียว |
as soon as; once |
7,850 |
一塊兒 |
一块儿 |
|
|
เป็นสถานที่เดียวกัน; ร่วมกัน |
the same place; together |
7,851 |
一起 |
一起 |
|
|
ด้วยกัน |
the same place; together |
7,852 |
一切 |
一切 |
|
|
ทุกสิ่ง ทุกอย่าง |
all; every; everything |
7,854 |
一些 |
一些 |
|
|
จำนวนของ; บาง; กี่; น้อย |
a number of; certain; a few; a little |
7,855 |
一樣 |
一样 |
|
|
เหมือนกัน พอ ๆ กัน |
the same; equally; alike; as … as … |
7,856 |
一…也… |
一…也… |
|
|
โครงสร้างประโยคที่สำคัญในการอธิบายหน่วยที่เล็กที่สุดของเรื่อง |
an emphatic sentence structure to describe the smallest unit of the subject |
7,857 |
一直 |
一直 |
|
|
อยู่เสมอตลอดมา; ตรง |
always; all along; straight |
7,858 |
衣服 |
衣服 |
|
|
เสื้อผ้า |
clothes; clothing; garment; coat |
7,862 |
藝術 |
艺术 |
|
|
ศิลปะทักษะ; งานฝีมือ |
art; skill; craft |
7,863 |
億 |
亿 |
|
|
ร้อยล้าน |
a hundred million |
7,864 |
意見 |
意见 |
|
|
ความคิดเห็น; ดู; การคัดค้าน |
opinion; view; objection |
7,866 |
意義 |
意义 |
|
|
ความหมายความรู้สึก; อย่างมีนัยสำคัญ |
meaning; sense; significance |
7,868 |
陰 |
阴 |
|
|
มีเมฆมาก; มืดครึ้ม; น่ากลัว |
cloudy; overcast; sinister |
7,871 |
贏 |
赢 |
|
|
ชนะ; ได้รับ |
win; beat; gain |
7,872 |
影響 |
影响 |
|
|
อิทธิพล, ส่งผลกระทบต่อ; ผล |
influence; affect; effect |
7,873 |
永遠 |
永远 |
|
|
สำหรับดีตลอดไป; ตลอดไปเสมอ |
for good; forever; ever; always |
7,874 |
用 |
用 |
|
|
ใช้; โดยหมายถึงของ |
use; employ; apply; by means of |
7,875 |
尤其 |
尤其 |
|
|
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง |
especially; particularly |
7,878 |
有些 |
有些 |
|
|
บาง, ชนิดบาง |
some; some of |
7,881 |
右 |
右 |
|
|
ขวา |
the right |
7,883 |
遇到 |
遇到 |
|
|
พบกับ; พบ |
meet with; run into; encounter |
7,884 |
預習 |
预习 |
|
|
ตัวอย่าง; เรียนเตรียมความพร้อม |
preview; prepare lessons |
7,885 |
元 |
元 |
หยงุ๋น |
|
เงินหยวน |
Yuan (used for money) |
7,887 |
原諒 |
原谅 |
|
|
แก้ตัว; อภัย; ยกโทษให้ |
excuse; forgive; pardon |
7,888 |
圓 |
圆 |
|
|
รอบ; วงกลม |
round; circular; circle |
7,890 |
願意 |
愿意 |
|
|
จะยินดี; มีความพร้อม; ประสงค์; เช่น; ต้องการ |
be willing; be ready; wish; like; want |
7,892 |
月球 |
月球 |
|
|
ดวงจันทร์ |
the moon |
7,893 |
運動 |
运动 |
|
|
การเคลื่อนที่ ย้าย; กีฬา |
be in motion; move about; sport |
|
敵人 |
敌人 |
เอี๋ยน สู่ หงิ่น |
|
ศัตรู |
enemy |
7,898 |
咱 |
咱 |
|
|
เรา |
we; us; our; I; me; my |
|
我 , 我的 |
我 , 我的 |
หงา |
|
ฉัน ของฉัน |
my, mine |
7,901 |
早 |
早 |
|
|
ช่วงต้น |
early; for a long time; as early as |
7,902 |
早晨(早上) |
早晨(早上) |
|
|
ตอนเช้าตรู่ |
(early) morning |
7,905 |
怎樣 |
怎样 |
|
|
วิธี |
how |
7,906 |
增加 |
增加 |
|
|
เพิ่มขึ้น; เพิ่ม |
increase; raise; add |
7,907 |
展覽 |
展览 |
|
|
จัดแสดง; วางบนจอ แสดงผล แสดง |
put on display; exhibit; show |
7,908 |
占 |
占 |
|
|
ครอบครอง; ยึด; ใช้; เป็น |
occupy; seize; take; constitute |
7,911 |
張 |
张 |
|
|
ชิ้น |
piece |
7,912 |
長 |
长 |
|
|
เติบโต; พัฒนา; ซื้อ; เพิ่มขึ้น |
grow; develop; acquire; increase |
7,913 |
掌握 |
掌握 |
|
|
เข้าใจ; ต้นแบบ; การควบคุมการมีไว้ในมือ |
grasp; master; control; have in hand |
7,917 |
照相 |
照相 |
|
|
ถ่ายภาพ (หรือรูป) |
take a picture (or photograph) |
7,920 |
這裡(這兒) |
这里(这儿) |
|
|
ที่นี่ |
here |
7,921 |
這麼 |
这么 |
|
|
อย่างนี้ |
so; such; this way; like this |
7,925 |
真正 |
真正 |
|
|
ของแท้; จริงๆ |
genuine; real; true |
7,926 |
整齊 |
整齐 |
|
|
ในลำดับที่ดีเรียบร้อย; เป็นระเบียบเรียบร้อย |
in good order; neat; tidy |
7,930 |
政治 |
政治 |
|
|
การเมือง; ทางการเมือง |
politics; political affairs; political |
7,932 |
支 |
支 |
|
|
สนับสนุน |
(measure word for stick-like things) |
7,933 |
知道 |
知道 |
ตี |
|
ทราบ; รับทราบ; รู้ |
know; be aware of; realize |
7,935 |
指 |
指 |
|
|
จุดที่; ชี้ไปที่; ชี้ให้; อ้างถึง |
point at; point to; point out; refer to |
7,936 |
只 |
只 |
|
|
เพียงเท่านั้น |
only; merely |
7,937 |
只好 |
只好 |
|
|
ต้อง; ถูกบังคับให้ |
have to; be forced to |
7,938 |
中 |
中 |
|
|
ศูนย์; กลาง; ใน; ระหว่าง; จีน |
center; middle; in; among; China |
7,941 |
中學 |
中学 |
จุง ฮก |
|
โรงเรียนมัธยม |
middle school; high school |
7,944 |
種 |
种 |
|
|
ชนิด; ประเภท |
kind; type; sort; breed; race; strain |
7,951 |
主意 |
主意 |
|
|
ความคิดการวางแผน; การตัดสินใจ |
idea; plan; decision |
7,952 |
住 |
住 |
|
|
มีชีวิตอยู่; หยุด; พักหยุด |
live; reside; stay; stop; cease |
7,953 |
注意 |
注意 |
|
|
ให้ความสนใจ; จะแจ้งให้ทราบของ |
pay attention to; take notice of |
7,955 |
裝 |
装 |
|
|
พระราชบัญญัติโหลด; ทำเป็นรวบรวม; พอดี |
act; pretend; load; assemble; fit |
7,959 |
字 |
字 |
|
|
คำ; ตัวอักษร |
word; character |
7,960 |
總(是) |
总(是) |
|
|
ใส่กัน; ทั่วไป; หัวหน้า; เสมอ |
put together; general; chief; always |
7,963 |
祖國 |
祖国 |
|
|
มาตุภูมิ; บ้านเกิดเมืองนอน; บ้านเกิด |
motherland; fatherland; homeland |
7,964 |
組織 |
组织 |
|
|
รูปแบบ; การจัดระเบียบองค์กร |
organize; form; organization |
7,965 |
最初 |
最初 |
|
|
แรกที่เริ่มต้น |
first; initial |
7,969 |
做 |
做 |
|
|
ทำ; ปรุงอาหาร; ไม่ได้; นำมาใช้เป็น |
make; do; cook; be; be used as |
7,970 |
作 |
作 |
|
|
ทำ; ให้; ประกอบ; ทำหน้าที่เป็น; เขียน |
do; make; compose; write; act as |
7,974 |
阿 |
阿 |
|
|
ก่อนที่จะใช้คำนำหน้าคำเรียกญาติ (พี่ชาย) |
prefix used before kinship terms; (brother) |
7,977 |
挨 |
挨 |
|
|
ได้ใกล้ชิดกับ; จะติดกับ; โดย |
get close to; be next to; by |
7,978 |
哎 |
哎 |
อ๋อย |
|
เฮ้ |
hey |
7,979 |
哎呀 |
哎呀 |
|
|
โอ้ แหม |
oh |
7,981 |
愛護 |
爱护 |
|
|
สมบัติ; หวงแหนดูแล |
cherish; treasure; take good care of |
7,983 |
安慰 |
安慰 |
|
|
ความสะดวกสบาย |
comfort; console; consolation |
7,984 |
安心 |
安心 |
|
|
โล่งใจ; ความรู้สึกที่เหมาะกับงาน |
be relieved; feel at ease |
|
大前天 |
大前天 |
ไท เฉี่ยน หงิด |
|
สามวันก่อน |
threes days ago |
7,985 |
按 |
按 |
|
|
กด; กดลง; ตาม |
press; push down; according to |
7,986 |
按時 |
按时 |
|
|
เมื่อเวลา; ตามกำหนดเวลา |
on time; on schedule |
7,987 |
按照 |
按照 |
|
|
ตาม; เป็นไปตาม |
according to; in accordance with |
7,988 |
暗 |
暗 |
อาม |
|
มืด |
dark |
7,989 |
岸 |
岸 |
|
|
ธนาคาร; ชายฝั่ง |
bank; shore; coast |
|
|
|
|
|
|
|
7,990 |
拔 |
拔 |
|
|
ดึง; ถอน |
pull; pluck |
7,991 |
白 |
白 |
|
|
ไม่มีอะไร |
for nothing |
7,994 |
敗 |
败 |
|
|
ล้มเหลว |
fail |
7,995 |
班長 |
班长 |
|
|
จอแสดงผลระดับ |
class monitor |
7,996 |
板 |
板 |
|
|
คณะกรรมการ |
board |
7,997 |
半導體 |
半导体 |
|
|
กึ่งตัวนำ |
semi-conductor |
7,998 |
半拉 |
半拉 |
|
|
ครึ่ง |
half |
8,000 |
辦公 |
办公 |
|
|
งาน |
work |
8,001 |
辦事 |
办事 |
|
|
ทำธุรกิจพิเศษ |
do an errand |
8,002 |
幫 |
帮 |
|
|
ช่วยเหลือ |
help |
8,003 |
幫忙 |
帮忙 |
|
|
ช่วย |
help; do a favor |
8,004 |
榜樣 |
榜样 |
|
|
ตัวอย่างเช่น; รูปแบบ |
example; model |
8,005 |
傍晚 |
傍晚 |
|
|
ย่ำค่ำ; เวลาย่ำค่ำ |
toward evening; at nightfall |
8,006 |
包 |
包 |
|
|
ถุง |
bag |
8,007 |
包括 |
包括 |
|
|
รวมถึง; ประกอบด้วย; ประกอบด้วย |
include; consist of; comprise |
8,009 |
保 |
保 |
|
|
ป้องกัน |
protect |
8,010 |
保持 |
保持 |
|
|
เก็บ; การรักษา; การอนุรักษ์ |
keep; maintain; preserve |
8,011 |
保存 |
保存 |
|
|
รักษา; เก็บ; การอนุรักษ์ |
preserve; keep; conserve |
8,012 |
保護 |
保护 |
|
|
ป้องกัน; ป้องกันการคุ้มครอง |
protect; safeguard; protection |
8,013 |
保留 |
保留 |
|
|
ขอสงวน; ระงับ |
reserve; hold back |
8,014 |
保衛 |
保卫 |
|
|
ปกป้อง; การป้องกัน |
defend; safeguard |
8,016 |
寶貴 |
宝贵 |
|
|
มีค่า |
valuable; precious |
8,017 |
抱歉 |
抱歉 |
|
|
ต้องขออภัย; ขอโทษ; เสียใจ |
be sorry; apologize; regret |
8,018 |
報到 |
报到 |
|
|
รายงานตัว; ตรวจสอบใน; ลงทะเบียน |
report for duty; check in; register |
8,019 |
報道 |
报道 |
|
|
รายงานการคุ้มครอง |
report; cover; coverage; story |
8,020 |
報告 |
报告 |
|
|
ให้รู้จักกัน; รายงานการพูด การบรรยาย |
make known; report; speech; lecture |
8,021 |
報名 |
报名 |
|
|
ลงชื่อสมัครเข้าใช้ |
sign up |
8,022 |
碑 |
碑 |
|
|
ยาเม็ด |
tablet |
8,025 |
背後 |
背后 |
|
|
ที่กลับมาแล้วหลัง; ในด้านหลัง |
at the back; behind; in the rear |
8,028 |
本來 |
本来 |
เหงียน ปุ่น |
|
ดั้งเดิม |
original |
8,029 |
本領 |
本领 |
|
|
ทักษะความสามารถ; ความสามารถ |
skill; ability; capability |
8,030 |
本事 |
本事 |
|
|
ทักษะความสามารถ; ความสามารถ |
skill; ability; capability |
8,031 |
本質 |
本质 |
|
|
สาระสำคัญ; ธรรมชาติ |
essence; nature |
|
鈷 |
钴 |
กู |
|
โคบอลท์ |
cobalt |
8,032 |
苯 |
苯 |
|
|
งี่เง่า |
silly |
8,033 |
逼 |
逼 |
|
|
บังคับ |
force |
|
本國 |
本国 |
ปุ้น เกว็ด |
|
ของพวกเขา |
A patrial |
8,034 |
比例 |
比例 |
|
|
สัดส่วน |
proportion |
8,035 |
比如 |
比如 |
|
|
เช่น; ตัวอย่างเช่น |
for example; for instance |
8,036 |
筆記 |
笔记 |
|
|
บันทึกย่อ |
notes |
8,038 |
閉 |
闭 |
|
|
ปิด |
close; shut |
8,039 |
必然 |
必然 |
|
|
หลีกเลี่ยงไม่ได้; บาง |
inevitable; certain |
8,040 |
必要 |
必要 |
|
|
จำเป็น สำคัญการขาดไม่ได้ |
necessary; essential; indispensable |
8,041 |
避 |
避 |
|
|
หลีกเลี่ยง |
avoid |
8,042 |
避免 |
避免 |
|
|
หลีกเลี่ยง |
avoid; avert |
8,043 |
邊…邊… |
边…边… |
|
|
เป็น |
as |
8,044 |
編 |
编 |
|
|
รอยจีบ; สาน |
plait; weave |
8,045 |
便 |
便 |
|
|
แล้ว; ในกรณีนั้นแม้ว่า |
then; in that case; even if |
8,046 |
便條 |
便条 |
|
|
หมายเหตุ |
informal note |
8,048 |
標點 |
标点 |
|
|
วรรคตอน |
punctuation |
8,049 |
表達 |
表达 |
|
|
แสดง; สื่อ |
express; convey |
8,050 |
表面 |
表面 |
|
|
ผิวหน้า; ลักษณะที่ปรากฏภายนอก |
surface; outside; face; appearance |
8,051 |
表明 |
表明 |
|
|
แสดง; แสดงให้เห็น |
show; evince |
8,052 |
賓館 |
宾馆 |
|
|
เกสท์เฮ้าส์; โรงแรม |
guesthouse; hotel |
8,053 |
兵 |
兵 |
|
|
ทหาร |
soldier |
8,054 |
餅乾 |
饼干 |
|
|
ข้าวเกรียบ |
biscuit; cracker |
8,055 |
病房 |
病房 |
|
|
หอผู้ป่วย |
ward; sickroom |
8,056 |
病菌 |
病菌 |
|
|
แบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค |
pathogenic bacteria |
8,058 |
併 |
并 |
|
|
ผลรวม; รวม |
sum; combine |
8,062 |
脖子 |
脖子 |
เกี้ยง กิ่น |
|
คอ |
neck |
8,063 |
捕 |
捕 |
|
|
จับ |
catch |
8,064 |
補 |
补 |
|
|
ปะ |
patch |
8,065 |
補充 |
补充 |
|
|
เติมเต็ม; เสริม |
replenish; supplement; complement |
8,066 |
補課 |
补课 |
|
|
สร้างขึ้นเป็นบทเรียนที่พลาด |
make up a missed lesson |
8,068 |
不必 |
不必 |
|
|
ไม่จำเป็นต้อง; ไม่ต้อง |
need not; not have to |
8,069 |
不大 |
不大 |
|
|
ไม่มาก ไม่บ่อย |
not very; not often |
8,070 |
不得不 |
不得不 |
|
|
จำเป็นต้อง |
have to |
8,072 |
不斷 |
不断 |
|
|
ตลอดไป; อย่างต่อเนื่อง |
unceasing; continuous |
8,073 |
不敢當 |
不敢当 |
|
|
คุณเลียแข้งเลียขาฉัน |
you flatter me |
8,077 |
不僅 |
不仅 |
|
|
ไม่เพียง แต่ |
not only |
8,078 |
不論 |
不论 |
|
|
ไม่ว่าจะโดย ไม่คำนึงถึง |
whether; regardless of |
8,079 |
不平 |
不平 |
|
|
ไม่พอใจ; ความไม่ยุติธรรม |
indignant; resentful; injustice; unfairness |
8,080 |
不然 |
不然 |
|
|
อย่างอื่น |
otherwise |
8,081 |
不少 |
不少 |
|
|
ค่อนข้างน้อย |
quite a few |
8,082 |
不是嗎 |
不是吗 |
|
|
ไม่มัน |
isn't it |
8,084 |
不幸 |
不幸 |
|
|
เหตุร้าย; โชคร้าย |
misfortune; unfortunate |
8,085 |
不許 |
不许 |
|
|
ไม่อนุญาต |
be not allowed; must not |
8,086 |
不要緊 |
不要紧 |
|
|
ไม่ได้เรื่อง |
doesn't matter |
8,087 |
不一定 |
不一定 |
|
|
ไม่แน่ใจว่า |
not sure |
8,088 |
不住 |
不住 |
|
|
เรื่อย |
continually |
8,089 |
布置 |
布置 |
|
|
แก้ไข ; จัด; ประดับ |
fix up; arrange; decorate |
8,090 |
步 |
步 |
|
|
ก้าว |
pace |
8,092 |
部隊 |
部队 |
|
|
กองกำลัง; กองทัพบังคับ |
army; troops; force |
8,093 |
部門 |
部门 |
|
|
สาขา; ภาควิชา |
branch; department |
8,094 |
猜 |
猜 |
|
|
เดา |
guess |
8,095 |
踩 |
踩 |
|
|
ประทับบน; ดอกยาง |
tread; stamp on |
8,096 |
採 |
采 |
|
|
เฟ้นหา; เลือก |
cull; pick |
8,097 |
採購 |
采购 |
|
|
ซื้อ; ไปช้อปปิ้ง |
purchase; go shopping |
8,098 |
採取 |
采取 |
|
|
ใช้; นำ |
take; adopt |
8,099 |
採用 |
采用 |
|
|
นำการใช้ |
adopt; use |
8,100 |
彩色 |
彩色 |
|
|
สี |
color; multicolor |
8,102 |
草地 |
草地 |
|
|
ทุ่งหญ้า; หญ้า |
grassland; lawn; meadow |
8,103 |
草原 |
草原 |
ช่อ เหงี่ยน |
|
ทุ่งหญ้า |
grasslands; prairie |
8,105 |
冊 |
册 |
|
|
หนังสือ |
tome; book |
8,106 |
測驗 |
测验 |
|
|
การทดสอบ การตรวจ |
test; examination |
8,107 |
曾 |
曾 |
|
|
กาลครั้งหนึ่ง |
ever; once |
8,108 |
曾經 |
曾经 |
|
|
ครั้งหนึ่ง |
once |
8,109 |
插 |
插 |
|
|
แรงผลักดัน |
thrust |
|
大部分 |
大部分 |
ไท พู ฝุน |
|
ส่วนใหญ่ |
most |
8,112 |
差一點兒 |
差一点儿 |
|
|
เกือบจะ |
almost |
8,113 |
拆 |
拆 |
|
|
|
unweave |
8,114 |
產品 |
产品 |
|
|
ผลิตภัณฑ์ |
product |
8,115 |
產生 |
产生 |
|
|
ผลิตผลเกิดขึ้น; ทำให้เกิด |
produce; take place; engender |
8,116 |
嘗 |
尝 |
|
|
ลิ้มรส |
taste |
8,117 |
長期 |
长期 |
|
|
ระยะเวลานาน; ระยะยาว |
long period of time; long term |
8,118 |
超 |
超 |
|
|
เกินกว่า |
exceed |
8,119 |
超過 |
超过 |
|
|
เกิน |
surpass; exceed |
8,120 |
抄 |
抄 |
|
|
สำเนา |
copy |
8,121 |
抄寫 |
抄写 |
|
|
คัดลอก |
transcribe; copy |
8,122 |
吵 |
吵 |
|
|
ทะเลาะ |
quarrel |
8,123 |
徹底 |
彻底 |
|
|
ถ้วนทั่ว; อย่างละเอียด |
thoroughgoing; thorough |
8,124 |
沉默 |
沉默 |
|
|
เงียบ |
silent |
8,125 |
趁 |
趁 |
|
|
ประโยชน์ของตัวเอง |
avail oneself of |
8,127 |
稱 |
称 |
|
|
น้ำหนัก; โทร |
weigh; call |
8,128 |
稱贊 |
称赞 |
|
|
สรรเสริญ; โห่ร้อง; ยกย่อง |
praise; acclaim; commend |
8,129 |
成分 |
成分 |
|
|
ส่วนประกอบ |
ingredient |
8,131 |
成果 |
成果 |
|
|
ได้รับ; ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน; ผลบวก |
gain; achievement; positive result |
8,132 |
成就 |
成就 |
|
|
ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน; ความสำเร็จ |
achievement; success |
8,133 |
成立 |
成立 |
|
|
สร้าง; พบ |
establish; found |
8,134 |
成熟 |
成熟 |
|
|
ครบกำหนด; สุก |
mature; ripe |
8,136 |
成長 |
成长 |
|
|
ขึ้น |
grow up |
8,137 |
乘 |
乘 |
|
|
ขี่ |
ride on |
8,138 |
程度 |
程度 |
|
|
ปริญญา; ขอบเขต; ระดับ |
degree; extent; level |
8,140 |
誠實 |
诚实 |
สึ่น ซึด |
|
ซื่อสัตย์ |
honest |
8,141 |
承認 |
承认 |
|
|
ยอมรับ; ตระหนัก; รับทราบ |
admit; recognize; acknowledge |
8,142 |
吃驚 |
吃惊 |
|
|
ตกใจกลัว; จะตกใจ |
be startled; be shocked |
8,144 |
翅膀 |
翅膀 |
อิ๊ด กาบ |
|
ปีก |
wing |
8,145 |
充分 |
充分 |
|
|
กว้างขวาง; เต็ม; มากมาย |
ample; full; abundant |
8,146 |
充滿 |
充满 |
|
|
เต็มไปด้วย; เต็ม |
brimming with; full of |
8,147 |
充足 |
充足 |
|
|
เพียงพออุดมสมบูรณ์เพียงพอ |
adequate; abundant sufficient |
8,148 |
衝 |
冲 |
|
|
รีบเร่ง |
rush |
8,149 |
蟲子 |
虫子 |
ฉุ่ง เง่ |
|
แมลง หนอน |
insect; worm |
8,151 |
重疊 |
重叠 |
|
|
เหลื่อมกัน |
overlap |
8,152 |
重複 |
重复 |
ผุ่ง ฟุก |
|
ทำซ้ำ |
repeat |
8,153 |
重新 |
重新 |
|
|
อีกครั้ง |
again |
8,154 |
崇高 |
崇高 |
|
|
สูงส่ง; สูงประเสริฐ |
lofty; high; sublime |
8,155 |
抽象 |
抽象 |
|
|
เป็นนามธรรม |
abstract |
8,156 |
愁 |
愁 |
|
|
กังวล |
worry |
8,157 |
臭 |
臭 |
|
|
ส่งกลิ่น |
smelly |
8,159 |
初步 |
初步 |
|
|
เริ่มแรก; เบื้องต้น |
initial; preliminary |
8,160 |
初級 |
初级 |
|
|
ประถมศึกษา; หลัก |
elementary; primary |
8,161 |
出版 |
出版 |
|
|
จัดพิมพ์ |
publish |
8,163 |
出席 |
出席 |
|
|
เข้าร่วม; เป็นปัจจุบัน |
attend; be present |
8,164 |
出院 |
出院 |
|
|
อกจากโรงพยาบาล |
be discharged; from hospital |
8,165 |
除 |
除 |
|
|
หาร |
divide |
8,166 |
處 |
处 |
|
|
จัดการกับ |
deal with |
8,167 |
處分 |
处分 |
|
|
ลงโทษ |
punishment; punish |
8,168 |
處理 |
处理 |
|
|
จัดการกับ; จัดการ |
handle; deal with |
8,169 |
處 |
处 |
|
|
แผนก |
department |
8,170 |
傳 |
传 |
|
|
ผ่าน; ส่ง |
pass; send |
8,171 |
傳播 |
传播 |
|
|
เผยแพร่, การแพร่กระจาย |
propagate; spread |
8,172 |
闖 |
闯 |
|
|
รีบเร่ง |
rush |
8,173 |
創 |
创 |
|
|
สร้าง |
create |
8,174 |
創造 |
创造 |
|
|
สร้างและการสร้าง |
create; creation |
8,175 |
創作 |
创作 |
|
|
สร้าง; เขียน; งานสร้างสรรค์ |
create; write; creative work |
8,177 |
此 |
此 |
|
|
นี้ |
this |
8,178 |
此外 |
此外 |
|
|
นอกเหนือจาก; ยิ่งกว่านั้น |
besides; moreover |
8,179 |
刺 |
刺 |
|
|
แทง |
stab |
8,180 |
聰明 |
聪明 |
|
|
ฉลาด; สว่าง |
intelligent; bright; clever |
8,181 |
從不(沒) |
从不(没) |
|
|
ไม่เคย |
never |
8,182 |
從…出發 |
从…出发 |
|
|
ตั้งค่าออกจาก |
set off from |
8,183 |
從此 |
从此 |
|
|
ต่อจากนี้ |
from now on |
8,184 |
從而 |
从而 |
|
|
จึง |
thus; thereby |
8,185 |
從來 |
从来 |
|
|
อยู่เสมอ ตลอดมา |
always; all along |
8,186 |
從事 |
从事 |
|
|
ไปสำหรับ; มีส่วนร่วมใน |
go in for; be engaged in |
8,187 |
粗 |
粗 |
|
|
หยาบคาย; ประมาท; กว้าง หนา |
rude; careless; wide; thick |
8,188 |
促進 |
促进 |
|
|
ขั้นสูงการวิเคราะห์โปรโมท |
advance; promote |
8,189 |
催 |
催 |
|
|
กด; กระตุ้น |
press; urge |
8,190 |
存 |
存 |
|
|
เก็บ |
keep |
8,191 |
存在 |
存在 |
|
|
มีอยู่ |
exist |
8,192 |
寸 |
寸 |
|
|
นิ้ว |
inch |
8,193 |
措施 |
措施 |
|
|
วัด; ขั้นตอน |
measure; step |
8,194 |
搭 |
搭 |
|
|
วาง; สร้าง |
put up; build |
8,195 |
答應 |
答应 |
|
|
คำตอบ; ตอบสนองตอบ |
respond; answer; reply |
8,196 |
答 |
答 |
ตาพ |
|
คำตอบ; ตอบกลับ; ผลตอบแทน; ตอบสนอง |
answer; reply; return; reciprocate |
8,197 |
答案 |
答案 |
|
|
คำตอบ ; สำคัญ |
answer; solution; key |
8,199 |
達到 |
达到 |
|
|
บรรลุ; ถึง |
achieve; attain; reach |
8,200 |
打扮 |
打扮 |
|
|
แต่งตัว |
deck out; dress up |
8,201 |
打倒 |
打倒 |
|
|
ต่อตี |
beat down |
8,202 |
打擾 |
打扰 |
|
|
รบกวน |
disturb |
8,205 |
大膽 |
大胆 |
|
|
กล้าหาญ; ตัวหนา |
daring; bold |
8,206 |
大多數 |
大多数 |
|
|
ส่วนใหญ่ |
most of |
8,207 |
大會 |
大会 |
|
|
ประชุม มวล |
plenary session; mass meeting |
8,208 |
大伙兒 |
大伙儿 |
|
|
ทุกคน |
everybody |
8,209 |
大街 |
大街 |
|
|
ถนนสายหลัก |
main street |
8,210 |
大量 |
大量 |
|
|
เป็นจำนวนมาก |
a large number |
8,211 |
大陸 |
大陆 |
|
|
ทวีป; แผ่นดินใหญ่ |
continent; mainland |
8,212 |
大米 |
大米 |
|
|
ข้าว |
rice |
8,213 |
大批 |
大批 |
|
|
ตัวเลขของ |
numbers of |
8,214 |
大人 |
大人 |
|
|
ผู้ใหญ่ |
adult |
8,215 |
大型 |
大型 |
|
|
ขนาดใหญ่ |
large-scale; large |
8,216 |
大衣 |
大衣 |
|
|
เสื้อกันหนาว; ทับหน้า |
overcoat; topcoat |
8,217 |
大約 |
大约 |
|
|
ตัวอย่าง; เกี่ยวกับ |
approximate; about |
8,218 |
呆 |
呆 |
|
|
น่าเบื่อ |
dull; slow-witted |
8,219 |
呆 |
呆 |
|
|
เข้าพัก |
stay |
8,220 |
代替 |
代替 |
|
|
แทน; แทนที่ |
replace; substitute for |
8,222 |
待 |
待 |
|
|
รอ; รอคอย |
wait; await |
8,223 |
擔任 |
担任 |
|
|
|
assume the office of; hold the post of |
8,225 |
單 |
单 |
|
|
เท่านั้น คนเดียว |
only; alone |
8,226 |
單 |
单 |
|
|
คนเดียว |
alone |
8,227 |
單詞 |
单词 |
|
|
คำ |
word |
8,228 |
單調 |
单调 |
|
|
น่าเบื่อ |
monotonous; dull |
8,229 |
單位 |
单位 |
|
|
หน่วย |
unit |
8,230 |
但 |
但 |
|
|
แต่ |
but |
8,231 |
淡 |
淡 |
|
|
บาง |
thin |
8,232 |
當…的時候 |
当…的时候 |
|
|
เมื่อ |
when |
8,233 |
當地 |
当地 |
|
|
ท้องถิ่น |
local |
8,234 |
當前 |
当前 |
|
|
ปัจจุบัน เทคโนโลยีในปัจจุบัน |
present; current |
8,235 |
當時 |
当时 |
|
|
ในขณะนั้น |
at that time |
8,236 |
擋 |
挡 |
|
|
กลุ่ม |
block |
8,237 |
黨 |
党 |
|
|
งานเลี้ยง |
party |
8,238 |
黨員 |
党员 |
|
|
ลูกพรรค |
party member |
8,239 |
當 |
当 |
|
|
เป็นอันว่า |
regard as |
8,240 |
當作 |
当作 |
|
|
รักษา ; เป็นอันว่า |
treat as; regard as; look upon as |
8,242 |
島 |
海岛 |
ฮ่อย ต๋อ |
|
เกาะ |
island |
8,243 |
到處 |
到处 |
|
|
ทุกที่ |
at all places; everywhere |
8,244 |
到達 |
到达 |
|
|
มาถึง; ถึง; ได้รับการ |
arrive; reach; get to |
8,245 |
到底 |
到底 |
|
|
เพื่อวาง; เพื่อเสร็จสิ้น |
to the end; to the finish |
8,246 |
到底 |
到底 |
|
|
ตลอดไป แน่นอน |
ever; indeed |
8,247 |
倒 |
倒 |
|
|
เท |
pour |
8,248 |
倒是 |
倒是 |
|
|
ในทางตรงกันข้าม |
on the contrary |
8,251 |
道德 |
道德 |
|
|
คุณธรรม จริยธรรม |
morals; ethics |
8,252 |
道路 |
道路 |
|
|
ถนน; ทาง |
road; way; path |
8,253 |
道歉 |
道歉 |
|
|
ขออภัย |
apologize |
8,255 |
…的話 |
…的话 |
|
|
ถ้า |
if |
8,256 |
登 |
登 |
|
|
ลงทะเบียน |
register |
8,257 |
登記 |
登记 |
|
|
ตรวจสอบ ; ลงทะเบียน |
register; check in |
8,258 |
等 |
等 |
|
|
เกรด |
grade |
8,259 |
等待 |
等待 |
|
|
รอ; รอคอย |
wait; await |
8,260 |
等於 |
等于 |
|
|
เป็นจำนวนเงิน; เท่ากับ; เทียบเท่า |
equal to; equivalent; amount to |
8,261 |
滴 |
滴 |
|
|
เลื่อน |
drop |
8,262 |
敵人 |
敌人 |
|
|
ศัตรู |
enemy; foe |
8,263 |
的確 |
的确 |
|
|
แน่นอน; จริงๆ |
indeed; really |
8,264 |
底下 |
底下 |
|
|
ด้านล่าง; ภายใต้ |
below; under |
8,265 |
地帶 |
地带 |
|
|
อำเภอ; ภูมิภาค โซน |
district; region; zone |
8,266 |
地點 |
地点 |
|
|
สถานที่; เว็บไซต์; สถานที่ |
place; site; locale |
8,267 |
地方 |
地方 |
|
|
ท้องถิ่น |
locality |
8,268 |
地面 |
地面 |
|
|
พื้นดิน |
ground |
8,269 |
地球 |
地球 |
|
|
โลก |
earth |
8,270 |
地區 |
地区 |
|
|
พื้นที่; ภูมิภาค อำเภอ |
area; region; district |
8,271 |
地下 |
地下 |
|
|
ใต้ดิน |
underground |
8,272 |
遞 |
递 |
|
|
ผ่านไป |
pass |
8,273 |
電報 |
电报 |
|
|
เคเบิลโทรเลข |
cable; telegram |
8,274 |
電風扇 |
电风扇 |
|
|
พัดลมไฟฟ้า |
electric fan |
8,275 |
電視臺 |
电视台 |
|
|
สถานีโทรทัศน์ |
TV station |
8,276 |
電臺 |
电台 |
|
|
สถานีออกอากาศ |
transceiver; broadcasting station |
8,277 |
電梯 |
电梯 |
|
|
ลิฟท์; ยก; บันไดเลื่อน |
elevator; lift; escalator |
8,278 |
吊 |
吊 |
|
|
แขวน |
hang |
8,280 |
調 |
调 |
|
|
เปลี่ยน การถ่ายเท |
shift; transfer |
8,281 |
調查 |
调查 |
|
|
การสำรวจ; การตรวจสอบ การสอบสวน |
investigate; survey; investigation |
8,282 |
跌 |
跌 |
|
|
ฟุบ |
fall down |
8,283 |
頂 |
顶 |
|
|
ด้านบน |
top |
8,284 |
頂 |
顶 |
|
|
ดำเนินการในหัว |
carry on the head |
8,285 |
定 |
定 |
|
|
ตัดสินใจ; ตั้ง |
decide; set |
8,286 |
訂 |
订 |
|
|
วาดขึ้น; สรุป; สั่งซื้อ |
draw up; conclude; order |
8,290 |
東面 |
东面 |
|
|
ทางทิศตะวันออก |
east |
8,291 |
東南 |
东南 |
|
|
ตะวันออกเฉียงใต้ |
southeast |
|
蝙蝠 |
蝙蝠 |
พิก ผ่อ เอ |
|
ค้างคาว |
bat |
8,292 |
懂得 |
懂得 |
|
|
ทราบ; เข้าใจ |
know; grasp; understand |
8,293 |
動人 |
动人 |
|
|
เคลื่อนไหว สัมผัส |
moving; touching |
8,294 |
動身 |
动身 |
|
|
ออกจาก; การเดินทาง |
leave; go on a journey |
8,295 |
動手 |
动手 |
|
|
เริ่มต้น |
begin on |
8,296 |
動員 |
动员 |
|
|
กระตุ้น; ระดม |
arouse; mobilize |
8,297 |
動作 |
动作 |
|
|
การเคลื่อนที่ เคลื่อนไหว |
motion; movement |
8,298 |
洞 |
洞 |
|
|
หลุม; ถ้ำ |
hole; cave |
8,299 |
鬥爭 |
斗争 |
|
|
ต่อสู้กับ; การต่อสู้ |
fight; struggle; combat |
8,300 |
逗 |
逗 |
|
|
หยอกล้อ; สะกิด |
tease; provoke |
8,301 |
獨立 |
独立 |
|
|
ยืนอยู่คนเดียว; อิสระ |
stand alone; independence |
8,302 |
讀書 |
读书 |
|
|
อ่าน; การศึกษา |
read; study |
8,303 |
堵 |
堵 |
|
|
กลุ่ม |
block |
8,304 |
度 |
度 |
|
|
คำวัดอุณหภูมิ; การศึกษาระดับปริญญา |
degree; measure word for temperature |
8,305 |
度過 |
度过 |
|
|
ใช้จ่าย |
spend |
8,306 |
渡 |
渡 |
|
|
ตลอดรอดฝั่ง; ข้ามฟาก |
cross; tide over; ferry |
8,307 |
端 |
端 |
|
|
พกพา |
carry |
8,308 |
短期 |
短期 |
|
|
ระยะสั้น |
short-term |
8,309 |
斷 |
断 |
|
|
ตัด |
sever |
8,310 |
堆 |
堆 |
|
|
มูน |
heap |
8,311 |
隊長 |
队长 |
|
|
กองกำลัง; อันดับที่ |
troops; ranks |
8,312 |
隊伍 |
队伍 |
|
|
ผู้นำทีม กัปตัน |
team leader; captain |
8,314 |
對比 |
对比 |
|
|
คมชัด; เปรียบเทียบการเปรียบเทียบ |
compare; contrast; comparison |
8,315 |
對待 |
对待 |
|
|
รักษา; วิธีการ |
treat; approach |
8,316 |
對方 |
对方 |
|
|
ด้านอื่น ๆ |
the other side |
8,317 |
對付 |
对付 |
|
|
จัดการกับ |
deal with |
8,318 |
對話 |
对话 |
|
|
เจรจา; บทสนทนา |
have a dialogue; dialogue |
8,319 |
對象 |
对象 |
|
|
วัตถุ; เป้าหมาย; แฟน |
object; target; boyfriend or girlfriend |
8,320 |
對於 |
对于 |
|
|
สำหรับ; เกี่ยวกับ |
for; about |
8,321 |
蹲 |
蹲 |
|
|
หมอบ |
squat |
8,322 |
多數 |
多数 |
|
|
ส่วนใหญ่ |
most; majority |
8,323 |
奪 |
夺 |
|
|
ยึด |
seize |
8,324 |
躲 |
躲 |
|
|
ซ่อน; หลีกเลี่ยง |
hide; avoid |
8,325 |
朵 |
朵 |
|
|
ดอก ก้อน (หน่วยของดอกไม้หรือเมฆ) |
measure word for flower or cloud |
8,327 |
而 |
而 |
|
|
แต่; ยัง; ในขณะที่ |
but; yet; while |
8,328 |
發表 |
发表 |
|
|
ประกาศ; ปัญหา |
publish; issue |
8,329 |
發出 |
发出 |
|
|
ส่งออก; ให้ออก |
send out; give out |
8,330 |
發達 |
发达 |
|
|
พัฒนา; เฟื่องฟู |
developed; flourishing |
8,331 |
發動 |
发动 |
|
|
เริ่มต้น; เปิด; กระตุ้น |
start; launch; arouse |
8,332 |
發抖 |
发抖 |
|
|
กระดี๊กระด๊า |
tremble |
8,333 |
發揮 |
发挥 |
|
|
เล่น |
bring into play; give play to |
8,334 |
發明 |
发明 |
|
|
คิดค้น; การประดิษฐ์ |
invent; invention |
8,335 |
發言 |
发言 |
|
|
พูด; ทำให้การพูด |
speak; make a speech |
8,336 |
發揚 |
发扬 |
|
|
พัฒนา; ดำเนินการ |
develop; carry on |
8,337 |
法郎 |
法郎 |
|
|
ฟรังก์ |
Franc |
8,339 |
繁榮 |
繁荣 |
|
|
ความเจริญรุ่งเรือง; เฟื่องฟู |
flourishing; prosperous; prosperity |
8,340 |
凡 |
凡 |
|
|
ใด ๆ ทั้งหมด |
any; all |
8,341 |
反動 |
反动 |
|
|
เกี่ยวกับการตอบสนอง |
reactionary |
8,342 |
反復 |
反复 |
|
|
ซ้ำ ๆ ; อีกครั้งและอีกครั้ง |
repeatedly; again and again |
8,343 |
反抗 |
反抗 |
|
|
ต่อต้าน; กบฏ |
resist; revolt |
8,344 |
反應 |
反应 |
|
|
ตอบสนองต่อ การตอบสนอง |
react; respond; reaction; response |
8,345 |
反映 |
反映 |
|
|
รายงาน; สะท้อนให้เห็นถึงภาพสะท้อน |
reflect; report; reflection |
8,346 |
反正 |
反正 |
|
|
ต่อไป; ในกรณีใด ๆ |
anyway; in any case |
8,347 |
範圍 |
范围 |
|
|
จำกัด ; ขอบเขตช่วง |
scope; limits; range |
8,348 |
犯 |
犯 |
|
|
ละเมิด; รุกราน; โจมตี |
violate; offend; attack |
8,350 |
方案 |
方案 |
|
|
รูปแบบการวางแผน; โครงการ |
scheme; plan; program |
8,352 |
方針 |
方针 |
|
|
นโยบาย หลักการ |
policy; principle |
8,353 |
房子 |
房子 |
|
|
อาคารบ้าน; ห้อง |
building; house; room |
8,354 |
防 |
防 |
|
|
ป้องกัน |
prevent |
8,355 |
防止 |
防止 |
|
|
การหลีกเลี่ยง; ป้องกันการ |
prevent; avoid; guard against |
8,356 |
仿佛 |
仿佛 |
|
|
ดูเหมือน; เหมือนกับว่า |
seem; as if |
8,357 |
放大 |
放大 |
|
|
ขยายขนาดรูป; ขยาย |
enlarge; amplify |
8,358 |
放棄 |
放弃 |
|
|
ละทิ้ง; ยอมแพ้ |
abandon; give up; renounce |
8,359 |
放心 |
放心 |
|
|
ปักใจที่พักผ่อนให้มั่นใจได้ |
set one's mind at rest; rest assured |
8,360 |
非…不可 |
非…不可 |
|
|
ต้อง |
must |
8,361 |
肺 |
肺 |
|
|
ปอด |
lung |
8,362 |
費 |
费 |
|
|
ค่าโดยสาร; ค่าใช้จ่าย; เงิน |
fare; expense; money |
8,363 |
費 |
费 |
|
|
ต้นทุนค่าใช้จ่าย; ใช้จ่าย |
cost; spend; expend |
8,364 |
費用 |
费用 |
|
|
ค่าใช้จ่าย; เจาะ |
expenses; drill |
8,365 |
吩咐(分付) |
吩咐(分付) |
|
|
สั่ง; บอก |
instruct; tell |
8,366 |
分別 |
分别 |
|
|
แยกกัน แยกความแตกต่าง; ตามลำดับ |
separate; distinguish; respectively |
8,367 |
分配 |
分配 |
|
|
กำหนด; จัดสรร |
assign; allocate |
8,368 |
分析 |
分析 |
|
|
วิเคราะห์ |
analyze |
8,369 |
紛紛 |
纷纷 |
|
|
หนึ่งหลังจากที่อื่น |
one after another |
8,370 |
粉筆 |
粉笔 |
|
|
ชอล์ก |
chalk |
8,371 |
奮鬥 |
奋斗 |
|
|
ต่อสู้ ; มุ่งมั่น |
fight; struggle; strive |
8,372 |
份 |
份 |
|
|
ส่วนหนึ่ง |
part |
8,374 |
封建 |
封建 |
|
|
ระบบศักดินา |
feudalism |
8,376 |
風力 |
风力 |
|
|
ลมแรง; ไฟฟ้าจากพลังงานลม |
wind-force; wind power |
8,377 |
逢 |
逢 |
|
|
พบ; มาเมื่อ |
meet; come upon |
8,378 |
否定 |
否定 |
|
|
ลบล้าง; ปฏิเสธ |
negate; deny |
8,379 |
否則 |
否则 |
|
|
อย่างอื่น |
otherwise |
8,380 |
扶 |
扶 |
|
|
สนับสนุน |
support with the hand |
8,381 |
幅 |
幅 |
|
|
คำวัดเพื่อให้ภาพภาพวาดและอื่น ๆ |
measure word for pictures, paintings, etc. |
8,382 |
符合 |
符合 |
|
|
ตามด้วย; ปฏิบัติตาม |
accord with; conform to |
8,383 |
服從 |
服从 |
|
|
เชื่อฟัง |
obey; submit |
8,384 |
浮 |
浮 |
|
|
ลอย |
float |
8,385 |
副 |
副 |
|
|
คู่; ชุด |
pair; set |
8,386 |
副 |
副 |
|
|
รอง |
deputy; vice- |
8,387 |
副食 |
副食 |
|
|
ไม่ใช่อาหารหลัก |
non-staple food |
8,388 |
復述 |
复述 |
|
|
ทำซ้ำ |
repeat |
8,389 |
複印 |
复印 |
|
|
ซ้ำกัน; คัดลอก |
duplicate; copy |
8,391 |
改革 |
改革 |
|
|
การปฏิรูป |
reform |
8,392 |
改進 |
改进 |
|
|
ปรับปรุง; ทำให้ดีกว่าการปรับปรุง |
improve; make better; improvement |
8,393 |
改造 |
改造 |
|
|
เปลี่ยน; แสดง |
transform; show |
8,394 |
改正 |
改正 |
|
|
ถูกต้อง; แก้ไข |
correct; amend |
8,395 |
概括 |
概括 |
|
|
สรุป; คุย |
summarize; generalize; summary |
8,396 |
概念 |
概念 |
|
|
แนวความคิด; ความคิด |
concept; idea; conception |
8,398 |
乾杯 |
干杯 |
|
|
ขนมปังเครื่องดื่ม; กำลังใจ; ล่างขึ้น |
drink a toast; cheer; bottom up |
8,399 |
乾脆 |
干脆 |
|
|
ชัดเจน; อย่างง่ายเพียงแค่ |
clear-cut; simple; just |
8,400 |
杆 |
杆 |
|
|
แถบ; เสา |
pole; bar |
8,401 |
趕 |
赶 |
|
|
ขับ |
drive |
8,402 |
趕緊 |
赶紧 |
|
|
เสียเวลาไม่; ในครั้งเดียว |
lose no time; at once |
8,403 |
趕快 |
赶快 |
|
|
พร้อมกัน; ได้อย่างรวดเร็ว |
at once; quickly |
8,404 |
感動 |
感动 |
|
|
ถูกย้าย |
be moved |
8,405 |
感激 |
感激 |
|
|
รู้สึกขอบคุณ; ขอบคุณ |
feel grateful; be thankful |
8,406 |
感覺 |
感觉 |
|
|
รู้สึก; ความรู้สึก |
feel; feeling |
8,407 |
感情 |
感情 |
|
|
อารมณ์; ความรู้สึก |
emotion; feeling |
8,409 |
感興趣 |
感兴趣 |
|
|
มีความสนใจใน |
be interested in |
8,410 |
幹活兒 |
干活儿 |
|
|
ทำอะไรบางอย่าง |
do sth. |
8,411 |
幹嗎 |
干吗 |
|
|
เป็นอย่างไร |
what? |
8,412 |
剛剛 |
刚刚 |
|
|
เพิ่งจะ |
just now |
8,413 |
鋼 |
钢 |
กอง |
|
เหล็ก |
steel |
8,414 |
港 |
港 |
|
|
ท่าเรือ |
port; harbor |
8,416 |
高度 |
高度 |
|
|
ระดับความสูง; ความสูง |
altitude; height; high degree; high |
8,417 |
高原 |
高原 |
|
|
ที่ราบสูง; บนพื้นที่สูง |
plateau; highland |
8,418 |
告 |
告 |
|
|
บอก |
tell |
8,419 |
告別 |
告别 |
|
|
พูดอำลา |
leave; part from; say good-bye to |
8,420 |
擱 |
搁 |
|
|
วาง; ใส่ |
lay; put |
8,421 |
割 |
割 |
|
|
ตัด |
cut |
8,422 |
革命 |
革命 |
|
|
การเพิ่มขึ้นของการปฏิวัติเพื่อยึดอำนาจการปฏิวัติ |
rise in revolt to seize power; revolution |
8,423 |
隔 |
隔 |
|
|
แยก |
separate |
8,424 |
隔壁 |
隔壁 |
|
|
ประตูถัดไป |
next door |
8,425 |
個別 |
个别 |
|
|
เป็นพิเศษ |
exceptional |
8,427 |
個體 |
个体 |
|
|
แต่ละบุคคล |
individual |
8,429 |
根本 |
根本 |
|
|
ราก; สาระสำคัญ; ขั้นพื้นฐาน พื้นฐาน |
root; essence; basic; fundamental |
8,430 |
根據 |
根据 |
|
|
ฐานบน; ตาม; พื้นฐาน; เหตุ |
base on; according to; basis; grounds |
8,431 |
跟前 |
跟前 |
|
|
ข้างหน้า; ใกล้; ใกล้เคียงกับ |
in front of; near; close to |
8,432 |
更加 |
更加 |
|
|
อื่น ๆ อีกมากมาย |
much more |
8,433 |
工夫 |
工夫 |
|
|
ทำงาน; แรงงาน; ผล |
work; labor; effect |
8,434 |
工會 |
工会 |
|
|
สหภาพการค้า สหภาพแรงงาน |
trade union; labor union |
8,435 |
工藝品 |
工艺品 |
|
|
งานหัตถกรรม |
handicraft |
8,436 |
工資 |
工资 |
|
|
ค่าจ้าง; จ่าย; เงินเดือน |
wages; pay; salary |
8,437 |
功夫 |
功夫 |
|
|
เวลา; ทักษะ; ศิลปะฝีมือ |
time; skill; art; workmanship |
8,438 |
供 |
供 |
|
|
จัดหา |
supply |
8,439 |
供給 |
供给 |
|
|
ให้; เฟอร์นิเจอร์ |
provide; furnish |
8,440 |
公費 |
公费 |
|
|
ค่าใช้จ่าย (รัฐ) |
at public (state) expense |
8,442 |
公開 |
公开 |
|
|
ในที่สาธารณะ; แจ่มแจ้ง; เปิด; ทำให้ประชาชน |
in public; overt; open; make public |
8,443 |
公路 |
公路 |
|
|
ทางหลวงฟรีเวย์ |
highway; freeway |
8,445 |
公用電話 |
公用电话 |
|
|
โทรศัพท์สาธารณะ |
public phone |
8,446 |
公元 |
公元 |
|
|
คริสต์ศักราช |
the Christian era |
8,447 |
鞏固 |
巩固 |
|
|
แข็ง; รวม; เสริมสร้าง |
strong; solidify; consolidate; strengthen |
8,448 |
貢獻 |
贡献 |
|
|
ร่วม; อุทิศ; เงินสมทบ |
contribute; dedicate; contribution |
8,449 |
共 |
共 |
|
|
รวมกัน |
altogether |
8,450 |
共產黨 |
共产党 |
|
|
พรรคคอมมิวนิสต์ |
the Communist Party |
8,451 |
共同 |
共同 |
คยุง ฮา |
|
พร้อมกันทั่วไป |
together; common |
8,452 |
構成 |
构成 |
|
|
เขียน; ประกอบ |
compose; constitute |
8,453 |
構造 |
构造 |
|
|
โครงสร้างการก่อสร้าง |
structure; construction |
8,454 |
估計 |
估计 |
|
|
ประเมิน; ประมาณการ |
appraise; estimate |
8,455 |
姑姑 |
姑姑 |
|
|
น้า |
father's sister |
8,456 |
骨頭 |
骨头 |
|
|
กลอง |
drum |
8,457 |
鼓 |
鼓 |
|
|
กระตุ้น; สนับสนุนให้กำลังใจ |
encourage; urge; encouragement |
8,458 |
鼓勵 |
鼓励 |
|
|
เรียกขวัญ; สร้างแรงบันดาลใจ แรงบันดาลใจ |
inspire; hearten; inspiration |
8,459 |
鼓舞 |
鼓舞 |
|
|
ปรบมือ |
applaud |
8,461 |
古代 |
古代 |
|
|
โบราณสถาน |
historic site |
8,462 |
古跡 |
古迹 |
|
|
เก่าแก่ |
ancient |
8,463 |
古老 |
古老 |
|
|
กระดูก |
bone |
8,464 |
故意 |
故意 |
|
|
โดยเจตนา |
intentional |
8,465 |
顧 |
顾 |
|
|
เข้ามาจากดู |
attend to; look at |
8,468 |
拐 |
拐 |
|
|
หันมา |
turn to |
8,469 |
怪 |
怪 |
|
|
แปลก |
strange |
8,470 |
關鍵 |
关键 |
|
|
ปม |
crux; key; hinge |
8,472 |
關照 |
关照 |
|
|
ดูแล; เก็บตาบน |
look after; keep an eye on |
8,474 |
觀察 |
观察 |
|
|
การสำรวจ; สังเกต; ชม |
survey; observe; watch |
8,475 |
觀點 |
观点 |
|
|
มุมมอง; จุดยืน |
viewpoint; standpoint |
8,476 |
觀眾 |
观众 |
|
|
ผู้ชม; ชม; ผู้ดู |
audience; spectator; viewer |
8,477 |
管 |
管 |
|
|
จัดการ |
manage |
8,478 |
管理 |
管理 |
|
|
จัดการ |
manage |
8,479 |
罐頭 |
罐头 |
|
|
ดีบุก |
can; tin |
8,480 |
貫徹 |
贯彻 |
|
|
กระทำ; ดำเนินการ |
carry out; implement |
8,481 |
光 |
光 |
|
|
รังสีเอกซ์ |
light, ray |
8,483 |
光 |
光 |
|
|
เท่านั้นเพียง |
only; merely |
8,484 |
光輝 |
光辉 |
|
|
อำไพ; รุ่งโรจน์ |
radiance; brilliance; brilliant; glorious |
8,485 |
光明 |
光明 |
|
|
แสงสดใส แสงสว่าง |
light; bright |
8,486 |
光榮 |
光荣 |
|
|
เกียรติ; เกียรติ |
glory; honor |
8,487 |
光線 |
光线 |
|
|
แสงรังสีเอกซ์ |
light; ray |
8,488 |
廣場 |
广场 |
|
|
สาธารณะสแควร์; สแควร์ |
public square; square |
8,489 |
廣大 |
广大 |
|
|
กว้างขวาง; มากมาย; กว้าง |
extensive; vast; wide |
8,490 |
廣泛 |
广泛 |
|
|
กว้างขวาง; ตั้งแต่; อย่างกว้างขวาง |
extensive; wide; ranging; widespread |
8,491 |
廣闊 |
广阔 |
|
|
มากมาย; กว้าง |
vast; wide |
8,492 |
逛 |
逛 |
|
|
เดินเล่น |
stroll |
8,493 |
規定 |
规定 |
|
|
ให้, กฎ; กําหนด |
provide; stipulate; provision, rule |
8,494 |
規律 |
规律 |
|
|
กฎหมาย กฎกติกา |
law; regular pattern |
8,495 |
規模 |
规模 |
|
|
สเกลขนาด |
scale; size |
8,496 |
鬼 |
鬼 |
|
|
ผี |
ghost |
8,497 |
跪 |
跪 |
|
|
คุกเข่า |
kneel |
8,498 |
滾 |
滚 |
|
|
ม้วน |
roll |
8,499 |
鍋 |
锅 |
|
|
กะทะ |
pan |
8,500 |
國民黨 |
国民党 |
|
|
พรรคก๊กมินตั๋ง |
the Nationalist Party; the Kuomintang (KMT) |
8,501 |
果然 |
果然 |
|
|
ตามที่คาดไว้; จริงๆนั่นเอง |
as expected; really sure enough |
8,502 |
過程 |
过程 |
|
|
หลักสูตรกระบวนการ |
course; process |
8,503 |
過年 |
过年 |
กอ เหงี่ยน |
|
ฉลองปีใหม่ |
celebrate the new year |
8,504 |
海洋 |
海洋 |
|
|
ทะเล มหาสมุทร |
sea; ocean |
8,505 |
害 |
害 |
|
|
อันตราย |
harm |
8,506 |
害處 |
害处 |
|
|
อันตราย |
harm |
8,507 |
害怕 |
害怕 |
|
|
กลัว |
be afraid of; fear |
8,508 |
含 |
含 |
|
|
เก็บไว้ในปาก, มี |
keep in the mouth; contain |
8,509 |
寒冷 |
寒冷 |
|
|
หนาวจัด; เย็น |
frigid; cold |
8,510 |
汗 |
汗 |
|
|
เหงื่อ |
sweat |
8,511 |
行 |
行 |
|
|
แถว |
row |
8,512 |
毫不 |
毫不 |
|
|
ไม่บิต |
not a bit |
8,513 |
毫無 |
毫无 |
|
|
ไม่มีบางอย่าง |
have no (sth.) |
8,514 |
好好兒 |
好好儿 |
|
|
ในวิธีการที่เหมาะสม |
in a proper way; to one's heart's content |
8,516 |
好容易 |
好容易 |
|
|
มีเวลาในการทำงาน |
have a hard time |
8,517 |
好聽 |
好听 |
|
|
พอใจที่จะได้ยิน |
pleasant to hear |
8,519 |
好些 |
好些 |
|
|
ค่อนข้างมาก; อย่างมาก |
quite a lot; a great deal of |
8,520 |
號召 |
号召 |
|
|
อุทธรณ์; เรียก; เรียกสาย |
summon; call up; appeal; call |
8,521 |
好 |
好 |
|
|
ชอบ; นิยมชมชอบ |
like; be fond of |
8,522 |
合 |
合 |
|
|
ปิด; เข้าร่วม; รวม |
close; shut; join; combine |
8,523 |
合理 |
合理 |
|
|
เหมาะสม; มีเหตุผล |
reasonable; rational |
8,524 |
合作 |
合作 |
|
|
ความร่วมมือ; ทำงานร่วมกัน |
cooperate; work together |
8,525 |
盒 |
盒 |
|
|
กล่อง |
box |
8,526 |
嘿 |
嘿 |
|
|
ฮ้า |
ha |
8,528 |
哼 |
哼 |
|
|
ครวญเพลง |
hum; croon; huh |
8,529 |
紅旗 |
红旗 |
|
|
ธงสีแดงป้ายแดง |
red flag; red banner |
8,530 |
猴子 |
猴子 |
เหว เหว่ |
|
ลิง |
monkey |
8,531 |
後悔 |
后悔 |
เฮว ปอย |
|
เสียใจ; กลับใจ |
regret; repent |
8,533 |
後面 |
后面 |
|
|
ข้างหลัง |
behind |
8,534 |
後年 |
后年 |
|
|
ปีถัดไปหลังจาก |
the year after next |
8,535 |
呼 |
呼 |
|
|
โทรศัพท์ |
call |
8,536 |
呼吸 |
呼吸 |
|
|
ลมหายใจ; หายใจ |
breath; respire |
8,537 |
壺 |
壶 |
|
|
หม้อ |
pot |
8,538 |
胡亂 |
胡乱 |
|
|
ไม่มีจุดหมาย |
aimlessly |
8,539 |
鬍子 |
胡子 |
|
|
เครา; หนวด |
beard; moustache |
8,540 |
糊塗 |
糊涂 |
|
|
งง; สับสน; งงงวย |
muddled; confused; bewildered |
8,541 |
划 |
划 |
|
|
แจวเรือ |
scull |
8,542 |
滑 |
滑 |
|
|
ลื่น; เรียบ |
slippery; smooth |
8,544 |
畫報 |
画报 |
|
|
เป็นภาพ |
pictorial |
8,545 |
劃 |
划 |
|
|
กั้นเขต |
delimit |
8,546 |
壞處 |
坏处 |
|
|
เป็นอันตรายต่อ; ข้อเสีย |
harm; disadvantage |
8,547 |
歡送 |
欢送 |
|
|
ส่งออก |
see off; send off |
8,548 |
環 |
环 |
|
|
แหวน |
ring |
8,549 |
環境 |
环境 |
|
|
สิ่งแวดล้อมรอบ |
environment; surroundings |
8,550 |
慌 |
慌 |
|
|
ประสาท; วุ่นวาย; กลัวความตะขิดตะขวงใจ |
nervous; scared; flurry; fluster |
8,551 |
黃油 |
黄油 |
ปัด ต๋า |
|
เนย |
butter |
8,553 |
揮 |
挥 |
|
|
การให้อาณัติสัญญาณ |
wigwag |
8,554 |
恢復 |
恢复 |
|
|
ประวัติย่อ; ต่ออายุ; กู้คืน; เรียกคืน |
resume; renew; recover; restore |
8,555 |
回頭 |
回头 |
|
|
ผวน |
turn round |
8,557 |
回憶 |
回忆 |
|
|
ฟื้นความจำ; จำ |
recollect; recall |
8,558 |
會場 |
会场 |
|
|
สถานที่ประชุม; การประชุม |
meeting-place; conference |
8,559 |
會見 |
会见 |
|
|
สัมภาษณ์; พบ |
interview; meet |
8,560 |
會客 |
会客 |
|
|
ได้รับผู้เข้าชม |
receive a visitor |
8,561 |
會談 |
会谈 |
|
|
พูดถึง |
talks |
8,563 |
昏迷 |
昏迷 |
|
|
อาการมึนงง; อาการโคม่า; หมดสติ |
stupor; coma; unconsciousness |
8,564 |
混 |
混 |
|
|
ผสม; ยุ่งเหยิงตาม |
mix; muddle along |
8,565 |
活潑 |
活泼 |
|
|
ร่าเริง; สดใส; มีชีวิตชีวา |
vivacious; vivid; lively |
|
生魚片 |
生鱼片 |
ส่า ซี มี่/ อึ่ง สาง |
|
ซาชิมิ |
sashimi |
8,566 |
活躍 |
活跃 |
|
|
ที่ใช้งานอยู่; คล่อง; ทำให้มีชีวิตชีวา; เคลื่อนไหว; ทำให้ชุ่มชื่น |
active; brisk; enliven; animate; invigorate |
|
豆漿 |
豆浆 |
เทว เนน |
|
นมถั่วเหลือง |
soy bean milk |
8,569 |
火柴 |
火柴 |
ฟาน เอ่ ฟ่อ/ ชือ หล่อย ฟ่อ |
|
การแข่งขัน |
match |
8,570 |
獲得 |
获得 |
|
|
ได้รับ; รับ; ซื้อ; ชนะ; บรรลุ |
gain; obtain; acquire; win; achieve |
8,571 |
或是 |
或是 |
|
|
หรือ |
or |
8,572 |
幾乎 |
几乎 |
|
|
เกือบจะ |
almost |
8,573 |
機床 |
机床 |
|
|
เครื่องมือ, เครื่อง |
machine tool |
8,574 |
機關 |
机关 |
|
|
กลไก; สำนักงาน |
mechanism; office |
8,576 |
積極性 |
积极性 |
|
|
ความคึกคัก; กระตือรือร้น |
zeal; activeness |
8,577 |
積累 |
积累 |
|
|
เพิ่มพูน |
accumulate |
8,578 |
激動 |
激动 |
|
|
ตื่นเต้น; คนที่น่าตื่นเต้น; ทำให้ไม่สงบ |
excited; exciting; excite; stir; agitate |
8,579 |
極 |
极 |
|
|
มาก; อย่างสูง |
extremely; highly |
8,580 |
極其 |
极其 |
|
|
ที่สุด; มาก; เหลือเกิน |
most; extremely; exceedingly |
8,581 |
集 |
集 |
|
|
ตลาด; ปริมาณ |
market; volume |
8,582 |
集中 |
集中 |
|
|
โฟกัส; สมาธิ; สะสม; รวมศูนย์ |
focus; concentrate; amass; centralized |
8,583 |
及 |
及 |
|
|
และการ |
and |
8,584 |
及格 |
及格 |
|
|
ผ่านการสอบ |
pass the exam |
8,585 |
及時 |
及时 |
|
|
ทันเวลา; ในเวลา |
timely; in time |
8,587 |
即 |
即 |
|
|
หมาย; คือ |
i.e.; mean; namely |
8,588 |
級 |
级 |
|
|
เกรด |
grade |
8,589 |
計算 |
计算 |
|
|
นับ; คอมพิวเตอร์คำนวณ |
count; computer; calculate |
8,590 |
記得 |
记得 |
กี เต็ด |
|
จำได้ |
remember |
8,591 |
記錄 |
记录 |
|
|
จดบันทึก การบันทึก |
take notes; record |
8,592 |
記憶 |
记忆 |
|
|
รำลึกความทรงจำ |
remember; memory |
8,593 |
記者 |
记者 |
|
|
รายงาน; ผู้สื่อข่าว; เหยี่ยวข่าว |
reporter; correspondent; newsman |
8,594 |
既 |
既 |
|
|
แม้ว่า; ไม่เพียง แต่ |
though; not only |
8,595 |
既…也… |
既…也… |
|
|
ทั้ง ... และ ... ; เช่นเดียวกับ |
both … and …; as well as |
8,597 |
紀律 |
纪律 |
|
|
กฎ; วินัย |
rule; discipline |
8,598 |
紀念 |
纪念 |
|
|
เป็นอนุสรณ์; เฉลิมพระเกียรติ |
commemorate; commemoration |
8,599 |
夾 |
夹 |
|
|
คลิป; การทำให้ชะงักไป |
clip; nip |
8,600 |
家伙 |
家伙 |
|
|
เพื่อน; คนที่แต่งตัวประหลาด |
fellow; guy |
8,603 |
加強 |
加强 |
|
|
สร้างความเข้มแข็งเพื่อเพิ่มความสามารถ; เสริมสร้าง |
strengthen; enhance; reinforce |
8,604 |
加以 |
加以 |
|
|
(ใช้ในการกลับประโยค); ยิ่งกว่านั้น; บวก |
(used to invert the sentence); moreover; plus |
8,605 |
假 |
假 |
|
|
เสแสร้ง; ปลอม |
sham; fake |
8,606 |
價值 |
价值 |
กา ชึท |
|
ค่า; คุ้มค่า |
worth; value |
8,607 |
架 |
架 |
|
|
ลักษณะนามของเครื่องบิน |
measure word for planes, etc. |
8,608 |
假條 |
假条 |
|
|
การขอออกจาก |
application for leave |
8,609 |
堅定 |
坚定 |
|
|
บริษัท ; อดทน; หยุด; เสริมสร้าง |
firm; steadfast; staunch; strengthen |
8,610 |
堅決 |
坚决 |
|
|
ใจเด็ด; ตามที่กำหนดไว้ |
resolute; determinate |
8,611 |
堅強 |
坚强 |
|
|
บริษัท |
strong; firm; tough |
8,612 |
尖 |
尖 |
|
|
ชี้; คม; เฉียบพลัน |
pointed; sharp; acute |
8,613 |
尖銳 |
尖锐 |
|
|
จุดคม; คม |
sharp-point; keen |
8,614 |
艱巨 |
艰巨 |
|
|
ลำบาก; ยาก; น่ากลัว |
arduous; hard; formidable |
8,615 |
艱苦 |
艰苦 |
|
|
ยาก |
difficult; hard; tough |
8,616 |
揀 |
拣 |
|
|
เฟ้นหา |
cull |
8,617 |
撿 |
捡 |
|
|
รับ |
pick up |
8,618 |
剪 |
剪 |
|
|
ตัดด้วยขากรรไกร |
snip |
8,619 |
減 |
减 |
|
|
ลด |
reduce |
8,620 |
減輕 |
减轻 |
|
|
เบา; ความสะดวก |
lighten; ease |
8,621 |
減少 |
减少 |
|
|
ลด; ลดลง |
reduce; decrease |
8,622 |
漸漸 |
渐渐 |
|
|
ค่อยๆ |
gradually; by degrees |
8,623 |
建 |
建 |
|
|
สร้าง |
build |
8,624 |
建議 |
建议 |
|
|
ข้อเสนอ; เสนอ; ขอแนะนำให้ข้อเสนอแนะ |
propose; suggest; proposition; suggestion |
8,625 |
建築 |
建筑 |
|
|
สร้างสถาปัตยกรรม; สร้างอาคาร |
build; construct; architecture; building |
8,626 |
將 |
将 |
|
|
ด้วย; โดย |
with; by |
8,627 |
將 |
将 |
|
|
จะ |
will |
8,628 |
將要 |
将要 |
|
|
เป็นไป; จะ; ต้อง |
be going to; will; shall |
8,629 |
獎 |
奖 |
|
|
ตอบแทน |
reward |
8,630 |
獎學金 |
奖学金 |
|
|
ทุนการศึกษา |
scholarship |
8,631 |
講話 |
讲话 |
|
|
พูด; พูดคุย |
speak; talk |
8,632 |
講座 |
讲座 |
|
|
การบรรยาย |
lecture |
8,633 |
醬油 |
酱油 |
|
|
ซอสถั่วเหลือง |
soy sauce |
8,634 |
降 |
降 |
|
|
ตก; ลดลง; ที่ดินที่ต่ำกว่า |
fall; drop; lower; land |
8,635 |
降低 |
降低 |
|
|
ลด; ลดลง |
reduce; cut down; drop; lower |
8,636 |
交換 |
交换 |
|
|
แลกเปลี่ยน |
exchange |
8,637 |
交際 |
交际 |
|
|
สังคม; เพศสัมพันธ์ทางสังคม |
socialize; social intercourse |
8,638 |
交流 |
交流 |
|
|
การแลกเปลี่ยน; แลกเปลี่ยน |
interchange; exchange |
8,639 |
交通 |
交通 |
|
|
การจราจรขนส่ง |
traffic; transportation |
8,640 |
郊區 |
郊区 |
|
|
ชานเมือง |
suburbs |
8,641 |
驕傲 |
骄傲 |
|
|
หยิ่ง |
arrogant; conceited |
8,643 |
教材 |
教材 |
|
|
อุปกรณ์การสอน |
teaching materials |
8,644 |
教學 |
教学 |
|
|
การเรียนการสอนวุฒิการศึกษา |
teaching; education |
8,645 |
教訓 |
教训 |
|
|
สอน บทเรียน |
teach sb. a lesson; lesson |
8,646 |
教員 |
教员 |
|
|
ครูผู้สอน |
teacher; instructor |
8,647 |
較 |
较 |
|
|
กว่า; แทน; ทีเดียว |
than; rather; quite |
8,648 |
叫做 |
叫做 |
|
|
ถูกเรียก; ชื่อ |
be called; named |
8,649 |
接觸 |
接触 |
|
|
ติดต่อ |
contact |
8,650 |
接待 |
接待 |
|
|
ได้รับ |
receive |
8,651 |
接到 |
接到 |
|
|
ได้รับ |
receive |
8,652 |
接見 |
接见 |
|
|
ได้รับ |
receive |
8,653 |
接近 |
接近 |
|
|
ได้อยู่ใกล้กับ; ใกล้ |
be close to; near |
8,654 |
階段 |
阶段 |
|
|
เวทีเฟส |
stage; phase |
8,655 |
階級 |
阶级 |
|
|
ชั้นเรียน |
class |
8,656 |
結實 |
结实 |
|
|
แข็ง |
solid; sturdy |
8,657 |
節省 |
节省 |
|
|
ประหยัด |
economize; save |
8,658 |
節約 |
节约 |
|
|
มัธยัสถ์ |
economize |
8,659 |
結構 |
结构 |
|
|
โครงสร้าง องค์ประกอบ |
structure; composition |
8,660 |
結合 |
结合 |
|
|
รวม; รวมกันบูรณาการ; การเชื่อมโยง |
combine; unite; integrate; link |
8,661 |
結論 |
结论 |
|
|
ข้อสรุป |
conclusion |
8,662 |
解 |
解 |
|
|
คลายออกจากขด; คลาย |
uncoil; unbind |
8,663 |
解答 |
解答 |
|
|
ตอบ; อธิบาย |
answer; explain |
8,664 |
解放 |
解放 |
|
|
การปลดปล่อย; ปล่อยให้เป็นอิสระ |
liberate; liberation |
8,666 |
屆 |
届 |
|
|
|
session |
8,667 |
金屬 |
金属 |
|
|
โลหะ |
metal |
8,668 |
今後 |
今后 |
|
|
ต่อจากนี้ |
from now on |
8,669 |
僅 |
仅 |
|
|
เท่านั้น |
only |
8,670 |
僅僅 |
仅仅 |
|
|
เท่านั้นเพียง; ฉิวเฉียด |
only; merely; barely |
8,671 |
儘 |
尽 |
|
|
ให้ความสำคัญ; ไม่เกิน |
give priority; no more than |
8,672 |
儘管 |
尽管 |
|
|
อย่าลังเลที่จะ; แม้ว่า; ถึงแม้; แม้จะมี |
feel free to; though; even though; despite |
8,673 |
盡量 |
尽量 |
|
|
เป็นที่สุด; เพื่อเต็ม |
as possible as; to the full |
8,675 |
進攻 |
进攻 |
|
|
การโจมตี; การโจมตี; รุกราน |
attack; assault; offend |
8,676 |
進化 |
进化 |
|
|
คิดค้น |
evolve |
8,677 |
進口 |
进口 |
|
|
นำเข้า, ทางเข้า |
import; entrance |
8,679 |
進修 |
进修 |
|
|
ดำเนินการในการศึกษาขั้นสูง |
carry on advanced studies |
8,680 |
進一步 |
进一步 |
|
|
ต่อไป |
further |
8,681 |
禁止 |
禁止 |
|
|
ห้าม |
prohibit; ban; forbid |
8,682 |
近來 |
近来 |
|
|
เมื่อเร็ว ๆ นี้ |
recently; lately |
8,683 |
盡 |
尽 |
|
|
ลองที่ดีที่สุด |
try one's best |
8,684 |
勁 |
劲 |
|
|
อำนาจ |
power |
8,685 |
京劇(京戲) |
京剧(京戏) |
|
|
งิ้วจีน |
Beijing Opera |
8,686 |
精力 |
精力 |
|
|
พลังงานความแข็งแรง |
energy; vigor |
8,687 |
經 |
经 |
|
|
ผ่านไป |
pass |
8,689 |
經歷 |
经历 |
|
|
ผ่าน; ประสบการณ์ |
undergo; experience |
8,690 |
井 |
井 |
|
|
หลุม |
wells |
8,691 |
警察 |
警察 |
|
|
ตำรวจ |
police; policeman |
8,692 |
靜 |
静 |
|
|
เงียบสงบ; เงียบ |
quiet; silent |
8,693 |
敬愛 |
敬爱 |
|
|
เคารพ |
respect |
8,694 |
敬禮 |
敬礼 |
|
|
สาธุ |
salute |
8,695 |
競賽 |
竞赛 |
|
|
การประกวด; การแข่งขัน |
contest; competition; race |
8,696 |
究竟 |
究竟 |
|
|
จริง; ตรง; หลังจากทั้งหมด |
actually; exactly; after all |
8,697 |
糾正 |
纠正 |
|
|
ถูกต้อง; สิ่งที่ถูกต้อง |
correct; put right |
8,698 |
救 |
救 |
|
|
บันทึก |
save |
8,699 |
就 |
就 |
|
|
เกี่ยวกับการ; เกี่ยวกับ; บน |
with regard to; concerning; on |
8,700 |
就是 |
就是 |
|
|
ตรง; ถึงแม้ว่า |
exactly; even if |
8,701 |
局長 |
局长 |
|
|
ผู้อำนวยการสำนัก |
director of a bureau |
8,702 |
舉行 |
举行 |
|
|
จับ |
hold |
8,703 |
拒絕 |
拒绝 |
|
|
ปฏิเสธ |
refuse |
8,704 |
據說 |
据说 |
|
|
ได้มีการกล่าว |
it is said |
8,705 |
巨大 |
巨大 |
|
|
มาก; อย่างใหญ่หลวง |
huge; enormous |
8,706 |
具備 |
具备 |
|
|
มี; จะให้มาพร้อมกับ |
possess; have; be provided with |
8,707 |
具體 |
具体 |
|
|
คอนกรีตเฉพาะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง |
concrete; specific; particular |
8,708 |
具有 |
具有 |
|
|
มี; จะให้มาพร้อมกับ |
possess; have; be provided with |
8,709 |
距離 |
距离 |
|
|
ระยะทาง |
distance |
8,710 |
距離 |
距离 |
|
|
ออกไปจาก |
away from |
8,711 |
俱樂部 |
俱乐部 |
|
|
สโมสร |
club |
8,712 |
捲 |
卷 |
|
|
ม้วน; ขดลวด |
roll; coil |
8,713 |
覺悟 |
觉悟 |
|
|
สติ; ความตระหนัก |
consciousness; awareness |
8,714 |
決 |
决 |
|
|
มั่นเหมาะ |
definitely |
8,715 |
決心 |
决心 |
|
|
ได้รับการพิจารณาการตรวจ |
be determined; determination |
8,716 |
軍 |
军 |
|
|
กองทัพบก |
army |
8,717 |
軍隊 |
军队 |
|
|
กองทัพบก |
army |
8,718 |
軍事 |
军事 |
|
|
กิจการทหาร |
military affairs |
8,719 |
開放 |
开放 |
|
|
เปิด |
open |
8,720 |
開會 |
开会 |
|
|
การประชุม |
hold a meeting |
8,721 |
開課 |
开课 |
|
|
จุดเริ่มต้นของโรงเรียน |
start of school |
8,722 |
開明 |
开明 |
|
|
ซึ่งรู้แจ้ง |
enlightened |
8,723 |
開辟 |
开辟 |
|
|
เปิดขึ้น; เริ่มต้น |
open up; start |
8,724 |
開演 |
开演 |
|
|
เริ่มต้น; เริ่มการแสดง |
begin; start a show |
8,725 |
開展 |
开展 |
|
|
กระทำ; พัฒนา; การเปิดตัว |
carry out; develop; launch |
8,726 |
砍 |
砍 |
|
|
สับ; ตัด |
chop; cut |
8,728 |
看來 |
看来 |
|
|
ดูเหมือนว่า |
it seems |
8,729 |
看樣子 |
看样子 |
|
|
ลักษณะเช่น; ดูเหมือนเช่น |
look like; seem like |
8,730 |
扛 |
扛 |
|
|
ดำเนินการบนไหล่ |
carry on the shoulder |
8,732 |
考慮 |
考虑 |
|
|
คิดไปคิดมา; พิจารณา |
think over; consider |
8,733 |
烤 |
烤 |
|
|
อบ |
bake |
8,734 |
靠 |
靠 |
|
|
ยัน; โดย |
lean; by |
8,735 |
顆 |
颗 |
|
|
เมล็ดข้าว |
grain |
8,736 |
科 |
科 |
|
|
หมวด |
division |
8,737 |
科學院 |
科学院 |
|
|
สถานศึกษาของวิทยาศาสตร์ |
academy of science |
8,738 |
科研 |
科研 |
|
|
การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ |
scientific research |
8,739 |
科長 |
科长 |
|
|
หัวหน้าแผนก |
section chief |
8,740 |
可 |
可 |
|
|
(ใช้เน้นในประโยค) แต่, แต่ว่า |
(used for emphasis in a sentence); but; yet |
8,742 |
可靠 |
可靠 |
|
|
ความน่าเชื่อถือ; เชื่อถือ |
reliable; dependable |
8,743 |
可憐 |
可怜 |
|
|
สงสาร; อนาถใจ; ยากจน |
pitiful; poor; pity |
8,744 |
可怕 |
可怕 |
|
|
น่ากลัว; สาหัส; น่าตกใจ |
fearful; terrible; frightful |
8,745 |
克服 |
克服 |
|
|
เอาชนะ; พิชิต |
overcome; conquer |
8,746 |
刻 |
刻 |
|
|
สลัก; แกะสลัก |
chisel; carve |
8,747 |
刻苦 |
刻苦 |
|
|
ขยันหมั่นเพียร; ทำงานหนัก |
assiduous; hardworking |
8,748 |
客人 |
客人 |
|
|
ผู้เข้าชม; ผู้เข้าพัก |
visitor; guest |
8,749 |
課程 |
课程 |
|
|
หลักสูตร |
course |
8,750 |
肯 |
肯 |
|
|
ยินดีที่จะ; จะ; ตกลง |
be willing to; will; agree |
8,751 |
肯定 |
肯定 |
|
|
ยืนยัน; อนุมัติ; บวก; ยืนยัน |
affirm; approve; positive; affirmative |
8,752 |
空 |
空 |
|
|
ว่างเปล่า |
empty |
8,753 |
空前 |
空前 |
|
|
เป็นประวัติการณ์ |
unprecedented |
8,754 |
空中 |
空中 |
|
|
ในอากาศ; ในท้องฟ้า |
in the air; in the sky |
8,755 |
孔 |
孔 |
|
|
หลุม; รูรับแสง |
hole; aperture |
8,756 |
恐怕 |
恐怕 |
|
|
เข็ด |
be afraid |
8,757 |
控制 |
控制 |
|
|
การควบคุมการครอง; คำสั่ง |
control; dominate; command |
8,758 |
口號 |
口号 |
|
|
สโลแกน |
slogan |
8,759 |
扣 |
扣 |
|
|
คว่ำลง; หัวเข็มขัด; ปุ่ม |
upside down; buckle; button |
8,760 |
跨 |
跨 |
|
|
ก้าวย่าง |
stride |
8,762 |
礦 |
矿 |
|
|
เหมือง |
mine |
8,763 |
捆 |
捆 |
|
|
เน็คไท; ผูก; กำขึ้น |
tie; bind; bundle up |
8,765 |
擴大 |
扩大 |
|
|
ขยายขนาดรูป; ขยาย |
enlarge; expand; extend |
8,766 |
垃圾 |
垃圾 |
|
|
ขยะ; ขยะ |
garbage; rubbish |
8,769 |
來不及 |
来不及 |
|
|
มีเวลาไม่เพียงพอ |
there's not enough time |
8,770 |
來得及 |
来得及 |
|
|
ยังมีเวลา |
there's still time |
8,771 |
來信 |
来信 |
|
|
ส่งจดหมาย; จดหมายขาเข้า |
send a letter; incoming letter |
8,772 |
來自 |
来自 |
|
|
มาจาก |
come from |
8,773 |
攔 |
拦 |
|
|
กลุ่ม |
block |
8,774 |
爛 |
烂 |
|
|
เน่า; เน่าเสีย |
rot; rotten |
8,775 |
朗讀 |
朗读 |
|
|
อ่านออกเสียง |
read aloud |
8,776 |
浪 |
浪 |
|
|
คลื่น |
wave |
8,777 |
浪費 |
浪费 |
|
|
ของเสีย |
waste |
8,778 |
撈 |
捞 |
|
|
ขุดสำหรับ; ลากสำหรับ |
drag for; dredge for |
8,779 |
老百姓 |
老百姓 |
|
|
เสมอ |
always |
8,781 |
老大媽(大媽) |
老大妈(大妈) |
|
|
เจ้านาย; เจ้าของร้าน |
boss; shopkeeper |
8,782 |
老大娘(大娘) |
老大娘(大娘) |
|
|
ป้า; ผู้หญิงอายุ |
aunt; old lady |
8,783 |
老大爺(大爺) |
老大爷(大爷) |
|
|
ป้า; ผู้หญิงอายุ |
aunt; old lady |
8,784 |
老人 |
老人 |
|
|
ลุง; ชายชรา |
uncle; old man |
8,785 |
老(是) |
老(是) |
|
|
คนสูงอายุ |
the aged |
8,787 |
老太太 |
老太太 |
|
|
ไม้ใกล้ฝั่ง |
old woman |
8,788 |
老頭兒 |
老头儿 |
|
|
ชายชรา |
old man |
8,789 |
樂觀 |
乐观 |
|
|
มองโลกในแง่; มีความหวัง |
optimistic; hopeful |
8,790 |
雷 |
雷 |
|
|
ฟ้าร้อง |
thunder |
8,791 |
類 |
类 |
|
|
ชนิด; การจัดเรียง |
kind; sort |
8,792 |
釐米 |
厘米 |
|
|
เซ็นติเมตร |
centimeter |
8,793 |
離婚 |
离婚 |
|
|
การหย่าร้าง |
divorce |
|
揪頭髮 |
揪头发 |
|
ตี๋ม้อ |
ดึงผม |
Pulling hair |
|
頭髮剃 |
头发剃 |
|
เท่ม้อ |
โกนผม |
Shave hair |
8,794 |
理髮 |
理发 |
|
เจี้ยนม้อ |
ตัดผม; ทำผม |
haircut; hairdressing |
8,795 |
理解 |
理解 |
|
|
เข้าใจ;ความเข้าใจ |
understand; comprehend; understanding |
8,796 |
理由 |
理由 |
|
|
เหตุผล |
reason |
8,797 |
裡面 |
里面 |
|
|
ภายใน |
inside; interior |
8,798 |
禮拜天(禮拜日) |
礼拜天(礼拜日) |
|
|
วันอาทิตย์ |
Sunday |
8,799 |
禮堂 |
礼堂 |
|
|
หอประชุม |
assembly hall; auditorium |
8,800 |
厲害 |
厉害 |
|
|
เข้มงวด; รุนแรง |
strict; severe |
8,801 |
利益 |
利益 |
|
|
ประโยชน์ |
benefit |
8,802 |
例 |
例 |
ลิ |
|
ตัวอย่างเช่น |
example |
8,804 |
立 |
立 |
|
|
ยืน |
stand |
8,805 |
立場 |
立场 |
|
|
ตำแหน่ง; ยืน; จุดยืน |
position; stand; standpoint |
8,806 |
立方 |
立方 |
|
|
ลูกบาศก์ |
cube |
8,807 |
粒 |
粒 |
|
|
เมล็ดข้าว |
grain |
8,808 |
力 |
力 |
|
|
กำลังอำนาจ |
force; power |
8,810 |
力所能及 |
力所能及 |
|
|
ในอำนาจของ |
in one's power |
8,811 |
聯合 |
联合 |
|
|
รวมเป็นสหพันธ์; รวมกัน |
federate; unite |
8,812 |
聯歡 |
联欢 |
|
|
มีการรวม |
have a get-together |
8,813 |
連 |
连 |
|
|
การเชื่อมโยง; หนึ่งหลังจากที่อื่นเข้าร่วม |
link; join; one after another |
8,815 |
連續 |
连续 |
|
|
อย่างต่อเนื่อง; ในการสืบมรดก |
continually; in succession |
8,816 |
戀愛 |
恋爱 |
|
|
อยู่ในความรักความรัก |
be in love; love |
8,817 |
練 |
练 |
|
|
การออกกำลังกาย |
exercise |
8,818 |
糧食 |
粮食 |
|
|
เมล็ด; อาหาร |
grain; food |
8,821 |
良好 |
良好 |
|
|
ดี |
good |
8,822 |
兩 |
两 |
|
|
1เหลียง = 50 กรัม |
1 liǎng = 50 grams |
8,823 |
聊天兒 |
聊天儿 |
|
|
พูดคุย |
chat |
8,824 |
了不起 |
了不起 |
|
|
ดี; วิสามัญ |
great; extraordinary |
8,825 |
列 |
列 |
|
|
รายการ; บรรทัด |
list; line |
|
跨 |
跨 |
|
กวั้ว |
ข้าม |
Cross |
8,826 |
臨 |
临 |
|
|
หน้า; มองข้าม |
face; overlook |
8,827 |
臨時 |
临时 |
|
|
ชั่วคราว |
temporary |
8,828 |
鄰居 |
邻居 |
|
|
แถว |
neighborhood |
8,829 |
零錢 |
零钱 |
|
|
เศษสตางค์ |
small change |
8,830 |
鈴 |
铃 |
|
|
ระฆัง |
bell |
8,831 |
靈活 |
灵活 |
|
|
มีความยืดหยุ่น; เปรียว |
flexible; agile |
8,832 |
領 |
领 |
|
|
|
lead; direct |
8,833 |
領袖 |
领袖 |
|
|
ผู้นำ |
leader |
8,834 |
另 |
另 |
|
|
อื่น ๆ |
other |
8,835 |
另外 |
另外 |
|
|
ยิ่งกว่านั้น; นอกเหนือจาก |
moreover; besides |
8,836 |
流利 |
流利 |
|
|
คล่องแคล่ว; เรียบ |
fluent; smooth |
8,837 |
樓梯 |
楼梯 |
|
|
บันได |
stairs; staircase |
8,838 |
漏 |
漏 |
|
|
รั่วไหล |
leak |
8,839 |
露 |
露 |
|
|
เปิดเผย; แสดง |
reveal; show |
8,840 |
路上 |
路上 |
|
|
บนท้องถนน |
on the road |
8,841 |
路線 |
路线 |
|
|
เส้นเส้นทาง |
line; route |
8,842 |
錄 |
录 |
|
|
ระเบียน |
record |
8,843 |
錄音機 |
录音机 |
|
|
เครื่องบันทึกเสียง |
sound-recorder |
8,844 |
陸續 |
陆续 |
|
|
หนึ่งหลังจากที่อื่นอย่างต่อเนื่อง |
one after another; in succession |
8,845 |
旅館 |
旅馆 |
|
|
โรงแรมการโรงแรม |
hotel; inn |
8,847 |
旅途 |
旅途 |
|
|
การเดินทางศึกษานอกสถานที่ |
journey; trip |
8,848 |
略 |
略 |
|
|
ตกหล่น |
omit |
8,849 |
輪船 |
轮船 |
|
|
เรือกลไฟ; เรือ |
steamship; ship |
8,850 |
論文 |
论文 |
|
|
หนังสือ; กระดาษ; วิทยานิพนธ์ |
treatise; paper; thesis |
8,852 |
落 |
落 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วง |
fall |
8,853 |
落後 |
落后 |
|
|
ตกอยู่ข้างหลัง; ย้อนหลัง |
backward; fall behind |
8,855 |
馬虎 |
马虎 |
|
|
สบาย ๆ ; ประมาท |
casual; careless |
8,856 |
馬克 |
马克 |
|
|
หน่วยเงินมาร์ค (ระบบเงินของเยอรมันหรือฟินแลนด์) |
mark (German or Finnish monetary unit) |
8,857 |
罵 |
骂 |
|
|
คำสาป |
curse |
8,858 |
埋 |
埋 |
|
|
ฝังศพ |
bury |
8,859 |
買賣 |
买卖 |
|
|
ซื้อและขาย; ธุรกิจ |
buying and selling; business |
8,860 |
邁 |
迈 |
|
|
ขั้นตอนที่ก้าวย่าง |
step; stride |
8,008 |
包子 |
包子 |
|
|
ซาลาเปา |
steamed; stuffed bun |
8,861 |
饅頭 |
馒头 |
|
|
ขนมปังนึ่ง |
steamed bun |
8,862 |
滿足 |
满足 |
|
|
ความพึงพอใจ; เป็นที่พึงพอใจ |
satisfied; contented |
8,863 |
毛 |
毛 |
|
|
ผม |
hair |
8,864 |
毛病 |
毛病 |
|
|
ปัญหา; เสีย; บกพร่อง |
trouble; breakdown; shortcoming |
8,865 |
毛巾 |
毛巾 |
เมียน พา |
|
ผ้าขนหนู |
towel |
8,866 |
毛衣 |
毛衣 |
|
|
|
sweater |
8,867 |
矛盾 |
矛盾 |
|
|
แย้ง; ขัดแย้ง |
contradiction; contradictory |
8,868 |
冒 |
冒 |
|
|
ปล่อยออกมา; ส่งออก |
emit; give off; send out |
8,869 |
煤 |
煤 |
|
|
ถ่านหิน |
coal |
8,870 |
煤氣 |
煤气 |
|
|
ก๊าซถ่านหิน |
coal gas |
8,871 |
沒錯 |
没错 |
|
|
|
quite sure |
8,872 |
沒什麼 |
没什么 |
|
|
ไม่เป็นไร |
it doesn't matter |
8,873 |
沒事兒 |
没事儿 |
|
|
ไม่มีอะไร |
it doesn't matter |
8,874 |
沒用 |
没用 |
หมอ อยุง |
|
ใช้ไม่ได้ |
no use |
8,876 |
美好 |
美好 |
|
|
ปรับ; ความสุข; รุ่งโรจน์ |
fine; happy; glorious |
8,878 |
秘密 |
秘密 |
|
|
ความลับ |
confidential; secret |
8,880 |
密 |
密 |
|
|
หนา |
thick |
8,881 |
密切 |
密切 |
|
|
ใกล้ชิด; ปิด; อย่างระมัดระวังอยู่ใกล้ |
intimate; close; carefully; be close |
8,882 |
棉衣 |
棉衣 |
|
|
|
cotton-padded clothes |
8,883 |
麵 |
面 |
|
|
ด้าน; พื้นผิว |
side; surface |
8,884 |
面 |
面 |
|
|
ด้าน; พื้นผิว |
measure word for flags |
8,885 |
面貌 |
面貌 |
|
|
หน้า; ลักษณะ; ใบหน้า |
face; appearance; visage |
8,886 |
面前 |
面前 |
|
|
หน้า; ในหน้า; ก่อน |
in front of; in face of; before |
8,887 |
描寫 |
描写 |
|
|
วาดภาพ; พรรณนา; อธิบาย |
portray; depict; describe |
8,888 |
秒 |
秒 |
|
|
ที่สอง |
second |
8,890 |
妙 |
妙 |
|
|
ยอดเยี่ยม |
wonderful |
8,891 |
滅 |
灭 |
|
|
ออกไปข้างนอก; ใส่ออก |
go out; put out |
8,892 |
民主 |
民主 |
หมิน จู่ |
|
ประชาธิปไตย |
democracy; democratic |
8,893 |
明亮 |
明亮 |
|
|
แสงสดใส |
light; bright |
8,894 |
明確 |
明确 |
|
|
ชี้แจง; ที่ชัดเจนชัดเจน |
clarify; clear; clear-cut |
8,895 |
明顯 |
明显 |
|
|
ที่ชัดเจนเห็นได้ชัด; ชัดเจน |
clear; obvious; apparent |
8,896 |
名 |
名 |
|
|
ชื่อ (คน) |
name; (measure word for people) |
8,897 |
名勝 |
名胜 |
|
|
สถานที่ที่มีชื่อเสียง; จุดชมวิว |
famous place; scenic spot |
8,898 |
命令 |
命令 |
|
|
คำสั่ง; คำสั่งซื้อ |
command; order |
8,899 |
命運 |
命运 |
|
|
โชคชะตา |
fate; destiny |
8,900 |
模 |
模 |
|
|
สัมผัส; ความรู้สึก |
touch; feel |
8,901 |
模仿 |
模仿 |
|
|
คัดลอก; เลียนแบบ |
copy; imitate |
8,902 |
磨 |
磨 |
|
|
สวมใส่; ถู; บด |
wear; rub; grind |
8,903 |
墨水 |
墨水 |
|
|
หมึก |
ink |
8,904 |
模樣 |
模样 |
|
|
ลักษณะ; ลักษณะ |
appearance; look |
8,907 |
木 |
木 |
หมุก |
|
ไม้ |
wood |
8,909 |
目標 |
目标 |
|
|
เป้าหมาย, วัตถุประสงค์ |
objective; target |
8,910 |
目的 |
目的 |
|
|
เป้าหมาย; จุดประสงค์ |
aim; purpose |
8,911 |
哪個 |
哪个 |
|
|
ซึ่ง |
which |
8,912 |
哪些 |
哪些 |
|
|
ซึ่ง |
which |
8,913 |
那邊 |
那边 |
|
|
ที่นั่น |
there |
8,916 |
耐用 |
耐用 |
|
|
ทนทาน |
durable |
8,918 |
南面 |
南面 |
|
|
ทางทิศใต้ |
south |
8,920 |
難道 |
难道 |
|
|
อาจจะกล่าวได้ว่า ... |
could it be said that … |
8,922 |
難看 |
难看 |
|
|
ไม่น่าดู; น่าเกลียด |
unsightly; ugly |
8,924 |
腦袋 |
脑袋 |
|
|
หัวหน้า |
head |
8,925 |
腦子 |
脑子 |
|
|
สมอง |
brain |
8,926 |
鬧 |
闹 |
|
|
กระตุ้นเตือนปัญหา |
stir up trouble |
8,927 |
內部 |
内部 |
|
|
ภายในภายใน |
internal; inside |
8,928 |
能幹 |
能干 |
|
|
สามารถ; อำนาจ |
able; capable; competent |
8,930 |
能源 |
能源 |
|
|
ทรัพยากรพลังงาน |
energy resources |
8,931 |
泥 |
泥 |
ไหน่ |
|
โคลน |
mud |
8,932 |
年代 |
年代 |
|
|
เวลา; ปี; อายุ |
time; years; age |
8,933 |
年青 |
年青 |
|
|
หนุ่มสาว |
young |
8,934 |
扭 |
扭 |
|
|
หนีบ |
tweak |
8,935 |
濃 |
浓 |
|
|
หนาแน่น; หนา |
dense; thick |
8,936 |
弄 |
弄 |
|
|
จัดการกับ |
deal with |
8,937 |
女人 |
女人 |
|
|
หญิง |
woman |
8,938 |
女士 |
女士 |
|
|
แหม่ม |
lady; madam |
8,939 |
暖 |
暖 |
|
|
อบอุ่น |
warm |
8,940 |
暖氣 |
暖气 |
|
|
เครื่องทำความร้อน |
central heating |
8,942 |
排 |
排 |
|
|
กองทหาร; แถว; บรรทัด |
platoon; row; line |
8,943 |
排 |
排 |
|
|
ปล่อย; ไม่รวม |
discharge; exclude |
8,944 |
牌 |
牌 |
|
|
แท็บเล็ต; คณะกรรมการ |
tablet; board |
8,946 |
盼望 |
盼望 |
|
|
หวัง; หวังว่าจะได้ |
hope for; look forward to |
8,947 |
判斷 |
判断 |
|
|
ผู้พิพากษา; ตัดสินใจ; การตัดสิน |
judge; decide; judgement |
8,948 |
旁 |
旁 |
|
|
ใกล้; ข้าง |
near; beside |
8,949 |
炮 |
炮 |
|
|
ปืนใหญ่ |
big gun; canon |
8,950 |
賠 |
赔 |
|
|
มากับ |
accompany |
8,951 |
陪 |
陪 |
|
|
ชดเชย; จ่ายสำหรับ |
compensate; pay for |
8,952 |
配合 |
配合 |
|
|
ความร่วมมือ; ประสานงานคอนเสิร์ต |
coordinate; cooperation; concert |
8,953 |
噴 |
喷 |
|
|
สเปรย์; พรั่งพรู |
spray; gush |
8,954 |
盆 |
盆 |
|
|
อ่าง; อ่างอาบน้ำ; หม้อ |
basin; tub; pot |
8,955 |
捧 |
捧 |
|
|
ถือหรือดำเนินการในมือทั้งสองข้าง |
hold or carry in both hands |
8,956 |
碰見 |
碰见 |
|
|
ตอบสนองอย่างไม่คาดคิด; วิ่งเข้ามาใน |
meet unexpectedly; run into |
8,957 |
批 |
批 |
|
|
ชุด |
batch |
8,958 |
批判 |
批判 |
|
|
วิพากษ์วิจารณ์ |
criticize |
8,959 |
批准 |
批准 |
|
|
ให้สัตยาบัน; อนุมัติ |
ratify; approve |
8,960 |
披 |
披 |
|
|
บนไหล่ |
drape over one's shoulder |
8,961 |
脾氣 |
脾气 |
|
|
อารมณ์; อารมณ์ |
temperament; temper |
8,962 |
疲勞 |
疲劳 |
|
|
หมด; เหนื่อย |
exhausted; tired |
8,963 |
皮 |
皮 |
|
|
ผิว; เปลือก |
skin; peel; tegument |
8,964 |
匹 |
匹 |
|
|
คำวัดสำหรับผ้า |
measure word for cloth |
8,965 |
偏 |
偏 |
|
|
เอียงไปข้างหนึ่ง |
inclined to one side |
8,966 |
片面 |
片面 |
|
|
ข้างเดียว; ด้านเดียว |
unilateral; one-sided |
8,967 |
騙 |
骗 |
เพียน |
|
โกง |
cheat |
8,968 |
飄 |
飘 |
|
|
ลอย |
float |
8,969 |
拼命 |
拼命 |
|
|
ชีวิตหนึ่งความเสี่ยงของ; ท้าตาย |
risk one's life; defy death |
8,970 |
品種 |
品种 |
|
|
ความหลากหลาย |
breed; variety |
8,971 |
平 |
平 |
|
|
แบน |
flat |
8,972 |
平常 |
平常 |
|
|
โดยทั่วไป; มัก |
generally; usually; ordinary; common |
8,974 |
平靜 |
平静 |
|
|
สงบ; เงียบสงบ; เงียบสงบ |
calm; quiet; tranquil |
8,975 |
平均 |
平均 |
|
|
แบ่งออกเท่า ๆ กัน; เฉลี่ย |
share out equally; mean; average |
8,976 |
平時 |
平时 |
|
|
โดยปกติ |
at ordinary times; in normal times |
8,977 |
平原 |
平原 |
|
|
ธรรมดา |
plain |
8,979 |
坡 |
坡 |
|
|
ความชัน |
slope |
8,980 |
破壞 |
破坏 |
|
|
ทำลาย, สัปดาห์ |
destroy; week |
8,981 |
迫切 |
迫切 |
|
|
กด; เร่งด่วน |
pressing; urgent |
8,982 |
撲 |
扑 |
|
|
โผเข้าหา |
throw oneself on; pounce on |
8,983 |
鋪 |
铺 |
|
|
ปู |
lay |
8,984 |
普遍 |
普遍 |
|
|
สากล; ทั่วไป อย่างกว้างขวาง |
universal; general; widespread |
8,986 |
期 |
期 |
|
|
ระยะเวลา |
period; phase |
8,988 |
欺騙 |
欺骗 |
คี เพียน |
|
หลอกลวง; โกง; ผู้ที่ถูกล่อลวง |
deceive; cheat; dupe |
8,989 |
其次 |
其次 |
|
|
ถัดไป; ทุติยภูมิ |
next; secondary |
8,990 |
其他 |
其他 |
|
|
คนอื่น ๆ |
other (people) |
8,991 |
其它 |
其它 |
|
|
สิ่งอื่น ๆ |
other (things) |
8,992 |
其餘 |
其余 |
|
|
คนอื่น ๆ ; ส่วนที่เหลือ |
the others; the rest; the remainder |
8,993 |
其中 |
其中 |
|
|
ในหมู่ |
among |
8,994 |
奇怪 |
奇怪 |
|
|
แปลก; น่าแปลกใจ |
strange; surprising |
8,995 |
齊 |
齐 |
|
|
รวบรวม; ระเบียบ; เครื่องแบบ |
gather; neat; uniform |
8,996 |
旗子 |
旗子 |
|
|
แบนเนอร์; ธง |
banner; flag |
8,997 |
企圖 |
企图 |
|
|
ลองใช้ความพยายาม |
try; attempt |
8,998 |
企業 |
企业 |
|
|
ธุรกิจวิสาหกิจ |
enterprise; business |
8,999 |
啟發 |
启发 |
|
|
กระตุ้น; สร้างแรงบันดาลใจ; สอน; ส่องสว่าง |
arouse; inspire; enlighten; illumination |
9,001 |
氣象 |
气象 |
|
|
อุตุนิยมวิทยา |
meteorology |
9,002 |
汽油 |
汽油 |
|
|
น้ำมันก๊าซ |
gasoline; gas |
9,003 |
牽 |
牵 |
|
|
ตะกั่วดึง |
lead; pull |
9,004 |
千萬 |
千万 |
|
|
ต้อง; ให้แน่ใจว่า |
must; be sure to |
9,005 |
簽訂 |
签订 |
|
|
สรุปและลงนาม |
conclude and sign |
9,006 |
前進 |
前进 |
|
|
ก้าวไกล |
go forward |
9,008 |
前年 |
前年 |
|
|
ปีก่อน, ปีกลาย |
the year before yesteryear |
9,009 |
前途 |
前途 |
|
|
การคาดหมาย; อนาคต |
prospect; future |
9,010 |
欠 |
欠 |
|
|
เป็นหนี้ |
owe |
9,012 |
強 |
强 |
|
|
ทรงพลังที่แข็งแกร่ง |
powerful; strong |
9,013 |
強大 |
强大 |
|
|
ขนาดใหญ่และทรงพลังที่น่ากลัว |
big and powerful; formidable |
9,014 |
強盜 |
强盗 |
|
|
โจรปล้น; โจร |
robber; bandit |
9,015 |
強調 |
强调 |
|
|
ขีดเส้นใต้; เน้น; ความเครียด |
underline; emphasize; stress |
9,016 |
強度 |
强度 |
|
|
ความรุนแรง |
intensity |
9,017 |
強烈 |
强烈 |
|
|
รุนแรง; ความรุนแรง |
intense; strong; violent |
9,018 |
搶 |
抢 |
|
|
ฉก; คว้า |
snatch; grab |
9,020 |
橋梁 |
桥梁 |
|
|
สะพาน |
bridge |
9,021 |
瞧 |
瞧 |
|
|
ดู |
look; see |
9,022 |
巧 |
巧 |
|
|
มีฝีมือ |
skillful |
9,023 |
巧妙 |
巧妙 |
|
|
ฉลาด; แยบยล |
clever; ingenious |
9,024 |
切 |
切 |
|
|
สับ; ตัด |
chop; cut |
9,025 |
且 |
且 |
|
|
เพียง; ในขณะนี้ แต่ยัง |
just; for the time being; but also |
9,026 |
侵略 |
侵略 |
|
|
|
aggress |
9,028 |
親自 |
亲自 |
|
|
ส่วนตัว |
personally |
9,029 |
青 |
青 |
|
|
สีน้ำเงินเขียว |
blue; green |
9,030 |
輕鬆 |
轻松 |
|
|
ผ่อนคลาย |
relaxed |
9,031 |
清 |
清 |
|
|
บริสุทธิ์; ชัดเจน, ชัดเจนขึ้น |
unmixed; clear; clear up |
9,033 |
情形 |
情形 |
|
|
สถานการณ์; เงื่อนไข; สถานการณ์ |
circumstance; condition; situation |
9,034 |
情緒 |
情绪 |
|
|
ขวัญ; ความรู้สึก; อารมณ์ |
morale; feeling; mood |
9,036 |
請求 |
请求 |
|
|
ขอ; ถาม |
request; ask |
9,037 |
球場 |
球场 |
|
|
สนามเด็กเล่น; สนามเล่น |
playground; play field |
9,038 |
求 |
求 |
|
|
ขอ |
beg; ask for |
9,039 |
區 |
区 |
|
|
ภูมิภาค อำเภอ |
region; district |
9,040 |
區別 |
区别 |
|
|
ความแตกต่าง; แยก; แตกต่างกัน |
difference; distinguish; differ |
9,041 |
渠 |
渠 |
|
|
คูน้ำ; สลัก |
watercourse; trench |
9,042 |
取 |
取 |
|
|
ได้รับ; ใช้ |
get; take |
9,043 |
取消 |
取消 |
|
|
การยกเลิก, ยกเลิก; โทรออก |
cancel; abolish; call off |
9,044 |
全面 |
全面 |
|
|
โดยรวมทั้งหมดตลอด; ครบวงจร |
overall; all-round; comprehensive |
9,045 |
勸 |
劝 |
|
|
ชักชวน |
persuade |
9,046 |
缺 |
缺 |
|
|
การขาด |
lack of |
9,047 |
缺點 |
缺点 |
|
|
เกิดความผิดพลาด; บกพร่องอ่อนแอ |
shortcoming; defect; weakness |
9,048 |
缺乏 |
缺乏 |
|
|
|
be short of; lack |
9,049 |
缺少 |
缺少 |
|
|
ขาด |
lack; be short of |
9,050 |
卻 |
却 |
|
|
แต่, แต่ว่า |
but; yet |
9,051 |
確定 |
确定 |
|
|
ตรวจสอบให้แน่ใจ; กำหนด |
make certain; make sure; define; determine |
9,052 |
群 |
群 |
|
|
กลุ่ม |
group |
9,053 |
群眾 |
群众 |
|
|
ฝูง |
the masses |
9,054 |
然而 |
然而 |
|
|
แต่อย่างไรก็ตาม |
but; however |
9,055 |
燃燒 |
燃烧 |
|
|
เผา; จุดไฟ |
burn; kindle |
9,056 |
染 |
染 |
|
|
ย้อม |
dye |
9,057 |
嚷 |
嚷 |
|
|
เสียงร้อง |
shout |
9,058 |
繞 |
绕 |
|
|
รีล; ม้วน |
reel; roll |
9,059 |
惹 |
惹 |
|
|
ก่อให้เกิด; สะกิด |
cause; provoke |
9,060 |
熱愛 |
热爱 |
|
|
ร้อนแรง ความรัก |
ardently love; have deep love |
9,062 |
熱鬧 |
热闹 |
|
|
มีชีวิตชีวา; ไม่ว่างทำให้มีชีวิตชีวาขึ้น; ทำให้มีชีวิตชีวา |
lively; busy; liven up; enliven |
9,063 |
熱水瓶(暖水瓶) |
热水瓶(暖水瓶) |
|
|
เก็บความร้อน |
thermos |
9,065 |
人才(人材) |
人才(人材) |
|
|
ความสามารถพิเศษ |
talent |
9,066 |
人工 |
人工 |
|
|
ที่มนุษย์สร้างขึ้น; เทียม |
man-made; artificial |
9,067 |
人家 |
人家 |
|
|
คนอื่น ๆ |
others |
9,068 |
人民幣 |
人民币 |
|
|
สกุลเงินของจีน |
the name of China's currency |
9,069 |
人造 |
人造 |
|
|
ที่มนุษย์สร้างขึ้น; เทียม |
man-made; artificial |
9,070 |
忍 |
忍 |
หยงุน |
|
ประสบ |
bear; suffer |
9,071 |
任務 |
任务 |
|
|
พันธกิจ; งาน |
mission; task; job |
9,072 |
認 |
认 |
|
|
ยอมรับ; รับรู้ |
admit; recognize |
9,073 |
認得 |
认得 |
|
|
รับรู้; รู้ |
recognize; know |
9,074 |
扔 |
扔 |
|
|
โยน |
throw |
9,075 |
仍 |
仍 |
|
|
ยังคง |
still |
9,076 |
日常 |
日常 |
|
|
วัน; ทุกวัน; รายวัน |
day-to-day; everyday; daily |
9,077 |
日程 |
日程 |
|
|
ตารางเวลา |
schedule |
9,078 |
日期 |
日期 |
|
|
วันที่ |
date |
9,079 |
日用品 |
日用品 |
|
|
ของใช้ประจำวัน |
daily necessaries |
9,080 |
日元 |
日元 |
|
|
เงินเยนของญี่ปุ่น |
Japanese yen |
9,081 |
如 |
如 |
|
|
ตามที่ |
according to |
9,082 |
如 |
如 |
|
|
ถ้า |
if |
9,084 |
如何 |
如何 |
|
|
วิธีการ; สิ่งที่ |
how; what |
9,086 |
軟 |
软 |
|
|
อ่อน |
soft |
9,088 |
撒 |
撒 |
|
|
โยน; ปล่อยให้ไป |
cast; let go |
9,089 |
灑 |
洒 |
|
|
โรย |
sprinkle |
9,090 |
賽 |
赛 |
|
|
การประกวด; แข่งขัน |
contest; compete |
9,091 |
傘 |
伞 |
จา เอ่ |
|
ร่ม |
umbrella |
9,092 |
嗓子 |
嗓子 |
|
|
คอ; กล่องเสียง; เสียง |
throat; larynx; voice |
9,093 |
掃 |
扫 |
|
|
กวาด; พาไป |
sweep; whisk |
9,095 |
色 |
色 |
|
|
สี |
color |
9,096 |
森林 |
森林 |
|
|
ป่า |
forest |
9,097 |
殺 |
杀 |
|
|
ฆ่า |
kill |
9,098 |
沙子 |
沙子 |
|
|
ทราย; กรวด |
sand; grit |
9,099 |
傻 |
傻 |
|
|
โง่ |
foolish |
9,100 |
曬 |
晒 |
|
|
เมื่อส่องแสง; แห้งในแดด |
shine upon; dry in the sun |
14,009 |
山腳 |
山脚 |
|
|
เชิงเขา |
the foot of the hill |
14,010 |
山嶺 |
山岭 |
|
|
ภูเขา |
mountain |
9,101 |
山脈 |
山脉 |
|
|
เทือกเขา |
mountain range |
9,104 |
善於 |
善于 |
|
|
จะดูดีใน; เป็นผู้มีประสิทธิภาพใน |
be good at; be adept in |
9,106 |
商場 |
商场 |
|
|
ตลาด ตลาดสด |
market; bazaar |
9,107 |
商量 |
商量 |
|
|
ปรึกษา; อภิปราย |
consult; discuss; talk over |
9,109 |
上班 |
上班 |
|
|
ทำงาน |
go to work; be on duty |
9,110 |
上當 |
上当 |
|
|
หลงกล; ต้องดำเนินการใน |
be fooled; be taken in |
9,111 |
上級 |
上级 |
|
|
ระดับสูงกว่าผู้มีอำนาจสูงกว่า |
higher level; higher authority |
9,112 |
上面 |
上面 |
เมียน ต่าง / ต้าง กอ |
|
ข้างต้น; บนพื้นผิวของ |
above; over; on the surface of |
|
多少錢 |
多少钱 |
กี้ ต้อ เฉี่ยน |
|
ราคาเท่าไหร่ |
How much does it cost? |
|
可以嗎 |
可以吗 |
จอ เต็ด หม่อ |
|
ได้ไหม |
Is that OK? |
|
哪一個 |
哪一个 |
ไน เก / ไน ส่า |
|
อันไหน สิ่งไหน |
which one |
9,114 |
稍 |
稍 |
|
|
หน่อย |
a little |
9,115 |
稍微 |
稍微 |
|
|
เล็ก ๆ ; เล็กน้อย |
a little; a bit; slightly |
9,116 |
勺子 |
勺子 |
ทอง ฉื่อ/ เถี่ยว กาง เง่ |
|
ตัก; ช้อน |
scoop; spoon |
9,118 |
少年 |
少年 |
|
|
เยาวชน เด็กและเยาวชน |
early youth; juvenile |
9,119 |
射 |
射 |
|
|
กระสุน |
shot |
9,120 |
設備 |
设备 |
|
|
อุปกรณ์; สิ่งอำนวยความสะดวก |
equipment; facilities |
9,121 |
設計 |
设计 |
|
|
การออกแบบ การวางแผน |
design; plan |
9,122 |
伸 |
伸 |
|
|
ยืด |
stretch |
9,124 |
深 |
深 |
|
|
ลึกมั่นคง |
deep; solid |
9,125 |
身邊 |
身边 |
|
|
กับการที่ด้านหนึ่งของ |
with one; at one's side |
|
做什麼 |
做什么 |
จอ มั๊ก เก |
|
ทำอะไร ทำไม |
why |
9,126 |
深刻 |
深刻 |
|
|
ลึกซึ้ง |
deep; profound |
9,127 |
深入 |
深入 |
|
|
เจาะเข้าไปใน |
penetrate into; go deep into |
9,128 |
什麼的 |
什么的 |
|
|
เป็นต้น |
and so on |
9,129 |
神 |
神 |
|
|
เทพ; พระเจ้า |
god; deity |
9,130 |
神經 |
神经 |
|
|
เส้นประสาท |
nerve |
9,132 |
生 |
生 |
|
|
ดิบ; สด; ดิบ |
raw; uncooked; unripe |
9,133 |
生動 |
生动 |
|
|
สดใส; มีชีวิตชีวา |
vivid; lively |
9,135 |
生物 |
生物 |
|
|
สิ่งมีชีวิต; สิ่งมีชีวิต |
living thing; organism |
9,136 |
生長 |
生长 |
|
|
เติบโต; โตขึ้น |
grow; grow up |
9,137 |
升 |
升 |
|
|
ลุกฮือ |
rise up |
9,138 |
繩子 |
绳子 |
อ๊ก เก่ |
|
สตริง; เชือก |
string; rope |
9,139 |
省 |
省 |
|
|
บันทึก |
save |
9,140 |
勝 |
胜 |
|
|
ชนะ |
win |
9,141 |
失敗 |
失败 |
|
|
จะพ่ายแพ้; สูญเสีย |
be defeated; lose |
9,143 |
失望 |
失望 |
ซึด มอง |
|
สูญเสียความหวัง, ผิดหวัง |
lose hope; disappointed |
9,144 |
失業 |
失业 |
ซึด เงียบ |
|
ว่างงาน |
lose one's job; unemployment |
9,145 |
施工 |
施工 |
|
|
สร้าง; การก่อสร้าง |
construct; build; construction |
9,146 |
石油 |
石油 |
สัก ขิ่ว |
|
ปิโตรเลียม |
petroleum |
9,147 |
拾 |
拾 |
|
|
รับ |
pick up |
9,148 |
時代 |
时代 |
|
|
ช่วงเวลา; อายุ; ยุค |
times; age; era; epoch |
9,149 |
時刻 |
时刻 |
|
|
ครู่ |
moment |
9,150 |
時期 |
时期 |
|
|
ระยะเวลา |
period |
9,151 |
食品 |
食品 |
|
|
อาหาร |
foodstuff; food |
9,152 |
食物 |
食物 |
|
|
อาหาร |
food |
9,153 |
實際 |
实际 |
|
|
ความจริงการฝึก; จริง |
reality; practice; actual |
9,154 |
實事求是 |
实事求是 |
|
|
เป็นจริง |
be practical and realistic |
9,155 |
實行 |
实行 |
|
|
ใส่ลงไปในการปฏิบัติ; ดำเนินการ |
put into practice; carry out |
9,156 |
實驗 |
实验 |
|
|
การทดสอบ |
experiment; test |
9,157 |
實用 |
实用 |
|
|
เชิงปฏิบัติอย่างจริงจัง |
practical; pragmatic |
9,158 |
實在 |
实在 |
|
|
ซื่อสัตย์ |
true; real; honest |
9,159 |
使 |
使 |
|
|
ใช้; การจ้างงาน |
use; employ |
9,160 |
始終 |
始终 |
|
|
ตั้งแต่ต้นจนจบ |
from beginning to end |
9,161 |
事件 |
事件 |
สือ เคียน |
|
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น; เหตุการณ์ |
incident; event |
9,162 |
事實 |
事实 |
ซือ ซึด |
|
ข้อเท็จจริง |
fact |
9,163 |
事物 |
事物 |
|
|
สิ่ง; วัตถุ |
thing; object |
9,164 |
事先 |
事先 |
|
|
ขั้นสูงการวิเคราะห์ไว้ก่อน |
in advance; beforehand |
9,165 |
適當 |
适当 |
|
|
เหมาะสมสถาปัตยกรรมที่เหมาะสม |
suitable; proper |
9,166 |
適合 |
适合 |
|
|
เหมาะกับ; พอดี |
suit; fit |
9,167 |
適應 |
适应 |
|
|
ปรับ; พอดี |
adapt; fit |
9,168 |
適用 |
适用 |
|
|
บังคับที่เหมาะสม |
applicable; suitable |
9,170 |
試驗 |
试验 |
|
|
การทดสอบ |
test; experiment |
9,171 |
收穫 |
收获 |
|
|
ได้รับ; การเก็บเกี่ยว |
gain; harvest |
9,172 |
收入 |
收入 |
|
|
ใช้เวลาใน; รายได้; รายได้รวม |
take in; include; income; earning |
9,174 |
手段 |
手段 |
|
|
หมายความว่าวัด; วิธี |
means; measure; method |
9,175 |
手工 |
手工 |
|
|
ฝีมือ; หัตถกรรม |
handwork; handicraft |
9,177 |
手術 |
手术 |
|
|
การดำเนินงาน การผ่าตัด |
operation; surgical operation |
9,179 |
手續 |
手续 |
|
|
กระบวน |
procedure |
9,180 |
首 |
首 |
|
|
หัว; ผู้นำ; วัดคำแรกให้กับเพลง |
head; first; leader; measure word for songs |
9,181 |
首先 |
首先 |
|
|
แรกที่สูงกว่าทุกครั้งแรกของทั้งหมด |
first; above all; first of all |
9,185 |
舒適 |
舒适 |
|
|
สบาย |
comfortable; cozy; snug |
9,187 |
書記 |
书记 |
|
|
เลขานุการ |
secretary |
9,188 |
熟練 |
熟练 |
|
|
มีฝีมือ; ปฏิบัติ; เชี่ยวชาญ |
skilled; practiced; proficient |
9,189 |
熟悉 |
熟悉 |
|
|
มีความคุ้นเคยกับ; รู้ดี |
be familiar with; know well |
9,190 |
屬於 |
属于 |
|
|
เป็นของ; เป็นส่วนหนึ่งของ |
belong to; be a part of |
9,194 |
數字 |
数字 |
|
|
รูป; หลัก |
figure; digit |
9,196 |
摔 |
摔 |
|
|
ตก; เกลือกกลิ้ง |
fall; tumble |
9,197 |
甩 |
甩 |
|
|
ย้ายไปมา; โยน |
move back and forth; throw |
9,198 |
率領 |
率领 |
|
|
|
lead; head; command |
9,199 |
雙方 |
双方 |
|
|
ทั้งสองฝ่าย |
both sides; the two parties |
9,200 |
水稻 |
水稻 |
|
|
ข้าว ข้าวเปลือก |
rice; paddy |
9,201 |
順 |
顺 |
|
|
ตาม |
along |
9,202 |
順便 |
顺便 |
|
|
|
conveniently; in passing |
9,203 |
順利 |
顺利 |
|
|
เป็นไปอย่างราบรื่น; ประสบความสำเร็จ |
go smoothly; successful |
9,204 |
撕 |
撕 |
|
|
|
tear up |
9,205 |
私 |
私 |
|
|
ส่วนตัว |
private |
9,206 |
私人 |
私人 |
|
|
ส่วนบุคคล |
private; personal; one's own man; |
9,207 |
絲 |
丝 |
|
|
ไหม |
silk |
9,208 |
似乎 |
似乎 |
|
|
ดูเหมือนว่า; เหมือนกับว่า |
it seems; as if; seemingly |
9,209 |
鬆 |
松 |
|
|
หลวม; คลาย |
loose; loosen |
9,211 |
塑料 |
塑料 |
|
|
พลาสติก |
plastics |
9,212 |
算了 |
算了 |
|
|
ลืมมันไปเถอะ |
forget it |
9,213 |
隨 |
随 |
|
|
ด้วย; ปฏิบัติตาม |
with; follow |
9,214 |
隨便 |
随便 |
|
|
นอกระบบ; แบบสุ่ม |
informal; random |
9,215 |
隨時 |
随时 |
|
|
เมื่อใดก็ได้ตลอดเวลา |
at any time; at all time |
9,216 |
碎 |
碎 |
|
|
แตก |
broken |
9,217 |
損失 |
损失 |
|
|
ความเสียหาย; สูญเสียการสูญเสีย |
lose; damage; loss |
9,218 |
縮 |
缩 |
|
|
สัญญา; หด; ดึงกลับ |
contract; shrink; draw back |
9,219 |
所 |
所 |
|
|
สถานที่; หลัง (อาคาร) |
place; measure word for buildings |
9,220 |
所 |
所 |
|
|
ที่ใช้ในประโยคด้วยเสียงแบบพาสซีฟ |
used in a passive voice sentence |
9,221 |
所謂 |
所谓 |
|
|
จึงเรียกว่า |
so called |
9,222 |
塔 |
塔 |
ถาบ |
|
หอคอย |
tower |
9,225 |
談話 |
谈话 |
|
|
การสนทนา; พูดคุย |
conversation; talk |
9,226 |
談判 |
谈判 |
|
|
ต่อรอง |
negotiate |
9,227 |
彈 |
弹 |
|
|
ถ่ายภาพ; พลิกถอน |
flip; shoot; pluck |
9,228 |
探 |
探 |
|
|
สำรวจ |
explore |
9,229 |
趟 |
趟 |
|
|
ครั้ง |
measure word for times |
9,230 |
燙 |
烫 |
|
|
น้ำร้อนลวก; เหล็ก; เผาดัด |
scald; burn; iron; perm |
9,231 |
掏 |
掏 |
|
|
วาดออก; ดึงออก |
draw out; pull out |
9,232 |
逃 |
逃 |
|
|
หลบหนี |
escape |
9,233 |
討厭 |
讨厌 |
|
|
ไม่ถูกใจ; ขยะแขยง; เกลียด |
disagreeable; disgusting; hate |
9,234 |
套 |
套 |
|
|
ปิดด้วย; คำวัดสำหรับชุดของสิ่ง |
cover with; measure word for sets of things |
9,235 |
特此 |
特此 |
|
|
ที่นี่ด้วย |
here by |
9,236 |
特點 |
特点 |
|
|
ลักษณะเฉพาะ |
characteristic |
9,237 |
特殊 |
特殊 |
|
|
พิเศษเฉพาะ; พิเศษ |
special; peculiar; exceptional |
9,238 |
提倡 |
提倡 |
|
|
สนับสนุน; ส่งเสริม |
advocate; promote |
9,239 |
提供 |
提供 |
|
|
ให้; อุปทานการตกแต่ง; เสนอ |
provide; supply; furnish; offer |
9,240 |
提前 |
提前 |
|
|
ขั้นสูงการวิเคราะห์ก่อนเวลา |
ahead of time; advance |
9,241 |
題 |
题 |
ถี่ |
|
หัวข้อ; ปัญหา; ชื่อเรื่อง |
topic; problem; title |
9,242 |
題目 |
题目 |
|
|
ชื่อ; เรื่อง |
title; subject |
9,243 |
體會 |
体会 |
|
|
ตระหนักถึง; รู้ผ่านประสบการณ์; ประสบการณ์ |
realize; know through experience; experience |
9,244 |
體積 |
体积 |
|
|
ระดับเสียง |
volume |
9,245 |
體系 |
体系 |
|
|
ระบบการติดตั้ง |
system; setup |
9,247 |
替 |
替 |
|
|
ใช้สถานที่ของ; แทนที่; ราคา; ในนามของ |
take the place of; replace; for; on behalf of |
9,248 |
天真 |
天真 |
|
|
ไร้เดียงสา; บริสุทธิ์ |
naïve; innocent |
9,249 |
填 |
填 |
|
|
ใส่ |
fill |
9,250 |
田 |
田 |
|
|
เกษตร |
farmland |
9,251 |
田野 |
田野 |
|
|
สนามเปิดประเทศ |
field; open country |
9,252 |
挑 |
挑 |
|
|
เลือก; เลือก |
choose; pick |
9,253 |
條約 |
条约 |
|
|
สนธิสัญญา; สัญญา |
treaty; pact |
9,254 |
調整 |
调整 |
|
|
ปรับ; ควบคุม; แก้ไข |
adjust; regulate; revise |
9,255 |
貼 |
贴 |
|
|
กาว; ติด |
glue; stick |
9,256 |
鐵 |
铁 |
เถียด |
|
เหล็ก |
iron |
9,257 |
鐵路 |
铁路 |
เทียด ลู |
|
รถไฟ; ทางรถไฟ |
railway; railroad |
9,258 |
聽講 |
听讲 |
|
|
ฟัง (ครู) เข้าร่วมบรรยาย |
listen to (teacher); attend a lecture |
9,259 |
停止 |
停止 |
ถิน จื่อ |
|
หยุด |
stop |
9,260 |
同 |
同 |
|
|
เหมือนกัน |
same |
9,261 |
同 |
同 |
|
|
ด้วยและ |
with; and |
9,262 |
同情 |
同情 |
|
|
เห็นอกเห็นใจ |
sympathize |
9,263 |
同屋 |
同屋 |
|
|
จะเป็นเพื่อนร่วมห้อง; เพื่อนร่วมห้อง |
be as a roommate; roommate |
9,265 |
桶 |
桶 |
|
|
อ่างอาบน้ำ; ถัง |
tub; bucket |
9,266 |
統一 |
统一 |
|
|
รวมกัน; สามัคคี; รวมเป็นหนึ่งเดียว |
unify; unite; unified |
9,267 |
統治 |
统治 |
|
|
กฎ; ครอง |
rule; dominate |
9,268 |
痛 |
痛 |
|
|
รู้สึกเจ็บปวด; ทนทุกข์ทรมาน; ปวด |
feel painful; agonize; ache |
9,269 |
痛苦 |
痛苦 |
|
|
ความทุกข์ทรมาน; เจ็บปวด |
painful; suffering |
9,270 |
偷偷 |
偷偷 |
|
|
แอบ; ลับๆ |
covertly; secretly; stealthily |
9,271 |
投 |
投 |
|
|
โยน |
throw; cast |
9,272 |
投入 |
投入 |
|
|
ใส่ลงไปใน; โยนลงใน; การลงทุน |
put into; throw into; invest; investment |
9,273 |
透 |
透 |
|
|
เจาะ; อย่างละเอียด |
penetrate; transparent; thorough |
9,274 |
突出 |
突出 |
|
|
โดดเด่น |
outstanding; stand out |
9,275 |
突擊 |
突击 |
|
|
ทำให้โจมตีอย่างฉับพลัน; ทำร้ายร่างกาย |
make a sudden attack; assault |
9,276 |
圖 |
图 |
|
|
รูป แผนที่ |
graph; map |
9,277 |
塗 |
涂 |
|
|
สี |
paint; smear |
9,278 |
土 |
土 |
ไหน่ / ถู่ |
|
แผ่นดิน |
earth; soil |
9,279 |
土地 |
土地 |
|
|
ที่ดิน, ดินแดน |
land; soil; territory |
9,280 |
土豆 |
土豆 |
|
|
มันฝรั่ง |
potato |
9,281 |
吐 |
吐 |
|
|
กระอัก |
spit |
9,282 |
吐 |
吐 |
|
|
อาเจียน |
vomit |
9,284 |
團 |
团 |
|
|
กลุ่ม; ลูก |
group; ball; measure word for ball-like things |
9,285 |
推動 |
推动 |
|
|
ผลักดัน; ส่งเสริม |
push forward; promote |
9,286 |
推廣 |
推广 |
|
|
ทำให้เป็นที่นิยมการแพร่กระจาย |
popularize; spread |
9,287 |
拖 |
拖 |
|
|
การดึงลาก; ลาก; ดึง |
tug; drag; pull |
9,289 |
脫離 |
脱离 |
|
|
แบ่งออกไปจาก |
break away from |
9,290 |
哇 |
哇 |
|
|
ที่ใช้ในการแสดงถึงการถอนหายใจหรือความเชื่อมั่น |
used to denote sigh or certainty |
9,291 |
歪 |
歪 |
|
|
งอ; เบี้ยว |
askewed; crooked; awry |
9,292 |
外地 |
外地 |
|
|
สถานที่อื่นที่ไม่ใช่สถานที่ท้องถิ่น |
places other than the local place |
9,293 |
外交 |
外交 |
|
|
การทูต; การต่างประเทศ |
diplomacy; foreign affairs |
9,294 |
外面 |
外面 |
งอย ปอย / นอ ปอย / มอ ปอย |
|
ข้างนอก |
outside |
9,295 |
彎 |
弯 |
|
|
เส้นโค้ง |
curve |
9,296 |
完整 |
完整 |
|
|
ครบถ้วนสมบูรณ์ |
complete; intact |
9,298 |
往往 |
往往 |
|
|
มักจะ |
often; more often than not |
9,299 |
望 |
望 |
|
|
ดู; มอง |
watch; look |
9,301 |
危害 |
危害 |
|
|
ทำให้เป็นอันตราย; เป็นอันตรายต่อ |
endanger; jeopardize; harm |
9,302 |
危機 |
危机 |
|
|
วิกฤตการณ์ |
crisis |
9,303 |
違反 |
违反 |
|
|
ละเมิด; วิ่งสวนทางกับ |
violate; run counter to |
9,304 |
圍 |
围 |
|
|
โอบล้อม; ใส่; รอบทิศทาง |
beleaguer; enclose; surround |
9,305 |
圍繞 |
围绕 |
|
|
รอบ; หมุนรอบ |
round; surround; revolve around |
9,306 |
維護 |
维护 |
|
|
ป้องกัน; ปกป้อง |
safeguard; defend |
9,307 |
委員 |
委员 |
|
|
กรรมการ |
committee member |
9,308 |
尾巴 |
尾巴 |
|
|
หาง; ส่วนหางเหมือน |
tail; tail-like part |
9,309 |
未 |
未 |
หม่าง |
|
ยังไม่ได้ |
not yet |
9,311 |
味道 |
味道 |
|
|
รสชาติกลิ่นรส |
taste; flavor |
9,314 |
衛星 |
卫星 |
วี่ เชิน |
|
ดาวเทียม |
satellite |
9,315 |
溫度 |
温度 |
|
|
อุณหภูมิ |
temperature |
9,317 |
文明 |
文明 |
|
|
อารยธรรม อารยะ |
civilization; civilized |
9,318 |
文物 |
文物 |
|
|
ของที่ระลึกวัฒนธรรม |
culture relic |
9,319 |
文字 |
文字 |
เหวิ่น ซือ |
|
อักขระ |
character |
9,320 |
聞 |
闻 |
|
|
กลิ่น |
smell |
9,321 |
穩 |
稳 |
|
|
มีเสถียรภาพ |
stable |
9,322 |
穩定 |
稳定 |
|
|
มั่นคง; คงที่ |
stable; steady |
9,323 |
問候 |
问候 |
|
|
ส่งไปถึง |
send one's regards to |
9,324 |
握 |
握 |
|
|
ถือ; เข้าใจ |
hold; grasp |
9,325 |
污染 |
污染 |
|
|
ก่อให้เกิดมลพิษ; ปนเปื้อน |
pollute; contaminate |
9,326 |
屋 |
屋 |
|
|
ห้อง |
room |
9,327 |
無 |
无 |
|
|
ไม่ได้ แต่อย่างไม่ถูกต้อง; ไม่ |
not have; there is not; not |
9,328 |
無論 |
无论 |
|
|
ไม่ว่าสิ่งที่ |
no matter what |
9,329 |
無數 |
无数 |
|
|
นับไม่ถ้วน; นับไม่ถ้วน |
innumerable; countless |
9,330 |
無限 |
无限 |
|
|
อนันต์; ไม่ จำกัด ; ไม่มีที่สิ้นสุด |
infinite; limitless; boundless |
9,331 |
武器 |
武器 |
|
|
อาวุธ |
weapon; arms |
9,332 |
霧 |
雾 |
|
|
หมอก |
fog |
9,333 |
物價 |
物价 |
|
|
ราคา |
price |
9,334 |
物質 |
物质 |
|
|
วัสดุ |
matter; substance; material |
9,335 |
誤會 |
误会 |
|
|
เข้าใจผิด; ผิด; ความเข้าใจผิด |
misunderstand; mistake; misunderstanding |
9,336 |
西部 |
西部 |
|
|
ทิศตะวันตก |
west |
9,338 |
西紅柿 |
西红柿 |
|
|
มะเขือเทศ |
tomato |
9,341 |
吸 |
吸 |
|
|
สูดดม; หายใจใน; ดูด; ดูดซับ |
inhale; breathe in; suck up; absorb |
9,342 |
吸收 |
吸收 |
|
|
ดูดซับ; ดูด; ยอมรับ; รวม |
absorb; suck up; admit; incorporate |
9,344 |
吸引 |
吸引 |
|
|
ดึงดูด; วาด |
attract; draw |
9,345 |
犧牲 |
牺牲 |
|
|
ตายเสียชีวิตของผู้ได้รับทุกข์ทรมาน; เสียสละ |
die a martyr's death; sacrifice |
9,346 |
系統 |
系统 |
|
|
ระบบ |
system |
9,347 |
戲 |
戏 |
|
|
เล่น; โอเปร่า |
play; opera |
9,348 |
細菌 |
细菌 |
|
|
จมูก; แบคทีเรีย |
germ; bacterium |
9,349 |
細心 |
细心 |
|
|
ระวังเอาใจใส่ |
careful; attentive |
9,350 |
下班 |
下班 |
|
|
ได้หยุดงาน |
get off work |
9,351 |
下面 |
下面 |
ฮา ปอย |
|
ส่วนล่าง |
lower part |
9,352 |
嚇 |
吓 |
|
|
ขู่ |
frighten |
9,353 |
掀 |
掀 |
|
|
ยก; ถอด |
lift; take off |
9,354 |
先後 |
先后 |
|
|
สั่ง; เร็วหรือช้า; ในลำดับที่ |
order; early or late; in sequence |
9,355 |
鮮 |
鲜 |
|
|
สด |
fresh |
9,356 |
鮮花 |
鲜花 |
|
|
ดอกไม้สด |
fresh flower |
9,357 |
纖維 |
纤维 |
|
|
ไฟเบอร์ |
fiber |
9,358 |
閑 |
闲 |
|
|
ฟรี; ว่าง; ไม่ยุ่ง |
free; idle; not busy |
9,359 |
顯得 |
显得 |
|
|
ดู; ดูเหมือน; ปรากฏ |
look; seem; appear |
9,360 |
顯然 |
显然 |
|
|
อย่างชัดเจน |
obviously |
9,361 |
顯著 |
显著 |
|
|
เด่น; ทำเครื่องหมาย; โดดเด่น |
notable; marked; remarkable |
9,363 |
現實 |
现实 |
|
|
ความเป็นจริง |
reality; actuality |
9,364 |
現象 |
现象 |
|
|
ลักษณะ; ปรากฏการณ์ |
appearance; phenomenon |
9,365 |
獻 |
献 |
|
|
สนับสนุน |
contribute |
9,366 |
縣 |
县 |
|
|
มณฑล |
county |
9,367 |
羡慕 |
羡慕 |
|
หมุก ฝุง |
ชื่นชม; อิจฉา |
admire; envy |
9,368 |
限制 |
限制 |
|
|
จำกัด ขอบเขต; ข้อจำกัด |
confine; restrict; limit; restriction |
9,369 |
線 |
线 |
|
|
ด้าย; สาย; ลวด |
thread; string; wire |
9,370 |
相 |
相 |
|
|
แต่ละอื่น ๆ ร่วมกัน |
each other; mutually |
9,371 |
相當 |
相当 |
|
|
ค่อนข้าง; เท่ากับ |
rather; be equal to |
9,372 |
相反 |
相反 |
|
|
ตรงข้าม; ขัด |
opposite; contrary |
9,373 |
相互 |
相互 |
|
|
ที่มีร่วมกันซึ่งกันและกัน; กัน |
mutual; reciprocal; each other |
9,374 |
相似 |
相似 |
|
|
คล้าย; เหมือนกัน |
similar; alike |
9,375 |
相同 |
相同 |
|
|
เหมือน; เหมือนกันเหมือนกัน |
identical; same; alike |
9,376 |
香腸 |
香肠 |
|
|
ไส้กรอก |
sausage |
9,377 |
香皂 |
香皂 |
|
|
สบู่หอม; สบู่ห้องน้ำ |
perfumed soap; toilet soap |
9,378 |
箱子 |
箱子 |
|
|
กล่อง; กรณี; หน้าอก |
box; case; chest |
9,381 |
詳細 |
详细 |
|
|
รายละเอียด |
detailed |
9,382 |
想念 |
想念 |
|
|
คิดถึง |
remember with longing; miss |
9,384 |
響應 |
响应 |
|
|
ตอบสนอง; คำตอบ |
respond; answer |
9,385 |
享受 |
享受 |
|
|
เพลิดเพลินไปกับ; ความเพลิดเพลิน |
enjoy; enjoyment |
9,386 |
項 |
项 |
|
|
รายการที่ |
item |
9,387 |
消化 |
消化 |
|
|
แยกแยะ |
digest |
9,388 |
消滅 |
消灭 |
|
|
พินาศ; กำจัด เช็ดออก |
eliminate; perish; wipe out |
9,389 |
消失 |
消失 |
|
|
หายไป |
disappear; vanish |
9,390 |
曉得 |
晓得 |
|
|
ทราบ |
know |
9,392 |
小麥 |
小麦 |
|
|
ข้าวสาลี |
wheat |
9,393 |
小朋友 |
小朋友 |
|
|
เด็ก |
child |
9,395 |
校長 |
校长 |
|
|
ครูใหญ่; ครูบาอาจารย์ |
headmaster; schoolmaster |
9,396 |
笑話 |
笑话 |
|
|
เรื่องตลก; ล้อเล่น; หัวเราะเยาะ; เยาะเย้ย |
joke; jest; laugh at; mock |
9,397 |
效果 |
效果 |
|
|
ผล |
effect; result |
9,398 |
效率 |
效率 |
|
|
มีประสิทธิภาพ |
efficiency |
9,399 |
歇 |
歇 |
|
|
ส่วนที่เหลือ |
rest |
9,400 |
斜 |
斜 |
|
|
เอียง; ลาดเอียง |
tilted; slanting |
9,402 |
心得 |
心得 |
|
|
ส่วนบุคคลบางสิ่งบางอย่างที่ได้มาจากการศึกษา |
something personal acquired from study |
9,403 |
心情 |
心情 |
|
|
อารมณ์; สติอารมณ์ |
mood; state of mind |
9,404 |
信 |
信 |
|
|
ความไว้วางใจ; เชื่อ |
trust; believe |
9,405 |
星星 |
星星 |
|
|
ดาว |
star |
9,406 |
興奮 |
兴奋 |
|
|
ตื่นเต้น |
excited |
9,407 |
形成 |
形成 |
|
|
เป็นรูปเป็นร่าง; แบบฟอร์ม |
take shape; form |
9,408 |
形容 |
形容 |
|
|
บรรยาย |
describe |
9,410 |
形勢 |
形势 |
|
|
สถานการณ์ |
situation; circumstances |
9,411 |
形象 |
形象 |
|
|
ลักษณะ; ภาพ; สดใส; ความหมาย; กราฟิก |
appearance; image; vivid; expressive; graphic |
9,413 |
行 |
行 |
ห่าง |
|
เดิน; การเดินทาง |
walk; travel |
9,414 |
行動 |
行动 |
|
|
การกระทำ |
move; act; action |
9,416 |
醒 |
醒 |
|
|
ปลุก |
wake |
9,417 |
性(積極性) |
性(积极性) |
|
|
คุณภาพ (คุณภาพของการใช้งาน) |
quality (the quality of being active) |
9,418 |
性格 |
性格 |
|
|
|
nature; disposition; temperament |
9,419 |
性質 |
性质 |
|
|
คุณภาพ; ธรรมชาติ; ตัวอักษร |
quality; nature; character |
9,420 |
姓名 |
姓名 |
|
|
ชื่อเต็ม |
surname and given name; full name |
9,421 |
兄弟 |
兄弟 |
|
|
|
brothers |
9,422 |
雄 |
雄 |
|
|
เพศชาย |
male |
9,423 |
雄偉 |
雄伟 |
|
|
งดงาม |
grand; magnificent |
9,424 |
修 |
修 |
|
|
แก้ไข; ซ่อม |
fix; mend |
9,425 |
修改 |
修改 |
|
|
แก้ไข; ปรับเปลี่ยน |
revise; modify; revision; modification |
9,426 |
修理 |
修理 |
|
|
ซ่อมแซม; ซ่อม; แก้ไข |
repair; mend; fix |
9,427 |
虛心 |
虚心 |
|
|
เจียมเนื้อเจียมตัว; เปิดกว้าง |
modest; open-minded |
9,428 |
許 |
许 |
|
|
อนุญาตให้; ใบอนุญาต; อาจจะ |
allow; permit; perhaps; maybe |
9,429 |
宣布 |
宣布 |
|
|
ประกาศ; ประกาศ |
declare; announce |
9,430 |
宣傳 |
宣传 |
|
|
เผยแพร่; การโฆษณาชวนเชื่อ |
propagate; propaganda |
9,431 |
選 |
选 |
|
|
เลือก |
choose; select; choose |
9,432 |
選舉 |
选举 |
|
|
เลือก; การเลือกตั้ง |
elect; election |
9,433 |
選擇 |
选择 |
|
|
เลือก |
select; choose; opt |
9,434 |
學(社會學) |
学(社会学) |
|
|
(สังคมวิทยา) |
-ology (sociology) |
9,435 |
學費 |
学费 |
|
|
ค่าเล่าเรียน |
tuition; tuition fee |
9,436 |
學期 |
学期 |
|
|
ระยะโรงเรียนภาคการศึกษา |
school term; semester |
9,437 |
學術 |
学术 |
|
|
การเรียนรู้ระบบ; วิทยาศาสตร์ |
systematic learning; science |
9,438 |
學問 |
学问 |
|
|
การเรียนรู้; ความรู้; ทุนการศึกษา |
learning; knowledge; scholarship |
9,439 |
血液 |
血液 |
|
|
เลือด |
blood |
9,440 |
尋找 |
寻找 |
|
|
มองหา |
look for; seek |
9,441 |
訓練 |
训练 |
|
|
รถไฟ; เจาะ |
train; drill |
9,442 |
迅速 |
迅速 |
|
|
รวดเร็ว; อย่างรวดเร็ว |
rapid; speedy; quick |
9,444 |
壓迫 |
压迫 |
|
|
กดขี่; ปราบปราม |
oppress; repress |
9,445 |
牙刷 |
牙刷 |
หง่า ชอ เอ |
|
แปรงสีฟัน |
toothbrush |
9,446 |
嚴格 |
严格 |
|
|
เข้มงวด |
strict; rigorous; rigid |
9,447 |
嚴肅 |
严肃 |
|
|
ขึงขัง; จริงจังตั้งใจจริง; บังคับใช้ |
serious; solemn; earnest; enforce |
9,448 |
嚴重 |
严重 |
|
|
หลุมฝังศพ; วิพากษ์การอย่างจริงจัง |
grave; critical; serious |
9,449 |
研究所 |
研究所 |
|
|
สถาบันวิจัย |
research institute |
9,450 |
延長 |
延长 |
|
|
ยาว; ยืด; ขยาย |
lengthen; prolong; extend |
9,451 |
沿 |
沿 |
|
|
โดย; พร้อม |
by; along |
9,454 |
眼前 |
眼前 |
|
|
คาตา; ในปัจจุบัน |
before one's eyes; at present |
9,455 |
演 |
演 |
|
|
พระราชบัญญัติการ |
act; perform |
9,456 |
演員 |
演员 |
|
|
นักแสดง |
actor; performer |
9,457 |
咽 |
咽 |
|
|
กลืน |
swallow |
9,459 |
養 |
养 |
|
|
จัดให้มีการ; เพิ่ม; ให้เกิดกับ; ส่วนที่เหลือ |
provide for; raise; give birth to; rest |
9,460 |
樣 |
样 |
|
|
ชนิด |
kind; type |
9,461 |
邀請 |
邀请 |
|
|
เชิญคำเชิญ |
invite; invitation |
9,462 |
搖 |
摇 |
|
|
ฟัด; สั่น |
sway; shake |
9,463 |
咬 |
咬 |
|
|
กัด |
bite |
9,464 |
要緊 |
要紧 |
|
|
ที่สำคัญที่จำเป็น |
important; essential |
9,465 |
業務 |
业务 |
|
|
ธุรกิจการทำงานระดับมืออาชีพ |
business; professional work |
9,466 |
業餘 |
业余 |
|
|
มือสมัครเล่น; ไม่เป็นมืออาชีพ |
amateur; not professional |
9,467 |
夜晚 |
夜晚 |
|
|
คืน |
night |
11,930 |
半邊天 |
半边天 |
|
|
ครึ่งหนึ่งของท้องฟ้า |
half of the sky |
9,469 |
一半 |
一半 |
ปาน |
|
ครึ่งหนึ่ง |
half |
11,936 |
半真半假 |
半真半假 |
|
|
ครึ่งหนึ่งของแท้, ครึ่งหลอกลวง |
half-genuine, half-sham |
9,470 |
一邊 |
一边 |
|
|
ด้านใดด้านหนึ่ง |
one side |
9,471 |
一道 |
一道 |
|
|
เข้าด้วยกัน |
together |
9,472 |
一方面…一方面… |
一方面…一方面… |
|
|
ในมือข้างหนึ่ง ... ในทางกลับกัน ... |
on one hand … on the other hand … |
9,473 |
一齊 |
一齐 |
|
|
ในเวลาเดียวกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน |
at the same time; in unison |
9,474 |
一時 |
一时 |
|
|
ระยะเวลาสั้น ๆ ; สักครู่ |
a short period of time; moment |
9,475 |
一同 |
一同 |
|
|
พร้อมกันในเวลาเดียวกันและสถานที่ |
together; at the same time and place |
9,476 |
一下子 |
一下子 |
อิ๊ด ฮา เอ๋ |
|
ทั้งหมดในครั้งเดียว; ในทันที |
all at once; in an instant |
9,477 |
一致 |
一致 |
|
|
เหมือน; เอกฉันท์; สม่ำเสมอ |
identical; unanimous; consistent |
9,478 |
一…也 |
一…也 |
|
|
ทันทีที่ ... แล้ว ... |
as soon as … then … |
9,480 |
依靠 |
依靠 |
|
|
พึ่งพา; ขึ้นอยู่กับ; รอง; สนับสนุน |
rely on; depend on; backing; support |
9,481 |
移到 |
移到 |
|
|
เปลี่ยน |
move; shift |
9,482 |
移動 |
移动 |
|
|
ลบ; เปลี่ยน |
move; remove; shift |
9,483 |
儀器 |
仪器 |
|
|
ที่ใช้ในเครื่องที่ |
instrument; apparatus |
9,484 |
疑問 |
疑问 |
|
|
สงสัย; แบบสอบถาม; คำถาม |
doubt; query; question |
9,485 |
已 |
已 |
|
|
เรียบร้อยแล้ว |
already |
9,486 |
以 |
以 |
|
|
ด้วย; เนื่องจาก; เพื่อให้; ในการ |
with; because of; so as to; in order to |
9,487 |
以及 |
以及 |
|
|
รวมทั้ง; พร้อมด้วยและ |
as well as; along with; and |
9,488 |
以內 |
以内 |
|
|
ภายใน; น้อยกว่า |
within; less than |
9,489 |
以上 |
以上 |
|
|
มากกว่า; ข้างต้นที่กล่าวมาแล้ว |
more than; above; the foregoing |
|
迷路 |
迷路 |
ชอง เจ่ว |
|
หลงทาง |
to get lost |
9,490 |
以外 |
以外 |
|
|
นอกเหนือ; นอก |
beyond; outside |
9,491 |
以下 |
以下 |
|
|
ด้านล่าง; ใต้; ต่อไปนี้ |
below; under; the following |
9,492 |
意外 |
意外 |
|
|
อุบัติเหตุ; ที่ไม่คาดคิด |
accidental; unexpected; accident |
9,493 |
意志 |
意志 |
|
|
จะ |
will; volition |
9,494 |
議論 |
议论 |
|
|
แสดงความคิดเห็นใน; หารือ |
discuss; comment on |
9,495 |
異常 |
异常 |
|
|
ผิดปกติ ความผิดปกติของ |
unusual; abnormal |
9,496 |
因此 |
因此 |
|
|
จึงเลยดังนั้น; จึง |
therefore; thus; consequently |
9,497 |
因而 |
因而 |
|
|
จึง; เป็นผล |
thus; as a result |
9,498 |
因素 |
因素 |
|
|
ปัจจัย; องค์ประกอบ |
factor; element |
9,499 |
銀 |
银 |
หงยุน |
|
เงิน |
silver |
9,500 |
引起 |
引起 |
|
|
ก่อให้เกิด; นำไปสู่; เป็นสาเหตุให้ |
give rise to; lead to; cause |
9,501 |
印 |
印 |
|
|
พิมพ์; แกะสลัก |
print; engrave |
9,502 |
印刷 |
印刷 |
|
|
พิมพ์ |
print |
9,503 |
英雄 |
英雄 |
|
|
พระเอก |
hero |
9,504 |
英勇 |
英勇 |
|
|
กล้าหาญ; สุภาพ |
heroic; valiant; brave; gallant |
9,505 |
應 |
应 |
|
|
ควร; ควรจะ |
should; ought to |
9,506 |
應當 |
应当 |
|
|
ควร; ควรจะ; ต้อง |
should; ought to; must |
9,507 |
營養 |
营养 |
|
|
โภชนาการ บำรุง |
nutrition; nourishment |
9,508 |
營業 |
营业 |
|
|
จะเปิดให้บริการแล้ว |
be open for business |
9,509 |
迎接 |
迎接 |
|
|
ทักทาย; ได้รับการต้อนรับ |
welcome; greet; receive |
9,510 |
影子 |
影子 |
|
|
เงา |
shadow |
9,511 |
應用 |
应用 |
|
|
ใช้การใช้ |
apply; use |
9,512 |
硬 |
硬 |
|
|
ยาก |
hard; rigid; tough |
9,513 |
擁抱 |
拥抱 |
|
|
โอบกอด; กอด |
embrace; hug |
9,514 |
擁護 |
拥护 |
|
|
สนับสนุน |
support; uphold |
9,515 |
勇敢 |
勇敢 |
|
|
กล้าหาญ |
brave; courageous |
9,516 |
用不著 |
用不着 |
|
|
ไม่จำเป็นต้องใช้ |
have no use for |
9,517 |
用處 |
用处 |
|
|
ใช้ |
use |
9,518 |
用功 |
用功 |
|
|
ทำงานหนัก; ขยัน |
hardworking; diligent |
9,520 |
優點 |
优点 |
|
|
บุญ; ประโยชน์; จุดที่แข็งแกร่ง |
merit; advantage; strong point |
9,521 |
優良 |
优良 |
|
|
ปรับ; ดี |
fine; good |
9,522 |
優美 |
优美 |
|
|
ปรับ; สง่างาม |
fine; graceful |
9,523 |
優秀 |
优秀 |
|
|
ดี; โดดเด่น |
excellent; fine; outstanding |
9,524 |
悠久 |
悠久 |
|
|
ยาวนาน |
long; age-old; longstanding |
9,527 |
游覽 |
游览 |
|
|
เยี่ยมชม; ทัวร์; ไปเยี่ยมชมทิวทัศน์ |
visit; tour; go sightseeing |
9,528 |
游泳池 |
游泳池 |
|
|
สระว่ายน้ำ |
swimming pool |
9,529 |
有的是 |
有的是 |
|
|
มีการขาดไม่ได้ |
there's no lack of |
9,530 |
有(一)點兒 |
有(一)点儿 |
|
|
นิด ๆ หน่อย ๆ |
a little bit |
9,531 |
有關 |
有关 |
|
|
กังวล; เกี่ยวข้องกับ |
concern; relate to |
9,532 |
有利 |
有利 |
|
|
ประโยชน์ |
advantageous; beneficial |
9,533 |
有力 |
有力 |
|
|
ที่มีประสิทธิภาพ |
strong; powerful |
9,534 |
有時 |
有时 |
|
|
บางครั้ง; ครั้งที่ |
sometimes; at times |
9,535 |
有效 |
有效 |
|
|
อย่างมีประสิทธิภาพได้ผลชะงัด |
effective; efficacious |
9,536 |
有用 |
有用 |
อิว อยุง |
|
มีประโยชน์ |
useful |
9,538 |
於 |
于 |
|
|
ที่; บน |
at; on |
9,539 |
於是 |
于是 |
|
|
ข้อคิดเห็น; เป็นผล |
as a result; thereupon |
9,540 |
與 |
与 |
|
|
ด้วย; และ; ร่วมกับ |
with; and; together with |
9,541 |
語調 |
语调 |
|
|
การออกเสียงสูงต่ำ |
intonation |
9,542 |
語氣 |
语气 |
|
|
เสียง; ลักษณะของการพูดการวิเคราะห์อารมณ์ |
tone; manner of speaking; mood |
9,543 |
語音 |
语音 |
|
|
การออกเสียง |
pronunciation |
9,544 |
羽毛球 |
羽毛球 |
|
|
แบดมินตัน |
badminton |
9,545 |
遇 |
遇 |
|
|
พบ |
meet |
9,546 |
遇見 |
遇见 |
|
|
พบ; ไปเจอ |
meet; come across |
9,547 |
預備 |
预备 |
|
|
ได้รับการพร้อม; จัดทำ; สำรอง |
get ready; prepare; reserve |
9,548 |
員(服務員) |
员(服务员) |
|
|
เอ้อ -; หรือ; ฯลฯ (บริกรพนักงานเสิร์ฟ,) |
-er; -or; etc. (waiter, waitress) |
9,549 |
原料 |
原料 |
|
|
วัตถุดิบ |
raw material |
9,551 |
願望 |
愿望 |
|
|
ปรารถนา; ต้องการขอความทะเยอทะยาน |
desire; wish; aspiration |
9,552 |
院 |
院 |
|
|
ลาน; หลา |
courtyard; yard |
9,553 |
院長 |
院长 |
|
|
หัวของวิทยาลัย, สถาบันการโรงพยาบาลและอื่น ๆ |
the head of a college, institute, hospital, etc. |
9,554 |
院子 |
院子 |
|
|
หลา |
courtyard; yard |
9,556 |
約會 |
约会 |
|
|
แต่งตั้งวันที่; หมั้น |
appointment; date; engagement |
9,557 |
越…越… |
越…越… |
|
|
... ข้อมูลเพิ่มเติม ... |
more … more … |
9,558 |
閱讀 |
阅读 |
|
|
อ่าน |
read |
9,559 |
閱覽室 |
阅览室 |
|
|
ห้องอ่านหนังสือ |
reading-room |
9,560 |
允許 |
允许 |
|
|
ใบอนุญาต; อนุญาตให้ |
permit; allow |
9,561 |
運 |
运 |
|
|
การขนส่งดำเนินการ |
transport; carry |
9,562 |
運動會 |
运动会 |
|
|
การแข่งขันกีฬา; เกมส์ |
sport meet; games |
9,564 |
運輸 |
运输 |
|
|
การขนส่ง; ดำเนินพาหนะ |
carry; transport; conveyance |
9,565 |
運用 |
运用 |
|
|
ใช้ |
utilize; apply |
9,566 |
雜 |
杂 |
|
|
ผสมส่วนประสม; อื่น ๆ ปนกัน |
mixed; miscellaneous; mix; mingle |
9,567 |
雜技 |
杂技 |
|
|
ปาหี่ |
acrobatics |
9,568 |
災 |
灾 |
|
|
ภัยพิบัติ |
disaster; calamity |
9,569 |
災害 |
灾害 |
|
|
ภัยพิบัติ |
calamity; disaster |
9,570 |
暫時 |
暂时 |
|
|
ชั่วคราวชั่วครู่ |
temporary; transient |
9,571 |
贊成 |
赞成 |
|
|
เห็นด้วยกับ |
agree with; approve of; favor |
9,572 |
遭到 |
遭到 |
|
|
ประสบ; พบ; พบกับ |
suffer; encounter; meet with |
9,573 |
遭受 |
遭受 |
|
|
ประสบ; ถูกบังคับให้ |
suffer; be subjected to |
9,574 |
糟糕 |
糟糕 |
|
|
น่ากลัว; ไม่ดี |
terrible; bad |
9,575 |
造 |
造 |
|
|
ทำ; สร้าง; ประดิษฐ์ |
make; build; create; invent |
9,576 |
造句 |
造句 |
|
|
ทำให้ประโยค |
make a sentence |
9,577 |
責任 |
责任 |
|
|
หน้าที่; ความรับผิดชอบ |
duty; responsibility |
9,578 |
則 |
则 |
|
|
แล้ว; ในกรณีที่ |
then; in that case |
9,579 |
增長 |
增长 |
|
|
ประเทืองเพื่อเพิ่มความสามารถ; เติบโต |
enrich; enhance; grow |
9,580 |
扎 |
扎 |
|
|
หนาม; กดเข็มลง |
prick; push a needle into |
9,581 |
摘 |
摘 |
|
|
เฟ้นหา; รับ; ดึง; นำออก |
cull; pick; pluck; take off |
9,582 |
窄 |
窄 |
|
|
แคบ; ลหุโทษ |
narrow; petty |
9,583 |
粘 |
粘 |
|
|
กาว; วาง |
glue; paste |
9,584 |
展出 |
展出 |
|
|
แสดง; วางบนจอแสดงผล |
put on display; exhibit |
9,585 |
展開 |
展开 |
|
|
กระจายออกไป; แฉ; เปิดขึ้น |
spread out; unfold; open up |
9,586 |
戰鬥 |
战斗 |
|
|
สู้; รบ; การกระทำ |
fight; battle; combat; action |
9,587 |
戰勝 |
战胜 |
|
|
ความพ่ายแพ้; ชัยชนะเหนือ; เอาชนะ |
defeat; triumph over; overcome |
9,588 |
戰士 |
战士 |
|
|
ทหาร; เครื่องบินรบ |
soldier; fighter |
9,589 |
戰爭 |
战争 |
จาน เจิน |
|
สงคราม |
warfare; war |
9,590 |
章 |
章 |
|
|
บท; ส่วน |
chapter; section |
9,591 |
漲 |
涨 |
|
|
ขึ้นไป; เพิ่มขึ้น |
go up; rise |
9,592 |
丈 |
丈 |
|
|
1 จาง = 3.33 เมตร |
1 zhàng = 3.33 meters |
9,593 |
丈夫 |
丈夫 |
|
|
ชาย; สามี |
man; husband |
9,594 |
招待 |
招待 |
|
|
ได้รับ; ความบันเทิง |
receive; entertain |
9,595 |
招呼 |
招呼 |
|
|
โทร; ทักทาย; ทักทาย |
call; greet; say hello to |
9,598 |
照常 |
照常 |
|
|
เหมือนปกติ |
as usual |
9,599 |
照片(相片) |
照片(相片) |
|
|
ภาพถ่าย |
photo; photograph |
9,600 |
召開 |
召开 |
|
|
ประชุม; เรียกประชุม |
convene; convoke |
9,601 |
折 |
折 |
|
|
แบ่ง; พับ; แปลงเป็น |
break; fold; convert into |
9,602 |
這邊 |
这边 |
|
|
ที่นี่; ด้านนี้ |
here; this side |
9,603 |
真理 |
真理 |
|
|
ความจริง |
truth |
9,605 |
針 |
针 |
|
|
เข็ม; การฉีด |
needle; stitch; injection |
9,606 |
針對 |
针对 |
|
|
มีจุดมุ่งหมายเพื่อ; จะโดยตรงต่อ |
be aimed at; be directed against |
9,607 |
陣 |
阵 |
|
|
ข้างหน้า |
period; measure word for wind |
9,608 |
睜 |
睁 |
|
|
ลืมตา |
open (the eyes) |
9,609 |
徵求 |
征求 |
|
|
ขอ |
ask for; seek; solicit |
9,610 |
爭 |
争 |
|
|
สู้ |
vie; contend; strive; argue; dispute |
9,611 |
爭論 |
争论 |
|
|
การอภิปราย |
dispute; debate; controvert |
9,612 |
爭取 |
争取 |
|
|
สำหรับ |
strive for; fight for; win over |
9,614 |
正 |
正 |
|
|
Is |
straight; main; upright; honest; right |
9,617 |
證明 |
证明 |
|
|
พิสูจน์ |
prove; testify; proof; certificate |
9,618 |
支持 |
支持 |
|
|
สนับสนุน |
support; back; espouse |
9,619 |
支援 |
支援 |
|
|
สนับสนุน |
support; aid; assist; assistance; help |
9,620 |
…之後 |
…之后 |
|
|
หลังจาก ... |
after |
9,621 |
…之前 |
…之前 |
|
|
ก่อน ... |
before |
9,622 |
…之上 |
…之上 |
|
|
... ด้านบน |
on; above |
9,623 |
…之下 |
…之下 |
|
|
ภายใต้ ... |
under; below |
9,624 |
…之中 |
…之中 |
|
|
ของ ... |
among; in; in the process of |
9,625 |
織 |
织 |
|
|
สาน |
weave; knit |
9,627 |
直 |
直 |
|
|
ตรง |
straighten; straight |
9,628 |
直 |
直 |
|
|
ตรง |
direct; straight; continuously |
9,629 |
直到 |
直到 |
|
|
จนกระทั่ง |
until; up to |
9,630 |
直接 |
直接 |
|
|
โดยตรง |
direct; immediate |
9,631 |
執行 |
执行 |
|
|
ผู้บริหารงาน |
carry out; execute |
9,632 |
值得 |
值得 |
|
|
คุ้มค่า |
be worth; deserve |
9,633 |
指出 |
指出 |
|
|
ที่ |
point out |
9,634 |
指導 |
指导 |
|
|
คู่มือ |
direct; guide |
9,635 |
指揮 |
指挥 |
|
|
คำสั่ง |
command; direct; conductor |
9,636 |
指示 |
指示 |
|
|
คำแนะนำในการ |
instruction; order; indicate; point out |
9,640 |
至 |
至 |
|
|
เมื่อต้องการ |
till; to; until |
9,641 |
至今 |
至今 |
|
|
ป่านฉะนี้ |
up to now; to this day; so far |
9,642 |
制定 |
制定 |
|
|
การพัฒนา |
establish; lay down; stipulate |
9,643 |
制訂 |
制订 |
|
|
การพัฒนา |
draw up; work out; formulate |
9,644 |
制度 |
制度 |
|
|
ระบบ |
system; institution |
9,646 |
秩序 |
秩序 |
จึ๊ด สี |
|
คำสั่งซื้อ |
order; orderly state |
9,647 |
治 |
治 |
|
|
การกำกับดูแล |
treat; manage; control; govern |
9,650 |
中央 |
中央 |
|
|
ศูนย์กลาง |
center; central authorities |
9,652 |
終於 |
终于 |
|
|
ในที่สุด |
at last; finally; in the end |
9,653 |
種 |
种 |
|
|
สายพันธุ์ |
grow; plant; cultivate |
9,654 |
重大 |
重大 |
|
|
ดี; ที่สำคัญรายใหญ่อย่างมีนัยสำคัญ |
great; important; major; significant |
9,655 |
重點 |
重点 |
|
|
จุดโฟกัส; ความเครียดเน้น |
focal point; stress; emphasized |
9,656 |
重量 |
重量 |
|
|
น้ำหนัก |
weight |
9,657 |
重視 |
重视 |
|
|
ให้ความสำคัญกับ; ให้ความสนใจ |
attach importance to; pay attention to |
9,658 |
周到 |
周到 |
|
|
ช่างคิด |
thoughtful; considerate |
9,659 |
株 |
株 |
|
|
สายพันธุ์ |
measure word for individual plants |
9,660 |
逐步 |
逐步 |
|
|
ค่อยๆ |
step by step; gradually |
9,661 |
逐漸 |
逐渐 |
|
|
ค่อยๆ |
gradually; by degrees |
9,662 |
煮 |
煮 |
|
|
ปรุงอาหาร |
cook; boil |
9,663 |
主動 |
主动 |
|
|
แอคทีฟ |
active; initiatory |
9,664 |
主觀 |
主观 |
|
|
อัตนัย |
subject; subjective thinking; subjective |
9,665 |
主人 |
主人 |
|
|
Master |
master; host; owner |
9,667 |
主張 |
主张 |
|
|
ผู้สนับสนุน |
advocate; idea; view; proposition |
9,668 |
著名 |
著名 |
|
|
มีชื่อเสียง |
famous; well-known |
9,669 |
著作 |
著作 |
|
|
หนังสือ |
work; book; writing |
9,670 |
住院 |
住院 |
|
|
โรงพยาบาล |
be in hospital |
9,671 |
祝賀 |
祝贺 |
|
|
ขอแสดงความยินดี |
congratulate; congratulation |
9,672 |
抓 |
抓 |
|
|
จับ |
seize; grab; catch; scratch; stress |
9,673 |
抓緊 |
抓紧 |
|
|
ให้ความสนใจใกล้ชิด |
firmly grasp; pay close attention to |
9,674 |
專門 |
专门 |
|
|
เฉพาะ |
special; specialized |
9,675 |
專心 |
专心 |
|
|
มุ |
be absorbed; attentive; concentrating |
9,678 |
轉變 |
转变 |
|
|
เปลี่ยน |
change; transform |
9,679 |
轉告 |
转告 |
|
|
บอก |
pass on |
9,680 |
轉 |
转 |
|
|
เลี้ยว |
turn; rotate; revolve |
9,681 |
莊稼 |
庄稼 |
|
|
พืชผล |
crops |
9,682 |
莊嚴 |
庄严 |
|
|
ขึงขัง |
solemn; dignified |
9,683 |
裝 |
装 |
|
|
กำลังโหลด |
pretend; play the part (role) of |
9,684 |
撞 |
撞 |
|
|
ตี |
collide; bump against; run into |
9,685 |
狀況 |
状况 |
|
|
สถานะ |
state of affairs; condition |
9,686 |
狀態 |
状态 |
|
|
สถานะ |
state; condition |
9,687 |
追 |
追 |
|
|
การไล่ล่า |
run after; pursue; trace; go after |
9,688 |
準/准 |
准 |
|
|
ดูเหมือน |
(準) accurate; exact; (准) allow; permit |
9,689 |
準確 |
准确 |
|
|
ถูกต้อง |
precise; accurate; exact |
9,690 |
準時 |
准时 |
|
|
เวลา |
on time; punctual |
9,691 |
捉 |
捉 |
|
|
จับ |
catch; capture |
9,692 |
資料 |
资料 |
|
|
ข้อมูล |
data; material; means |
9,693 |
資源 |
资源 |
|
|
แหล่งข้อมูล |
resources; natural resources |
9,694 |
仔細 |
仔细 |
|
|
รอบคอบ |
careful; attentive |
9,695 |
自 |
自 |
|
|
ตั้งแต่ |
from; since |
9,696 |
自動 |
自动 |
|
|
โดยอัตโนมัติ |
automatic |
9,697 |
自覺 |
自觉 |
|
|
มีสติอยู่ |
be aware of; conscious; conscientious |
9,698 |
自然 |
自然 |
|
|
ธรรมชาติ |
nature; natural; spontaneous |
9,699 |
自我 |
自我 |
|
|
ตนเอง |
self; oneself |
9,700 |
自學 |
自学 |
|
|
ตนเอง |
self-study; self-taught; study independently |
9,702 |
綜合 |
综合 |
|
|
ทั่วไป |
synthesize; colligate; integrate |
9,703 |
總結 |
总结 |
|
|
สรุป |
summarize; sum up; summary |
9,706 |
組 |
组 |
|
|
กลุ่ม |
team up; group; team |
9,707 |
鑽 |
钻 |
|
|
เพชร |
drill; bore; get into; dig into; study |
9,708 |
鑽研 |
钻研 |
|
|
ศึกษา |
study in depth; dig into |
9,710 |
尊敬 |
尊敬 |
|
|
เคารพ |
respect; esteem |
9,711 |
遵守 |
遵守 |
|
|
ปฏิบัติตามกฎระเบียบ |
observe; abide by |
9,714 |
做法 |
做法 |
|
|
การปฏิบัติ |
method of work; practice |
9,715 |
做客 |
做客 |
|
|
แขก |
be a guest |
9,716 |
做夢 |
做梦 |
ป๊อด มุง |
|
ความฝัน |
dream; have a dream |
9,717 |
作為 |
作为 |
|
|
เป็น |
regard as; take for; as |
9,718 |
作文 |
作文 |
|
|
ส่วนประกอบ |
write a composition; composition |
9,719 |
作用 |
作用 |
|
|
บทบาท |
action; function; act on; affect |
9,720 |
作者 |
作者 |
|
|
ของ |
author; writer |
9,721 |
坐班 |
坐班 |
|
|
จำคุก |
work in the office in office hours |
9,722 |
座談 |
座谈 |
|
|
การสนทนา |
have an informal discussion |
9,724 |
哎喲 |
哎哟 |
|
|
อุ๊ยตาย |
oh; ah |
9,726 |
挨 |
挨 |
|
|
ประสบ |
suffer; endure |
9,728 |
安 |
安 |
|
|
ความปลอดภัย |
settle; stabilize; settled; stable |
9,729 |
安定 |
安定 |
|
|
มีเสถียรภาพ |
stable; stabilize |
9,730 |
安裝 |
安装 |
|
|
การติดตั้ง |
install; erect |
9,731 |
按期 |
按期 |
|
|
ตามกำหนดเวลา |
on schedule; on time |
9,732 |
熬 |
熬 |
|
|
เดือด |
decoct; boil; endure; hold out |
9,733 |
奧秘 |
奥秘 |
|
|
ความลึกลับ |
mystery; enigma |
9,734 |
扒 |
扒 |
|
|
|
push aside; hold on to; strip off; dig up |
9,736 |
把握 |
把握 |
|
|
เข้าใจ |
grasp; hold; certainty; assurance |
9,737 |
壩 |
坝 |
|
|
เขื่อน |
dam; dyke; embankment |
9,738 |
罷 |
罢 |
|
|
หยุด |
dismiss; cease; stop |
9,739 |
罷工 |
罢工 |
|
|
ตี |
strike; walk out |
9,740 |
白白 |
白白 |
|
|
เปล่า ๆ |
for nothing; in vain; to no purpose |
9,741 |
百貨 |
百货 |
|
|
สรรพสินค้า |
general merchandise |
9,742 |
柏樹 |
柏树 |
|
|
ต้นไซเปรซ |
cypress |
9,743 |
擺脫 |
摆脱 |
|
|
กำจัด |
free oneself from; get rid of |
9,744 |
拜訪 |
拜访 |
|
|
เยือน |
pay a visit; call on |
9,745 |
拜會 |
拜会 |
|
|
โทรศัพท์ |
pay an official visit; call on |
9,746 |
般 |
般 |
|
|
ทั่วไป |
kind; sort; way; -like |
9,747 |
瓣 |
瓣 |
|
|
วาล์ว |
valve; petal; segment; section |
9,748 |
半島 |
半岛 |
|
|
คาบสมุทร |
peninsula |
9,749 |
辦理 |
办理 |
|
|
สำหรับ |
handle; conduct; deal with |
9,750 |
幫 |
帮 |
|
|
ความช่วยเหลือ |
gang; band; group; secret society |
9,751 |
綁 |
绑 |
|
|
เน็คไท |
bind; tie up |
9,752 |
棒 |
棒 |
|
|
กิ่งไม้ |
bar; stick; club |
9,753 |
棒 |
棒 |
|
|
กิ่งไม้ |
good; strong |
9,754 |
鎊 |
镑 |
|
|
ปอนด์ |
pound |
9,755 |
包袱 |
包袱 |
|
|
ภาระ |
a bundle wrapped in cloth; burden |
9,756 |
包含 |
包含 |
|
|
ประกอบด้วย |
contain; embody; include |
9,757 |
包圍 |
包围 |
|
|
ล้อมรอบ |
surround; encircle |
9,758 |
剝 |
剥 |
|
|
ปอกเปลือก |
shell; peel; skin |
9,759 |
保管 |
保管 |
|
|
การปกครอง |
keep; take care of; storekeeper |
9,760 |
保密 |
保密 |
|
|
ความเป็นส่วนตัว |
keep secret; maintain secrecy |
9,761 |
保守 |
保守 |
|
|
อนุรักษ์นิยม |
guard; keep; conservative |
9,762 |
保險 |
保险 |
|
|
ประกันภัย |
safe; be sure; insurance |
9,763 |
保障 |
保障 |
|
|
ความปลอดภัย |
ensure; guarantee; protection |
9,764 |
寶 |
宝 |
|
|
|
precious things; treasure |
9,765 |
寶石 |
宝石 |
|
|
อัญมณี |
precious stone; gem |
9,766 |
報 |
报 |
|
|
ที่ได้รับรายงาน |
report; announce; declare |
9,767 |
報酬 |
报酬 |
|
|
ค่าตอบแทน |
revenge; avenge |
9,768 |
報仇 |
报仇 |
|
|
แก้แค้น |
reward; pay |
9,769 |
報復 |
报复 |
|
|
แก้แค้น |
retaliate; revenge; retaliation; reprisal |
9,770 |
報刊 |
报刊 |
|
|
กด |
newspapers and periodicals; the press |
9,771 |
暴露 |
暴露 |
|
|
การเปิดรับข่าวสาร |
expose; lay bare; divulge; undress |
9,772 |
暴雨 |
暴雨 |
|
|
พายุฝน |
rainstorm; downpour |
9,773 |
爆發 |
爆发 |
|
|
การระบาดของโรค |
erupt; burst out; break out |
9,774 |
爆炸 |
爆炸 |
|
|
การระเบิด |
explode; blow up |
9,776 |
悲觀 |
悲观 |
|
|
ซึ่งมองโลกในแง่ร้าย |
pessimistic |
9,779 |
背誦 |
背诵 |
พอย ซู/ พอย สุง |
|
ท่อง |
recite |
9,780 |
背心 |
背心 |
|
|
เสื้อกั๊ก |
vest; jersey; tank |
9,781 |
被動 |
被动 |
|
|
อยู่เฉยๆ |
passive |
9,782 |
被迫 |
被迫 |
|
|
ถูกบังคับ |
be compelled; be forced |
9,783 |
奔 |
奔 |
|
|
รีบเร่ง |
run; rush |
9,784 |
奔跑 |
奔跑 |
|
|
วิ่ง |
run; run about |
9,785 |
本人 |
本人 |
|
|
|
I; me; myself; oneself |
9,786 |
本身 |
本身 |
|
|
ตัวมันเอง |
itself; in itself |
9,787 |
奔 |
奔 |
|
|
รีบเร่ง |
go straight towards; approach; go about doing sth. |
9,788 |
甭 |
甭 |
|
|
ไม่มีอะไรพูด |
don't; needn't |
9,789 |
比方 |
比方 |
|
|
ตัวอย่าง |
instance; analogy |
9,790 |
筆試 |
笔试 |
|
|
สอบข้อเขียน |
written examination |
9,791 |
彼此 |
彼此 |
|
|
ซึ่งกันและกัน |
each other; one another |
9,792 |
畢竟 |
毕竟 |
|
|
หลังจากทั้งหมด |
after all; when all is said and done; in the end |
9,793 |
閉幕 |
闭幕 |
|
|
ปิด |
close; conclude |
9,794 |
必 |
必 |
|
|
จะ |
certainly; surely; definitely; necessarily |
9,795 |
必定 |
必定 |
|
|
ต้อง |
undoubtedly; certainly; surely |
9,796 |
必修 |
必修 |
|
|
ที่ต้องการ |
compulsory; required; obligatory |
9,797 |
必需 |
必需 |
|
|
จำเป็น |
necessarily need; be essential |
9,798 |
邊疆 |
边疆 |
|
|
ที่ชายแดน |
border area; borderland; frontier |
9,799 |
邊界 |
边界 |
|
|
ขอบ |
bound; boundary; border |
9,800 |
邊緣 |
边缘 |
|
|
ขอบ |
edge; fringe; brink |
9,801 |
編輯 |
编辑 |
|
|
|
edit; compile; editor; compiler |
9,802 |
編制 |
编制 |
|
|
การจัดเตรียม |
weave; plait; braid; work out; draw up; size of staff |
9,803 |
便利 |
便利 |
|
|
อำนวยความสะดวก |
convenient; easy; facilitate |
9,804 |
便於 |
便于 |
|
|
ง่าย |
be easy; be convenient |
9,805 |
變動 |
变动 |
|
|
การเปลี่ยนแปลง |
alter; change; alteration |
9,806 |
變革 |
变革 |
|
|
เปลี่ยน |
change; transform; transformation |
9,807 |
辯論 |
辩论 |
|
|
การอภิปราย |
argue; debate; argument |
9,808 |
標語 |
标语 |
|
|
สโลแกน |
slogan; poster |
9,809 |
標志 |
标志 |
|
|
|
indicate; mark; sign; symbol |
9,810 |
表情 |
表情 |
|
|
การแสดงออก |
expression |
9,812 |
別處 |
别处 |
|
|
ที่อื่น ๆ |
another place; elsewhere |
9,813 |
別字 |
别字 |
|
|
คำอื่น ๆ |
wrongly written or mispronounced character |
9,815 |
柄 |
柄 |
|
|
จับ |
handle of sth. |
9,817 |
餅 |
饼 |
|
|
เค้ก |
round flat cake |
9,819 |
病情 |
病情 |
|
|
สภาพ |
state of an illness; patient's condition |
9,820 |
剝削 |
剥削 |
|
|
การใช้ประโยชน์ |
exploit; exploitation |
9,821 |
播 |
播 |
|
|
การออกอากาศ |
sow; seed; broadcast; spread |
9,822 |
播送 |
播送 |
|
|
การออกอากาศ |
broadcast; beam |
9,823 |
撥 |
拨 |
|
|
หมุน |
move sth. with hand, foot, or stick; turn; dial; assign |
9,824 |
波浪 |
波浪 |
|
|
คลื่น |
water wave |
9,825 |
博士 |
博士 |
|
|
ดร. |
one who holds the degree of doctor |
9,826 |
薄弱 |
薄弱 |
|
|
อ่อนแอ |
weak; frail |
9,827 |
不安 |
不安 |
|
|
กระวนกระวายใจ |
uneasy; disturbed |
9,828 |
不比 |
不比 |
|
|
แตกต่าง |
be unlike |
9,829 |
不成 |
不成 |
|
|
ไม่ |
have never done sth. |
9,830 |
不對 |
不对 |
อึ๋ม ชอค |
|
ไม่ |
not right; wrong; incorrect |
9,831 |
不夠 |
不够 |
|
|
พอ |
not enough; insufficient; inadequate |
9,832 |
不顧 |
不顾 |
|
|
ไม่ว่า |
have no consideration for; have no regard for |
9,833 |
不見 |
不见 |
|
|
ไม่เห็น |
vanish; disappear; not see; not meet |
9,834 |
不見得 |
不见得 |
|
|
ไม่จำเป็น |
not necessarily; not likely |
9,835 |
不禁 |
不禁 |
|
|
ไม่สามารถช่วย |
cannot help; cannot refrain from. |
9,836 |
不覺 |
不觉 |
|
|
รู้สึก |
unknowingly; unawares |
9,837 |
不可 |
不可 |
|
|
ไม่ |
cannot; should not; must not |
9,838 |
不利 |
不利 |
|
|
อาการไม่พึงประสงค์ |
disadvantageous; unfavorable |
9,839 |
不料 |
不料 |
|
|
อย่างไม่คาดฝัน |
unexpectedly; to one's surprise |
9,840 |
不滿 |
不满 |
|
|
ไม่พอใจ |
be dissatisfied; be unsatisfied; unsatisfied |
9,841 |
不免 |
不免 |
|
|
อย่างแน่นอน |
inevitably; would naturally |
9,842 |
不是 |
不是 |
อึ่ม เฮ |
|
ไม่ |
mistake; fault; blame |
9,843 |
不是 而是 |
不是 而是 |
|
|
แต่ไม่ได้ |
not … but … |
9,844 |
不是 就是 |
不是 就是 |
|
|
ไม่ใช่ |
either … or … |
9,845 |
不停 |
不停 |
|
|
หยุด |
ceaselessly; constantly; on and on |
9,846 |
不象話 |
不象话 |
|
|
อุกอาจไม่ |
unreasonable; outrageous; shocking |
9,847 |
不由得 |
不由得 |
|
|
ไม่สามารถช่วย |
can't help; cannot but |
9,848 |
不在乎 |
不在乎 |
|
|
ดูแลไม่ได้ |
not mind; not care |
9,850 |
不止 |
不止 |
|
|
เพิ่มเติมกว่า |
be not limited to; be more than; not stop |
9,851 |
不只 |
不只 |
|
|
ไม่เท่านั้น |
not only; not merely |
9,852 |
不足 |
不足 |
|
|
น้อยกว่า |
not enough; insufficient; inadequate |
9,853 |
布告 |
布告 |
|
|
แถลงการณ์ |
notice; bulletin; edict |
9,854 |
步驟 |
步骤 |
|
|
ขั้นตอนการ |
step; move; measure |
9,855 |
部署 |
部署 |
|
|
การปรับใช้ |
dispose; deploy; deployment; plan |
9,856 |
猜想 |
猜想 |
|
|
เดา |
suppose; speculate; guess; supposition |
9,857 |
裁縫 |
裁缝 |
|
|
ช่างตัดเสื้อ |
dressmaker; tailor |
9,858 |
裁判 |
裁判 |
|
|
กรรมการตัดสิน |
judge; umpire; act as referee; referee |
9,859 |
才 |
才 |
|
|
เท่านั้น |
talent; ability |
9,860 |
才能 |
才能 |
|
|
เมื่อต้องการ |
talent; ability; capacity |
9,861 |
財產 |
财产 |
|
|
คุณสมบัติ |
property; possessions |
9,862 |
財富 |
财富 |
|
|
ความมั่งคั่ง |
riches; wealth |
9,863 |
財政 |
财政 |
|
|
เงินทุน |
government finance; public economy |
9,864 |
餐車 |
餐车 |
|
|
รถนิ่ง |
dinning car; restaurant car |
9,865 |
參考 |
参考 |
|
|
การอ้างอิง |
refer to; consult |
9,866 |
參謀 |
参谋 |
|
|
เจ้าหน้าที่บุคลากร |
give advice; brain man; advisor |
9,867 |
蠶 |
蚕 |
ฉาม เหม่ |
|
ไหม |
silkworm |
|
|
|
เฮี่ยน กุง |
|
|
earthworm |
9,868 |
殘酷 |
残酷 |
|
|
โหดร้าย |
cruel; brutal |
9,869 |
慚愧 |
惭愧 |
|
|
ละอายใจ |
ashamed |
9,870 |
慘 |
惨 |
|
|
อนาถ |
miserable; tragic; cruel; inhumane |
9,871 |
燦爛 |
灿烂 |
|
|
พิสุทธิ์ |
bright; splendid; brilliant; magnificent |
9,872 |
蒼白 |
苍白 |
|
|
อ่อน |
pale; wan; pallid |
9,873 |
蒼蠅 |
苍蝇 |
|
|
บินได้ |
fly; housefly |
9,874 |
艙 |
舱 |
|
|
กระต๊อบ |
cabin; hold |
9,875 |
倉庫 |
仓库 |
ชอง คู |
|
คลังสินค้า |
storehouse; warehouse |
9,876 |
操心 |
操心 |
|
|
กังวล |
bother; worry about; take pains |
9,877 |
操縱 |
操纵 |
|
|
การควบคุม |
handle; control; operate; manipulate; rig |
9,878 |
操作 |
操作 |
|
|
การทำงาน |
operate; manipulate |
9,879 |
草案 |
草案 |
|
|
ร่างพระราชบัญญัติ |
protocol; draft (of a plan, decree, regulation, etc.) |
9,880 |
側 |
侧 |
|
|
ข้างเคียง |
side; turn sideways; incline to one side |
9,881 |
測 |
测 |
|
|
ทดสอบ |
measure; survey; fathom; test; exam |
9,882 |
測量 |
测量 |
|
|
การวัด |
measure; survey; gauge |
9,883 |
測試 |
测试 |
|
|
ทดสอบ |
test; examine; trial; testing |
9,884 |
插秧 |
插秧 |
|
|
ปลูกต้นกล้าข้าว |
transplant rice seedlings |
9,885 |
差別 |
差别 |
|
|
ผลต่าง |
difference; disparity; distinction |
9,886 |
茶話會 |
茶话会 |
|
|
เลี้ยงน้ำชา |
tea party |
9,887 |
茶葉 |
茶叶 |
|
|
ชา |
tea leaf; tea |
9,888 |
鏟 |
铲 |
|
|
พลั่ว |
spade; shovel |
9,889 |
產物 |
产物 |
|
|
ผลิตภัณฑ์ |
outcome; result; product |
9,890 |
產值 |
产值 |
|
|
|
output value; value of output |
9,891 |
顫動 |
颤动 |
|
|
ตัวสั่น |
vibrate; quiver; shake |
9,892 |
顫抖 |
颤抖 |
|
|
กระดี๊กระด๊า |
tremble; shiver; shake |
9,893 |
常識 |
常识 |
|
|
สามัญสำนึก |
common sense; general knowledge |
9,894 |
長度 |
长度 |
|
|
ความยาว |
length |
9,895 |
長久 |
长久 |
|
|
ยาว |
long-lasting; long time; prolonged |
9,896 |
長遠 |
长远 |
|
|
ระยะยาว |
long-distant; long-term; long-range |
9,898 |
廠長 |
厂长 |
|
|
ผู้อำนวยการโรงงาน |
director of a factory |
9,899 |
場地 |
场地 |
|
|
สถานที่จัดงาน |
space; place; site; ground |
9,900 |
場合 |
场合 |
|
|
ฉลอง |
occasion; situation |
9,901 |
場面 |
场面 |
|
|
ฉาก |
scene; spectacle; occasion; appearance |
9,902 |
超額 |
超额 |
|
|
ส่วนเกิน |
exceed the quota |
9,903 |
鈔票 |
钞票 |
|
|
แบงก์ |
bill; note; paper currency |
9,904 |
潮 |
潮 |
|
|
น้ำขึ้นน้ำลง |
tide; tidewater; upheaval; current |
9,906 |
吵架 |
吵架 |
|
|
ทะเลาะ |
quarrel; wrangle; bicker; squabble |
9,908 |
車輛 |
车辆 |
|
|
ยานพาหนะ |
vehicles; automobiles |
9,909 |
車廂 |
车厢 |
|
|
รถยนต์ |
railway carriage; railroad car |
9,910 |
扯 |
扯 |
|
|
ดึง |
tear; pull; drag; chat; chitchat |
9,911 |
撤 |
撤 |
|
|
ถอน |
evacuate; withdraw; remove; dismiss |
9,912 |
塵土 |
尘土 |
|
|
ฝุ่นละออง |
dust |
9,913 |
沉 |
沉 |
|
|
|
sink; heavy |
9,914 |
沉思 |
沉思 |
|
|
การทำสมาธิ |
muse; ponder; meditate; contemplate |
9,915 |
沉重 |
沉重 |
|
|
หนัก |
heavy |
9,916 |
陳列 |
陈列 |
|
|
แสดง |
display; exhibit; show |
9,917 |
撐 |
撑 |
|
|
สนับสนุน |
support; prop up; pole; open; unfurl; endure |
9,918 |
稱呼 |
称呼 |
|
|
โทรศัพท์ |
call; address; name; term of address |
9,920 |
成本 |
成本 |
|
|
ราคา |
cost |
9,921 |
成千上萬 |
成千上万 |
|
|
พัน |
thousands of; large quantity of |
9,922 |
成天 |
成天 |
|
|
ตลอดทั้งวัน |
all day long; all the time |
9,923 |
成語 |
成语 |
|
|
สำนวน |
idiom; concise and meaningful set phrase |
9,924 |
成員 |
成员 |
|
|
จำนวนสมาชิก |
member |
9,925 |
盛 |
盛 |
|
|
|
fill; ladle; hold; contain |
9,926 |
程序 |
程序 |
|
|
โปรแกรม |
procedure; process; program |
9,927 |
承包 |
承包 |
|
|
ทำสัญญา |
contract (with); assume full responsibility |
9,928 |
承擔 |
承担 |
|
|
ความผูกพัน |
undertake; bear |
9,929 |
吃苦 |
吃苦 |
|
|
ความยากลำบาก |
bear hardships; suffer |
9,930 |
吃虧 |
吃亏 |
|
|
ประสบความสูญเสีย |
suffer losses; be in an unfavorable situation |
9,931 |
吃力 |
吃力 |
|
|
ยาก |
strenuous; painstaking; tiring; wearing |
9,932 |
持久 |
持久 |
|
|
ทน |
enduring; lasting; persistent |
9,933 |
池 |
池 |
|
|
บ่อน้ำ |
pool; pond; moat |
9,934 |
遲 |
迟 |
|
|
ช้า |
late; slow; tardy |
9,935 |
尺寸 |
尺寸 |
|
|
ขนาด |
size; dimensions |
9,936 |
尺子 |
尺子 |
|
|
ผู้ว่า |
ruler; rule |
9,937 |
赤道 |
赤道 |
|
|
ในแถบเส้นศูนย์สูตร |
equator |
9,938 |
充實 |
充实 |
|
|
ประเทือง |
substantial; rich; substantiate; enrich; fill |
9,939 |
衝擊 |
冲击 |
|
|
ส่งผลกระทบ |
impact; shock; pound; attack; interfere |
9,940 |
衝突 |
冲突 |
|
|
ความขัดแย้ง |
collide; conflict; clash; collision |
9,941 |
衝 |
冲 |
|
|
จง |
face; be towards; towards; to; because of |
9,942 |
仇 |
仇 |
|
|
ความเกลียดชัง |
hatred; enmity |
9,943 |
仇恨 |
仇恨 |
|
|
ความเกลียดชัง |
hate; hatred; animosity; rancor |
9,944 |
醜 |
丑 |
เจ้/ ชู่ |
|
น่าเกลียด |
ugly; unsightly; bad-looking; detestable; shameful |
9,945 |
初期 |
初期 |
|
|
ตอนต้น |
beginning period; early days; initial stage |
9,947 |
出路 |
出路 |
|
|
เอาท์เลท |
way out; outlet |
9,948 |
出賣 |
出卖 |
|
|
ขาย |
betray; sell out; sell |
9,949 |
出門 |
出门 |
|
|
ออก |
go out; leave home for a long journey |
9,950 |
出難題 |
出难题 |
|
|
ปัญหา |
raise a tough question; present a difficult problem |
9,951 |
出身 |
出身 |
|
|
กำเนิด |
be born into; origin; family background |
9,952 |
出事 |
出事 |
|
|
อุบัติเหตุ |
have an accident; meet with a mishap |
9,953 |
出息 |
出息 |
|
|
เสนอ |
prospect; aspiration; promise |
9,954 |
出洋相 |
出洋相 |
|
|
|
make a laughing stock of oneself |
9,955 |
出租 |
出租 |
|
|
ค่าเช่า |
hire out; rent out; let |
9,956 |
除 |
除 |
|
|
นอกจาก |
besides; in addition to; except |
9,957 |
除非 |
除非 |
|
|
เว้นแต่ |
unless; barring; only if |
9,958 |
處於 |
处于 |
|
|
ใน |
be in (a certain situation, state, or condition) |
9,959 |
處處 |
处处 |
|
|
ทุกที่ |
everywhere; in all respects |
9,960 |
傳達 |
传达 |
|
|
สื่อ |
convey; transmit; communicate |
9,961 |
傳染 |
传染 |
|
|
การติดเชื้อ |
infect; be contagious |
9,962 |
傳說 |
传说 |
|
|
ตำนาน |
pass on (a story); people say; legend; folk tale |
9,964 |
串 |
串 |
|
|
เชือก |
string together; mix up; bunch; cluster |
9,965 |
窗簾 |
窗帘 |
|
|
ม่าน |
window curtain |
9,966 |
窗臺 |
窗台 |
|
|
|
windowsill |
9,967 |
床單 |
床单 |
|
|
แผ่น |
bed sheet |
9,968 |
創立 |
创立 |
|
|
ก่อตั้งขึ้น |
found; establish; initiate |
9,969 |
創新 |
创新 |
|
|
นวัตกรรม |
innovate; innovation; creativity; fresh idea |
9,970 |
垂 |
垂 |
|
|
แนวตั้ง |
droop; hang downward; hand down; approach |
9,971 |
垂直 |
垂直 |
|
|
แนวตั้ง |
be vertical; be perpendicular |
9,972 |
春季 |
春季 |
|
|
ฤดูใบไม้ผลิ |
spring season; spring; season of spring; spring time |
9,973 |
純 |
纯 |
|
|
บริสุทธิ์ |
pure; unmixed |
9,974 |
純潔 |
纯洁 |
|
|
บริสุทธิ์ |
pure; unadulterated; purify; cleanse |
9,975 |
瓷 |
瓷 |
|
|
เครื่องลายคราม |
porcelain; china |
9,976 |
詞匯 |
词汇 |
|
|
อภิธานศัพท์ |
vocabulary; words and phrases |
9,977 |
此刻 |
此刻 |
|
|
ตอนนี้ |
this moment; at this moment |
9,978 |
刺激 |
刺激 |
|
|
การกระตุ้น |
stimulate; irritate; provoke; stimulus; provocation |
9,979 |
次 |
次 |
|
|
|
not good; inferior; second; next |
9,980 |
次要 |
次要 |
|
|
รายย่อย |
secondary; less important; subordinate; minor |
9,981 |
伺候 |
伺候 |
|
|
รอสักครู่ |
wait upon; serve |
9,982 |
匆忙 |
匆忙 |
|
|
รีบเร่ง |
hurried; hasty |
9,983 |
從容 |
从容 |
|
|
ไม่รีบร้อน |
leisurely; calm; plentiful; sufficient; enough |
9,984 |
叢 |
丛 |
|
|
กระจุก |
clump; tussock; thicket; grove; crowd; collection |
9,985 |
湊 |
凑 |
|
|
|
move close to; gather together; collect; pool |
9,986 |
粗心 |
粗心 |
|
|
ไม่ระมัดระวัง |
careless; thoughtless |
9,987 |
粗心大意 |
粗心大意 |
|
|
ไม่ระมัดระวัง |
careless; inadvertent; negligent |
9,988 |
促使 |
促使 |
|
|
กระตุ้น |
urge; impel; push; spur |
9,989 |
竄 |
窜 |
|
|
หนี |
flee; scurry; change (wording) |
9,990 |
摧毀 |
摧毁 |
|
|
ที่เสียหาย |
destroy; smash; wreck; knock out; devastate |
9,991 |
村莊 |
村庄 |
|
|
หมู่บ้าน |
village; hamlet |
9,992 |
村子 |
村子 |
|
|
หมู่บ้าน |
village; hamlet |
|
我的 |
我的 |
หงา |
|
|
my, mine |
|
你的 |
你的 |
เหงีย |
|
ของคุณ |
your, yours |
9,993 |
搓 |
搓 |
|
|
บิด |
twist; twine; rub; scrub |
9,994 |
挫折 |
挫折 |
|
|
แห้ว |
setback; reverse; defeat; frustration |
9,995 |
錯字 |
错字 |
|
|
พิมพ์ผิด |
wrong character |
9,996 |
答復 |
答复 |
|
|
ตอบ |
reply; answer |
9,997 |
達 |
达 |
|
|
ของ |
extend; reach; attain; understand; express |
9,998 |
達成 |
达成 |
|
|
ถึงจุด |
reach (agreement); conclude (negotiation) |
10,000 |
打敗 |
打败 |
|
|
ตี |
defeat; beat; be defeated |
10,001 |
打擊 |
打击 |
|
|
เทียบกับ |
strike; hit; attack; pound; frustrate |
10,002 |
打架 |
打架 |
|
|
สู้ |
fight; scuffle; fistfight; tussle |
10,003 |
打交道 |
打交道 |
|
|
การจัดการ |
come into contact with; have dealings with |
10,004 |
打量 |
打量 |
|
|
มองดู |
look up and down; check out; examine with the eye |
|
|
|
|
|
|
|
10,005 |
打破 |
打破 |
|
|
แตก |
break; smash |
10,006 |
打掃 |
打扫 |
|
|
สะอาด |
clean; sweep |
10,007 |
打仗 |
打仗 |
|
|
สู้ |
go to war; make war; fight |
10,008 |
打招呼 |
打招呼 |
|
|
ทักทาย |
notify; warn; greet sb.; say hello |
10,009 |
大半 |
大半 |
|
|
ครึ่ง |
over half; majority; most likely; probably |
10,010 |
大便 |
大便 |
|
|
ถ่ายอุจจาระ |
excrement; stool; feces; shit |
10,011 |
大大 |
大大 |
|
|
อย่างยิ่ง |
greatly; enormously |
10,012 |
大道 |
大道 |
|
|
ถนนใหญ่ |
wide street; thoroughfare; boulevard; broad way |
10,013 |
大地 |
大地 |
|
|
|
earth; mother earth; ground |
10,014 |
大都 |
大都 |
|
|
มากที่สุด |
almost all; mostly; for the most part |
10,015 |
大隊 |
大队 |
|
|
กองพัน |
group; production brigade; battalion; regiment |
10,018 |
大力 |
大力 |
|
|
อย่างขยันขันแข็ง |
in great force; forcefully; vigorously |
10,019 |
大腦 |
大脑 |
|
|
สมอง |
cerebrum |
10,021 |
大意 |
大意 |
|
|
ผลกระทบ |
main idea; general idea; gist; main points |
10,022 |
大致 |
大致 |
|
|
เกะกะ |
general; rough; overall |
10,023 |
大眾 |
大众 |
|
|
มหาชน |
masses; general public; common people |
10,024 |
大自然 |
大自然 |
|
|
ธรรมชาติ |
nature |
10,025 |
帶兒 |
带儿 |
|
|
กับเด็ก |
string; ribbon; belt; strap |
10,026 |
帶動 |
带动 |
|
|
ขับ |
lead; drive |
10,027 |
帶領 |
带领 |
|
|
|
lead; guide; direct |
10,029 |
代 |
代 |
|
|
รุ่น |
take the place of; be in place of |
10,030 |
代辦 |
代办 |
|
|
ตัวแทนจำหน่าย |
agency; commission; act for another |
10,031 |
代價 |
代价 |
ทอย กา |
|
ค่าใช้จ่าย |
cost; price; expense |
10,032 |
代理 |
代理 |
|
|
ตัวแทนจำหน่าย |
act as an agent; deputize |
10,033 |
待遇 |
待遇 |
|
|
การรักษา |
treatment; compensation; pay; wage; salary |
10,034 |
逮捕 |
逮捕 |
|
|
การจับกุม |
arrest; apprehend; capture; nab |
10,035 |
耽誤 |
耽误 |
|
|
ความล่าช้า |
fail or delay sth. because of unplanned events |
10,036 |
擔 |
担 |
|
|
Tam |
carry on a shoulder pole; undertake; shoulder |
10,037 |
擔負 |
担负 |
|
|
ไหล่ |
shoulder; take on; undertake |
10,038 |
單純 |
单纯 |
|
|
ง่าย |
simple; pure; uncomplicated |
10,039 |
單獨 |
单独 |
|
|
แยก |
alone; lone; solitary |
10,040 |
膽 |
胆 |
|
|
ถุงน้ำดี |
gallbladder; courage; nerve; bladder |
10,041 |
誕生 |
诞生 |
|
|
กำเนิด |
be born; come into being; be founded |
10,042 |
蛋白質 |
蛋白质 |
|
|
โปรตีน |
protein |
10,043 |
當 |
当 |
|
|
เมื่อ |
should; ought to; must |
10,044 |
當初 |
当初 |
|
|
แต่เดิม |
in the beginning; at that time; originally |
10,045 |
當代 |
当代 |
|
|
ร่วมสมัย |
present time; contemporary age; nowadays |
10,046 |
當家 |
当家 |
|
|
คนเดียว |
manage household matters; keep house |
10,047 |
當面 |
当面 |
|
|
ใบหน้า |
face to face; in sb.'s presence |
10,048 |
當中 |
当中 |
|
|
ซึ่ง |
(in the) center; (in the) middle |
10,049 |
黨派 |
党派 |
|
|
ลำเอียง |
party groupings; factions; cliques; clans; |
10,050 |
黨委 |
党委 |
|
|
คณะกรรมการภาคี |
Party committee |
10,051 |
檔案 |
档案 |
|
|
ไฟล์ |
files; archives; records; dossiers |
10,052 |
倒霉 |
倒霉 |
|
|
คราวเคราะห์ |
be unlucky; have bad luck |
10,053 |
倒騰 |
倒腾 |
|
|
|
move around; rummage; buy low and sell high |
10,054 |
島嶼 |
岛屿 |
|
|
เกาะ |
islands and islets |
10,055 |
導彈 |
导弹 |
|
|
จรวด |
guided missile |
10,056 |
導師 |
导师 |
|
|
ครูผู้สอน |
teacher; tutor; supervisor; mentor; adviser |
10,057 |
導演 |
导演 |
|
|
กรรมการ |
director; direct |
10,058 |
導致 |
导致 |
|
|
นำ |
lead to; bring about; result in; cause |
10,059 |
到…為止 |
到…为止 |
|
|
ในวันที่ ... |
up to …; up till …; until … |
10,060 |
得病 |
得病 |
|
|
ป่วย |
get sick; fall ill; contract a disease |
10,061 |
得了 |
得了 |
|
|
หาด |
a remark made for an all-right situation |
10,062 |
得意 |
得意 |
|
|
ภูมิใจ |
complacent; conceited; pleased with oneself |
10,063 |
燈火 |
灯火 |
|
|
ไฟ |
lights |
10,064 |
蹬 |
蹬 |
|
|
เหยียบ |
pedal; step on; press with the foot |
10,065 |
等到 |
等到 |
|
|
|
by the time; when |
10,066 |
等候 |
等候 |
|
|
ที่รอ |
wait; await; expect |
10,067 |
瞪 |
瞪 |
|
|
จ้องมอง |
stare; glare with displeasure |
10,068 |
凳子 |
凳子 |
|
|
ม้านั่ง |
stool; bench |
10,069 |
堤 |
堤 |
|
|
เขื่อนกั้นน้ำ |
dike; embankment |
10,070 |
滴 |
滴 |
|
|
เลื่อน |
drip; drop |
10,071 |
抵 |
抵 |
|
|
เดินทางมาถึง |
support; set off; be equal to; compensate; reach |
10,072 |
抵抗 |
抵抗 |
|
|
ความต้านทาน |
resist; stand up to; counteract; withstand |
10,073 |
底 |
底 |
|
|
ท้าย |
bottom; base; end; background; draft; record |
10,074 |
底片 |
底片 |
|
|
ฟิล์ม |
negative |
10,075 |
地板 |
地板 |
|
|
ชั้น |
wooden floor; floor board |
10,076 |
地步 |
地步 |
|
|
ขอบเขต |
condition; plight; extent; degree; |
10,077 |
地道 |
地道 |
|
|
อุโมงค์ |
genuine; real; authentic; pure; up to standard |
10,079 |
地勢 |
地势 |
|
|
ภูมิประเทศ |
terrain; topography in terms of strategic significance |
10,080 |
地毯 |
地毯 |
|
|
ปูพรม |
carpet; rug |
10,081 |
地形 |
地形 |
|
|
ภูมิประเทศ |
terrain; landform; the shape of land surface |
10,083 |
地主 |
地主 |
|
|
เจ้าของที่ดินที่ชาย |
landlord; landowner; host |
10,085 |
典禮 |
典礼 |
|
|
พิธี |
ceremony; celebration; ritual; rite |
10,086 |
典型 |
典型 |
|
|
โดยทั่วไป |
typical case; model; typical; representative |
10,087 |
電池 |
电池 |
|
|
แบตเตอรี่ |
battery; electric cell |
10,088 |
電力 |
电力 |
|
|
อำนาจ |
electric power |
10,089 |
電鈴 |
电铃 |
|
|
กระดิ่งไฟฟ้า |
electric bell |
10,090 |
電流 |
电流 |
|
|
ในปัจจุบัน |
electric current; electric current intensity |
10,091 |
電爐 |
电炉 |
|
|
|
electric stove; hot plate; electric furnace |
10,093 |
電線 |
电线 |
|
|
ลวด |
electric wire; electric cord |
10,094 |
電壓 |
电压 |
|
|
แรงดันไฟฟ้า |
voltage; electric potential difference |
10,095 |
惦記 |
惦记 |
|
|
พลาด |
be concerned about; keep thinking about |
10,097 |
奠定 |
奠定 |
|
|
ปู |
establish; found; build up (a foundation) |
10,098 |
雕刻 |
雕刻 |
|
|
การแกะสลัก |
carve; engrave; sculpt; work of carving |
10,099 |
調動 |
调动 |
|
|
การชุมนุม |
transfer; move; redeploy; mobilize; arouse; actuate |
10,100 |
爹 |
爹 |
|
|
บิดา |
dad; daddy; pa; father |
10,101 |
疊 |
叠 |
|
|
กอง |
fold; pile up |
10,102 |
盯 |
盯 |
|
|
จ้องมอง |
gaze at; stare at; fix one's eyes on |
10,103 |
釘 |
钉 |
|
|
เล็บ |
follow closely; tail behind; urge; press |
10,104 |
釘子 |
钉子 |
|
|
เล็บ |
nail |
10,105 |
頂 |
顶 |
|
|
ด้านบน |
very; most; extremely; highly; greatly |
10,107 |
定期 |
定期 |
|
|
ปกติ |
regular schedule; at regular intervals; periodical |
10,108 |
訂婚(定婚) |
订婚(定婚) |
|
|
หมั้น |
engage (to get married); be betrothed to |
10,109 |
冬季 |
冬季 |
|
|
ฤดูหนาว |
winter season; winter; season of winter; winter time |
10,110 |
懂事 |
懂事 |
|
|
สมเหตุสมผล |
be intelligent; be sensible; be understanding |
10,111 |
動機 |
动机 |
|
|
แรงจูงใจ |
motive; intention; motivation; inner drive |
10,112 |
動靜 |
动静 |
|
|
การเคลื่อนไหว |
sound and movement; activity; happening |
10,113 |
動力 |
动力 |
|
|
อำนาจ |
motivity; driving force; motive power; impetus |
10,114 |
動搖 |
动摇 |
|
|
สั่นคลอน |
waver; vacillate; shake |
10,115 |
抖 |
抖 |
|
|
สั่นคลอน |
tremble; quiver; shake; jerk; expose; rouse |
10,116 |
陡 |
陡 |
|
|
สูงชัน |
steep; precipitous |
10,117 |
鬥 |
斗 |
|
|
สู้ |
fight; contest with; make animals fight; denounce |
10,118 |
豆漿 |
豆浆 |
|
|
น้ำนม |
soya-bean milk |
10,119 |
豆子 |
豆子 |
|
|
ถั่ว |
bean; pea; pulse; legume |
10,120 |
毒 |
毒 |
|
|
ยาพิษ |
poisonous; toxic; malicious; cruel; poison |
10,121 |
毒 |
毒 |
|
|
ยาพิษ |
poison; toxin; narcotics |
10,122 |
獨特 |
独特 |
|
|
เป็นเอกลักษณ์ |
unique; distinctive; original |
10,123 |
讀物 |
读物 |
|
|
|
reading material; books, magazines, etc. |
10,124 |
端 |
端 |
|
|
ท้าย |
extremity; end; beginning; reason; cause |
10,125 |
端正 |
端正 |
|
|
ถูกต้อง |
upright; regular; balanced; correct; rectify |
10,126 |
堆 |
堆 |
|
|
มูน |
pile; stack; heap; crowd |
10,127 |
堆積 |
堆积 |
|
|
การสะสม |
pile up; heap up; accumulate |
10,128 |
兌換 |
兑换 |
|
|
แลกเปลี่ยน |
exchange; convert (currencies) |
10,129 |
對…來說 |
对…来说 |
|
|
อยู่บน ... |
as far as … be concerned; to … (someone) |
10,130 |
對得起 |
对得起 |
|
|
มีค่า |
not let down; treat sb. fairly; be worthy of |
10,131 |
對了 |
对了 |
|
|
ใช่ |
by the way; oh yes |
10,132 |
對立 |
对立 |
|
|
ฝ่ายค้าน |
oppose; counter; go against |
10,133 |
對門 |
对门 |
|
|
ประตู |
opposite building or room |
10,134 |
頓時 |
顿时 |
|
|
ทันใดนั้น |
immediately; at once; suddenly |
10,135 |
哆嗦 |
哆嗦 |
|
|
ตัวสั่น |
shiver; tremble; quiver |
10,136 |
多半 |
多半 |
|
|
มากที่สุด |
most likely; probably |
10,137 |
多虧 |
多亏 |
|
|
ขอขอบคุณ |
be lucky to; it is fortunate that; thanks to; luckily |
10,138 |
多勞多得 |
多劳多得 |
|
|
ทำงานมากขึ้น |
more pay for more work |
10,139 |
多餘 |
多余 |
|
|
ไม่จำเป็น |
unnecessary; needless; uncalled for; surplus |
10,140 |
奪取 |
夺取 |
|
|
ยึด |
seize; capture; wrest; strive for |
10,142 |
惡心 |
恶心 |
|
|
ความเกลียดชัง |
feel like vomiting; feel sick; be disgusted |
10,143 |
惡 |
恶 |
|
|
ชั่วร้าย |
bad; evil; criminal; wicked; vicious; ruthless |
10,144 |
惡化 |
恶化 |
|
|
การเสื่อมสภาพ |
worsen; deteriorate; exacerbate |
10,145 |
惡劣 |
恶劣 |
|
|
เลว |
very bad; vile; abominable; odious; disgusting |
10,146 |
兒女 |
儿女 |
|
|
บุตรชายและบุตรสาว |
sons and daughters; children |
10,147 |
發電 |
发电 |
|
|
ผลิตไฟฟ้า |
generate electricity |
10,148 |
發覺 |
发觉 |
|
|
ค้นหา |
become aware; sense; realize; discover; detect |
10,149 |
發射 |
发射 |
|
|
การเปิดตัว |
launch; discharge; shoot; fire; transmit |
10,150 |
發行 |
发行 |
|
|
ปัญหา |
distribute; publish; issue; release |
10,151 |
發育 |
发育 |
|
|
การพัฒนา |
develop; grow (especially in puberty) |
10,152 |
罰 |
罚 |
|
|
ลงโทษ |
punish; penalize; discipline |
10,153 |
法令 |
法令 |
|
|
การกระทำ |
laws and decrees; collection of statutes |
10,155 |
法制 |
法制 |
|
|
ถูกกฎหมาย |
legal system; legal institutions |
10,156 |
法子 |
法子 |
|
|
อีกวิธีหนึ่ง |
way; method; solution |
10,157 |
番 |
番 |
|
|
พัดลม |
time; kind; sort; measure word for abstract things |
10,158 |
翻身 |
翻身 |
|
|
ยืน |
roll over; turn over (in bed); emancipate oneself |
10,159 |
繁殖 |
繁殖 |
|
|
การทำสำเนา |
propagate; breed; reproduce |
10,161 |
煩 |
烦 |
|
|
ตื๊อ |
vexed; annoyed; trouble; be tired of; be fed up |
10,162 |
反 |
反 |
|
|
|
opposite; rebellious; oppose; return; reverse; rebel |
10,164 |
反而 |
反而 |
เตียน ตอ |
|
แทน |
on the contrary; instead |
10,165 |
反擊 |
反击 |
|
|
กลับ |
counter-attack; fight back; strike back; beat back |
10,166 |
反問 |
反问 |
|
|
ที่ถาม |
raise a rhetorical question; ask (a question) in reply |
10,167 |
返 |
返 |
|
|
กลับ |
return; come or go back |
10,168 |
犯人 |
犯人 |
|
|
อาชญากร |
prisoner; convict; (convicted) criminal |
10,169 |
犯罪 |
犯罪 |
ฟาม ชุย |
|
อาชญากรรม |
commit a crime |
10,171 |
泛濫 |
泛滥 |
|
|
น้ำท่วม |
flood; overflow; spread unchecked |
10,172 |
方 |
方 |
|
|
ข้างเคียง |
square; direction; side; party; place |
10,173 |
房屋 |
房屋 |
|
|
ที่อยู่อาศัย |
houses and rooms; buildings |
10,174 |
防守 |
防守 |
|
|
แก้ต่าง |
defend and keep; guard |
10,175 |
防禦 |
防御 |
|
|
การป้องกัน |
defend and resist; guard |
10,176 |
防治 |
防治 |
|
|
การป้องกัน |
prevent and treat (diseases) |
10,177 |
妨礙 |
妨碍 |
|
|
ขัดแข้งขัดขา |
hinder; hamper; obstruct; impede; make difficult |
10,178 |
紡 |
纺 |
|
|
ปั่น |
spin; make thread by drawing out and twisting |
10,179 |
放手 |
放手 |
|
|
ปล่อยให้ไป |
let go; relinquish; give a free hand, go all out |
10,180 |
放鬆 |
放松 |
|
|
ผ่อนคลาย |
loosen; relax; slacken; become less attentive |
10,181 |
放學 |
放学 |
|
|
โรงเรียน |
classes are over; students leave school after classes |
10,182 |
放映 |
放映 |
|
|
แสดง |
show (a film); present images through projection |
10,183 |
非 |
非 |
|
|
ไม่ |
not; must; have to; simply; it is imperative that |
10,184 |
非 |
非 |
|
|
ไม่ |
wrong; mistaken; erroneous; non- |
10,185 |
飛快 |
飞快 |
|
|
รวดเร็ว |
swiftly; very fast; rapid; extremely sharp |
10,186 |
飛行 |
飞行 |
|
|
เที่ยวบิน |
fly (a plane, a spacecraft, etc.); travel by air |
10,187 |
飛躍 |
飞跃 |
|
|
เผ่น |
leap; bound; jump; fast and great progress |
10,188 |
肥料 |
肥料 |
|
|
ปุ๋ย |
fertilizer; manure |
10,189 |
肥皂 |
肥皂 |
ฉ่า กู |
|
สบู่ |
soap |
10,190 |
廢 |
废 |
|
|
ของเสีย |
useless; disused; waste; abandon; abolish; ruin |
10,191 |
廢除 |
废除 |
|
|
ยกเลิก |
abolish; annul; abrogate; disestablish |
10,192 |
廢話 |
废话 |
|
|
เรื่องไร้สาระ |
nonsense; superfluous words; foolish discourse |
10,193 |
廢墟 |
废墟 |
|
|
สถานที่ปรักหักพัง |
ruins; remains of a place destroyed |
|
|
|
|
|
|
|
10,195 |
費力 |
费力 |
|
|
ความพยายาม |
be strenuous; use or need to use a lot of effort |
10,196 |
分布 |
分布 |
|
|
การกระจาย |
be distributed; be scattered; be dispersed |
10,197 |
分割 |
分割 |
|
|
การแบ่งกลุ่ม |
separate; cut apart; carve up; divide up |
10,199 |
分解 |
分解 |
|
|
การย่อยสลาย |
decompose; resolve; break down; recount |
10,200 |
分離 |
分离 |
|
|
การแยก |
dissociate; separate; sever; part; leave |
10,201 |
分裂 |
分裂 |
|
|
แยก |
split; break up; divide; separate |
10,202 |
分泌 |
分泌 |
|
|
หลั่ง |
secrete |
10,203 |
分明 |
分明 |
|
|
ชัดเจน |
clear; distinct; obvious; plain |
10,204 |
分散 |
分散 |
|
|
กระจาย |
distract; divert; decentralize; disperse; distribute |
10,205 |
分數 |
分数 |
ฟุน ซู |
|
คะแนน |
score; mark; grade; point; fractional number |
10,206 |
分子 |
分子 |
|
|
ระดับโมเลกุล |
molecule; numerator |
10,207 |
墳 |
坟 |
|
|
หลุมฝังศพ |
tomb; grave |
10,208 |
粉 |
粉 |
|
|
ผง |
powder; face powder; vermicelli made from starch |
10,209 |
粉碎 |
粉碎 |
|
|
ชกต่อย |
break into pieces; grind; smash; shatter; crush |
10,210 |
分量 |
分量 |
|
|
ชิ้นส่วน |
weight |
10,211 |
分子 |
分子 |
|
|
ระดับโมเลกุล |
member; element |
10,212 |
糞 |
粪 |
|
|
มูลสัตว์ |
excrement; feces; shit; droppings; dung |
10,213 |
豐產 |
丰产 |
|
|
ภาวะเจริญพันธุ์ |
yield abundantly; produce plentifully |
10,214 |
豐收 |
丰收 |
|
|
กันชน |
reap a bumper harvest; have a good harvest |
10,215 |
封 |
封 |
|
|
ตราประทับ |
seal; cap; close down; blockade |
10,216 |
封鎖 |
封锁 |
|
|
การปิดล้อม |
blockade; seal off; cut off from the outside world |
10,217 |
風格 |
风格 |
|
|
สไตล์ |
style; character; integrity |
10,218 |
風氣 |
风气 |
|
|
บรรยากาศ |
social atmosphere; common practice; ethos |
10,219 |
瘋 |
疯 |
|
|
บ้า |
crazy; mad; insane; deranged |
10,220 |
瘋狂 |
疯狂 |
|
|
บ้า |
crazy; maniac; mad; wild; frenzied; unbridled |
10,221 |
縫 |
缝 |
|
|
เย็บ |
sew; stitch |
10,222 |
諷刺 |
讽刺 |
|
|
การเสียดสี |
satirize; ridicule; mock |
10,223 |
佛教 |
佛教 |
|
|
พุทธศาสนา |
Buddhism |
10,224 |
夫妻 |
夫妻 |
|
|
|
husband and wife; couple |
10,225 |
服 |
服 |
|
|
การบริการ |
take (medicine); obey; be convinced; convince |
10,226 |
俯 |
俯 |
|
|
ก้มตัว |
bow one's head; bend over, forward, or down |
10,227 |
腐蝕 |
腐蚀 |
|
|
การกัดกร่อน |
erode; corrode; corrupt; pervert |
10,228 |
腐朽 |
腐朽 |
|
|
การเสื่อมสลาย |
rotten; decayed; moldering; degenerate; decadent |
10,229 |
複製 |
复制 |
|
|
สำเนา |
reproduce; copy; duplicate |
10,230 |
負 |
负 |
|
|
เชิงลบ |
shoulder; bear; rely on; suffer; betray; lose; owe |
10,231 |
負擔 |
负担 |
|
|
ภาระ |
shoulder; bear; carry; burden; load; weight |
10,232 |
富有 |
富有 |
|
|
รวย |
wealthy; rich; affluent; be rich in; be full of |
10,233 |
富裕 |
富裕 |
|
|
รวย |
prosperous; well-to-do; well-off; rich |
10,234 |
婦人 |
妇人 |
|
|
หญิง |
woman; married woman |
10,235 |
改編 |
改编 |
|
|
การปรับตัว |
adapt; transcribe; revise; reorganize; recompose |
10,236 |
改良 |
改良 |
|
|
ที่ปรับปรุงใหม่ |
improve; better; reform; amend; |
10,238 |
乾旱 |
干旱 |
|
|
ภัยแล้ง |
arid; droughty; dry |
10,239 |
干擾 |
干扰 |
|
|
การรบกวน |
interfere; disturb; obstruct; interference; disturbance |
10,240 |
干涉 |
干涉 |
|
|
การรบกวน |
interfere; intervene; intermeddle |
10,241 |
甘 |
甘 |
|
|
|
sweet; pleasant |
10,242 |
趕忙 |
赶忙 |
|
|
อย่างรวดเร็ว |
hurriedly; hastily |
10,243 |
趕上 |
赶上 |
|
|
วิ่งกวด |
catch up with; be in time for |
10,244 |
感受 |
感受 |
|
|
ความรู้สึก |
be affected by; taste; feel; experience; feeling |
10,245 |
敢於 |
敢于 |
|
|
กล้า |
have the courage to; dare to; be bold in |
10,246 |
幹勁 |
干劲 |
|
|
พลังงาน |
vigor; drive; enthusiasm; energy |
10,247 |
缸 |
缸 |
|
|
กระบอกสูบ |
jar; vat; big container made of pottery, porcelain, etc. |
10,248 |
綱領 |
纲领 |
|
|
|
guiding principle; program; platform |
10,249 |
崗位 |
岗位 |
|
|
โพสต์ |
post; station |
10,250 |
港幣 |
港币 |
|
|
|
Hong Kong dollar; currency of Hong Kong |
10,251 |
港口 |
港口 |
|
|
พอร์ต |
port; harbor |
10,252 |
高潮 |
高潮 |
|
|
จุดสุดยอด |
high tide; upsurge; climax |
10,253 |
高等 |
高等 |
|
|
สูงกว่า |
higher; advanced |
|
|
|
สาม สู่ |
|
|
toad |
10,254 |
高峰 |
高峰 |
|
|
จุดสูงสุด |
peak; pinnacle; acme; apex; zenith |
10,255 |
高級 |
高级 |
|
|
ขั้นสูง |
higher-grade; high-quality; advanced; high-ranking |
10,256 |
高粱 |
高粱 |
|
|
ข้าวฟ่าง |
Chinese sorghum |
10,257 |
高尚 |
高尚 |
|
|
มีตระกูล |
noble; lofty; sublime |
10,258 |
高速 |
高速 |
|
|
ความเร็วสูง |
high-speed; express; rapid |
10,259 |
高壓 |
高压 |
|
|
สูง |
high-pressure; high-voltage; oppressive |
10,261 |
稿 |
稿 |
|
|
ร่าง |
draft; sketch; manuscript; original text; article |
10,262 |
告辭 |
告辞 |
|
|
ออกจาก |
say good-bye; bid farewell; take leave |
10,263 |
歌唱 |
歌唱 |
ชอง กอ |
|
การร้องเพลง |
sing; praise through singing |
10,264 |
歌劇 |
歌剧 |
|
|
อุปรากร |
(Western-style) opera |
10,265 |
歌曲 |
歌曲 |
|
|
|
song |
10,266 |
歌頌 |
歌颂 |
|
|
การสรรเสริญ |
sing the high praises of; extol; eulogize |
10,267 |
鴿子 |
鸽子 |
เงยียด กีบ เผ่ |
|
นกพิราบ |
pigeon; dove |
10,268 |
革新 |
革新 |
|
|
นวัตกรรม |
innovate; improve; innovation |
10,269 |
格外 |
格外 |
|
|
โดยเฉพาะ |
especially; particularly; all the more |
10,270 |
隔閡 |
隔阂 |
|
|
ช่องว่าง |
estrangement; misunderstanding; gulf; barrier |
10,271 |
個兒 |
个儿 |
|
|
ความสูง |
height; stature; size; physical dimensions |
10,272 |
個體戶 |
个体户 |
|
|
รับจ้างตนเอง |
self-employed worker |
10,273 |
個性 |
个性 |
|
|
บุคลิกภาพ |
personality; individuality; character |
10,274 |
各式各樣 |
各式各样 |
|
|
ความหลากหลาย |
of all styles and types; all kinds of |
10,275 |
各自 |
各自 |
|
|
ของพวกเขา |
each; respective |
10,276 |
給以 |
给以 |
|
|
ให้ |
give (sth.); grant (sth.) |
10,277 |
根源 |
根源 |
|
|
ที่มา |
origin; root; source |
10,278 |
耕地 |
耕地 |
|
|
ซึ่งเหมาะแก่การเพาะปลูกที่ดิน |
arable land; cultivated land |
10,279 |
工地 |
工地 |
|
|
เวบไซต์ |
construction site; building site |
10,280 |
工齡 |
工龄 |
|
|
ระยะเวลาของการบริการ |
years of employment; seniority |
10,281 |
工錢 |
工钱 |
|
|
อัตราค่าจ้าง |
pay; charge for a service; money paid for odd jobs |
10,282 |
工序 |
工序 |
|
|
กระบวนการ |
working procedure; process |
10,283 |
攻 |
攻 |
|
|
โจมตี |
attack; take the offensive; accuse; diligently study |
10,284 |
攻擊 |
攻击 |
|
|
โจมตี |
accuse; vilify; assume the offensive; attack; onset |
10,285 |
攻克 |
攻克 |
|
|
|
capture; take; seize; overcome |
10,287 |
功勞 |
功劳 |
|
|
เครดิต |
credit; contribution; outstanding service |
10,288 |
功能 |
功能 |
|
|
คุณสมบัติ |
function; functionality; feature |
10,289 |
供應 |
供应 |
|
|
จัดหา |
supply; provide; accommodate |
10,290 |
公 |
公 |
|
|
มหาชน |
public; common; fair; public affairs; official business |
10,291 |
公安 |
公安 |
|
|
การรักษาความปลอดภัยสาธารณะ |
public security |
10,292 |
公布 |
公布 |
|
|
เผยแพร่แล้ว |
make public; promulgate; announce; publicize |
10,293 |
公民 |
公民 |
|
|
พลเมือง |
citizen |
|
|
|
ล่อน เส่ว |
|
|
ovary |
10,294 |
公頃 |
公顷 |
|
|
ฮ้า |
hectare |
10,295 |
公式 |
公式 |
|
|
สูตร |
formula; any established or conventional method |
10,296 |
公用 |
公用 |
|
|
มหาชน |
for public use; public; communal; shared |
10,297 |
宮 |
宫 |
|
|
พระราชวัง |
imperial palace; place for cultural activities; uterus |
10,298 |
宮殿 |
宫殿 |
|
|
พระราชวัง |
imperial palace |
10,299 |
弓 |
弓 |
กยุง |
|
คันธนู |
bow; bend; arch |
10,300 |
共和國 |
共和国 |
|
|
สาธารณรัฐ |
republic |
10,302 |
鉤 |
钩 |
|
|
เบ็ด |
hook; crochet |
10,303 |
鉤子 |
钩子 |
|
|
เบ็ด |
hook; hook-like object; tick; check mark |
10,304 |
勾結 |
勾结 |
|
|
การสมรู้ร่วมคิด |
collude; collaborate; gang up |
10,305 |
溝 |
沟 |
|
|
คูน้ำ |
ditch; channel; trench; rut; waterway; gully; ravine |
10,306 |
購 |
购 |
|
|
ส่วนแบ่ง |
buy; purchase |
10,307 |
購買 |
购买 |
|
|
ซื้อ |
buy; purchase |
10,308 |
辜負 |
辜负 |
|
|
ล้มเหลว |
let down; fail to live up to; be unworthy of; disappoint |
10,309 |
孤立 |
孤立 |
|
|
ที่แยกได้ |
isolated; isolate |
10,310 |
鼓動 |
鼓动 |
|
|
การปลุกปั่น |
fan; flap; arouse; agitate; incite; stir up |
10,311 |
骨幹 |
骨干 |
|
|
กระดูกสันหลัง |
backbone; mainstay; key member |
10,312 |
穀子 |
谷子 |
|
|
ลูกเดือย |
millet |
10,313 |
股 |
股 |
|
|
จำนวนหุ้น |
strand; stream; burst; section; share; group; |
10,314 |
雇 |
雇 |
|
|
จ้าง |
employ; hire; rent |
10,315 |
顧問 |
顾问 |
|
|
ที่ปรึกษา |
consultant; adviser |
10,316 |
固定 |
固定 |
|
|
|
fixed; regular; predetermined; fix; fasten; regularize |
10,317 |
固然 |
固然 |
|
|
แน่นอน |
it is true; admittedly; no doubt; indeed; certainly |
10,318 |
固體 |
固体 |
|
|
ของแข็ง |
solid; solid body |
10,319 |
瓜 |
瓜 |
|
|
แตง |
melon; gourd |
10,320 |
瓜子 |
瓜子 |
|
|
เมล็ดพันธุ์พืช |
melon seed |
10,321 |
寡婦 |
寡妇 |
|
|
แม่หม้าย |
widow |
10,322 |
乖 |
乖 |
|
|
ดี |
obedient; well-behaved; good; clever; shrewd; lovely |
10,323 |
拐彎 |
拐弯 |
|
|
การเปิด |
turn a corner; make a turn; change direction |
10,324 |
怪 |
怪 |
|
|
แปลก |
blame; complain; accuse; impute |
10,325 |
怪 |
怪 |
|
|
แปลก |
quite; rather; very |
10,326 |
怪不得 |
怪不得 |
|
|
มิน่าเล่า |
no wonder; so that's why; put no blame on |
10,328 |
關懷 |
关怀 |
|
|
การดูแล |
care for; show solicitude for; be concerned about |
10,329 |
關頭 |
关头 |
|
|
ครู่ |
juncture; key moment; critical point |
10,330 |
官僚主義 |
官僚主义 |
|
|
การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย |
bureaucracy |
10,331 |
觀測 |
观测 |
|
|
การสังเกต |
observe and survey; observe; watch |
10,332 |
觀看 |
观看 |
|
|
เฝ้าดู |
watch; see; view; observe; spectate |
10,333 |
觀念 |
观念 |
|
|
แนวคิด |
concept; idea; thought; sense; ideology |
10,334 |
管子 |
管子 |
|
|
ท่อ |
pipeline; piping; conduit; tubing |
10,335 |
管道 |
管道 |
|
|
ท่อ |
tube; pipe; hose |
10,336 |
罐 |
罐 |
|
|
ถัง |
pot; jar; pitcher; jug |
10,337 |
慣 |
惯 |
|
|
ใช้แล้ว |
used to; conditioned to; habitual; indulge; spoil |
10,338 |
灌 |
灌 |
|
|
การชลประทาน |
fill; pour; irrigate; record |
10,339 |
灌溉 |
灌溉 |
|
|
การชลประทาน |
irrigate |
10,341 |
光彩 |
光彩 |
|
|
ตรงไปตรงมา |
luster; splendor; brilliance; gloss; honorable; glorious |
10,342 |
光滑 |
光滑 |
|
|
เรียบ |
smooth; sleek; glossy; slippery |
10,343 |
光臨 |
光临 |
|
|
การแสดงตน |
visit as an honorable guest |
10,344 |
廣 |
广 |
|
|
กวางตุ้ง |
wide; broad; vast; extensive; numerous |
10,345 |
規劃 |
规划 |
|
|
การวางแผน |
plan; program; layout; project; blueprint |
10,346 |
規矩 |
规矩 |
|
|
กฎ |
rule; manner; custom; decent; conforming to norms |
10,347 |
規則 |
规则 |
|
|
กฎระเบียบ |
rule; law; regulation; regular; orderly |
10,348 |
歸 |
归 |
|
|
กลับ |
return; come or go back; give back; belong to |
10,349 |
軌道 |
轨道 |
|
|
|
track; rail; orbit; trajectory |
10,350 |
櫃檯 |
柜台 |
|
|
เคาน์เตอร์ |
counter; bar |
10,351 |
櫃子 |
柜子 |
|
|
คณะรัฐมนตรี |
cupboard; cabinet; closet; dresser; chest |
10,352 |
貴賓 |
贵宾 |
|
|
วีไอพี |
honored guest; distinguished guest |
10,353 |
棍子 |
棍子 |
|
|
กิ่งไม้ |
stick; rod; wand |
10,354 |
鍋爐 |
锅炉 |
|
|
หม้อน้ำ |
boiler |
10,355 |
國防 |
国防 |
|
|
การป้องกัน |
national defense |
10,356 |
國籍 |
国籍 |
|
|
สัญชาติ |
nationality; citizenship; national identity |
10,357 |
國旗 |
国旗 |
|
|
ธง |
national flag |
10,359 |
國務院 |
国务院 |
|
|
ของรัฐ |
State Council (in China); State Department (in the US) |
10,360 |
國營 |
国营 |
|
|
รัฐทำงาน |
state-run; state-owned; state-operated |
10,361 |
果實 |
果实 |
|
|
ผลไม้ |
fruit; fruits; gains |
10,362 |
裹 |
裹 |
|
|
ห่อ |
wrap; bind; mix and carry |
10,363 |
過 |
过 |
|
|
เกิน |
exceedingly; unduly; excessively |
10,364 |
過渡 |
过渡 |
|
|
การเปลี่ยนแปลง |
change from one state or stage to another |
10,365 |
過分 |
过分 |
|
|
สุดเหวี่ยง |
excessive; undue; extravagant |
10,366 |
咳 |
咳 |
|
|
อาการไอ |
an interjection to express sadness, regret, or surprise |
10,367 |
海拔 |
海拔 |
|
|
การยกระดับ |
elevation; altitude; height above sea level |
10,368 |
海軍 |
海军 |
ฮ่อย กวิน |
|
กองทัพเรือ |
navy; naval force |
10,369 |
海面 |
海面 |
|
|
น้ำทะเล |
sea surface |
10,370 |
海峽 |
海峡 |
|
|
ช่องสัญญาณ |
strait; channel |
10,371 |
害蟲 |
害虫 |
|
|
แมลงศัตรู |
injurious insect; vermin; pest |
10,372 |
含糊 |
含糊 |
|
|
คลุมเครือ |
ambiguous; vague; unsure; careless; perfunctory |
10,373 |
含量 |
含量 |
|
|
|
content; quantity of an ingredient in a substance |
10,374 |
喊叫 |
喊叫 |
|
|
ร้องไห้ |
shout; cry out; scream |
10,375 |
旱 |
旱 |
|
|
ภัยแล้ง |
dry; droughty; not related to water |
10,376 |
焊 |
焊 |
|
|
เครื่องเชื่อม |
solder; weld |
10,377 |
行 |
行 |
|
|
สาย |
line; row; trade; profession; trading company |
10,378 |
行列 |
行列 |
|
|
จัดอันดับ |
procession; rows and columns; ranks and files |
10,379 |
行業 |
行业 |
|
|
อุตสาหกรรม |
trade; business; industry |
10,380 |
航行 |
航行 |
|
|
|
sail; fly; travel by boat, plane, or spacecraft |
|
公分 |
公分 |
กุง ฟุน |
|
เซนติเมตร |
centiimeter |
10,381 |
毫米 |
毫米 |
กุ๋ง หลี่ |
|
มิลลิเมตร |
millimeter |
10,383 |
好比 |
好比 |
|
|
ชอบ |
be just like; may be compared to; can be likened to |
10,384 |
耗 |
耗 |
|
|
บริโภค |
cost; consume; use |
10,385 |
好奇 |
好奇 |
|
|
อยากรู้อยากเห็น |
curious; inquisitive |
10,386 |
呵 |
呵 |
|
|
แหม |
oh; ah (to express surprise) |
10,387 |
核 |
核 |
|
|
นิวเคลียร์ |
nucleus; atomic nucleus; pit; stone |
10,388 |
何必 |
何必 |
|
|
ทำไม |
why is it necessary to; there is no need to |
10,390 |
合唱 |
合唱 |
|
|
หมู่นักร้อง |
sing in chorus; chorus |
10,391 |
合成 |
合成 |
|
|
การสังเคราะห์ |
synthesize; compound; join to form |
10,392 |
合法 |
合法 |
|
|
ถูกกฎหมาย |
legal; lawful; legitimate; rightful |
10,393 |
合格 |
合格 |
|
|
มีคุณสมบัติ |
qualified; up to standard; up to grade |
10,394 |
合金 |
合金 |
|
|
โลหะผสม |
alloy |
10,395 |
合算 |
合算 |
|
|
คุ้มค่า |
worthwhile; be worth the cost; pay |
10,396 |
河流 |
河流 |
|
|
แม่น้ำ |
rivers (in general) |
10,397 |
黑夜 |
黑夜 |
|
|
คืน |
night; dark night |
10,398 |
痕跡 |
痕迹 |
|
|
รอย |
trail; mark; trace; vestige |
10,399 |
狠 |
狠 |
|
|
เหี้ยม |
ruthless; cruel; savage |
10,400 |
恨不得 |
恨不得 |
|
|
รอสักครู่ |
hate that one cannot; really want to |
10,401 |
橫 |
横 |
|
|
ตามแนวนอน |
traverse; place sth. horizontally; crosswise; horizontal |
10,402 |
宏偉 |
宏伟 |
|
|
ยิ่งใหญ่ |
grand; grandiose; magnificent |
10,403 |
洪水 |
洪水 |
|
|
น้ำท่วม |
flood; floodwater |
10,404 |
喉嚨 |
喉咙 |
|
|
ลำคอ |
throat; pharynx and larynx |
10,405 |
吼 |
吼 |
|
|
เสียงคำราม |
roar; howl; shout; yell; generate loud sound |
10,406 |
後代 |
后代 |
|
|
บุตร |
offspring; descendant; posterity; later generation |
10,407 |
後方 |
后方 |
|
|
ด้านหลัง |
rear; rearward |
10,408 |
後果 |
后果 |
|
|
ผลเสียที่เกิด |
consequence; aftermath; (negative) outcome |
10,409 |
後頭 |
后头 |
|
|
มา |
at the back; in the rear; behind; later |
10,410 |
後退 |
后退 |
|
|
ล่าถอย |
back up; draw back; fall back; retreat |
|
|
|
เอียน เหน่ |
|
|
a swallow |
10,411 |
呼呼 |
呼呼 |
|
|
เสียงหวอ |
onomatopoetic word for strong wind or heavy panting |
10,412 |
忽視 |
忽视 |
|
|
ไม่สนใจ; ละเลย; มองข้ามไม่สนใจ |
ignore; overlook; neglect; disregard |
10,413 |
胡說 |
胡说 |
|
|
พูดคุยเรื่องไร้สาระ |
talk nonsense; drivel |
10,414 |
衚衕 |
胡同 |
|
|
ซอย; เลน |
alley; lane |
10,416 |
護 |
护 |
|
|
ป้องกัน; ยาม; โล่; เป็นบางส่วน |
protect; guard; shield; be partial to |
10,417 |
互助 |
互助 |
|
|
ช่วยกัน; ให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน |
help each other; provide mutual help |
10,418 |
花朵 |
花朵 |
|
|
ดอกไม้ |
flower |
10,419 |
嘩嘩 |
哗哗 |
|
|
|
onomatopoetic word for noisy running water |
10,420 |
華人 |
华人 |
|
|
ชาวต่างชาติเชื้อสายจีน |
Chinese; Foreign citizen of Chinese descent |
10,421 |
滑雪 |
滑雪 |
|
|
สกี |
ski |
10,422 |
畫蛇添足 |
画蛇添足 |
|
|
|
ruin by adding superfluous |
10,423 |
化工 |
化工 |
|
|
อุตสาหกรรมเคมี |
chemical industry |
10,424 |
化合 |
化合 |
|
|
รวม; สารประกอบ; สังเคราะห์ |
combine; compound; synthesize |
10,425 |
化石 |
化石 |
ฟา สัก |
|
ฟอสซิล |
fossil |
10,426 |
化驗 |
化验 |
|
|
ห้องปฏิบัติการ |
chemically examine; conduct a lab test; assay |
10,427 |
話劇 |
话剧 |
|
|
ละคร |
modern drama; stage play |
10,431 |
壞蛋 |
坏蛋 |
|
|
ตัวโกง |
villain; bad person |
10,432 |
歡呼 |
欢呼 |
|
|
เชียร์ |
hail; cheer; acclaim |
10,433 |
歡樂 |
欢乐 |
|
|
ความปิติยินดี |
happy; joyous; gay; delighted; cheerful |
10,434 |
歡喜 |
欢喜 |
|
|
ความปิติยินดี |
happy; joyous; gay; delighted; cheerful |
10,435 |
緩和 |
缓和 |
|
|
ปานกลาง |
assuage; ease up; mitigated; relaxed |
10,436 |
緩緩 |
缓缓 |
|
|
ช้า |
slowly |
10,437 |
緩慢 |
缓慢 |
|
|
ช้า |
slow; sluggish; tardy |
10,438 |
患 |
患 |
|
|
ประสบ |
get (a disease); contract; suffer from |
10,439 |
幻燈 |
幻灯 |
|
|
ภาพนิ่ง |
slide; slide presentation; slide projector |
10,440 |
幻想 |
幻想 |
|
|
จินตนาการ |
fantasize; dream; fancy; fantasy; illusion |
10,441 |
喚 |
唤 |
|
|
โทรศัพท์ |
call out; summon |
10,442 |
荒 |
荒 |
|
|
ความขาดแคลน |
waste; desolate; barren; unreasonable |
10,443 |
慌忙 |
慌忙 |
|
|
ที่รีบร้อน |
hurried; hasty; rash; flustered and busy |
10,444 |
黃昏 |
黄昏 |
|
|
ค่ำมืด |
twilight; dusk; sundown; sunset |
10,445 |
黃色 |
黄色 |
|
|
สีเหลือง |
yellow color |
10,446 |
晃 |
晃 |
|
|
สั่นคลอน |
wigwag; sway; rock; shake |
10,448 |
灰心 |
灰心 |
|
|
ท้อใจ |
lose heart; be disheartened; be discouraged |
10,449 |
輝煌 |
辉煌 |
|
|
พิสุทธิ์ |
splendid; brilliant; glorious |
10,450 |
回想 |
回想 |
|
|
จำ |
recall; recollect; think back; reminisce |
10,451 |
毀 |
毁 |
|
|
ทำลาย |
destroy; ruin; damage; demolish |
10,452 |
匯 |
汇 |
|
|
แลกเปลี่ยน |
converge; transfer funds through a post office or bank |
10,453 |
彙報 |
汇报 |
|
|
รายงาน |
give an account of, report |
10,454 |
匯款 |
汇款 |
|
|
การส่งเงิน |
transfer funds through a post office or bank; remittance |
10,455 |
昏 |
昏 |
|
|
เป็นลม |
lose consciousness; muddle; muddled; dark; dim |
10,456 |
渾身 |
浑身 |
|
|
ทั่วร่างกาย |
from head to toe; everywhere in one's body |
10,457 |
混合 |
混合 |
|
|
ผสม |
mix; blend; mingle |
10,458 |
混亂 |
混乱 |
|
|
ความสับสนวุ่นวาย |
disorderly; chaotic; unorganized; promiscuous |
10,459 |
混凝土 |
混凝土 |
|
|
เป็นรูปธรรม |
concrete; cement |
10,460 |
混淆 |
混淆 |
|
|
ความสับสน |
confound; confuse; mix up |
10,461 |
活 |
活 |
|
|
|
lifelike; living; alive; vivid; lively; movable; flexible |
10,462 |
活該 |
活该 |
|
|
สมควรจะได้ |
deserve (sth. undesirable); serve one right |
10,463 |
伙 |
伙 |
|
|
หุ้นส่วน |
group; gang; crowd; band |
10,464 |
伙伴 |
伙伴 |
|
|
พาร์ทเนอร์ |
fellow; partner; mate; pal; friend |
10,465 |
火力 |
火力 |
|
|
ไฟไหม้ |
firepower; thermal power; one's ability to stand cold |
10,466 |
火焰 |
火焰 |
|
|
เปลวไฟ |
flame; tongue of fire; blaze |
10,467 |
火藥 |
火药 |
|
|
ดินปืน |
gunpowder; powder |
10,468 |
獲/穫 |
获 |
|
|
ต้อง |
seize; catch; get; gain; acquire; harvest; reap |
10,469 |
或多或少 |
或多或少 |
|
|
มากหรือน้อย |
more or less |
10,470 |
貨幣 |
货币 |
|
|
เงินตรา |
money; currency |
10,471 |
貨物 |
货物 |
|
|
สินค้า |
cargo; freight; goods; commodity; merchandise |
10,472 |
基層 |
基层 |
|
|
รากหญ้า |
grassroots level; bottom level in an organization |
10,473 |
基地 |
基地 |
|
|
ฐาน |
base |
10,475 |
機動 |
机动 |
|
|
การหลบหลีก |
engine-driven; power-driven; motorized |
10,476 |
機構 |
机构 |
|
|
หน่วยงาน |
mechanism; setup; organ; government organization |
10,477 |
飢餓 |
饥饿 |
|
|
ความหิว |
hungry; starving |
10,478 |
激素 |
激素 |
|
|
ฮอร์โมน |
hormone |
10,479 |
極端 |
极端 |
|
|
สุดขีด |
utter; extreme; extremity |
10,480 |
集團 |
集团 |
|
|
กลุ่ม |
group; clique; circle; bloc |
10,481 |
急躁 |
急躁 |
|
|
ระคายเคือง |
impatient; impetuous; irritable; irascible |
10,483 |
即將 |
即将 |
|
|
เกี่ยวกับ |
soon; right away; in a second |
10,484 |
即使 |
即使 |
|
|
แม้ |
even; even if; even though; though; although |
10,485 |
級別 |
级别 |
|
|
ระดับ |
rank; level; grade; class |
10,486 |
給予 |
给予 |
|
|
ป.ร. ให้ไว้ |
give; render; offer; present |
10,487 |
技能 |
技能 |
|
|
ทักษะการ |
skill; technical ability |
10,488 |
技巧 |
技巧 |
|
|
ทักษะการ |
technique; artifice; knack; acrobatic gymnastics |
10,489 |
寂寞 |
寂寞 |
|
|
โดดเดี่ยว |
lonely; lonesome; quiet; still; silent |
10,490 |
計 |
计 |
|
|
เมตร |
measuring device; idea; plan; consider; count |
10,491 |
計算機 |
计算机 |
|
|
คอมพิวเตอร์ |
computer |
10,492 |
記載 |
记载 |
|
|
ระเบียน |
record; put down in writing; chronicle |
10,493 |
繼承 |
继承 |
|
|
การสืบทอด |
inherit; succeed; carry on; carry forward |
10,494 |
夾子 |
夹子 |
|
|
คลิป |
clamp; clip; tongs; folder; wallet |
10,495 |
佳 |
佳 |
|
|
ดี |
excellent; good; fine; beautiful |
10,496 |
家伙 |
家伙 |
|
|
คนที่แต่งตัวประหลาด |
guy; fellow; animal; thing; tool; weapon; utensil |
10,497 |
家屬 |
家属 |
|
|
ครอบครัว |
family member; (family) dependent |
10,498 |
加緊 |
加紧 |
|
|
ขั้นตอนที่ขึ้น |
press on with; step up; speed up; intensify |
10,500 |
加速 |
加速 |
|
|
การเร่งความเร็ว |
speed up; quicken; expedite; accelerate |
10,502 |
甲 |
甲 |
|
|
|
the first of the ten Heavenly Stems; first |
10,503 |
假如 |
假如 |
|
|
หาก |
if; supposing; in case; in the event that |
10,504 |
假若 |
假若 |
|
|
หาก |
if; supposing; in case; in the event that |
10,505 |
假使 |
假使 |
|
|
หาก |
if; supposing; in case; in the event that |
10,506 |
價 |
价 |
|
|
ราคา |
price; value; valence |
10,507 |
架 |
架 |
|
|
กรอบ |
put up; erect; support; prop; help; fend off; kidnap |
10,508 |
架子 |
架子 |
|
|
หิ้ง |
shelf; frame; stand; rack; skeleton; outline; haughtiness |
10,509 |
駕駛 |
驾驶 |
|
|
การขับขี่ |
drive; pilot; steer; astrogate; navigate |
10,510 |
假 |
假 |
|
|
เท็จ |
holiday; vacation; leave of absence; furlough |
10,512 |
嫁 |
嫁 |
|
|
แต่งงาน |
take as a husband; (of a woman) marry (a man); shift |
10,513 |
殲滅 |
歼灭 |
|
|
ทำลายล้าง |
wipe out; destroy; annihilate |
10,514 |
監督 |
监督 |
|
|
การควบคุมดูแล |
supervise; superintend |
10,515 |
監視 |
监视 |
|
|
การตรวจสอบ |
keep watch on; keep a lookout over; oversee |
10,516 |
監獄 |
监狱 |
|
|
คุก |
prison; jail |
10,517 |
堅固 |
坚固 |
|
|
บริษัท |
solid; firm; sturdy; strong; impregnable |
11,407 |
辛勤 |
辛勤 |
|
|
อย่างหนัก |
hardworking-diligent; industrious; hardworking |
10,518 |
堅硬 |
坚硬 |
|
|
อย่างหนัก |
hard; stony; solid |
11,113 |
使勁 |
使劲 |
|
|
อย่างหนัก |
use strength; exert all one's strength; make efforts |
10,519 |
尖子 |
尖子 |
|
|
ด้านบน |
best of its kind; cream of the crop; top class talent |
10,521 |
兼 |
兼 |
|
|
และ |
hold (two or more jobs, positions) concurrently |
10,522 |
艱難 |
艰难 |
|
|
ยาก |
hard; difficult; arduous |
10,523 |
檢討 |
检讨 |
|
|
การทบทวน |
make a self-criticism; self-criticism |
10,524 |
檢驗 |
检验 |
|
|
ทดสอบ |
check; test; examine; inspect |
10,525 |
鹼 |
碱 |
|
|
ฐาน |
alkali; soda |
10,526 |
簡便 |
简便 |
|
|
ง่าย |
simple and convenient; easy |
10,527 |
簡直 |
简直 |
|
|
เพียงแค่ |
simply; utterly; totally; at all; virtually |
10,528 |
鑒定 |
鉴定 |
|
|
ประจำตัวประชาชน |
authenticate; appraise; identify; determine |
10,529 |
賤 |
贱 |
|
|
ถูก |
cheap; inexpensive; lowly; humble; despicable; base |
10,530 |
見解 |
见解 |
|
|
|
view; opinion; understanding; idea; perspective |
10,531 |
健全 |
健全 |
|
|
เสียง |
healthy and complete; sound; perfect |
10,532 |
漸 |
渐 |
|
|
ค่อยๆ |
gradually; little by little; by degrees |
10,533 |
濺 |
溅 |
|
|
สาด |
spatter; splash |
10,534 |
建造 |
建造 |
|
|
การก่อสร้าง |
build; construct; make; manufacture |
10,535 |
僵 |
僵 |
|
|
แข็ง |
stiff; rigid; inflexible; numb; deadlocked |
10,536 |
將軍 |
将军 |
|
|
ทั่วไป |
general; high-ranking military officer |
10,537 |
獎金 |
奖金 |
จย้อง กิม |
|
โบนัส |
monetary award; prize; bonus; premium |
10,538 |
獎勵 |
奖励 |
|
|
มอบรางวัล |
encourage with some incentive; reward; award |
10,539 |
講究 |
讲究 |
|
|
ความเครียด |
be particular about; exquisite; tasteful; elegant |
10,540 |
講課 |
讲课 |
|
|
การบรรยายครั้งที่ |
teach; lecture; prelect |
10,541 |
講義 |
讲义 |
|
|
การบรรยายครั้งที่ |
teaching materials; lecture sheets |
10,542 |
醬 |
酱 |
|
|
ซอส |
jam; spread made of nuts or fruit; thick sauce |
10,543 |
焦急 |
焦急 |
|
|
กระวนกระวาย |
anxious; worried; agitated; impatient |
10,544 |
膠卷 |
胶卷 |
|
|
ฟิล์ม |
film; roll of camera film |
10,545 |
交待 |
交待 |
|
|
อธิบาย |
tell; exhort; explain; make clear; confess; hand over |
10,546 |
交談 |
交谈 |
|
|
พูดคุย |
talk; chat; converse; |
10,547 |
交易 |
交易 |
|
|
รายการที่ |
transaction; deal; trade; business |
10,548 |
澆 |
浇 |
|
|
เท |
water; irrigate; pour; sprinkle; cast |
10,549 |
攪 |
搅 |
|
|
คน |
mix; stir; disturb; mess up |
10,550 |
腳步 |
脚步 |
|
|
ก้าว |
footstep; footfall; step; pace; way of walking |
10,551 |
狡猾 |
狡猾 |
|
|
เขี้ยวลากดิน |
sly; cunning; tricky; foxy; crafty |
10,552 |
角度 |
角度 |
|
|
มุม |
angle; perspective; point of view |
10,553 |
角落 |
角落 |
|
|
มุม |
corner; nook; remote place |
10,554 |
教導 |
教导 |
|
|
สั่งสอน |
teach; indoctrinate |
10,555 |
教練 |
教练 |
|
|
โค้ช |
coach; instructor; drill master |
10,556 |
教堂 |
教堂 |
|
|
โบสถ์ |
church; cathedral; temple; synagogue |
10,557 |
教研室 |
教研室 |
|
|
กรม |
teaching and research section; teaching staff office |
10,558 |
揭 |
揭 |
|
|
เปิดเผย |
peel off; tear off; uncover; lift; expose; disclose; raise |
10,559 |
揭露 |
揭露 |
|
|
เปิดเผย |
uncover; disclose; unmask; expose; unveil; lay bare |
10,560 |
接連 |
接连 |
|
|
ต่อเนื่อง |
one after another; in succession; in a row |
10,561 |
階層 |
阶层 |
|
|
ชั้นเรียน |
social stratum |
10,562 |
結 |
结 |
|
|
ผล |
bear (fruit or seed); produce |
10,563 |
截 |
截 |
|
|
ตัด |
cut; sever; block; stop; intercept; hold up |
10,564 |
節 |
节 |
|
|
งานเทศกาล |
save; economize; refrain; abstain; abridge |
10,565 |
竭力 |
竭力 |
|
|
กำลังพยายาม |
as best one can; with all one's power and energy |
10,566 |
潔白 |
洁白 |
|
|
ขาว |
pure white; spotlessly white |
10,567 |
結 |
结 |
|
|
ผล |
congeal; form; end; knit; weave; tie; knot |
10,568 |
結果 |
结果 |
|
|
ผล |
result; outcome; ending |
10,569 |
解放軍 |
解放军 |
|
|
|
liberation army; Chinese People's Liberation Army |
10,570 |
解剖 |
解剖 |
|
|
การตัด |
dissect; analyze; criticize |
10,571 |
界線 |
界线 |
|
|
ขอบเขต |
boundary line; demarcation line; dividing line |
10,572 |
借口 |
借口 |
|
|
แก้ตัว |
excuse; pretext; alibi; pretense |
10,575 |
緊急 |
紧急 |
|
|
กรณีฉุกเฉิน |
urgent; pressing; exigent |
10,576 |
緊密 |
紧密 |
|
|
ปิด |
close and dense; close; inseparable |
10,577 |
緊俏 |
紧俏 |
|
|
แน่น |
sought-after; in shortage due to great demand |
10,578 |
謹慎 |
谨慎 |
|
|
ระมัดระวัง |
cautious; prudent; circumspect; careful; mindful |
10,579 |
進軍 |
进军 |
|
|
เป็น |
march; advance |
10,580 |
近代 |
近代 |
|
|
ทันสมัย |
modern times |
10,581 |
浸 |
浸 |
|
|
พระที่ทำพิธีศีลจุ่ม |
soak; steep; immerse; seep |
10,582 |
盡力 |
尽力 |
|
|
ลอง |
try one's best; do all one can |
10,583 |
驚 |
惊 |
|
|
ช็อก |
be frightened; start; startle; alarm; stampede; shy |
10,584 |
驚動 |
惊动 |
|
|
รบกวน |
alarm; alert; disturb; interrupt |
10,585 |
驚奇 |
惊奇 |
|
|
แปลกใจ |
amazed; astonished; surprised; shocking strange |
10,586 |
驚人 |
惊人 |
|
|
น่าอัศจรรย์ |
astonishing; amazing; alarming; shocking |
10,587 |
驚訝 |
惊讶 |
|
|
|
surprised; astonished; astounded; amazed |
10,588 |
驚異 |
惊异 |
|
|
แปลกใจ |
surprised; astonished; astounded; amazed |
10,589 |
精 |
精 |
|
|
ปรับ |
perfect; excellent; refined; selected; smart; intensive |
10,590 |
精神 |
精神 |
|
|
วิญญาณ |
vigorous; spirited; lively; spunky; smart |
10,591 |
精細 |
精细 |
|
|
ปรับ |
fine; meticulous; careful; precise and detailed |
10,592 |
精緻 |
精致 |
|
|
การปรับแต่ง |
fine; exquisite; delicate; refined |
10,594 |
經費 |
经费 |
|
|
ระดมทุน |
money for regular expenses; funds; expenses; outlay |
10,595 |
經營 |
经营 |
|
|
|
manage; run; operate; plan and organize |
10,596 |
警告 |
警告 |
|
|
การเตือน |
warn; admonish; caution; warning |
10,597 |
警惕 |
警惕 |
|
|
การแจ้งเตือน |
be alert; be vigilant; be on guard against; watch out for |
10,598 |
景色 |
景色 |
|
|
|
scenery; view; prospect; landscape |
10,599 |
景物 |
景物 |
|
|
ฉาก |
objects and background seen in a view; environment |
10,600 |
景象 |
景象 |
|
|
ฉาก; ภาพ |
scene; sight; picture |
10,601 |
境 |
境 |
|
|
สิ่งแวดล้อม |
border; boundary; place; territory; condition; situation |
10,602 |
敬酒 |
敬酒 |
|
|
ขนมปังปิ้ง |
propose a toast |
10,603 |
竟 |
竟 |
|
|
แท้จริง |
unexpectedly; to one's surprise; go so far as to |
10,604 |
竟然 |
竟然 |
|
|
แท้จริง |
unexpectedly; to one's surprise; go so far as to |
10,605 |
競爭 |
竞争 |
|
|
การแข่งขัน |
compete; rival; competition; rivalry |
10,606 |
凈 |
净 |
|
|
สุทธิ |
clean; net |
10,607 |
凈 |
净 |
|
|
สุทธิ |
only; nothing but; all; all the time |
10,608 |
揪 |
揪 |
|
|
ดึง |
hold tight; seize; haul |
10,610 |
舅舅 |
舅舅 |
|
|
ลุง |
mother's brother; maternal uncle |
10,611 |
舅母 |
舅母 |
|
|
ป้า |
wife of mother's brother; maternal uncle's wife |
10,612 |
就 |
就 |
|
|
เมื่อต้องการ |
with regard to; come near |
10,613 |
就是…也 |
就是…也 |
|
|
คือ ... ยัง |
even if … still …; even though … yet … |
10,614 |
就是說 |
就是说 |
|
|
ที่เป็น |
that is to say; in other words, that means |
10,615 |
居然 |
居然 |
|
|
อย่างไม่คาดฝัน |
unexpectedly; to one's surprise; go so far as to |
10,616 |
居住 |
居住 |
|
|
ลิฟวิ่ง |
live; reside; dwell |
10,617 |
局 |
局 |
|
|
คณะ |
bureau; office; administration; shop; part; portion |
10,618 |
局部 |
局部 |
|
|
ท้องถิ่น |
part; portion |
10,619 |
局面 |
局面 |
|
|
สถานการณ์ |
situation |
10,620 |
舉辦 |
举办 |
|
|
ที่จะถือ |
hold; conduct; run; have |
10,621 |
聚 |
聚 |
|
|
รวบรวม |
gather; get together; assemble; congregate |
10,622 |
聚集 |
聚集 |
|
|
ที่รวบรวมมา |
gather; get together; congregate; convene; collect |
10,623 |
聚精會神 |
聚精会神 |
|
|
มุ |
with complete concentration; with rapt attention |
10,624 |
據 |
据 |
|
|
ตามที่ |
occupy; hold; rely on; depend on; according to |
10,625 |
距 |
距 |
|
|
จาก |
from |
10,626 |
劇 |
剧 |
|
|
ละคร |
theatrical work; drama; play; opera |
10,627 |
劇烈 |
剧烈 |
|
|
รุนแรง |
acute; violent; severe |
10,628 |
劇院 |
剧院 |
|
|
โรงละคร |
theater; playhouse; troupe |
10,629 |
捲 |
卷 |
|
|
ระดับเสียง |
roll; reel; spool |
10,630 |
覺 |
觉 |
|
|
รู้สึก |
be conscious; think; feel; sense; wake; awake |
10,631 |
決口 |
决口 |
|
|
ระเบิด |
(of a dike; dam, etc.) be breached |
10,632 |
決議 |
决议 |
|
|
ความละเอียด |
resolution; formal statement passed by an assembly |
10,633 |
絕 |
绝 |
|
|
อย่างแน่นอน |
unique; superb; desperate; hopeless; exhausted |
10,634 |
均 |
均 |
|
|
เป็น |
equal; even |
10,635 |
均勻 |
均匀 |
|
|
เหมือนกัน |
even; uniform; well-distributed; regularly-paced |
10,636 |
軍備 |
军备 |
|
|
อาวุธ |
armament; arms; military organization and armament |
10,637 |
軍官 |
军官 |
|
|
เจ้าหน้าที่ |
military officer; army officer |
10,638 |
軍艦 |
军舰 |
|
|
เรือรบ |
warship; naval vessel |
10,639 |
軍人 |
军人 |
|
|
ทหาร |
soldier; serviceman |
10,640 |
開辦 |
开办 |
|
|
เริ่ม |
set up and run; open; start; operate |
10,641 |
開除 |
开除 |
|
|
ไฟไหม้ |
dismiss; discharge; expel |
10,642 |
開動 |
开动 |
|
|
เริ่ม |
start; set in motion; move; march |
10,643 |
開發 |
开发 |
|
|
การพัฒนา |
develop; exploit |
10,644 |
開飯 |
开饭 |
|
|
อาหารเย็น |
it's meal time; start to serve meals; start to eat (meal) |
10,645 |
開口 |
开口 |
|
|
การเปิด |
open one's mouth; start to talk; make a cutting edge |
10,646 |
開幕 |
开幕 |
|
|
การเปิด |
raise the curtain; open; start; inaugurate |
10,647 |
開設 |
开设 |
|
|
เปิด |
set up; open up; provide; offer |
10,649 |
開夜車 |
开夜车 |
|
|
เผาน้ำมันเที่ยงคืน |
work overtime or study at night; burn the midnight oil |
10,650 |
刊物 |
刊物 |
|
|
ตีพิมพ์ |
publication; periodical; journal; magazine |
10,652 |
抗議 |
抗议 |
|
|
การประท้วง |
express objection; remonstrate; protest; objection |
10,653 |
考察 |
考察 |
|
|
ศึกษา |
inspect; investigate; observe and study; research |
10,654 |
考驗 |
考验 |
|
|
ทดสอบ |
test and prove; test; try; trial |
10,655 |
靠近 |
靠近 |
|
|
ปิด |
get close to; draw near; approach |
10,656 |
科技 |
科技 |
|
|
เทคโนโลยี |
science and technology |
10,657 |
科普 |
科普 |
|
|
วิทยาศาสตร์ยอดนิยม |
popular science; science popularization |
10,658 |
殼 |
壳 |
|
|
เปลือก |
shell; hull; carapace; shuck |
10,659 |
可不是 |
可不是 |
|
|
ไม่ |
exactly; right; cannot agree more; tell me about it |
10,660 |
可見 |
可见 |
|
|
มองเห็นได้ |
it is thus obvious that; we can see that; it shows that |
10,661 |
可巧 |
可巧 |
|
|
มันเกิดขึ้นที่ |
it happened that; by a happy coincidence |
10,662 |
可惜 |
可惜 |
|
|
อับ |
regrettable; it's a pity that; it's too bad that |
10,663 |
可笑 |
可笑 |
|
|
ตลก |
laughable; ridiculous; absurd; funny |
10,664 |
可行 |
可行 |
|
|
เป็นไปได้ |
be practicable; be feasible; be viable |
10,665 |
渴望 |
渴望 |
|
|
ความต้องการ |
long for; yearn for; thirst for; hanker for |
10,666 |
客 |
客 |
|
|
ผู้โดยสาร |
guest; visitor; passenger; customer; client |
10,667 |
客觀 |
客观 |
|
|
วัตถุประสงค์ |
objectivity; objective |
10,669 |
課堂 |
课堂 |
|
|
ห้องเรียน |
class; classroom; schoolroom |
10,670 |
坑 |
坑 |
|
|
หลุม |
pit; hole; hollow; entrap; cheat; bury alive |
10,671 |
空軍 |
空军 |
คุง กวิน |
|
กองทัพอากาศ |
air force |
10,672 |
恐怖 |
恐怖 |
|
|
ความน่ากลัว |
fearful; horrifying; horrible; terrifying; terrible |
10,673 |
空 |
空 |
|
|
ว่างเปล่า |
vacate; leave empty or blank; vacant; unoccupied |
10,674 |
口氣 |
口气 |
|
|
โทน |
manner of speaking; tone; connotation; implication |
10,675 |
口試 |
口试 |
|
|
ทางปาก |
oral test; oral examination |
10,676 |
口頭 |
口头 |
|
|
ทางปาก |
oral; spoken; verbal |
10,677 |
枯 |
枯 |
|
|
ลีบ |
withered; shriveled; faded; wilted; dried-up |
10,678 |
窟窿 |
窟窿 |
|
|
รู |
hollow; hole; cavity; loophole; flaw |
10,679 |
誇 |
夸 |
|
|
โม้ |
praise; laud; commend; overstate; exaggerate; boast |
10,680 |
垮 |
垮 |
|
|
ล่มสลาย |
collapse; fall; break down |
10,681 |
快餐 |
快餐 |
|
|
อาหารจานด่วน |
fast food; quick meal; snack |
10,682 |
快活 |
快活 |
|
|
ยินดี |
cheerful; happy; merry |
10,683 |
寬闊 |
宽阔 |
|
|
กว้าง |
wide; broad |
10,684 |
款待 |
款待 |
|
|
การต้อนรับ |
entertain cordially; treat cordially |
10,685 |
筐 |
筐 |
|
|
ตะกร้า |
basket |
10,686 |
狂 |
狂 |
|
|
บ้า |
overbearing; mad; wild; violent; unconstrained |
10,687 |
狂風 |
狂风 |
|
|
ลม |
fierce wind; gale; force 10 gale |
10,688 |
礦石 |
矿石 |
|
|
แร่ |
ore; galena; iron pyrites |
10,689 |
況且 |
况且 |
|
|
นอกจากนี้ |
in addition; moreover; besides |
10,690 |
昆蟲 |
昆虫 |
|
|
แมลง |
insect; hexapod |
10,691 |
闊 |
阔 |
|
|
กว้าง |
wide; broad; vast; rich; wealthy; extravagant |
10,692 |
喇叭 |
喇叭 |
|
|
ผู้บรรยาย |
trumpet; horn; suona horn; loudspeaker; speaker |
10,693 |
蠟燭 |
蜡烛 |
|
|
เทียน |
candle |
10,695 |
辣椒 |
辣椒 |
ลัด เจว |
|
พริก |
chili pepper |
10,696 |
來賓 |
来宾 |
|
|
แขก |
visitor; guest |
10,697 |
來客 |
来客 |
|
|
ผู้มาเยือน |
back and forth; to and fro; round trip |
10,699 |
來往 |
来往 |
|
|
ระหว่าง |
come and go; associate; association |
10,700 |
來源 |
来源 |
|
|
ที่มา |
source; origin |
10,701 |
籃子 |
篮子 |
|
|
ตะกร้า |
basket |
10,702 |
朗誦 |
朗诵 |
|
|
เสียงพูด |
read aloud with expression; recite; declaim |
10,703 |
牢 |
牢 |
|
|
คุก |
firm; fast; durable; secure |
10,704 |
牢固 |
牢固 |
|
|
บริษัท |
solid; strong; firm; secure |
10,705 |
牢騷 |
牢骚 |
|
|
การร้องเรียน |
whine; complaint; grumble; grievance |
10,706 |
老年 |
老年 |
|
|
สูงอายุ |
old age; agedness |
10,707 |
老婆 |
老婆 |
|
|
ภรรยา |
wife |
10,708 |
老人家 |
老人家 |
|
|
สูงอายุ |
elderly; old person; old parent |
10,709 |
老鄉 |
老乡 |
|
|
เกลอ |
fellow-townsman; fellow-villager; farmer buddy |
10,710 |
姥姥 |
姥姥 |
|
|
ยาย |
maternal grandmother; grandma |
10,711 |
樂 |
乐 |
|
|
เพลง |
joy; laugh; love to; be happy to; enjoy |
10,712 |
類似 |
类似 |
|
|
เหมือนกัน |
similar; analogous |
10,713 |
類型 |
类型 |
|
|
ประเภท |
type; category |
10,714 |
冷靜 |
冷静 |
|
|
เย็น |
quiet; calm; sober; cool |
10,715 |
冷卻 |
冷却 |
|
|
คูลลิ่ง |
cool; make cool; lower temperature |
10,716 |
冷飲 |
冷饮 |
|
|
เครื่องดื่มเย็น |
cold drink |
10,717 |
楞 |
楞 |
|
|
เล้ง |
be startled out of one's wit; rash; brash; imprudent |
10,718 |
黎明 |
黎明 |
|
|
ย่ำรุ่ง |
dawn; daybreak |
10,719 |
理 |
理 |
|
|
การจัดการ |
put in order; tide up; manage; run; pay attention to |
10,720 |
理 |
理 |
|
|
การจัดการ |
reason; truth; logic |
10,721 |
裡頭 |
里头 |
|
|
ข้างใน |
inside; interior; within |
10,722 |
禮 |
礼 |
|
|
พิธี |
gift; present; propriety; courtesy; etiquette; manners |
10,723 |
禮拜 |
礼拜 |
|
|
เคารพบูชา |
religious service; week; Sunday |
10,724 |
曆年 |
历年 |
|
|
หลายปีที่ผ่าน |
over the past years |
10,725 |
利 |
利 |
|
|
ซึ่งกำบังลม |
benefit; profit; interest |
10,726 |
利潤 |
利润 |
|
|
กำไร |
profit |
10,727 |
力求 |
力求 |
|
|
ขอ |
make every effort to; strive to; try one's best to |
10,728 |
力爭 |
力争 |
|
|
มุ่งมั่น |
do one's best to; strive for; contend vigorously |
10,729 |
聯絡 |
联络 |
|
|
ติดต่อ |
contact; communicate with; make liaison with |
10,730 |
聯盟 |
联盟 |
|
|
สหภาพ |
alliance; coalition; league; union |
10,731 |
連接 |
连接 |
|
|
การเชื่อมต่อ |
connect; join; link |
10,732 |
臉色 |
脸色 |
|
|
ดู |
complexion; look; facial expression |
10,733 |
煉 |
炼 |
|
|
เหลียน |
refine; smelt; burn; try to find the best (word) |
10,735 |
兩旁 |
两旁 |
|
|
ทั้งสองฝ่าย |
both sides; either side |
10,737 |
諒解 |
谅解 |
|
|
ความเข้าใจ |
renounce anger or resentment through understanding |
10,738 |
料 |
料 |
|
|
วัสดุ |
suppose; expect; manage; material; (grain) feed |
10,739 |
列車 |
列车 |
|
|
รถไฟ |
train |
10,740 |
裂 |
裂 |
|
|
ร้าว |
split; crack; break up |
10,741 |
烈士 |
烈士 |
|
|
ผู้ได้รับทุกข์ทรมาน |
martyr; person of heroic ambitions |
10,742 |
獵人 |
猎人 |
|
|
ผู้ล่า |
hunter; huntsman |
10,743 |
淋 |
淋 |
|
|
ชะล้าง |
sprinkle; shower; drench; pour; spray; drizzle |
10,744 |
零件 |
零件 |
|
|
ชิ้นส่วน |
part; component |
10,745 |
靈魂 |
灵魂 |
|
|
จิตวิญญาณ |
soul; spirit; conscience; guiding and decisive factor |
10,746 |
領會 |
领会 |
|
|
เข้าใจ |
understand; comprehend; grasp |
10,747 |
領土 |
领土 |
|
|
อาณาเขต |
territory |
10,748 |
領域 |
领域 |
|
|
เขตข้อมูล |
field; sphere; domain; realm; area |
10,749 |
令 |
令 |
|
|
คำสั่งซื้อ |
make; cause; order; command |
10,750 |
溜 |
溜 |
|
|
ลื่น |
slide; glide; slip away; sneak off |
10,751 |
流傳 |
流传 |
|
|
กระจาย |
spread; circulate; hand down; pass down |
10,752 |
流動 |
流动 |
|
|
|
flow; run; circulate; move |
10,753 |
流氓 |
流氓 |
หลู หมาน เอ่ |
|
โกง |
hooligan; hoodlum; ruffian; gangster; thug |
10,754 |
流水 |
流水 |
|
|
น้ำไหล |
running water; turnover (of a shop) |
10,755 |
流行 |
流行 |
|
|
|
prevail; be in vogue; popular; fashionable; prevalent |
10,756 |
流域 |
流域 |
|
|
อ่าง |
river valley; river basin; drainage area |
10,757 |
籠子 |
笼子 |
|
|
กรง |
cage; coop |
10,758 |
攏 |
拢 |
|
|
เชือก |
approach; sum up; bring together; close; comb (hair) |
10,759 |
壟斷 |
垄断 |
|
|
ผู้ผูกขาด |
monopolize |
10,760 |
籠罩 |
笼罩 |
|
|
ที่ห่อแล้ว |
envelop; shroud |
10,762 |
樓房 |
楼房 |
|
|
อาคาร |
storied building |
10,763 |
摟 |
搂 |
|
|
กอด |
hug; embrace; hold in one's arms |
10,764 |
露面 |
露面 |
|
|
ปรากฏ |
show one's face; make an appearance; show up |
10,765 |
嘍 |
喽 |
|
|
ตนเอง |
modal particle to suggest the completion of an action |
10,766 |
爐子 |
炉子 |
|
|
เตา |
stove; oven; furnace |
10,767 |
路過 |
路过 |
|
|
ผ่าน |
pass by (a place); pass through (a place) |
10,768 |
路口 |
路口 |
|
|
สี่แยก |
entrance to a road; crossing; intersection; crossroads |
10,769 |
露 |
露 |
|
|
น้ำค้าง |
uncover; expose; reveal; show |
10,770 |
陸地 |
陆地 |
|
|
ที่ดิน |
land; dry land |
10,771 |
陸軍 |
陆军 |
|
|
กองทัพบก |
ground force; land force; army |
10,772 |
驢 |
驴 |
|
|
ตูด |
donkey; ass |
10,773 |
鋁 |
铝 |
อา ลู มี่ |
|
อลูมิเนียม |
aluminum |
10,774 |
旅游 |
旅游 |
ลี ห่าง |
|
การเดินทาง |
travel for pleasure; tour |
10,775 |
卵 |
卵 |
|
|
ไข่ |
ovum; egg; spawn |
10,776 |
掠奪 |
掠夺 |
|
|
ปล้น |
plunder; rob; pillage |
10,777 |
輪廓 |
轮廓 |
|
|
ข้อมูลส่วนตัว |
narrow (one's eyes) |
10,778 |
輪流 |
轮流 |
|
|
การหมุนเวียน |
take turns; do sth. in turn; rotate; alternate |
10,779 |
輪子 |
轮子 |
|
|
ล้อ |
wheel |
10,780 |
論 |
论 |
|
|
เกี่ยวกับ |
discuss; explain; mention; decide on; theory; opinion |
10,781 |
邏輯 |
逻辑 |
|
|
ตรรกะ |
logic; order of thinking; objective law |
10,782 |
駱駝 |
骆驼 |
|
|
อูฐ |
camel |
10,783 |
馬克思主義 |
马克思主义 |
|
|
ลัทธิของมาร์กซ์ |
Marxism |
10,784 |
瞞 |
瞒 |
|
|
ปกปิด |
hide the truth from; keep sb. in the dark about sth. |
10,785 |
滿腔 |
满腔 |
|
|
เติม |
full bosom (of emotion) |
10,786 |
漫長 |
漫长 |
|
|
ยาว |
very long; endless |
10,787 |
盲目 |
盲目 |
|
|
การปิดตา |
blind; lack of knowledge, understanding, and so on |
10,789 |
毛線 |
毛线 |
|
|
ทำด้วยผ้าขนสัตว์ |
knitting wool; woolen yarn |
10,790 |
毛澤東思想 |
毛泽东思想 |
|
|
|
Mao Zedong Thought |
10,791 |
梅花 |
梅花 |
|
|
ดอกพลัม |
plum flower |
10,792 |
沒說的 |
没说的 |
|
|
ไม่ได้พูด |
flawless; really good; it goes without saying; no doubt |
10,793 |
眉毛 |
眉毛 |
มุก หมี่ หมอ |
|
คิ้ว |
eyebrow; brow |
10,794 |
眉頭 |
眉头 |
|
|
คิ้ว |
eyebrows; the area where one's brows are |
10,795 |
美觀 |
美观 |
|
|
สวยงาม |
pleasing to the eye; artistic; (of things) beautiful |
10,796 |
悶 |
闷 |
|
|
อับ |
stuffy; cover tightly; keep silent; shut oneself in |
10,797 |
門診 |
门诊 |
|
|
คนไข้นอก |
outpatient service |
10,798 |
悶 |
闷 |
|
|
อับ |
bored; depressed; in low spirits; muffled |
10,799 |
蒙 |
蒙 |
|
|
เกี่ยวกับชาวมองโกเลีย |
cover; blindfold; suffer |
10,800 |
猛 |
猛 |
|
|
ดุร้าย |
brave; violent; fierce; energetic; vigorous |
10,801 |
猛烈 |
猛烈 |
|
|
รุนแรง |
fierce; violent; vigorous |
10,802 |
猛然 |
猛然 |
|
|
ทันใดนั้น |
suddenly; abruptly |
10,803 |
夢想 |
梦想 |
|
|
ความฝัน |
dream of; hope vainly; dream; wishful thinking |
10,804 |
眯 |
眯 |
|
|
เหล่ |
narrow (one's eyes) |
10,805 |
迷 |
迷 |
|
|
พัดลม |
charm; fascinate; be crazy about; be lost |
10,806 |
迷糊 |
迷糊 |
|
|
สับสน |
confused; dazed; muddle-headed; unconscious |
10,807 |
迷信 |
迷信 |
|
|
ความเชื่อผีสาง |
have blind faith in; be superstitious; superstition |
10,808 |
謎語 |
谜语 |
|
|
คำปริศนา |
conundrum; riddle |
10,809 |
蜜 |
蜜 |
|
|
น้ำผึ้ง |
honey |
10,810 |
免得 |
免得 |
|
|
เพื่อไม่ให้ |
so as not to; so as to avoid |
10,811 |
勉強 |
勉强 |
|
|
อย่างไม่เต็มใจ |
barely enough; reluctant; force sb. to do sth.; manage |
10,812 |
面對 |
面对 |
|
|
ใบหน้า |
face; confront; meet |
10,813 |
麵粉 |
面粉 |
|
|
แป้ง |
flour; wheat flour |
10,814 |
面孔 |
面孔 |
|
|
ใบหน้า |
face; look; facial expression |
10,815 |
面臨 |
面临 |
|
|
ใบหน้า |
be faced with; be confronted with; be up against |
10,816 |
苗 |
苗 |
|
|
กล้าไม้ |
seedling; offspring; (some) baby animals; vaccine |
10,817 |
滅亡 |
灭亡 |
|
|
สิ้นลมหายใจ |
be destroyed; perish; become extinct; die out |
10,818 |
民兵 |
民兵 |
|
|
กองทหารอาสาสมัคร |
militia; militiaman; militia-woman |
10,819 |
民間 |
民间 |
|
|
พื้นบ้าน |
among the people |
10,820 |
民用 |
民用 |
|
|
แพ่ง |
civil; for civil use |
10,821 |
敏捷 |
敏捷 |
|
|
เปรียว |
quick; nimble; agile |
10,822 |
明白 |
明白 |
|
|
เข้าใจ |
clear; plain; explicit; sensible; understand; see; know |
10,823 |
明明 |
明明 |
|
|
อย่างชัดเจน |
obviously; plainly; undoubtedly |
10,824 |
鳴 |
鸣 |
|
|
หมิง |
chime; ring; sound; air; express; chirp; cry; sing |
10,825 |
命 |
命 |
|
|
ชีวิต |
life; life-span; fate; destiny; order; command; assign |
10,826 |
模範 |
模范 |
|
|
โมเดล |
exemplary thing or person; fine example; exemplary |
10,827 |
模糊 |
模糊 |
|
|
ปุย |
blurred; indistinct; dim; vague; unclear |
10,828 |
模型 |
模型 |
|
|
โมเดล |
model; mold; matrix; pattern; die |
10,830 |
抹 |
抹 |
|
|
เช็ด |
apply; put on; smear; plaster; wipe; cross out; erase |
10,831 |
末 |
末 |
|
|
ท้าย |
end; tip; unimportant part; last stage; powder; dust |
10,832 |
墨 |
墨 |
|
|
หมึก |
Chinese ink; ink stick; ink; handwriting or painting |
10,833 |
陌生 |
陌生 |
สาง ฟุน |
|
แปลก |
strange; unfamiliar |
|
斯諾克 |
斯诺克 |
ตุ้ง คิว เว่ |
|
สนุ๊กเกอร์ |
snooker |
10,834 |
某些 |
某些 |
|
|
บาง |
some; certain |
10,835 |
幕 |
幕 |
|
|
หน้าจอ |
tomb; grave; mausoleum |
10,836 |
墓 |
墓 |
|
|
หลุมฝังศพ |
act; curtain; veil; screen |
10,837 |
木材 |
木材 |
|
|
|
wood; timber; lumber |
10,838 |
目光 |
目光 |
|
|
ดู |
sight; view; vision; gaze; look |
10,839 |
牧場 |
牧场 |
|
|
ฟาร์มปศุสัตว์ |
ranch; livestock farm; pastureland; grazing land |
10,840 |
牧民 |
牧民 |
|
|
ผู้เลี้ยงสัตว์ |
herdsman; herder |
10,841 |
拿…來說 |
拿…来说 |
|
|
|
take … for example |
10,842 |
奶 |
奶 |
|
|
น้ำนม |
milk; breast |
10,843 |
耐 |
耐 |
|
|
ความต้านทาน |
stand; be able to bear or endure |
10,844 |
耐煩 |
耐烦 |
|
|
ผู้ป่วย |
patient; composed |
10,845 |
男子 |
男子 |
|
|
|
man; male |
10,846 |
難得 |
难得 |
|
|
หายาก |
difficult to get; hard to come by; rare; seldom |
10,847 |
難怪 |
难怪 |
|
|
มิน่าเล่า |
it's difficult to blame; it's hardly a surprise; no wonder |
10,848 |
難題 |
难题 |
|
|
ปัญหา |
difficult problem; tough question; hot potato |
10,849 |
難以 |
难以 |
|
|
ยาก |
difficult to; hard to |
10,850 |
腦筋 |
脑筋 |
|
|
สมอง |
brains; mind; thinking capacities; ideas; concepts |
10,851 |
腦力 |
脑力 |
|
|
ทางใจ |
mental power; thinking ability; intelligence |
10,852 |
鬧笑話 |
闹笑话 |
|
|
บ้าบอคอแตก |
make a fool of oneself; make a silly mistake |
10,853 |
鬧著玩兒 |
闹着玩儿 |
|
|
อำเภอใจ |
frolic; be just kidding; tease; act in a frivolous manner |
10,854 |
內科 |
内科 |
|
|
อายุรกรรม |
internal medicine; department of internal medicine |
10,855 |
老嫩 |
老嫩 |
ล่อ มุน |
|
|
tender |
10,858 |
能歌善舞 |
能歌善舞 |
|
|
ร้องเพลงและเต้นรำ |
be good at both singing and dancing |
10,859 |
能量 |
能量 |
|
|
พลังงาน |
energy; ability; capacity; capability |
10,860 |
泥土 |
泥土 |
|
|
ดิน |
mud; earth; dirt; soil |
10,862 |
娘 |
娘 |
|
|
แม่ |
ma; mom; mother; woman |
10,863 |
捏 |
捏 |
|
|
หยิก |
hold using a thumb and other fingers; knead; mould |
10,864 |
擰 |
拧 |
|
|
สกรู |
screw; twist; disagree; discord |
10,865 |
扭轉 |
扭转 |
|
|
กลับกัน |
turn round; turn back; reverse; remedy; rectify |
10,866 |
農場 |
农场 |
หนุง ฉ่อง |
|
ฟาร์ม |
farm |
10,867 |
農具 |
农具 |
|
|
เครื่องมือฟาร์ม |
farm tools; farm implements |
10,868 |
農貿市場 |
农贸市场 |
|
|
ตลาดของเกษตรกร |
market of farm produce |
10,869 |
農田 |
农田 |
|
|
เกษตร |
farmland; cultivated land; cropland; field |
10,870 |
農藥 |
农药 |
|
|
สารกำจัดศัตรูพืช |
agricultural chemicals; farming chemicals; pesticide |
10,871 |
農作物 |
农作物 |
|
|
พืชผล |
crops; cultivated plants |
10,872 |
奴隸 |
奴隶 |
|
|
ทาส |
slave |
|
|
|
หลยุก จู |
|
|
oasis |
10,874 |
女子 |
女子 |
|
|
|
woman; female |
10,875 |
噢 |
噢 |
|
|
แหม |
oh (I have just noticed; I have just realized) |
10,876 |
哦 |
哦 |
|
|
แหม |
oh (that's why; now I understand) |
10,877 |
偶爾 |
偶尔 |
|
|
บางครั้งบางคราว |
once in a while; occasionally; sometimes |
10,878 |
偶然 |
偶然 |
|
|
โดยบังเอิญ |
accidental; fortuitous; unexpected |
10,879 |
趴 |
趴 |
|
|
ความเท็จ |
lie on one's stomach; grovel; bend over; lean on |
10,880 |
拍攝 |
拍摄 |
|
|
การยิง |
shoot (a photograph, movie, video clip, etc.); film |
10,881 |
拍子 |
拍子 |
|
|
ตี |
bat; racket; swatter; beat; time; rhythm |
10,882 |
排斥 |
排斥 |
|
|
การยกเว้น |
ostracize; repulse; repel; exclude; reject |
10,883 |
排列 |
排列 |
|
|
การจัดการ |
arrange; put in order; align; line up |
10,884 |
牌子 |
牌子 |
|
|
ยี่ห้อ |
billboard; plate; sign; brand; trademark; cí title |
10,886 |
攀登 |
攀登 |
|
|
ปีนเขา |
climb; clamber; scale |
10,888 |
盼 |
盼 |
|
|
ความหวัง |
yearn for; hope for; expect; look |
10,889 |
畔 |
畔 |
|
|
ข้างเคียง |
side; border of a river, lake, road, field, etc. |
10,890 |
拋 |
抛 |
|
|
โยน |
throw; toss; leave behind; desert; expose; show; dump |
10,891 |
炮彈 |
炮弹 |
พอว ถ่าน |
|
เปลือกหอย |
(artillery) shell |
10,892 |
泡 |
泡 |
|
|
ฟอง |
soak; steep; infuse; hang out; bubble; blister |
10,893 |
培養 |
培养 |
|
|
การอบรม |
train; groom; foster; develop; cultivate |
10,894 |
培育 |
培育 |
|
|
การบำรุง |
cultivate; nurture; breed; foster |
10,895 |
賠償 |
赔偿 |
|
|
ค่าตอบแทน |
compensate; pay for sb. else's damage or loss |
10,896 |
陪同 |
陪同 |
|
|
มากับ |
accompany; sb. who accompanies; company |
10,897 |
配 |
配 |
|
|
ด้วย |
make a couple; find sth. to fit; mix; blend; be worthy of |
10,898 |
佩服 |
佩服 |
|
|
เลื่อมใส |
admire; have a high opinion of |
10,900 |
蓬勃 |
蓬勃 |
|
|
กระฉับกระเฉง |
vigorous; flourishing; burgeoning |
10,901 |
棚 |
棚 |
|
|
โรงเก็บของ |
cote; shed; shack; makeshift shelter; ceiling |
10,902 |
膨脹 |
膨胀 |
|
|
การขยายตัว |
expand; extend in length; swell in size; inflate |
10,903 |
碰釘子 |
碰钉子 |
|
|
อุปสรรค์ |
be rebuffed; hit a snag; encounter hostility |
10,904 |
批 |
批 |
|
|
ได้รับอนุมัติ |
criticize; write comments on documents submitted |
10,905 |
疲倦 |
疲倦 |
|
|
เหนื่อย |
tired and sleepy; weary; fatigued |
10,906 |
屁股 |
屁股 |
|
|
ตูด |
buttocks; bottom; rear; rump; hindquarters; end; butt |
10,907 |
譬如 |
譬如 |
|
|
ตัวอย่างเช่น |
for example; for instance; such as |
10,908 |
偏 |
偏 |
|
|
บางส่วน |
inclined to one side; off-center; off-target; off-standard |
10,909 |
偏偏 |
偏偏 |
|
|
จะเกิดอะไรขึ้น |
against sb.'s wish; contrary to expectations; only; just |
10,910 |
飄揚 |
飘扬 |
|
|
บินได้ |
wave in the wind; flutter in the wind; fly |
10,911 |
拼 |
拼 |
|
|
สะกด |
piece together; join together; achieve sth. at all costs |
10,912 |
貧苦 |
贫苦 |
ฟู่ ขู่ |
|
คนยากจน |
poor and bitter; destitute; lacking living materials |
10,913 |
貧窮 |
贫穷 |
|
|
ความยากจน |
poor; impoverished; lacking a means of production |
10,914 |
品德 |
品德 |
|
|
ศีลธรรม |
moral character |
10,915 |
品質 |
品质 |
|
|
คุณภาพ |
character; quality (of a person, product, etc.) |
10,916 |
平凡 |
平凡 |
|
|
สามัญ |
common; commonplace; ordinary; trivial |
10,917 |
平衡 |
平衡 |
|
|
ยอดเงิน |
balanced; balance; equilibrium |
10,918 |
平行 |
平行 |
|
|
ขนาน |
parallel; simultaneous; concurrent; at the same level |
10,919 |
憑 |
凭 |
|
|
ด้วย |
rely on; depend on; lean on; with |
10,920 |
評 |
评 |
|
|
การประเมินผล |
comment; criticize; review; assess; judge; evaluate |
10,921 |
評介 |
评介 |
|
|
การทบทวน |
evaluate; assess; appraise; evaluation; assessment |
10,922 |
評論 |
评论 |
|
|
ความคิดเห็น |
comment; remark; review; commentary |
10,923 |
潑 |
泼 |
|
|
สาด |
splash; spill; sprinkle; throw a fluid in flying masses |
10,924 |
破產 |
破产 |
|
|
การล้มละลาย |
go bankrupt; go broke; come to nothing; fall through |
10,925 |
破爛 |
破烂 |
|
|
มอมแมม |
broken and rotten; ragged; worn-out; tattered |
10,926 |
迫害 |
迫害 |
|
|
การประหัตประหาร |
persecute; treat sb. with cruelty; oppress cruelly |
10,927 |
普及 |
普及 |
|
|
สากล |
popularize; make sth. a commonplace; prevalent |
10,929 |
欺負 |
欺负 |
|
|
คนพาล |
bully; intimidate; bluster; coerce; tease; |
10,930 |
漆 |
漆 |
|
|
ทาสี |
paint; lacquer |
10,931 |
其 |
其 |
|
|
ในความเป็นจริง |
it; they; she; he; its; their; her; his; that; such |
10,932 |
其實 |
其实 |
|
|
หมากรุก |
in fact; actually; as a matter of fact |
10,933 |
棋 |
棋 |
|
|
ปาฏิหาริย์ |
chess; board game; chessman; (chess) piece |
10,934 |
奇跡 |
奇迹 |
|
|
|
miracle; marvel; wonder |
10,935 |
旗袍 |
旗袍 |
|
|
ธง |
close-fitting lady's dress originating from the Manchu |
10,936 |
旗幟 |
旗帜 |
|
|
ตอนแรก |
flag; banner; streamer; role model; leading idea |
10,937 |
起初 |
起初 |
|
|
เวิก |
at first; in the beginning; originally |
10,938 |
起飛 |
起飞 |
|
|
(จากเครื่องบิน, จรวด, เศรษฐกิจ, ธุรกิจและอื่น ๆ ) ถอด |
(of aircraft, rocket, economy, business, etc.) take off |
10,939 |
起義 |
起义 |
|
|
การจลาจล |
revolt; uprise; rebel; insurrection; uprising; rebellion |
10,940 |
起源 |
起源 |
|
|
จุดกำเนิด |
origin; genesis; originate; stem; start |
10,942 |
氣 |
气 |
|
|
ก๊าซ |
gas; air; breath; weather; smell; spirits; manner; insult |
10,943 |
氣氛 |
气氛 |
|
|
บรรยากาศ |
atmosphere; ambience |
10,944 |
氣憤 |
气愤 |
|
|
ไม่พอใจ |
angry and resentful; indignant; furious |
10,945 |
氣概 |
气概 |
|
|
วิญญาณ |
mettle; (heroic, masculine, etc.) spirit; lofty quality |
10,946 |
氣體 |
气体 |
|
|
ก๊าซ |
gas; substance in the gaseous state |
10,947 |
氣味 |
气味 |
|
|
กลิ่น |
smell; odor; favor; taste; reek; smack |
10,948 |
氣壓 |
气压 |
|
|
ความดัน |
air pressure; atmospheric pressure |
10,949 |
汽船 |
汽船 |
|
|
เรือไฟ |
steamship; steamboat; motorboat |
10,950 |
恰當 |
恰当 |
|
|
เหมาะสม |
suitable; proper; appropriate |
10,951 |
恰好 |
恰好 |
|
|
เผง |
happen to |
10,952 |
恰恰 |
恰恰 |
|
|
เพียงแค่ |
just; exactly; precisely |
10,954 |
千方百計 |
千方百计 |
|
|
ทำทุกอย่างไปได้ที่จะ |
by every possible means; by hook or crook |
10,955 |
千克 |
千克 |
|
|
กก. |
kilogram |
10,956 |
謙虛 |
谦虚 |
|
|
เจียมเนื้อเจียมตัว |
modest; self-effacing; make modest remarks |
10,957 |
前方 |
前方 |
|
|
ข้างหน้า |
front; in front; ahead; at the head; forward |
10,958 |
前後 |
前后 |
|
|
ก่อนและหลัง |
in front of and behind; around; about; altogether |
10,959 |
前頭 |
前头 |
|
|
นำหน้า |
in front; ahead; forward; above; proceeding; forepart |
10,960 |
歉意 |
歉意 |
|
|
คำขอโทษ |
regret; apology; apologetic feeling |
10,961 |
牆壁 |
墙壁 |
|
|
ผนัง |
wall |
10,962 |
強迫 |
强迫 |
|
|
ถูกบังคับ |
force; compel; coerce |
10,963 |
翹 |
翘 |
|
|
อลิซ |
raise; hold up; curl up |
10,964 |
切實 |
切实 |
|
|
มีประสิทธิภาพ |
realistic; practical; based on reality; in real earnest |
10,965 |
侵犯 |
侵犯 |
|
|
การละเมิด |
intrude upon; encroach on; violate; invade |
10,966 |
侵入 |
侵入 |
|
|
การบุกรุก |
invade; make incursions into; enter by force |
10,968 |
親熱 |
亲热 |
|
|
ที่รักใคร่ |
intimate; warm; affectionate; loving |
10,969 |
親人 |
亲人 |
|
|
ครอบครัว |
family member; relative; someone dear |
10,970 |
親眼 |
亲眼 |
|
|
|
(see) with one's own eyes; (witness) personally |
10,971 |
琴 |
琴 |
|
|
|
general name for certain musical instruments |
10,972 |
勤勞 |
勤劳 |
|
|
ขยันหมั่นเพียร |
hardworking; diligent; industrious; assiduous |
10,974 |
青春 |
青春 |
|
|
หนุ่ม |
youth; youthfulness; youthful age |
10,975 |
輕視 |
轻视 |
|
|
ดูถูก |
look down upon; despise; belittle; underestimate |
10,976 |
輕易 |
轻易 |
|
|
อย่างง่ายดาย |
lightly and easily; lightly; easily |
10,977 |
傾向 |
倾向 |
|
|
แนวโน้ม |
lean towards; be inclined to; tendency; inclination |
10,978 |
清晨 |
清晨 |
|
|
ตอนเช้า |
early morning |
10,979 |
清除 |
清除 |
|
|
ชัดเจน |
clear away; eliminate; get rid of; purge; remove |
10,980 |
清潔 |
清洁 |
|
|
สะอาด |
clean; unpolluted |
10,981 |
清晰 |
清晰 |
|
|
ชัดเจน |
clear; distinct |
10,982 |
清醒 |
清醒 |
|
|
เงียบขรึม |
clear-headed; sober; regain consciousness; come to |
10,983 |
晴天 |
晴天 |
|
|
วันแดด |
sunny day; fine day |
10,984 |
情 |
情 |
|
|
สถานการณ์ |
feeling; emotion; love; passion; lust; condition; reason |
10,985 |
情報 |
情报 |
|
|
ข้อมูล |
intelligence; information; tip-off |
10,986 |
請教 |
请教 |
|
|
ปรึกษา |
consult; ask for advice; seek advice |
10,987 |
請示 |
请示 |
|
|
ขอคำแนะนำ |
ask for instructions |
10,988 |
窮人 |
穷人 |
|
|
คนยากจน |
poor person; have-not; pauper; the poor; the destitute |
10,989 |
秋季 |
秋季 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วง |
autumn season; autumn; fall; season of autumn |
10,990 |
丘陵 |
丘陵 |
|
|
ฮิลล์ |
hills; undulating topography |
10,991 |
區域 |
区域 |
|
|
ระดับภูมิภาค |
region; area; district |
10,992 |
曲折 |
曲折 |
|
|
คดเคี้ยว |
zigzag; winding; tortuous; meandering; complicated |
10,993 |
渠道 |
渠道 |
|
|
|
ditch; trench; channel; way; means |
10,994 |
娶 |
娶 |
|
|
แต่งงานแล้ว |
marry (a woman); take a wife |
10,995 |
趣味 |
趣味 |
|
|
ลิ้มรส |
interest; delight; fun; palate; taste |
11,318 |
味 |
味 |
|
|
ลิ้มรส |
taste; flavor; smell; odor; interest; food |
10,996 |
圈子 |
圈子 |
|
|
วงกลม |
circle; ring; clique |
10,997 |
權力 |
权力 |
|
|
อำนาจ |
power; authority; jurisdiction |
10,998 |
全局 |
全局 |
|
|
ทั่วโลก |
general or overall situation; situation as a whole |
10,999 |
拳頭 |
拳头 |
|
|
กำปั้น |
fist |
11,000 |
勸告 |
劝告 |
|
|
คำแนะนำ |
persuade; advise; exhort; urge; advice; exhortation |
11,001 |
群島 |
群岛 |
|
|
หมู่เกาะ |
group of scattered islands; archipelago |
11,002 |
燃料 |
燃料 |
|
|
เชื้อเพลิง |
inflammable material; fuel |
11,003 |
染料 |
染料 |
|
|
ย้อม |
dye; dyestuff |
11,004 |
饒 |
饶 |
|
|
ราว |
forgive; spare; let off; throw in; make an extra free offer |
11,005 |
熱帶 |
热带 |
|
|
ทรอปิคอล |
torrid zone; tropics |
11,007 |
人間 |
人间 |
|
|
โลก |
human world; this world |
11,008 |
人力 |
人力 |
|
|
คน |
manpower; physical labor; ability of human beings |
11,009 |
人群 |
人群 |
|
|
ฝูงชน |
human throng; crowd |
11,010 |
人士 |
人士 |
|
|
คน |
personage; person with certain social influence |
11,011 |
人體 |
人体 |
|
|
คน |
human body; nude |
11,012 |
人心 |
人心 |
|
|
คน |
people's heart; the will of the people; popular feeling |
11,013 |
忍不住 |
忍不住 |
|
|
แต่ไม่สามารถช่วย |
cannot help; unable to bear |
11,014 |
忍耐 |
忍耐 |
|
|
ความอดทน |
forbear; restrain oneself; exercise patience |
11,015 |
忍受 |
忍受 |
|
|
หมี |
bear; endure; tolerate; put up with (pain, hardship, etc.) |
11,016 |
任 |
任 |
|
|
ใด ๆ |
at will; at discretion; no matter (how, what, etc.) |
11,017 |
任 |
任 |
|
|
ใด ๆ |
assign to a post; assume a post; bear; endure |
11,018 |
任性 |
任性 |
|
|
ไม่แน่นอน |
self-willed; self-indulgent; headstrong; wayward |
11,019 |
任意 |
任意 |
|
|
ใด ๆ |
arbitrarily; willfully; at will; at discretion |
11,020 |
仍舊 |
仍旧 |
|
|
ยังคง |
still; yet |
11,021 |
日報 |
日报 |
|
|
รายวัน |
daily paper; daily |
11,023 |
日益 |
日益 |
|
|
การเจริญเติบโต |
more and more each day; increasingly |
11,024 |
日用 |
日用 |
|
|
รายวัน |
of daily use; of everyday use |
11,025 |
榮幸 |
荣幸 |
|
|
เกียรติ |
honored and fortunate |
11,026 |
溶液 |
溶液 |
|
|
สารละลาย |
liquid solution; liquor |
11,027 |
容 |
容 |
|
|
ยอมให้ |
contain; hold; tolerate; forgive; allow; permit |
11,028 |
容器 |
容器 |
|
|
ภาชนะ |
container; vessel |
11,029 |
容許 |
容许 |
|
|
ยอมให้ |
allow; permit |
11,030 |
揉 |
揉 |
|
|
ถู |
knead; roll; crumple; rub; massage |
11,031 |
柔軟 |
柔软 |
|
|
อ่อน |
soft; supple; lithe; limber |
11,032 |
如此 |
如此 |
|
|
ดังนั้น |
that be like this; that be so |
11,033 |
如同 |
如同 |
|
|
เป็น |
be like; be the same as |
11,034 |
如下 |
如下 |
|
|
เป็น |
as follows |
11,035 |
軟弱 |
软弱 |
|
|
อ่อนแอ |
soft and weak; weak; feeble; wishy-washy; infirm |
11,036 |
若 |
若 |
|
|
หาก |
if |
11,037 |
若干 |
若干 |
|
|
หลาย |
a certain number of; some; several; a few |
11,038 |
塞 |
塞 |
|
|
อุด |
fill in; stuff |
11,039 |
散 |
散 |
|
|
|
come loose; fall apart; scattered; disintegrated |
12,782 |
古文 |
古文 |
|
|
ร้อยแก้วโบราณ |
ancient prose |
11,040 |
散文 |
散文 |
|
|
ร้อยแก้ว |
prose; literary works including scribbles; essays, etc. |
11,041 |
散 |
散 |
|
|
|
break up; disperse; distribute; give out; dispel |
11,042 |
散布 |
散布 |
|
|
กระจาย |
scatter; disseminate; spread; sow |
11,043 |
喪失 |
丧失 |
|
|
การสูญเสีย |
lose; forfeit |
11,044 |
色彩 |
色彩 |
|
|
สี |
color; hue; flavor; appeal |
11,045 |
紗 |
纱 |
|
|
เส้นด้าย |
yarn; sheer; gauze; name of certain textile products |
11,046 |
刪 |
删 |
|
|
ลบ |
delete; strike out; expunge |
11,047 |
山地 |
山地 |
|
|
ภูเขา |
mountainous area; hilly topography |
11,048 |
山谷 |
山谷 |
|
|
หุบเขา |
mountain valley |
11,049 |
閃電 |
闪电 |
|
|
ฟ้าแลบ |
lightning |
11,050 |
閃爍 |
闪烁 |
|
|
วูบวาบ |
twinkle; glimmer; glitter; hum and haw; equivocate |
11,051 |
扇子 |
扇子 |
สาน เน |
|
พัดลม |
fan (that can create airflow through waving) |
11,053 |
傷口 |
伤口 |
|
|
บาดแผล |
wound; cut; laceration |
11,054 |
傷腦筋 |
伤脑筋 |
|
|
อาการปวดหัว |
troublesome; knotty; bothersome |
11,056 |
上帝 |
上帝 |
|
|
พระเจ้า |
God; the ruler in heaven |
11,057 |
上升 |
上升 |
|
|
ลุกขึ้น |
rise; go up; ascend; move upward |
11,058 |
上述 |
上述 |
|
|
|
aforementioned; above-mentioned; aforesaid |
11,059 |
上頭 |
上头 |
|
|
ด้านบน |
the higher authorities; foregoing; above; on top of |
11,060 |
上下 |
上下 |
|
|
ลง |
up and down; high and low; old and young |
11,061 |
上旬 |
上旬 |
|
|
ตอนต้น |
period of the first ten days of a month |
11,062 |
上游 |
上游 |
|
|
ต้นน้ำลำธาร |
upper reaches (of a river); advanced position |
11,063 |
少女 |
少女 |
เซ ม้อย เที่ยว เว่ |
|
หญิงสาว |
young girl; unmarried girl; teenage girl |
11,064 |
少先隊 |
少先队 |
|
|
|
Young Pioneers |
11,065 |
哨兵 |
哨兵 |
|
|
คนเฝ้ายาม |
sentinel; sentry; guard |
11,066 |
捨不得 |
舍不得 |
|
|
ไม่เต็มใจ |
hate to part with, spend, or use; grudge; begrudge |
11,067 |
捨得 |
舍得 |
|
|
เต็มใจ |
be willing to part with, spend, or use; not grudge |
11,068 |
攝氏 |
摄氏 |
|
|
|
Celsius; centigrade |
11,069 |
攝影 |
摄影 |
|
|
การถ่ายภาพ |
take a photo; shoot a film |
11,070 |
射擊 |
射击 |
|
|
การยิง |
shoot; fire |
11,071 |
設 |
设 |
|
|
ตั้งค่า |
set up; establish; work out; suppose |
11,072 |
設法 |
设法 |
|
|
ลอง |
work out a way; try; do what one can |
11,073 |
設想 |
设想 |
|
|
|
imagine; have consideration for; idea; tentative plan |
11,074 |
申請 |
申请 |
|
|
ใบสมัคร |
apply for; file an application for |
11,075 |
身材 |
身材 |
|
|
รูป |
stature; figure |
11,076 |
身分(身份) |
身分(身份) |
|
|
|
identity; status; capacity; honorable position; dignity |
11,077 |
身子 |
身子 |
|
|
ร่างกาย |
body; pregnancy |
11,078 |
深度 |
深度 |
|
|
ความลึก |
depth degree; depth; profundity; higher level |
11,079 |
深夜 |
深夜 |
|
|
ดึกดื่น |
late at night; period around midnight |
11,080 |
神話 |
神话 |
|
|
ตำนาน |
mythology; myth; fairy tale; preposterous theory |
11,081 |
神秘 |
神秘 |
|
|
ลึกลับ |
mysterious; mystical |
11,082 |
神氣 |
神气 |
|
|
อากาศ |
expression; manner; spirited; vigorous; proud; cocky |
11,083 |
神情 |
神情 |
|
|
ดู |
expression; look; air; mien |
11,084 |
神聖 |
神圣 |
|
|
ศักดิ์สิทธิ์ |
sacred; holy |
11,085 |
審查 |
审查 |
|
|
การทบทวน |
check; inspect; examine; investigate; censor |
11,086 |
嬸子 |
婶子 |
|
|
|
aunt; wife of father's younger brother |
11,087 |
甚至 |
甚至 |
|
|
แม้ |
even; and even |
11,088 |
甚至於 |
甚至于 |
|
|
แม้ |
and even; it goes so far that |
11,089 |
慎重 |
慎重 |
|
|
ระมัดระวัง |
careful; cautious; prudent; discreet |
11,090 |
聲明 |
声明 |
|
|
คำแถลง |
state; declare; proclaim; statement; declaration |
11,091 |
生 |
生 |
|
|
สุขภาพ |
life; all one's life; livelihood; existence |
11,093 |
生存 |
生存 |
|
|
การอยู่รอด |
live and persist; subsist; exist; survive |
11,094 |
生理 |
生理 |
|
|
ทางสรีรวิทยา |
physiology |
11,095 |
省得 |
省得 |
|
|
บันทึก |
so as to avoid; so as to save |
11,096 |
省長 |
省长 |
|
|
ผู้ว่าราชการ |
governor of a province; premier of a province |
11,097 |
聖誕節 |
圣诞节 |
|
|
คริสต์มาส |
Christmas; Christmas Day |
11,098 |
剩餘 |
剩余 |
|
|
ที่เหลืออยู่ |
remain; have a surplus; surplus; remainder; residue |
11,099 |
師範 |
师范 |
|
|
ปกติ |
teacher training; person of exemplary virtue |
11,100 |
失掉 |
失掉 |
|
|
สูญเสีย |
lose; no longer possess; miss; let slip |
11,102 |
濕潤 |
湿润 |
|
|
เปียก |
moist; damp; humid |
11,103 |
時常 |
时常 |
|
|
มักจะ |
time and again; often; frequently |
11,104 |
時機 |
时机 |
|
|
เวลา |
moment of opportunity; opportunity; opportune time |
11,105 |
時節 |
时节 |
|
|
ฤดู |
season; time |
11,106 |
時時 |
时时 |
|
|
นิจศีล |
time and time again; constantly; very often |
11,107 |
實話 |
实话 |
|
|
ความจริง |
truthful words, truth |
11,108 |
實況 |
实况 |
|
|
|
actual situation; what is actually happening |
11,109 |
實施 |
实施 |
|
|
การดำเนินงาน |
put into effect; implement; carry out; enforce; execute |
11,111 |
實質 |
实质 |
|
|
จริง |
essence; substance; gist |
11,112 |
使得 |
使得 |
|
|
ทำให้ |
cause; render; make |
11,114 |
駛 |
驶 |
|
|
ขับ |
drive; sail; speed; move or pass quickly |
11,115 |
示威 |
示威 |
|
|
แสดง |
demonstrate; put on a show of strength and prowess |
11,117 |
…似的 |
…似的 |
|
|
... เช่นเดียวกับ |
as if; -like; as … as |
11,118 |
事故 |
事故 |
|
|
อุบัติเหตุ |
event that is unforeseen; accident; mishap |
11,119 |
事跡 |
事迹 |
|
|
กระทำ |
praiseworthy act; deed; achievement; merit |
11,120 |
事務 |
事务 |
|
|
การบริการ |
work; routine; affair; transaction |
11,121 |
逝世 |
逝世 |
|
|
ความตาย |
pass away; die |
11,122 |
勢力 |
势力 |
|
|
กองกำลัง |
(political, economic or military) force; power; influence |
11,123 |
是的 |
是的 |
|
|
ใช่ |
right and wrong; dispute; conflict over trivialities |
11,124 |
是非 |
是非 |
|
|
ไม่ |
yes; right; that's it |
11,125 |
是否 |
是否 |
|
|
ว่า |
yes or no; whether or not; if |
11,126 |
事宜 |
事宜 |
|
|
เรื่องที่ |
suitable; fit; appropriate; just right |
11,127 |
市長 |
市长 |
สือ จ่ง |
|
นายกเทศมนตรี |
mayor |
11,128 |
收割 |
收割 |
|
|
เก็บเกี่ยว |
gather and cut; reap; harvest |
11,129 |
收集 |
收集 |
|
|
การเก็บ |
collect; gather |
11,130 |
收縮 |
收缩 |
|
|
การหดตัว |
contract; shrink; reduce; concentrate one's forces |
11,131 |
手槍 |
手枪 |
|
|
ปืนพก |
handgun; pistol |
11,132 |
手勢 |
手势 |
|
|
เชิง |
gesture; sign; signal |
11,133 |
守 |
守 |
|
|
สังเกต |
guard; defend; keep watch; observe; be close to |
11,134 |
壽命 |
寿命 |
|
|
ชีวิต |
life-span; life; life time |
11,135 |
售貨 |
售货 |
|
|
ฝ่ายขาย |
sell goods |
11,136 |
舒暢 |
舒畅 |
|
|
สบาย |
comfortable and happy; pleased and satisfied |
11,137 |
書本 |
书本 |
|
|
หนังสือ |
(general term for) book |
11,138 |
書籍 |
书籍 |
|
|
|
(collective term for) books; works; literature |
11,139 |
樹立 |
树立 |
|
|
ตั้งค่า |
(of abstract good things) set up; establish |
11,140 |
樹木 |
树木 |
|
|
ต้นไม้ |
(collective term for) trees |
11,141 |
束 |
束 |
|
|
คาน |
bunch; bundle; sheaf |
11,142 |
束縛 |
束缚 |
|
|
ขอบเขต |
tie down; bind down; constrain; fetter |
11,143 |
數據 |
数据 |
|
|
ข้อมูล |
data |
11,144 |
數目 |
数目 |
|
|
จำนวน |
number; amount |
11,145 |
刷子 |
刷子 |
|
|
แปรง |
brush |
11,146 |
耍 |
耍 |
|
|
เล่น |
play with; perform; make fun of; give full play to |
11,147 |
衰弱 |
衰弱 |
|
|
อ่อนแอ |
weak; feeble; weakened |
11,148 |
拴 |
拴 |
|
|
เน็คไท |
tether; tie; fasten; tie down; bind up |
11,149 |
霜 |
霜 |
ซอง |
|
น้ำค้างแข็ง |
frost; frost-like substance; white color; hoary color |
11,150 |
雙 |
双 |
|
|
สองเท่า |
two; both; twin; dual; double; twofold; even |
11,151 |
水分 |
水分 |
|
|
น้ำ |
water element; moisture content; untruthful information |
11,152 |
水庫 |
水库 |
|
|
อ่างเก็บน้ำ |
reservoir |
11,153 |
水利 |
水利 |
|
|
น้ำ |
water resources; water conservancy |
11,154 |
水力 |
水力 |
|
|
ไฮโดรลิค |
waterpower; hydraulic power |
11,155 |
睡眠 |
睡眠 |
|
|
การนอนหลับ |
sleep |
11,156 |
稅 |
税 |
|
|
ภาษี |
tax; duty; tariff |
11,157 |
順 |
顺 |
|
|
ตาม |
smooth; put in order; be agreeable to; yield to |
11,158 |
順手 |
顺手 |
|
|
อย่างราบรื่น |
smooth and handy; convenient; without difficulty |
11,159 |
說不定 |
说不定 |
|
|
อาจจะ |
cannot say for sure; maybe; perhaps |
11,160 |
說法 |
说法 |
|
|
คำแถลง |
wording; way to put it; argument; saying; parlance |
11,161 |
說服 |
说服 |
|
|
โน้มน้าวใจ |
talk to convince; talk over; persuade; convince; |
11,162 |
思考 |
思考 |
|
|
การคิด |
think over; ponder over; reflect upon; consider |
11,163 |
思念 |
思念 |
|
|
น.ส. |
miss; think of; long for |
11,164 |
思索 |
思索 |
|
|
การคิด |
think and seek solutions; think in depth; ponder |
11,165 |
思維 |
思维 |
|
|
การคิด |
thinking; thought |
11,166 |
私有 |
私有 |
|
|
ส่วนตัว |
privately owned; private |
11,167 |
司令 |
司令 |
|
|
ผู้บังคับบัญชา |
commander; commanding officer |
11,168 |
絲毫 |
丝毫 |
|
|
น้อยที่สุด |
very little; of the slightest amount or degree |
11,170 |
死亡 |
死亡 |
|
|
ความตาย |
die; expire |
11,171 |
四處 |
四处 |
|
|
รอบ |
four places; all around; hither and thither; everywhere |
11,172 |
四面八方 |
四面八方 |
|
|
คนละทิศคนละทาง |
four sides and eight directions; in every direction |
11,174 |
飼養 |
饲养 |
|
|
อาหารสัตว์ |
raise; rear (domestic animals) |
11,176 |
送禮 |
送礼 |
|
|
ของชำร่วย |
give-gift; give a gift; present a gift to sb. |
11,177 |
搜集 |
搜集 |
|
|
การเก็บ |
seek-gather; collect; hunt high and low for (things) |
11,178 |
艘 |
艘 |
|
|
เรือ |
measure word for ships or boats |
11,179 |
俗話 |
俗话 |
|
|
คำพูด |
popular-saying; folk adage; colloquialism |
11,180 |
速成 |
速成 |
|
|
|
rapidly-master; quickly accomplish; crash (course) |
11,181 |
算是 |
算是 |
|
|
ต้อง |
can be counted as; can be regarded as |
11,182 |
算術 |
算术 |
|
|
คณิตศาสตร์ |
count-number; count; hold; be valid |
11,183 |
雖 |
虽 |
|
|
ถึงแม้ว่า |
although; though; even if; even though |
11,184 |
雖說 |
虽说 |
|
|
ถึงแม้ว่า |
although-say; although it can be said that; although |
11,185 |
隨後 |
随后 |
|
|
จากนั้น |
following-rear; afterward; shortly after; in a minute |
11,186 |
隨即 |
随即 |
|
|
ทันที |
following-moment; right afterward; immediately afterward |
11,187 |
隨手 |
随手 |
|
|
อย่างง่ายดาย |
following-hand; without extra trouble |
11,188 |
歲數 |
岁数 |
|
|
อายุ |
age-figure; age; years |
11,189 |
孫女 |
孙女 |
|
|
หลานสาว |
grandchild-daughter; son's daughter; granddaughter |
11,191 |
損害 |
损害 |
|
|
ความเสียหาย |
damage-harm; harm; injure; hurt |
11,192 |
損壞 |
损坏 |
|
|
ความเสียหาย |
damage-break; damage; break; spoil |
11,193 |
縮短 |
缩短 |
|
|
สั้นลง |
shrink-shorter; shorten; curtail; cut short; |
11,194 |
縮小 |
缩小 |
|
|
แคบ |
shrink-smaller; reduce; lessen; deflate |
11,195 |
鎖 |
锁 |
ซ่อ เถ่ว |
|
ล็อค |
lock; padlock |
11,197 |
所在 |
所在 |
|
|
ที่ |
where-be; place; location; where sth. or sb. is |
11,198 |
塌 |
塌 |
|
|
ล่มสลาย |
fall down; collapse; crumple; sink; slump; calm down |
11,199 |
踏實 |
踏实 |
|
|
ที่เป็นประโยชน์ |
step-solid; down-to-earth; anxiety-free |
11,200 |
踏 |
踏 |
|
|
เหยียบ |
step; tread; stamp; stomp; trample |
11,201 |
攤 |
摊 |
|
|
ส่วนแบ่ง |
spread out; unfold; lay out; share; (of sth. bad) befall |
11,202 |
攤 |
摊 |
|
|
ส่วนแบ่ง |
booth; stall; stand; measure word for pools of liquid |
11,203 |
灘 |
滩 |
|
|
หาด |
beach; shoal |
11,204 |
談話 |
谈话 |
|
|
คุย |
talk; chat; statement issued in the form of an interview |
11,205 |
談論 |
谈论 |
|
|
คุย |
talk-comment; talk about; discuss; chat |
11,206 |
坦克 |
坦克 |
|
|
ถัง |
tank |
11,207 |
探索 |
探索 |
|
|
ค้นพบ |
feel-seek; try to find (information); explore; probe |
11,208 |
嘆氣 |
叹气 |
|
|
ถอนหายใจ |
sigh (a breath); sigh; have a sigh |
11,209 |
倘若 |
倘若 |
|
|
หาก |
supposing; if; in case |
11,210 |
桃 |
桃 |
|
|
ลูกพีช |
peach; sth. resembling a peach; walnut |
11,211 |
逃避 |
逃避 |
|
|
หลบหนี |
escape-avoid; evade; shirk |
11,212 |
特 |
特 |
|
|
พิเศษ |
special; particular; extraordinary |
11,213 |
特務 |
特务 |
|
|
สอดแนม |
special-task; special-task agent; secret agent; spy |
11,214 |
特徵 |
特征 |
|
|
คุณสมบัติ |
distinctive-sign; characteristic; feature; trait |
11,215 |
提包 |
提包 |
|
|
ถุง |
carrying-bag; handbag; shopping bag; valise |
11,216 |
提綱 |
提纲 |
|
|
เค้าโครง |
lifting-rope; lifting-in-hand head-rope of a net; outline |
11,217 |
提問 |
提问 |
|
|
คำถามที่ |
ask-question; raise a question (in a class or meeting) |
11,218 |
提醒 |
提醒 |
|
|
นึกถึง |
prompt-awareness; remind; call attention to |
11,219 |
提議 |
提议 |
|
|
ที่เสนอ |
raise-idea; propose; move; proposal; motion |
11,220 |
蹄 |
蹄 |
|
|
สัตว์ที่มีกีบ |
hoof |
11,221 |
體操 |
体操 |
|
|
วิชายิมนาสติก |
body-exercise; gymnastics |
11,222 |
體力 |
体力 |
|
|
ทางร่างกาย |
physical-strength; physical power; thews |
11,223 |
體面 |
体面 |
|
|
เหมาะสม |
decent-face; dignity; honorable; creditable; handsome |
11,224 |
體溫 |
体温 |
|
|
อุณหภูมิร่างกาย |
body-temperature; body temperature |
11,225 |
體現 |
体现 |
|
|
สะท้อน |
bodily-express; embody; incarnate |
11,226 |
天才 |
天才 |
|
|
ความสามารถพิเศษ |
heavenly-talent; genius; gift; endowment; gifted person |
11,227 |
天空 |
天空 |
|
|
ท้องฟ้า |
sky-space; sky; heavens |
11,228 |
天然 |
天然 |
|
|
เนเชอรัล |
naturally-formed; naturally-developed; natural |
11,229 |
天然氣 |
天然气 |
|
|
ก๊าซธรรมชาติ |
naturally-formed-gas; natural gas |
11,230 |
天上 |
天上 |
|
|
สวรรค์ |
heavenly-above; in the sky |
11,232 |
天下 |
天下 |
|
|
โลก |
under-sky; world; rule; domination |
11,233 |
天主教 |
天主教 |
|
|
คาทอลิก |
heavenly-lord-religion; Catholicism |
11,234 |
田地 |
田地 |
|
|
เขตข้อมูล |
field-land; cropland; farmland; plight; pitiful situation |
11,235 |
挑選 |
挑选 |
|
|
ที่เลือก |
pick-choose; select; pick out |
11,236 |
條例 |
条例 |
|
|
เทศบัญญัติ |
itemized-rules; regulations; ordinances; rules |
11,237 |
調節 |
调节 |
|
|
การควบคุม |
adjust-regulate; adjust; regulate |
11,238 |
調皮 |
调皮 |
|
|
ซน |
playful-naughty; mischievous; disobedient; tricky |
11,239 |
跳動 |
跳动 |
|
|
ตี |
jump-move; jump up and down; beat; pulsate |
11,240 |
廳 |
厅 |
|
|
|
hall; department in a large government organization |
11,243 |
挺 |
挺 |
|
|
ทีเดียว |
straighten up; stick out; erect; endure; put up with |
11,244 |
通常 |
通常 |
|
|
มักจะ |
common-frequent; usual; general; normal |
11,245 |
通順 |
通顺 |
|
|
เรียบ |
logical-smooth; clear and coherent |
11,246 |
通信 |
通信 |
|
|
การสื่อสาร |
communicate-letter; correspond; communicate by letter |
11,247 |
同伴 |
同伴 |
|
|
สหาย |
accompanying-partner; companion; mate; comrade |
11,248 |
同胞 |
同胞 |
|
|
|
same-afterbirth;sibling; compatriot |
11,249 |
同盟 |
同盟 |
|
|
พันธมิตร |
same-vow;alliance; league; ally |
11,250 |
筒 |
筒 |
|
|
ท่อ |
thick bamboo segment; tube-shaped container |
11,251 |
統計 |
统计 |
|
|
สถิติ |
totally-count; tally; collect statistic data; statistics |
11,253 |
投機 |
投机 |
|
|
เกี่ยวกับการพิจารณา |
invest-chance; congenial; opportunistic; speculate |
11,254 |
投降 |
投降 |
|
|
ยอมแพ้ |
join-surrender; surrender; capitulate; give up resistance |
11,255 |
頭腦 |
头脑 |
|
|
จิตใจ |
head-brain; brains; intellectual power; mind; wit |
11,256 |
透明 |
透明 |
|
|
โปร่งใส |
penetrating-brightness;transparent; lucid |
11,257 |
突破 |
突破 |
|
|
ความก้าวหน้า |
charge-breach; break through; breakthrough |
11,258 |
圖畫 |
图画 |
|
|
รูปภาพ |
drawing-painting; composition of lines and colors |
11,259 |
徒弟 |
徒弟 |
|
|
เด็กฝึกงาน |
apprenticing junior; apprentice |
11,260 |
途徑 |
途径 |
|
|
ทาง |
route and path; way; approach; avenue; channel |
11,262 |
土壤 |
土壤 |
|
|
ดิน |
earth-and-soil; soil |
11,263 |
團體 |
团体 |
|
|
|
group-entity; group; organization; team; society; circle |
11,264 |
團員 |
团员 |
|
|
สมาชิก |
group-member; delegation member; League member |
11,265 |
團長 |
团长 |
|
|
หัวหน้า |
regiment-commander; colonel; head of a delegation |
11,266 |
推遲 |
推迟 |
|
|
เลื่อนเวลา |
push-later; put off; postpone; delay; defer |
11,267 |
推辭 |
推辞 |
|
|
การปฏิเสธ |
push-decline; decline; refuse; turn down (an offer) |
11,268 |
推翻 |
推翻 |
|
|
ล้มล้าง |
push-topple; overthrow; overturn; reverse; cancel |
11,269 |
推薦 |
推荐 |
|
|
ที่แนะนำ |
push-commend; recommend |
11,270 |
推進 |
推进 |
|
|
สนับสนุน |
push-progress; propel; advance; drive forward |
11,271 |
退步 |
退步 |
|
|
ถอยหลัง |
back-steps; regress; fall behind; retrogression |
11,272 |
退休 |
退休 |
|
|
การเกษียณอายุ |
withdraw-rest; retire |
11,273 |
吞 |
吞 |
|
|
กลืน |
swallow; devour; gulp down; annex |
11,274 |
拖拉機 |
拖拉机 |
|
|
รถแทรกเตอร์ |
hauling-pulling-machine; tractor |
11,275 |
托兒所 |
托儿所 |
|
|
แปลง |
entrust-child-place; nursery; child care center |
11,276 |
馱 |
驮 |
|
|
ห่อ |
carry or bear on the back |
11,277 |
妥當 |
妥当 |
|
|
เหมาะสม |
sound-appropriate; proper; suitable; appropriate |
11,278 |
娃娃 |
娃娃 |
|
|
ตุ๊กตา |
baby-baby; baby; child; doll |
11,279 |
瓦 |
瓦 |
|
|
กระเบื้อง |
tile |
11,280 |
歪曲 |
歪曲 |
|
|
บิดเบือน |
slant-crook; distort; misrepresent; twist; contort |
11,281 |
外部 |
外部 |
|
|
ภายนอก |
external-part; outside; exterior; surface |
11,282 |
外界 |
外界 |
|
|
ข้างนอก |
external-world; outside |
11,283 |
外科 |
外科 |
|
|
ศัลยกรรม |
external-department; surgical department |
11,284 |
外頭 |
外头 |
|
|
ข้างนอก |
outside-place; outdoor space; outside |
11,286 |
外祖父 |
外祖父 |
|
|
ตา |
external-grandfather; maternal grandfather |
11,287 |
外祖母 |
外祖母 |
|
|
คุณยายของมารดา |
external-grandmother; maternal grandmother |
11,288 |
彎曲 |
弯曲 |
|
|
การดัด |
curving-meandering; winding; zigzag; anfractuous |
11,289 |
頑固 |
顽固 |
|
|
ปากแข็ง |
play-laugh; joke; jest; prank |
11,290 |
頑強 |
顽强 |
|
|
หวงแหน |
play-thing;toy; thing; certain performing folk art forms |
11,291 |
玩笑 |
玩笑 |
|
|
เรื่องตลก |
unyielding-firm; stubborn; obstinate; obdurate |
11,292 |
玩意兒 |
玩意儿 |
|
|
สิ่ง |
unyielding-firm; tenacious; indomitable |
11,293 |
丸 |
丸 |
|
|
ยาเม็ด |
measure word for pills and boluses |
11,294 |
完備 |
完备 |
|
|
สมบูรณ์แบบ |
whole-complete; complete; entire; perfect |
11,295 |
完善 |
完善 |
|
|
สมบูรณ์ |
whole-good; perfect; consummate; improve |
11,296 |
挽 |
挽 |
|
|
ดึง |
roll up; pull; draw; reverse; retrieve |
11,297 |
挽救 |
挽救 |
|
|
บันทึก |
retrieve-save; get back and save; rescue; remedy |
11,299 |
萬分 |
万分 |
|
|
พันส่วน; มาก |
thousands-portions; very much; extremely |
11,300 |
萬古長青 |
万古长青 |
|
|
ล่าสุดตลอดไป |
thousands-age-ever-green; remain fresh forever |
11,301 |
萬歲 |
万岁 |
|
|
อายุยืนยาว |
thousands-years; long live; Your Majesty |
11,302 |
萬萬 |
万万 |
|
|
อย่างแน่นอน |
thousands-thousandsin millions of cases; in any case |
11,303 |
萬一 |
万一 |
|
|
กรณี |
thousands-oneone in thousands; eventuality; in case |
11,304 |
網 |
网 |
|
|
เครือข่าย |
net; netting; network; web; meshwork |
11,305 |
往來 |
往来 |
|
|
ที่ติดต่อ |
come-go; be in contact with; have relations with |
11,306 |
威脅 |
威胁 |
|
|
การคุกคาม |
menacingly-coerce; intimidate; threaten; menace; imperil |
11,307 |
微小 |
微小 |
|
|
เล็ก |
micro-small; tiny; little; small; minute |
11,308 |
違背 |
违背 |
|
|
ละเมิด |
violate-disobey; go against; run counter to |
11,310 |
危難 |
危难 |
|
|
ภัยพิบัติ |
make-difficulties; feel awkward; make things difficult for |
11,311 |
為首 |
为首 |
|
|
|
as-head; be headed by; be led by |
11,312 |
為止 |
为止 |
|
|
ไกล |
as-end; till; up to |
11,313 |
維持 |
维持 |
|
|
เก็บ |
maintain-preserve; keep; support; safeguard |
11,314 |
維生素 |
维生素 |
|
|
วิตามิน |
maintain-life-element; vitamin |
11,315 |
委屈 |
委屈 |
|
|
อธรรม |
bent-distorted; grieved due to being mistreated |
11,316 |
委托 |
委托 |
|
|
ชั้นสัญญาบัตร |
entrust-trust; consign; commission; delegate; devolve |
11,317 |
未必 |
未必 |
|
|
ไม่ |
not-necessarily; may not; perhaps not |
11,319 |
位於 |
位于 |
|
|
ใน |
position-at; lie on; be located in; be situated in |
11,320 |
慰問 |
慰问 |
|
|
ความรู้สึกสะเทือนใจ |
comfort-ask; express sympathy and solicitude |
11,321 |
溫 |
温 |
|
|
อุณหภูมิ |
warm; lukewarm; mild; gentle; warm up; review |
11,322 |
溫帶 |
温带 |
|
|
เขตหนาว |
warm-belt; temperate zone |
11,323 |
溫和 |
温和 |
|
|
ปานกลาง |
warm-kind; temperate; moderate; mild; genial |
11,324 |
聞名 |
闻名 |
|
|
มีชื่อเสียง |
hear-name; know by reputation; be well-known |
11,325 |
吻 |
吻 |
|
|
จุบ |
lips; kiss; touch or caress with one's lips |
11,326 |
翁 |
翁 |
|
|
เวง |
buzz; hum; drone |
11,327 |
臥 |
卧 |
|
|
ความเท็จ |
lie; take a prone position; (of certain animals) crouch |
11,328 |
污 |
污 |
|
|
สกปรก; ลามก; เหม็น; เสียหาย |
dirty; filthy; foul; corrupt; smeared |
11,329 |
誣蔑 |
诬蔑 |
|
|
ใส่ร้าย ใส่ไฟ; กลั่นแกล้ง |
slander-smear; slander; smear; vilify; libel |
11,330 |
無比 |
无比 |
|
|
หาที่เปรียบมิได้ |
nothing-compare; incomparable; unsurpassed |
11,331 |
無產階級 |
无产阶级 |
|
|
ชนชั้นกรรมาชีพ |
no-property-rank-level; proletariat; working class |
11,332 |
無法 |
无法 |
|
|
ไม่สามารถ |
no-way; have no way; be incapable; be unable |
11,333 |
無可奈何 |
无可奈何 |
|
|
ไม่ทำอะไร |
nothing-could-make-what; be helpless |
11,334 |
無論如何 |
无论如何 |
|
|
ยังไงก็ตาม |
no-matter-like-what; in any case; in any event; at any rate |
11,335 |
無情 |
无情 |
|
|
เหี้ยม |
no-feeling; unfeeling; heartless; merciless; ruthless |
11,336 |
無所謂 |
无所谓 |
|
|
ไม่ได้เรื่อง |
no-what-say; be indifferent; not care; cannot be called |
11,337 |
無線電 |
无线电 |
|
|
วิทยุ |
wireless-electricity; radio |
11,338 |
無疑 |
无疑 |
|
|
ไม่มีการสงสัย |
no-doubt; undoubted; beyond doubt; unquestionable |
11,339 |
武裝 |
武装 |
|
|
ติดอาวุธ |
military-equipment; weaponry; arm forces; arm; equip |
11,340 |
舞蹈 |
舞蹈 |
|
|
เต้นรำ |
move-step; move and step rhythmically; dance |
11,341 |
舞會 |
舞会 |
|
|
เต้นรำ |
dance-party; dance; ball |
11,342 |
舞臺 |
舞台 |
|
|
เวที |
dance-platform; stage; arena |
11,343 |
侮辱 |
侮辱 |
|
|
ดูถูก |
bully-humiliate; insult; affront; humiliate; dishonor |
11,344 |
物品 |
物品 |
|
|
รายการที่ |
substance-matter; article; goods; thing |
11,345 |
物體 |
物体 |
|
|
วัตถุ |
substance-object; body; substance; object |
11,346 |
物資 |
物资 |
|
|
|
substance material; goods and materials |
11,347 |
誤 |
误 |
|
|
ความผิดพลาด |
by mistake; by accident; miss; delay; harm; damage |
11,348 |
西服 |
西服 |
|
|
เหมาะกับ |
Western-garment; Western-style garment; suit |
11,349 |
西醫 |
西医 |
|
|
ยาเวสเทิร์ |
Western-medicine; doctor trained in Western medicine |
11,350 |
吸取 |
吸取 |
|
|
วาด |
absorb-get; absorb; draw; assimilate; extract |
11,351 |
稀 |
稀 |
|
|
ซึ่งเจือจาง |
rare; uncommon; sparse; scattered; watery; thin |
11,352 |
錫 |
锡 |
|
|
ดีบุก |
tin; stannum (Sn) |
11,353 |
襲擊 |
袭击 |
|
|
การโจมตี |
raid-attack; assault by surprise; attack by surprise |
11,354 |
媳婦 |
媳妇 |
|
|
ภรรยา |
daughter-woman; son's wife; daughter-in-law |
11,356 |
喜悅 |
喜悦 |
|
|
ความปิติยินดี |
happy-pleased; joyful; joyous; delighted; cheerful |
11,358 |
細胞 |
细胞 |
|
|
เซลล์เล็ก ๆ ; เซลล์ |
tiny-cell; cell |
11,359 |
細緻 |
细致 |
|
|
พิถีพิถัน - เอาใจใส่ในรายละเอียด |
meticulous-careful; attentive to detail; rich in detail |
11,360 |
瞎 |
瞎 |
|
|
โต๋เต๋ |
become blind; groundlessly; to no purpose; aimlessly |
11,362 |
峽谷 |
峡谷 |
|
|
หุบเขา ; หุบ; แคนยอน |
ravine-valley; gorge; canyon |
11,363 |
下降 |
下降 |
|
|
ต่ำลง; ลดลง; ลง; เลื่อน; ฤดูใบไม้ร่วง |
lower-descend; decline; get down; drop; fall |
11,364 |
下列 |
下列 |
|
|
ดังต่อไปนี้ |
below-listed; following; listed below |
11,365 |
下旬 |
下旬 |
|
|
ช้า |
late , night |
11,367 |
夏季 |
夏季 |
|
|
ฤดูร้อน |
summer season; summer; season of summer |
11,368 |
鮮明 |
鲜明 |
|
|
ชัดเจน |
with bright colors and clear; vivid; distinct; distinctive |
11,369 |
鮮血 |
鲜血 |
|
|
เลือดสด |
fresh-blood; blood |
11,370 |
鮮艷 |
鲜艳 |
|
|
สดใส |
bright-colorful; bright-colored; gaily-colored |
11,371 |
鹹 |
咸 |
|
|
เค็ม |
salty; salted |
11,372 |
閑話 |
闲话 |
|
|
นินทา |
idle words; gossip; claver; tattle; digression |
11,373 |
嫌 |
嫌 |
|
|
เกลียด; ใจ |
dislike; mind |
11,374 |
顯示 |
显示 |
|
|
แสดง |
reveal-displaymake it obvious and show; manifest |
11,375 |
險 |
险 |
|
|
อันตราย; น่ากลัว |
dangerous; perilous; sinister; vicious; venomous |
11,376 |
現 |
现 |
|
|
ปรากฏขึ้น; แสดง; ทันควัน; อย่างทำโดยฉับพลัน |
appear; reveal; show; impromptu; extemporaneously |
11,377 |
現成 |
现成 |
|
|
สำเร็จรูป |
now-made; ready-made |
11,378 |
縣城 |
县城 |
|
|
เขตเมือง; ที่นั่งเขต |
county-town; county seat |
11,379 |
憲法 |
宪法 |
|
|
กฎหมายรัฐธรรมนูญ |
constitutional-law; constitution |
11,380 |
陷 |
陷 |
|
|
กับดัก ดักจับ |
get stuck; get bogged down; sink; cave in; frame; fall |
11,381 |
線路 |
线路 |
|
|
เส้นสาย |
wire-route; circuit; line; route; path; connection |
11,382 |
相對 |
相对 |
|
|
ญาติ |
mutually-face; face each other; be opposite; relative |
11,383 |
香煙 |
香烟 |
|
|
กลิ่นหอมของธูป |
fragrant-smoke; cigarette; incense smoke |
11,384 |
箱 |
箱 |
|
|
กล่อง |
measure word for boxes, cases, chests, trunks, etc. |
11,385 |
鄉村 |
乡村 |
|
|
หมู่บ้านชนบท; พื้นที่ชนบท |
countryside-hamlet; rural area; countryside; village |
11,386 |
響亮 |
响亮 |
|
|
ดัง |
loud-bright; loud and clear; sonorous; resonant |
11,387 |
巷 |
巷 |
|
|
ซอย; ช่อง; ถนนแคบ |
alley; lane; narrow street |
11,388 |
相聲 |
相声 |
|
|
|
comic dialogue; cross-talk |
11,389 |
向導 |
向导 |
|
|
ตัวช่วย |
direction-guide; guide |
11,390 |
向來 |
向来 |
|
|
เสมอ |
from beginning coming towards now; always; all along |
11,391 |
象徵 |
象征 |
|
|
เครื่องหมาย |
symbol-sign; symbolize; signify; symbol; token |
11,392 |
削 |
削 |
|
|
ตัด |
pare; skive; peel (with a knife); cut |
11,393 |
消除 |
消除 |
|
|
การขจัด |
eliminate-remove; clear up; get rid of; dispel |
11,394 |
消毒 |
消毒 |
|
|
การฆ่าเชื้อโรค |
remove-poison; disinfect; sterilize; sanitize |
11,395 |
消耗 |
消耗 |
|
|
การบริโภค |
reduce-expend; consume; deplete; consumption |
11,396 |
消極 |
消极 |
|
|
เชิงลบ |
eliminate-urgency; negative; passive; inactive |
11,398 |
小組 |
小组 |
|
|
กลุ่ม |
small-team; team; group |
11,399 |
笑容 |
笑容 |
|
|
รอยยิ้ม |
smiling-look; smiling expression; smile |
11,400 |
協定 |
协定 |
|
|
ข้อตกลง |
joint-decision; agreement; accord |
11,401 |
協會 |
协会 |
|
|
สมาคม |
cooperating-organization; association; union |
11,402 |
協助 |
协助 |
|
|
ความช่วยเหลือ |
assist-help; lend a hand; assist; help |
11,403 |
協作 |
协作 |
|
|
การทำงานร่วมกัน |
jointly-work; cooperate; coordinate |
11,404 |
寫作 |
写作 |
|
|
การเขียน |
write-create; compose; write |
11,405 |
卸 |
卸 |
|
|
ปล่อย |
unload; discharge; remove; take off; unhitch; get rid of |
11,406 |
欣賞 |
欣赏 |
|
|
ซาบซึ้ง |
love-enjoy; appreciate; admire; like |
11,408 |
新生 |
新生 |
|
|
แรกเกิด |
new-life; newborn; new; rebirth; regeneration |
11,409 |
新式 |
新式 |
|
|
รูปแบบใหม่ |
new-style; new type; latest type; of a new form or rite |
11,410 |
新型 |
新型 |
|
|
ใหม่ |
new-type; new model |
11,411 |
心愛 |
心爱 |
|
|
ที่รัก |
heartfelt-love; loved; treasured; precious; dear |
11,412 |
心理 |
心理 |
สิม ลี |
|
ในใจ |
heart-mechanism; psychology; mentality; thought |
11,413 |
心事 |
心事 |
|
|
กังวล |
heart-thing; a load on one's mind; worry |
11,414 |
心思 |
心思 |
|
|
ความคิด; คิด; ใจ; อารมณ์ |
heart-thought; thought; idea; thinking; mind; mood |
11,415 |
心意 |
心意 |
|
|
หัวใจความตั้งใจ; เรื่อง; ความรู้สึกกรุณา |
heart-intention; regard; kindly feelings; meaning |
11,417 |
信念 |
信念 |
|
|
ความเชื่อ |
believing-thought; belief; faith; conviction |
11,418 |
信任 |
信任 |
|
|
วางใจ |
believe-trust; trust; confide in; depend on; have faith in |
11,420 |
形態 |
形态 |
|
|
แบบฟอร์ม |
shape-state; form; shape; pattern; morphology |
11,421 |
行人 |
行人 |
|
|
คนเดินเท้า |
walking-person; pedestrian; foot passenger |
11,422 |
行使 |
行使 |
|
|
การออกกำลังกาย |
move-drive; (of a boat, vehicle, etc.) go; travel; drive |
11,423 |
行為 |
行为 |
|
|
พฤติกรรม |
action-doing; act; action; behavior; conduct |
11,424 |
行星 |
行星 |
|
|
ดาวเคราะห์ |
moving-star; planet |
11,425 |
行政 |
行政 |
|
|
การบริหาร |
do-affairs; administration |
11,426 |
興高采烈 |
兴高采烈 |
|
|
ร่าเริง |
spirits-high-mood-ardent; be in high spirits; be raptured |
11,427 |
幸虧 |
幸亏 |
|
|
โชคดี |
luckily-fortunately; luckily; fortunately |
11,428 |
性別 |
性别 |
|
|
เพศ |
sexual-distinction; sex; gender |
11,429 |
性能 |
性能 |
|
|
ประสิทธิภาพ |
property-capability; performance; capability; property |
11,430 |
凶 |
凶 |
|
|
ดุร้าย |
inauspicious; vicious; fierce; ferocious; brutal; terrible |
11,431 |
凶惡 |
凶恶 |
|
|
ดุร้าย |
ferocious-vicious; fierce; ferocious; fiendish; vicious |
11,432 |
修建 |
修建 |
|
|
สร้าง |
build-construct; build; construct; erect |
11,433 |
修正 |
修正 |
|
|
แก้ไข |
revise-rectify; correct; amend; revise |
11,434 |
修築 |
修筑 |
|
|
สร้าง |
build-construct; (of roads, dikes; etc.) build; construct |
11,435 |
鏽 |
锈 |
|
|
สนิม |
rust; become rusty |
11,436 |
鏽 |
锈 |
|
|
สนิม |
embroider |
11,437 |
需 |
需 |
|
|
ต้อง |
need; want; require |
11,438 |
須 |
须 |
|
|
ต้อง |
must; have to |
11,439 |
敘述 |
叙述 |
|
|
การเล่าเรื่อง |
tell-state; narrate; relate; recount |
11,440 |
宣告 |
宣告 |
|
|
ประกาศ |
propagate-declare; declare; proclaim |
11,441 |
宣言 |
宣言 |
|
|
การประกาศ |
declare-words; declaration; manifesto; statement |
11,442 |
懸 |
悬 |
|
|
แขวน |
suspend; hang; feel anxious; be unsettled; disclose |
11,443 |
懸崖 |
悬崖 |
|
|
หน้าผา |
hanging-cliff; overhanging cliff; steep cliff; precipice |
11,444 |
旋轉 |
旋转 |
|
|
การหมุนเวียน |
revolve-turn; gyrate; rotate; spin; revolve; turn; whirl |
11,445 |
選修 |
选修 |
|
|
วิชาเลือก |
elect-study; take as an elective course |
11,446 |
學會 |
学会 |
|
|
สังคม |
learned-society; association; academy; institute |
11,447 |
學科 |
学科 |
|
|
เรื่อง |
learning-subject; discipline; branch of learning; course |
11,448 |
學年 |
学年 |
|
|
ชั้นปี |
academic-year; school year |
11,449 |
學時 |
学时 |
|
|
เวลาทำการ |
study-hour; class hour; teaching period; period |
11,450 |
學說 |
学说 |
|
|
ทฤษฎี |
academic-theory; doctrine; theory |
11,452 |
學員 |
学员 |
|
|
ของนักเรียน |
learning-member; trainee; student |
11,454 |
學制 |
学制 |
|
|
ระบบโรงเรียน |
school-system; education system; length of schooling |
11,455 |
雪花 |
雪花 |
|
|
เกล็ดหิมะ |
snow-flower; snowflake |
11,456 |
血汗 |
血汗 |
|
|
เหงื่อ |
blood-vessel; blood vessel |
|
|
|
ฮยุง สู่ |
|
ฟัง |
murderer |
11,457 |
血管 |
血管 |
|
|
อ่านออกเสียง |
blood-sweat; sweat and toil; industrious work |
11,458 |
循環 |
循环 |
|
|
วงจร |
follow-cycle; circle; cycle; circulate |
11,459 |
詢問 |
询问 |
|
|
ที่ถาม |
ask-question; ask about; inquire about; solicit opinions |
11,460 |
尋 |
寻 |
|
|
หา มองหา วิจัย |
look for; search; seek |
11,461 |
押 |
押 |
|
|
ค่าธรรมเนียม |
pressure-force; pressure; overwhelming force; stress |
11,463 |
壓縮 |
压缩 |
|
|
การอัด |
oppress-control; suppress; stifle; inhibit; keep down |
11,464 |
壓制 |
压制 |
|
|
ปราบปราม |
give as security; pawn; mortgage; detain; escort; bet |
11,465 |
鴨子 |
鸭子 |
|
|
เป็ด |
duck; drake; duckling |
11,466 |
芽 |
芽 |
|
|
แตกใบอ่อน |
sprout; bud; shoot; sprout-like thing |
11,468 |
牙膏 |
牙膏 |
หง่า เกว |
|
ยาสีฟัน |
tooth-paste; toothpaste |
11,469 |
亞軍 |
亚军 |
|
|
รองชนะเลิศอันดับ |
second-army; second place (in a contest); runner-up |
11,470 |
煙 |
烟 |
|
|
ควัน |
smoke; tobacco; cigarette; opium |
11,471 |
煙囪 |
烟囱 |
|
|
ปล่องไฟ |
smoke-hole; chimney; funnel; stovepipe |
11,472 |
淹 |
淹 |
|
|
น้ำท่วม |
inundate; flood; submerge |
11,473 |
嚴 |
严 |
|
|
เข้มงวด |
strict; stern; tight; close; severe; heavy; extreme |
11,474 |
嚴禁 |
严禁 |
|
|
ห้าม |
strictly-prohibit; forbid; prohibit; |
11,475 |
嚴厲 |
严厉 |
|
|
รุนแรง |
strict-severe; stern; severe; harsh; austere; stringent |
11,476 |
嚴密 |
严密 |
|
|
ปิด |
close-tight; close; tight; well-conceived |
11,477 |
研究生 |
研究生 |
|
|
สำเร็จการศึกษา |
research student; postgraduate; graduate student |
11,478 |
研製 |
研制 |
|
|
การพัฒนา |
research-produce; trail-make; develop |
11,479 |
岩石 |
岩石 |
|
|
หิน |
rock-stone |
11,480 |
沿海 |
沿海 |
|
|
ใกล้ชายฝั่ง |
edge |
11,481 |
沿兒 |
沿儿 |
|
|
เด็กพร้อม |
along-sea; coast; coastal area; seaboard |
11,482 |
掩蓋 |
掩盖 |
|
|
ปก |
cover-hide; cover up; conceal; hide; cloak |
11,483 |
掩護 |
掩护 |
|
|
ปก |
cover-protect; shield; cover; screen |
11,484 |
眼光 |
眼光 |
|
|
วิสัยทัศน์ |
eye-sight; eye; vision; foresight; insight; point of view |
11,486 |
演說 |
演说 |
|
|
เสียงพูด |
present-speech; make a speech; address; speech |
11,487 |
燕子 |
燕子 |
|
|
กลืน |
swallow; house swallow |
11,488 |
厭惡 |
厌恶 |
|
|
ความรังเกียจ |
hate-dislike; detest; abominate; abhor; be disgusted at |
11,489 |
揚 |
扬 |
|
|
หนุ่มสาว |
raise; fly; throw up and scatter; spread; make known |
11,490 |
洋 |
洋 |
|
|
ต่างประเทศ |
vast; multitudinous; foreign; Western; modern |
11,491 |
氧化 |
氧化 |
|
|
ออกซิเดชัน |
oxygen-change; oxygenate; oxidize |
11,492 |
氧氣 |
氧气 |
|
|
อ๊อกซิเจน |
oxygen-gas; oxygen |
11,493 |
養成 |
养成 |
|
|
พัฒนา |
cultivate-succeed; form; acquire; cultivate |
11,494 |
養料 |
养料 |
|
|
การบำรุงรักษา |
nutritional-material; nutriment; nourishment |
11,495 |
搖擺 |
摇摆 |
|
|
แกว่ง |
rock-sway; sway; swing; rock; wigwag; vacillate |
11,496 |
搖晃 |
摇晃 |
|
|
สั่นคลอน |
rock-shake; sway; shake; swing; rock |
11,497 |
遙遠 |
遥远 |
|
|
ไกล |
distant-far; faraway; remote; distant; very far |
11,498 |
窯 |
窑 |
|
|
เตาเผา |
kiln; stove; oven; old-style coal pit; cave dwelling |
11,499 |
謠言 |
谣言 |
|
|
เล่าลือ |
rumor-words; rumor; canard; unfounded report; hearsay |
11,500 |
藥方 |
药方 |
|
|
ใบสั่งยา |
medicine-prescription; recipe; prescription |
11,501 |
藥品 |
药品 |
|
|
ยาเสพติด |
medicine-article; (general term for) medicines |
11,502 |
藥水 |
药水 |
|
|
สารละลาย |
medicinal-liquid; liquid medicine; lotion |
11,503 |
藥物 |
药物 |
|
|
ยาเสพติด |
medicine-substance; medicines; pharmaceuticals |
11,505 |
要不 |
要不 |
|
|
หรือ |
if-not; otherwise; or else; or |
11,506 |
要不然 |
要不然 |
|
|
มิฉะนั้น |
if-not-so; otherwise; or else; or |
11,507 |
要不是 |
要不是 |
|
|
ทั้งสอง |
if-not-be; if the fact weren't that; hadn't; shouldn't |
11,508 |
要點 |
要点 |
|
|
จุดแข็ง |
important-point; main point; essential; gist; strongpoint |
11,509 |
要好 |
要好 |
|
|
ดีขึ้น |
want-good; on good terms; friendly to each other |
11,510 |
野獸 |
野兽 |
|
|
สัตว์ป่า |
wild-beast; wild animal |
11,511 |
冶金 |
冶金 |
|
|
โลหะวิทยา |
smelt-metal; metallurgy |
11,512 |
夜間 |
夜间 |
|
|
คืน |
night-period; at night |
11,513 |
液體 |
液体 |
|
|
ของเหลว |
liquid-substance; liquid |
11,515 |
一帶 |
一带 |
|
|
ภูมิภาค |
one-belt; area (nearby a place); (adjacent) zone |
11,516 |
一路平安 |
一路平安 |
|
|
เดินทางบอน |
all-way-peace-safe; have a safe trip |
11,517 |
一路順風 |
一路顺风 |
|
|
เดินทางบอน |
all-way-along-wind; have a good journey |
11,518 |
一面…一面 |
一面…一面 |
|
|
ด้านมือ ... |
one-side … one-side …; at the same time |
11,519 |
一系列 |
一系列 |
|
|
ระเบียน |
one-system-line; a series of |
11,521 |
一向 |
一向 |
|
|
เสมอ |
all-along; always; consistently |
11,522 |
一再 |
一再 |
|
|
อีกครั้ง |
always-again; time and again; again and again |
11,523 |
一陣 |
一阵 |
|
|
ในขณะที่ |
one-while; a short period of time; a burst; a fit; a gust |
11,524 |
一口氣 |
一口气 |
|
|
ลมหายใจ |
one-mouth-breath; in one breath; at one go |
11,525 |
一連 |
一连 |
|
|
แถว |
in a row; in succession |
11,526 |
一旁 |
一旁 |
|
|
ข้างเคียง |
one-side; aside; on one side; by |
11,527 |
一心 |
一心 |
|
|
เป็นหนึ่งใน |
one-heart; of one mind; wholeheartedly; heart and soul |
11,528 |
一行 |
一行 |
|
|
สาย |
one-group; a group (traveling together) |
11,529 |
醫療 |
医疗 |
|
|
ทางการแพทย์ |
cure-heal; medical treatment |
11,530 |
依舊 |
依旧 |
|
|
ยังคง |
still-before; still like before; unchanged as before |
11,531 |
依據 |
依据 |
|
|
เก ณ ฑ |
rely-base; be in line with; base … on; basis; grounds |
11,532 |
依然 |
依然 |
|
|
ยังคง |
still-so; as before; still |
11,533 |
依照 |
依照 |
|
|
ตาม |
comply-follow; according to; in the light of |
11,534 |
伊斯蘭教 |
伊斯兰教 |
|
|
ศาสนาอิสลาม |
Islam religion; Islam; Muslim religion |
11,535 |
遺產 |
遗产 |
|
|
มรดก |
left-property; heritage; legacy; inheritance |
11,536 |
遺憾 |
遗憾 |
|
|
ขอโทษ |
remaining-regret; pity; regret |
11,537 |
遺留 |
遗留 |
|
|
ด้านซ้าย |
leave-remain; leave behind; hand down; bequeath |
11,538 |
儀表 |
仪表 |
|
|
การประพันธ์ดนตรี |
instrument-meter; meter; instrument; appearance |
11,539 |
儀式 |
仪式 |
|
|
พิธี |
ceremony-ritual; ceremony; ritual; rite; function |
11,540 |
疑心 |
疑心 |
|
|
ความสงสัย |
doubtful-mind; suspicion; doubt; suspect; |
11,541 |
姨 |
姨 |
|
|
ป้า |
aunt; maternal aunt; mother's sister; wife's sister |
11,542 |
倚 |
倚 |
|
|
วางใจ |
lean on or against; rest on or against; rely on; count on |
11,543 |
乙 |
乙 |
|
|
|
the second of the ten Heavenly Stems; second |
11,544 |
以便 |
以便 |
|
|
เมื่อต้องการ |
so as to make it convenient to; so that; in order to |
11,545 |
以至 |
以至 |
|
|
ดี |
so-to; up to; down to; so … that … |
11,546 |
以致 |
以致 |
|
|
ดังนั้น |
so-incur; so that; as a result; consequently |
11,547 |
抑制 |
抑制 |
|
|
การยับยั้ง |
restrain-control; restrain; control; repress; check; bate |
11,548 |
易 |
易 |
|
|
ง่าย |
easy; amiable |
11,549 |
意識 |
意识 |
|
|
สติ |
think-realize; consciousness; be conscious of |
11,550 |
意味著 |
意味着 |
|
|
วิธี |
mean-flavor-doing; signify; mean; imply |
11,551 |
毅力 |
毅力 |
|
|
ความเพียร |
perseverance |
11,552 |
義務 |
义务 |
|
|
ภาระหน้าที่ |
righteous-affair; duty; obligation; moral responsibility |
11,553 |
議會 |
议会 |
|
|
รัฐสภา |
discussing-assembly; parliament; congress |
11,554 |
音 |
音 |
|
|
เสียง |
sound; news; tidings; syllable |
11,555 |
陰謀 |
阴谋 |
|
|
สมรู้ร่วมคิด |
hidden-plot; plot; conspiracy; machination |
11,557 |
銀幕 |
银幕 |
|
|
หน้าจอ |
silver-screen; screen; projection screen |
11,558 |
飲料 |
饮料 |
|
|
เครื่องดื่ม |
drinking-stuff; drink; beverage |
11,559 |
引 |
引 |
|
|
การอ้างอิง |
draw; stretch; lead; guide; leave; induce; cause; quote |
11,560 |
引導 |
引导 |
|
|
คู่มือ |
lead-guide; lead; guide; show; direct |
11,561 |
引進 |
引进 |
|
|
การแนะนำ |
lead-enter; introduce; import |
11,562 |
隱約 |
隐约 |
|
|
เป็นลม |
latent-sketchy; indistinct; faint (to the eye or ear) |
11,563 |
印染 |
印染 |
|
|
การพิมพ์และย้อมสี |
print-dye; print and dye |
11,564 |
英鎊 |
英镑 |
|
|
เงินปอนด์ |
English-pound; pound sterling; pound |
11,565 |
英明 |
英明 |
|
|
ชาญฉลาด |
outstandingly-bright; brilliant; wise |
11,566 |
嬰兒 |
婴儿 |
อ่อ เง่ |
|
ทารก |
infant |
11,567 |
迎 |
迎 |
|
|
ยินดีต้อนรับ |
welcome; greet; go to meet; go against; go towards |
11,568 |
影片 |
影片 |
|
|
วิดีโอ |
image-film; movie; film |
11,569 |
應 |
应 |
|
|
ควร |
answer; reply; comply with; respond to; suit; deal with |
11,570 |
應酬 |
应酬 |
|
|
ความบันเทิง |
respond-toast; be sociable; treat with courtesy |
11,571 |
應付 |
应付 |
|
|
พบ |
cope-give; deal with; cope with; make do with |
11,572 |
應邀 |
应邀 |
|
|
ได้รับเชิญ |
accept-invitation; on invitation; at sb.'s invitation |
11,573 |
硬 |
硬 |
|
|
อย่างหนัก |
obstinately; stubbornly; forcibly |
11,574 |
喲 |
哟 |
|
|
โย |
(used in a sentence to express an imperative tone) |
11,575 |
擁擠 |
拥挤 |
|
|
ฝูงชน |
throng-squeeze; push; squeeze; press; shove |
11,576 |
踴躍 |
踊跃 |
|
|
กระตือรือร้น |
jump-leap; vying with one another; enthusiastic; eager |
11,578 |
用品 |
用品 |
|
|
ผลิตภัณฑ์ |
use-article; articles for use |
11,579 |
用途 |
用途 |
|
|
การใช้ |
use-way; use; purpose; application |
11,580 |
用心 |
用心 |
|
|
ความตั้งใจ |
use-heart; attentively; intently; diligently |
11,581 |
優勝 |
优胜 |
|
|
การชนะ |
superior-victorious; winning; victorious; superior |
11,582 |
優勢 |
优势 |
|
|
ข้อได้เปรียบ |
superior-situation; superiority; dominance; advantage |
11,583 |
優越 |
优越 |
|
|
ได้เปรียบ |
superior-surpassing; superior; advantageous |
11,584 |
郵包 |
邮包 |
|
|
พัสดุไปรษณีย์ |
postal-parcel; parcel |
11,585 |
猶豫 |
犹豫 |
|
|
ความลังเล |
hesitant; irresolute; undecided; unsure |
11,586 |
油田 |
油田 |
|
|
บ่อน้ำมัน |
oil-field; oil field |
11,588 |
游戲 |
游戏 |
|
|
|
tour-play; game; recreation |
11,589 |
游行 |
游行 |
|
|
ขบวนแห่ |
move-go; parade; march; procession; rove about |
11,590 |
有機 |
有机 |
|
|
อินทรีย์ |
have-organism; organic |
11,591 |
有兩下子 |
有两下子 |
|
|
สองลง |
have-two-feats; know a few tricks of the trade |
11,592 |
有限 |
有限 |
|
|
จำกัด |
have-limit; limited; finite; not many in number |
11,593 |
有(一)些 |
有(一)些 |
|
|
|
have-a-little; somewhat; rather; a little |
|
|
最小的女儿 |
มาน หงี่ |
|
|
youngest daughter |
|
|
最小的儿子 |
มาน จื่อ |
|
|
youngest son |
11,596 |
有愛 |
有爱 |
|
|
ความรัก |
friendship-love; friendly and close; friendly affection |
11,598 |
幼稚 |
幼稚 |
|
|
ไร้เดียงสา |
young-childish; childish; puerile; immature; naive |
11,599 |
愚蠢 |
愚蠢 |
|
|
งี่เง่า |
foolish-stupid; foolish; stupid; silly; unintelligent; dumb |
11,600 |
餘 |
余 |
|
|
เพิ่มเติมกว่า |
leave; remain; surplus; spare time; beyond; more than |
11,602 |
娛樂 |
娱乐 |
|
|
ความบันเทิง |
amuse-enjoy; amuse; entertain; entertainment; hobby |
|
公正 |
公正 |
กุง จึน |
|
เพียงแค่ |
fair |
11,603 |
與其 |
与其 |
|
|
ของมัน |
with-such; rather than; better than |
11,604 |
宇宙 |
宇宙 |
|
|
จักรวาล |
space-time; universe; cosmos; metagalaxies |
11,606 |
浴室 |
浴室 |
อยอก ถ่อง/ เซ่ ซิน เกียน |
|
ห้องอาบน้ำ |
bath-room; bathroom; shower room; public bathhouse |
11,607 |
愈…愈… |
愈…愈… |
|
|
... ข้อมูลเพิ่มเติม ... |
the more … the more … |
11,608 |
寓言 |
寓言 |
|
|
ปั้นน้ำเป็นตัว |
implying-word; fable; allegory; parable |
11,609 |
預報 |
预报 |
|
|
การพยากรณ์ |
beforehand-report; predict; forecast; prediction |
11,610 |
預防 |
预防 |
|
|
การป้องกัน |
beforehand-guard; prevent; take precautions against |
11,611 |
預告 |
预告 |
|
|
แจ้งให้ทราบ |
fore-announce; announce in advance; advance notice |
11,612 |
預先 |
预先 |
|
|
ล่วงหน้า |
beforehand-before; in advance; beforehand |
11,613 |
預祝 |
预祝 |
|
|
ฉันต้องการ |
beforehand-wish; wish; may |
11,614 |
冤枉 |
冤枉 |
|
|
ผิด |
wrong-mistreat; treat unjustly; wrong; not worthwhile |
11,616 |
元素 |
元素 |
|
|
องค์ประกอบ |
basic-element; essential factor; element |
11,617 |
元宵 |
元宵 |
|
|
เทศกาลโคมไฟ |
Yuan-night; night of Shangyuan Festival; rice dumpling |
11,618 |
原理 |
原理 |
|
|
หลัก |
original-reason; theory; principle; principium |
11,619 |
原始 |
原始 |
|
|
เป็นต้นฉบับ |
original-initial; original; firsthand; primeval; primitive |
11,620 |
原先 |
原先 |
|
|
เป็นต้นฉบับ |
original-earlier; former; original |
11,621 |
原子 |
原子 |
|
|
|
original-particle; atom |
11,622 |
原子彈 |
原子弹 |
|
|
ระเบิดปรมาณู |
original-particle-bomb; atom bomb; atomic bomb |
11,623 |
援助 |
援助 |
|
|
ความช่วยเหลือ |
rescue-help; aid; help; assist; support |
11,625 |
圓滿 |
圆满 |
|
|
สมบูรณ์แบบ |
round-full; perfect; satisfactory |
11,626 |
猿人 |
猿人 |
|
|
|
ape-man; ape man; pithecanthropus |
11,627 |
緣故 |
缘故 |
|
|
เหตุผล |
reason-cause; reason; cause |
11,628 |
願 |
愿 |
|
|
เดือนพฤษภาคม |
hope; wish; desire; be willing |
11,629 |
怨 |
怨 |
|
เหียม |
ความไม่พอใจ |
complain; blame; resentment; discontent; hatred |
11,630 |
越 |
越 |
|
|
เพิ่มเติม |
jump over; leap over; exceed; overstep; rob; loot |
11,631 |
躍進 |
跃进 |
|
|
|
leap-advance; leap forward; make a leap; jump |
11,634 |
運氣 |
运气 |
|
|
โชค |
fortune-luck; fate; destiny; lot; odds; luck; fortune |
11,635 |
運轉 |
运转 |
|
|
การทำงาน |
revolve-turn; revolve; turn round; run; operate; work |
11,636 |
暈 |
晕 |
|
|
เวียนศีรษะ |
swoon; faint; pass out; lose consciousness |
11,637 |
砸 |
砸 |
|
|
ชกต่อย |
pound; tamp; break; smash |
11,638 |
雜文 |
杂文 |
|
|
เรียงความ |
extra-composition; essay; satirical essay |
11,639 |
雜質 |
杂质 |
|
|
เจือปน |
mixed-record; magazine; journal; random notes; |
11,640 |
雜志 |
杂志 |
|
|
นิตยสาร |
mixed-substance; impurity |
11,641 |
栽 |
栽 |
|
|
พืช |
grow; plant; erect; insert; plant (stolen goods); tumble |
11,642 |
災難 |
灾难 |
|
|
ภัยพิบัติ |
disaster-catastrophe; calamity; disaster; suffering |
11,643 |
載 |
载 |
|
|
ตั้งค่า |
carry; hold; be loaded with; (of roads) be filled with |
11,644 |
載重 |
载重 |
|
|
ภาระ |
carry-load; carrying capacity; load |
11,648 |
在座 |
在座 |
|
|
ที่นี่ |
be-seated; be present (at a meeting, banquet, etc.) |
11,649 |
贊美 |
赞美 |
|
|
การสรรเสริญ |
eulogize-praise; eulogize; praise; glorify; laud |
11,650 |
贊揚 |
赞扬 |
|
|
|
praise-show; commend; praise; speak highly of |
11,651 |
遭 |
遭 |
|
|
ที่เป็น |
meet with (sth. unfortunate); suffer; sustain |
11,652 |
遭遇 |
遭遇 |
|
|
พบ |
encounter-meet; meet with (sth. unfortunate); encounter |
11,653 |
糟 |
糟 |
|
|
เลว |
rotten; decayed; in a wretched state; in a mess |
11,654 |
鑿 |
凿 |
|
|
สลัก |
chisel; dig; cut a hole |
11,655 |
早期 |
早期 |
|
|
ตอนต้น |
early-period; early stage; early phase; initial period |
11,656 |
早晚 |
早晚 |
|
|
ไม่ช้าก็เร็ว |
early-late; morning and evening; sooner or later |
11,657 |
早已 |
早已 |
|
|
เรียบร้อยแล้ว |
early-already; long ago; (have done) for a long time |
11,658 |
責備 |
责备 |
|
|
ตำหนิ |
demand-integrity; accuse; blame; reproach; criticize |
11,659 |
增產 |
增产 |
|
|
เพิ่มขึ้น |
increase-production; increase production |
11,660 |
增進 |
增进 |
|
|
ยกระดับ |
improve-advance; enhance; promote; further; improve |
11,661 |
增強 |
增强 |
|
|
เพิ่ม ยกระดับ |
reinforce-strengthen; enhance; strengthen; reinforce |
11,662 |
贈送 |
赠送 |
|
|
ของชำร่วย |
present-give; present as a gift; give as a gift |
11,663 |
扎實 |
扎实 |
|
|
ของแข็ง |
press-solid; sturdy; strong; robust; sound; firm |
11,664 |
渣 |
渣 |
|
|
ชวา |
residue; dregs; sediment; broken bits; crumb; dross |
11,667 |
沾 |
沾 |
|
|
|
soak; wet; be stained with; touch; gain by association |
11,668 |
盞 |
盏 |
|
|
ถ้วย |
measure word for lights |
11,669 |
嶄新 |
崭新 |
|
|
ใหม่ |
very-new; nascent; brand new; completely new |
11,670 |
占領 |
占领 |
|
|
อาชีพ |
occupy-administer; seize; occupy; capture; possess |
11,671 |
占有 |
占有 |
|
|
ครอบครอง |
take-possess; own; hold; have (a certain status); grasp |
11,672 |
戰場 |
战场 |
|
|
สนามรบ |
battle-field; battlefield; battleground; battlefront |
11,673 |
戰略 |
战略 |
|
|
ยุทธศาสตร์ |
war-strategy; strategy; stratagem; overall plan; tactic |
11,674 |
戰術 |
战术 |
|
|
เกี่ยวกับยุทธวิธี |
battle-method; (military) tactics; tactic; maneuver |
11,675 |
戰線 |
战线 |
|
|
ข้างหน้า |
battle-line; battle lines; battlefront; battlefields; front line |
11,676 |
戰友 |
战友 |
|
|
เพื่อนคู่หู |
battle-fellow; battle companion; comrade in arms |
11,677 |
張 |
张 |
|
|
|
open; spread; stretch; lay out; display; show; look |
11,678 |
張望 |
张望 |
|
|
ดูรอบ ๆ |
peep-look; peep (through a crack, etc.); look around; |
11,680 |
掌聲 |
掌声 |
|
|
การปรบมือ |
palm-sound; applause |
11,681 |
帳 |
帐 |
|
|
บัญชี |
account; account book; debt; credit |
11,682 |
脹 |
胀 |
|
|
การขยายตัว |
expand; distend; swell; inflate; bulge; be bloated |
11,683 |
障礙 |
障碍 |
|
|
ปัญหาและอุปสรรคที่ |
block-stop; barrier; obstacle; hinder; block; obstruct |
11,684 |
招 |
招 |
|
|
รับสมัคร |
confess; beckon; recruit; provoke; attract (sth. bad) |
11,685 |
招手 |
招手 |
|
|
คลื่น |
wave-hand; beckon; wave one's hand as a signal |
11,686 |
著涼 |
着凉 |
|
|
เย็น |
suffer-cold; catch a cold; catch a chill |
11,687 |
照例 |
照例 |
|
|
ตามปกติ |
follow-rule; as usual; as a rule; usually |
11,689 |
照樣 |
照样 |
|
|
ยังคง |
follow-appearance; in the same old way; as before |
11,690 |
照耀 |
照耀 |
|
|
ส่องแสง |
shine-illuminate; shine; illuminate; radiate; blaze |
11,691 |
罩 |
罩 |
|
|
ปก |
envelop; wrap; cover; hood; casing; shade; chimney |
11,692 |
召集 |
召集 |
|
|
ประชุมกัน |
summon-gather; call together; convoke; convene |
11,693 |
遮 |
遮 |
|
|
ปก |
cover; screen; conceal; hide from view; cloak; hinder |
11,694 |
折合 |
折合 |
|
|
เท่ากัน |
convert-equal; convert into; amount to; be equivalent to |
11,695 |
折磨 |
折磨 |
|
|
ความระทมทุกข์ |
torment-trouble; afflict; torture; gnaw; suffering; ordeal |
11,696 |
這會兒 |
这会儿 |
|
|
ครู่ |
this-moment; now; at present; at the moment |
11,697 |
這樣一來 |
这样一来 |
|
|
ในฐานะที่เป็น |
this-way-ever-since; in this way; in such a case; thus |
11,698 |
珍貴 |
珍贵 |
|
|
ล้ำค่า |
valuable-precious; valuable; precious |
11,699 |
珍惜 |
珍惜 |
|
|
ขุมทรัพย์ |
value-cherish; treasure; value; cherish |
11,700 |
珍珠 |
珍珠 |
|
|
ไข่มุก |
valuable-pearl; pearl; genuine pearl |
11,701 |
真是 |
真是 |
|
|
จริงๆ |
really-be; really; indeed; what a shame; too bad |
11,702 |
針灸 |
针灸 |
|
|
การฝังเข็ม |
acupuncture-moxibustion; acupuncture |
11,704 |
震 |
震 |
|
|
ช็อก |
shake; shock; vibrate; quake; be excited; be shocked |
11,705 |
震動 |
震动 |
|
|
ช็อก |
shock-move; quiver; vibrate; quake; shock; astonish |
11,706 |
振動 |
振动 |
|
|
การสั่นสะเทือน |
vibrate-move; vibrate; tremble; flutter; oscillate |
11,707 |
鎮 |
镇 |
|
|
ตัวเมือง |
town; garrison post; trading center |
11,708 |
鎮靜 |
镇静 |
|
|
ความใจเย็น |
calm-tranquil; calm; cool; composed; poised; unruffled |
11,709 |
鎮壓 |
镇压 |
|
|
การปราบปราม |
suppress-repress; crackdown; put down; execute |
11,710 |
陣地 |
阵地 |
|
|
ตำแหน่ง |
position-place; battlefront; front; ground; position |
11,711 |
蒸發 |
蒸发 |
|
|
การระเหย |
evaporate-emanate; vaporize; evaporate |
11,712 |
蒸汽 |
蒸汽 |
|
|
ไอน้ำ |
evaporate-stream; water vapor; steam |
11,713 |
掙扎 |
挣扎 |
|
|
ฟันฝ่า |
struggle-strain; struggle; battle; flounder |
11,714 |
徵 |
征 |
|
|
การจัดเก็บ |
levy; draft; recruit; call up; collect; ask for; solicit |
11,715 |
征服 |
征服 |
|
|
ความมีชัย |
go-conquer; conquer; subjugate; subdue |
11,716 |
爭奪 |
争夺 |
|
|
สู้ |
fight-seize; fight for; contend for; scrabble for |
11,718 |
整頓 |
整顿 |
|
|
การทำให้ถูกต้อง |
organize-arrange; restructure; consolidate; reorganize |
11,719 |
整風 |
整风 |
|
|
การทำให้ถูกต้อง |
rectify-style; rectify incorrect styles of work or thinking |
11,721 |
正當 |
正当 |
|
|
ในขณะที่ |
just-when; just when; just as; just the time for |
11,722 |
正經 |
正经 |
|
|
ร้ายแรง |
upright-normal; decent; respectable; formal; serious |
11,723 |
正面 |
正面 |
|
|
บวก |
face-side; facade; the front; the right side; positive |
11,724 |
正義 |
正义 |
|
|
ความยุติธรรม |
righteous-justice; righteousness; justice; just; righteous |
11,725 |
政黨 |
政党 |
|
|
พรรคการเมือง |
political-party; political party |
11,726 |
政權 |
政权 |
|
|
ระบบการปกครอง |
political-authority; political (or state) power; regime; |
11,727 |
癥狀 |
症状 |
|
|
อาการ |
sick-condition; symptom |
11,728 |
掙 |
挣 |
|
|
ได้รับ |
struggle to get free; try to break loose; earn; make |
11,729 |
證件 |
证件 |
|
|
เอกสาร |
certificate-paper; credentials; certificate; papers |
11,730 |
證據 |
证据 |
|
|
พยานหลักฐาน |
proof-evidence; proof; evidence; testimony |
11,731 |
證實 |
证实 |
|
|
ยืนยันแล้ว |
prove-true; confirm; verify; validate; bear out |
11,732 |
證書 |
证书 |
จึน ซู |
|
หนังสือรับรอง |
certificate-document; certificate; credentials |
11,733 |
枝 |
枝 |
|
|
สาขา |
branch; twig; measure word for guns, pens, flowers, etc. |
11,734 |
支 |
支 |
|
|
สนับสนุน |
raise; put up; send away; order about; pay or withdraw |
11,735 |
支配 |
支配 |
|
|
ครอบงำ |
arrange-apportion; control; dominate; arrange |
11,736 |
知 |
知 |
|
|
ทราบ |
know; realize; be aware of; inform; notify; tell |
11,738 |
之 |
之 |
|
|
|
(used to connect the modifier and the noun modified) |
11,739 |
之 |
之 |
|
|
|
it; they; them; I; me; he; him; she; her; we; us; you |
11,740 |
…之類 |
…之类 |
|
|
... และชอบ |
(someone or sth.)'s-sort; and so on; and the like |
11,741 |
…之內 |
…之内 |
|
|
ภายใน ... |
(sth.)'s-interior; inside of; interior of; within |
11,742 |
…之外 |
…之外 |
|
|
... ออกไปข้างนอก |
(sth.)'s-exterior; outside of; exterior of; beyond |
11,743 |
職員 |
职员 |
|
|
บุคลากร |
job-person; office worker; staff member; staffer; clerk |
11,744 |
直達 |
直达 |
|
|
โดยตรง |
direct-reach; go straight (or nonstop) to the destination |
11,745 |
直徑 |
直径 |
|
|
เส้นผ่าศูนย์กลาง |
straight-diameter; diameter |
11,746 |
殖民地 |
殖民地 |
|
|
ฝูง |
propagate-people-territory; colony |
11,747 |
指頭 |
指头 |
|
|
นิ้วมือ |
be worth; happen to; be on duty |
11,748 |
值 |
值 |
|
|
มูลค่า |
pointing-mark; index; target; quota; norm; indicator |
11,749 |
指標 |
指标 |
|
|
ตัวชี้วัด |
point-direct; instruct; give directions; find fault with |
11,750 |
指點 |
指点 |
|
|
การชี้ |
point-south-needle; compass; sth. that gives guidance |
11,751 |
指南針 |
指南针 |
|
|
เข็มทิศ |
compass |
11,752 |
指引 |
指引 |
|
|
หลักเกณฑ์ |
point-lead; show the way; direct; lead; guide |
11,753 |
只得 |
只得 |
|
|
จำเป็นต้อง |
only-must; be obliged to; have to; have no choice but |
11,754 |
志願 |
志愿 |
|
|
สมัครใจ |
aspiration-wish; aspiration; wish; ideal; will; desire |
11,755 |
至於 |
至于 |
|
|
เป็น |
go-to; (go) so far as to; to such an extent; as for; as to |
11,756 |
緻 |
致 |
|
|
เมื่อต้องการ |
extend; send; devote; concentrate; achieve; lead to |
11,757 |
製 |
制 |
|
|
ระบบ |
make; manufacture; work out; formulate; rule; control |
11,758 |
制止 |
制止 |
|
|
หยุด |
control-stop; prevent; stop; curb; restrain; check; deter |
11,759 |
製作 |
制作 |
|
|
การผลิต |
make-do; produce; make; build; construct |
11,760 |
智慧 |
智慧 |
|
|
ภูมิปัญญา |
intelligence-wisdom; wisdom; wits; brightness; brains |
11,761 |
質 |
质 |
|
|
คุณภาพ |
quality; character; nature; matter; substance; material |
11,762 |
治療 |
治疗 |
|
|
การรักษา |
cure-heal; treat; cure; heal |
11,763 |
中部 |
中部 |
|
|
ศูนย์กลาง |
central-part; central area; central section; middle part |
11,764 |
中斷 |
中断 |
|
|
ขัดจังหวะ |
midway-break; interrupt; suspend; break off; intermit |
11,765 |
中年 |
中年 |
จุ๋ง เหงี่ยน |
|
วัยกลางคน |
middle-age; middle age; mid-life |
11,766 |
中旬 |
中旬 |
|
|
ปานกลาง |
mid-period; period of the second ten days of a month |
11,767 |
中醫 |
中医 |
|
|
ยาจีนโบราณ |
Chinese-doctor; traditional Chinese medical science |
11,768 |
忠誠 |
忠诚 |
|
|
ความจงรักภักดี |
loyal-honest; loyal; true; staunch; faithful |
11,769 |
忠實 |
忠实 |
|
|
ซื่อสัตย์ |
loyal-dependable; faithful and trustworthy; truthful |
11,770 |
衷心 |
衷心 |
|
|
ด้วยน้ำใสใจจริง |
inside-heart; wholehearted; heartfelt; hearty; cordial |
11,771 |
終身 |
终身 |
|
|
ชีวิต |
all-life; life-time; all one's life |
11,772 |
種類 |
种类 |
|
|
ประเภท |
sort-category; kind; type; sort; variety |
11,773 |
腫 |
肿 |
|
|
ที่ได้ถูกบวม |
swell; bloat; distend; puff up; be swollen |
11,775 |
種植 |
种植 |
|
|
การเพาะปลูก |
plant-grow; plant; grow; crop; put in |
11,777 |
周年 |
周年 |
|
|
วันครบรอบปี |
orbit-year; anniversary |
11,778 |
粥 |
粥 |
|
|
ม้วย |
porridge; congee; gruel |
11,779 |
皺 |
皱 |
|
|
ริ้วรอย |
crinkle; wrinkle; furrow; shrivel; frown; knit |
11,780 |
皺紋 |
皱纹 |
|
|
ริ้วรอย |
wrinkle-line; wrinkle; furrow; rimple; crumple; pucker |
11,781 |
囑咐 |
嘱咐 |
|
|
ที่ถาม |
enjoin-instruct; enjoin; exhort; advise; urge; tell |
11,782 |
主持 |
主持 |
|
|
เก้าอี้ |
manage-control; direct; preside over; manage; uphold |
11,783 |
主力 |
主力 |
|
|
หลัก |
main-force; main force; main strength; principal player |
11,784 |
主權 |
主权 |
|
|
อธิปไตย |
primary-right; sovereign rights; sovereignty |
11,785 |
柱子 |
柱子 |
|
|
โพสต์ |
pillar-thing; pillar; post; column |
11,786 |
助 |
助 |
|
|
ความช่วยเหลือ |
help; assist; aid |
11,787 |
助手 |
助手 |
|
|
ผู้ช่วย |
assisting-hand; assistant; helper; aide |
11,788 |
鑄 |
铸 |
|
|
โยน |
cast; found |
11,789 |
住宅 |
住宅 |
|
|
ที่อยู่อาศัย |
living-house; residence; residential building; dwelling |
11,790 |
注射 |
注射 |
|
|
การฉีด |
pour-shoot; inject; shoot |
11,791 |
注視 |
注视 |
|
|
เฝ้าดู |
attentively-watch; look attentively at; gaze at; stare at |
11,792 |
祝願 |
祝愿 |
|
|
ต้องการ |
wish-desire; call upon; invoke upon; wish; desire |
11,793 |
駐 |
驻 |
|
|
ใน |
halt; stay; be stationed; encamp |
11,794 |
專 |
专 |
|
|
ข้อมูลส่วนตัว |
particular; special; narrow; specialty; specialization |
11,795 |
專政 |
专政 |
|
|
อำนาจเผด็จการ |
monopolize-government; rule by violence; dictatorship |
11,796 |
磚 |
砖 |
|
|
อิฐ |
brick; sth. shaped like a brick |
11,797 |
轉播 |
转播 |
|
|
การออกอากาศ |
relaying-broadcast; relay; rebroadcast; broadcast live |
11,798 |
轉達 |
转达 |
|
|
ลำเลียง |
relaying-reach; pass on; convey; communicate |
11,799 |
轉動 |
转动 |
|
|
เลี้ยว |
turn-move; turn; move; turn around; change direction |
11,800 |
轉換 |
转换 |
|
|
การแปลง |
turn-change; transform; change; translate; convert |
11,801 |
轉入 |
转入 |
|
|
เป็น |
turning-enter; change over to; shift to; transfer |
11,802 |
轉彎 |
转弯 |
|
|
เลี้ยว |
turn-corner; turn a corner; change one's point of view |
11,803 |
轉移 |
转移 |
|
|
การโอน |
transferring-move; transfer; divert; displace; change |
11,804 |
賺 |
赚 |
|
|
ได้รับ |
make money; earn; make a profit; profit; gain |
11,806 |
樁 |
桩 |
|
|
กอง |
stake; peg; picket; measure word for matters; piece |
11,808 |
裝飾 |
装饰 |
|
|
ของตกแต่ง |
dress-adorn; decorate; adorn; ornament; accessory |
11,809 |
裝置 |
装置 |
|
|
อุปกรณ์ |
install-establish; install; fit; installation; unit; apparatus |
11,810 |
壯 |
壮 |
|
|
แข็งแรง |
strong; robust; magnificent; grand; strengthen; augment |
11,811 |
壯大 |
壮大 |
|
|
ขึ้น |
strengthen; grow in strength; expand; thick and strong |
11,812 |
壯麗 |
壮丽 |
|
|
งดงาม |
magnificent-beautiful; majestic; splendid; magnificent |
11,813 |
追求 |
追求 |
|
|
การแสวงหา |
pursuing-seek; pursue; seek; woo; run after (a woman) |
11,814 |
著手 |
着手 |
|
|
เริ่มต้น |
put-hand; put one's hand to; set about; begin; start |
11,815 |
著重 |
着重 |
|
|
โฟกัส |
place-weight; emphasize; stress; underline; highlight |
11,816 |
資本 |
资本 |
|
|
เงินทุน |
money-principal; capital; asset |
11,817 |
資本家 |
资本家 |
|
|
นายทุน |
money-principal-person; capitalist |
11,818 |
資本主義 |
资本主义 |
|
|
ลัทธิทุนนิยม |
money-principal-main-meaning; capitalism |
11,819 |
資產階級 |
资产阶级 |
|
|
เกี่ยวกับชนชั้นกลาง |
money-asset-rank-level; capitalist class; bourgeoisie |
11,820 |
資格 |
资格 |
|
|
คุณสมบัติ |
qualification-standard; qualification; condition; seniority |
11,821 |
資金 |
资金 |
|
|
กองทุนรวม |
money-fund; funds; money for business use; capital |
11,822 |
姿勢 |
姿势 |
|
|
ตำแหน่ง |
carriage-posture; posture; gesture; pose; carriage |
11,823 |
姿態 |
姿态 |
|
|
เจตคติ |
carriage-attitude; carriage; bearing; attitude; gesture |
11,824 |
子 |
子 |
|
|
อนุ |
child; son; person; seed; egg; copper coin; bead |
11,825 |
子彈 |
子弹 |
|
|
|
ball-bullet; bullet; cartridge |
11,826 |
自豪 |
自豪 |
|
|
ภูมิใจ |
self-outstanding; proud |
11,827 |
自來水 |
自来水 |
ซุ่ย ทอ สุ่ย |
|
น้ำไหล |
self-come-water; tap water |
11,828 |
自滿 |
自满 |
|
|
อิ่มเอมใจ |
self-satisfied; complacent; self-contented; conceited |
11,829 |
自身 |
自身 |
|
|
เป็นเจ้าของ |
self-oneself; self; oneself |
11,830 |
自始至終 |
自始至终 |
|
|
ตลอด |
from-beginning-to-end; from start to finish |
11,831 |
自私 |
自私 |
ชือ สือ |
|
เห็นแก่ตัว |
self-favor; selfish; self-centered; self-concerned |
|
|
|
ปุ๊ด เฮว |
|
|
lack of filial piety |
11,832 |
自相矛盾 |
自相矛盾 |
|
|
ซึ่งไม่ลงรอยกัน |
self-mutually-spear-shield; self-contradiction |
11,833 |
自信 |
自信 |
|
|
ความมั่นใจ |
self-trust; be self-confident; be self-assured; confident |
11,834 |
自言自語 |
自言自语 |
|
|
เขาเอง |
self-talk-self-say; talk to oneself |
11,835 |
自願 |
自愿 |
|
|
สมัครใจ |
self-desire; volunteer; be willing to |
11,836 |
自治 |
自治 |
|
|
เอกราช |
self-administer; exercise autonomy; self-govern |
11,837 |
自治區 |
自治区 |
|
|
เขตปกครองตนเอง |
self-administer-area; autonomous region |
11,838 |
自主 |
自主 |
|
|
อิสระ |
self-decide; decide for oneself; act on one's own |
11,839 |
字典 |
字典 |
|
|
พจนานุกรม |
character-classic; dictionary of characters; dictionary |
11,840 |
字母 |
字母 |
|
|
ตัวอักษร |
character-origin; letter of an alphabet; letter |
11,841 |
宗教 |
宗教 |
|
|
ศาสนา |
god-teaching; religion |
11,842 |
宗派 |
宗派 |
|
|
นิกาย |
sect-faction; sect; faction |
11,844 |
總得 |
总得 |
|
|
อย่างใด |
eventually-must; must; have to; be obliged to |
11,845 |
總而言之 |
总而言之 |
|
|
ทั้งหมดในทุก |
generalize-and-say-it; in short; in brief; in a nutshell |
11,846 |
總共 |
总共 |
|
|
รวม |
overall-total; altogether; in all; in the aggregate; in total |
11,847 |
總算 |
总算 |
|
|
ในที่สุด |
totally-count; at long last; finally; in the end; on the whole |
11,848 |
總之 |
总之 |
|
|
สังเขป |
generalize-it; in short; in brief; in a nutshell; to sum up |
11,849 |
走後門兒 |
走后门儿 |
|
|
เด็กผ่านทางประตูหลัง |
walk-back-door; gain advantages through connection |
11,850 |
走廊 |
走廊 |
|
|
ฉนวน |
walking-corridor; corridor; passage; passageway |
11,851 |
走彎路 |
走弯路 |
|
|
ออกนอกเส้นทาง |
walk-roundabout-way; go in a roundabout way; detour |
11,852 |
租 |
租 |
|
|
ให้เช่า |
charter; let; lease; hire; rent; |
11,853 |
足 |
足 |
|
|
เท้า |
enough; sufficient; ample |
11,854 |
足 |
足 |
|
|
เท้า |
foot; leg |
11,855 |
祖父 |
祖父 |
|
|
คุณปู่ |
grandparent-father; (paternal) grandfather |
11,856 |
祖母 |
祖母 |
|
|
ยาย |
grandparent-mother; (paternal) grandmother |
11,857 |
祖先 |
祖先 |
|
|
บรรพบุรุษ |
ancestor-forebear; forefather; forebear; ancestor |
11,858 |
阻礙 |
阻碍 |
|
|
สิ่งกีดขวาง |
hinder-stop; impede; hinder; block; obstacle; hindrance |
11,859 |
阻力 |
阻力 |
|
|
ความต้านทาน |
resisting-force; resistance; drag; obstruction |
11,860 |
阻止 |
阻止 |
|
|
หยุด |
hinder-stop; prevent; preclude; stop; arrest; hold back |
11,861 |
組成 |
组成 |
|
|
ส่วนประกอบ |
form-accomplish; form; compose; constitute; make |
11,862 |
組長 |
组长 |
|
|
ผู้นำ |
group-leader; team leader; head of a group |
11,863 |
嘴唇 |
嘴唇 |
|
|
โอษฐ์ |
mouth-lip; lip |
11,864 |
罪 |
罪 |
|
|
อาชญากรรม |
crime; guilt; sin; fault; blame; suffering; pain; hardship |
11,865 |
罪惡 |
罪恶 |
|
|
บาป |
crime-evil; crime; evil; sin; villainy; maleficence; vice |
11,866 |
罪行 |
罪行 |
|
|
อาชญากรรม |
criminal-act; crime; guilt; offence; misdeed; maleficence |
11,868 |
作風 |
作风 |
|
|
สไตล์ |
behaving-style; style; way; attitude; behavior; conduct |
11,869 |
作物 |
作物 |
|
|
พืชผล |
cultivated-thing; crop; cultivated plant; farm produce |
11,870 |
作戰 |
作战 |
|
|
สงคราม |
do-battle; engage in a battle; fight; battle; campaign |
11,871 |
座兒 |
座儿 |
|
|
ที่นั่งเด็ก |
seat; place; stand; pedestal; base |
11,872 |
哀悼 |
哀悼 |
|
|
การไว้ทุกข์ |
mourn |
11,873 |
哀求 |
哀求 |
|
|
อาราธนา |
beseech; implore |
11,874 |
愛戴 |
爱戴 |
|
|
ความรัก |
love and esteem |
11,875 |
愛面子 |
爱面子 |
|
|
หน้าเกี่ยวกับ |
be sensitive about one's reputation |
11,877 |
礙事 |
碍事 |
|
|
ได้รับในทาง |
be in the way |
11,878 |
安寧 |
安宁 |
|
|
สงบสุข |
peaceful; calm |
11,879 |
安祥 |
安祥 |
|
|
สงบเงียบ |
serene; composed |
11,880 |
安置 |
安置 |
|
|
การจัดตำแหน่ง |
put; arrange for |
11,881 |
按勞分配 |
按劳分配 |
|
|
การจัดจำหน่ายตามงาน |
distribution according to work |
11,882 |
暗淡 |
暗淡 |
|
|
สลัว |
dim; faint |
11,883 |
暗殺 |
暗杀 |
|
|
ลอบสังหาร |
assassinate |
11,884 |
暗示 |
暗示 |
|
|
แนะนำ |
suggest |
11,885 |
暗中 |
暗中 |
|
|
อย่างซ่อนเร้น |
in secret |
11,886 |
案 |
案 |
|
|
กรณี |
case |
11,887 |
案件 |
案件 |
|
|
กรณี |
law case; case |
11,888 |
案情 |
案情 |
|
|
กรณี |
case; details of case |
11,889 |
昂貴 |
昂贵 |
|
|
แพง |
expensive |
11,890 |
昂揚 |
昂扬 |
|
|
คึกคะนอง |
high-spirited |
11,891 |
凹 |
凹 |
|
|
เว้า |
concave |
11,892 |
襖 |
袄 |
|
|
แจ็คเก็ต |
coat |
11,893 |
芭蕾舞 |
芭蕾舞 |
|
|
การฟ้อนรำ |
ballet |
11,894 |
捌 |
捌 |
|
|
แปด |
eight |
11,895 |
疤 |
疤 |
|
|
แผลเป็น |
scar |
11,896 |
巴結 |
巴结 |
|
|
สีเทาแกมเหลือง |
flatter |
11,897 |
扒 |
扒 |
|
|
พ่อ |
hold on to; dig up; push aside; |
11,898 |
把柄 |
把柄 |
|
|
จับ |
handhold |
11,899 |
把關 |
把关 |
|
|
ตรวจสอบ |
hold the pass |
11,900 |
把手 |
把手 |
|
|
จับ |
knob |
11,901 |
把戲 |
把戏 |
|
|
เคล็ดลับ |
acrobatics; jugglery |
11,902 |
霸道 |
霸道 |
|
|
ยกตนข่มท่าน |
overbearing |
11,903 |
霸權 |
霸权 |
|
|
ความเป็นเจ้าโลก |
hegemony |
11,904 |
霸占 |
霸占 |
|
|
ยึด; ซึ่งใช้อำนาจครอบครอง |
seize; forcibly occupy |
11,905 |
掰 |
掰 |
|
|
|
break off with fingers and thumb |
11,906 |
白酒 |
白酒 |
|
|
|
distilled spirit |
11,907 |
百倍 |
百倍 |
|
|
เป็นร้อยเท่า |
a hundredfold |
11,908 |
百分比 |
百分比 |
ปั๊ก ฟุน ปี่ |
|
อัตราร้อยละ |
percentage |
11,909 |
百花齊放 |
百花齐放 |
|
|
ให้ร้อยดอกไม้ผลิบาน |
let a hundred flowers blossom |
11,910 |
百家爭鳴 |
百家争鸣 |
|
|
ร้อยโรงเรียนแห่งความคิดโต้แย้ง |
a hundred schools of thought contend |
11,911 |
擺動 |
摆动 |
|
|
แกว่ง; ฟัด |
swing; sway |
11,912 |
敗壞 |
败坏 |
|
|
เน่า; ทำให้สกปรก |
defile; rot |
11,913 |
拜 |
拜 |
|
|
ทำการถวายบังคม |
do obeisance |
11,914 |
拜年 |
拜年 |
|
|
ขอแสดงความยินดีในงานปีใหม่ |
congratulate the New Year |
11,915 |
斑 |
斑 |
|
|
ทำให้เป็นจุด |
speckle |
11,916 |
班機 |
班机 |
|
|
เที่ยวบิน |
flight |
11,917 |
班子 |
班子 |
|
|
จัดกลุ่ม |
organized group |
11,918 |
搬運 |
搬运 |
|
|
ดำเนินการ; การถ่ายทอด |
carry; convey |
11,919 |
搬 |
搬 |
|
|
เปิด; ดึง |
turn; pull |
11,920 |
頒布 |
颁布 |
|
|
ออกแถลงการณ์; ปัญหา |
promulgate; issue |
11,921 |
頒發 |
颁发 |
|
|
รางวัล; ปัญหา |
award; issue |
11,922 |
版 |
版 |
|
|
แผ่นพิมพ์ |
printing plate; edition |
11,923 |
扮 |
扮 |
|
|
ปลอมตัวเป็น |
disguise oneself as |
11,924 |
扮演 |
扮演 |
|
|
เล่น การแทน |
act; represent |
11,925 |
拌 |
拌 |
|
|
ผสม |
mix |
11,926 |
伴 |
伴 |
|
|
พันธมิตร; มากับ |
partner; accompany |
11,927 |
伴侶 |
伴侣 |
|
|
พันธมิตร; คู่ |
partner; mate |
11,928 |
伴隨 |
伴随 |
|
|
ไปกับ |
go with |
11,929 |
伴奏 |
伴奏 |
|
|
มากับ |
accompany |
11,931 |
半截 |
半截 |
|
|
ครึ่ง |
half |
11,932 |
半徑 |
半径 |
|
|
รัศมี |
radius |
11,933 |
半路 |
半路 |
|
|
ครึ่งทาง |
halfway |
11,934 |
半數 |
半数 |
|
|
ครึ่ง |
half |
11,937 |
辦學 |
办学 |
|
|
ทำงานโรงเรียน |
run a school |
11,938 |
綁架 |
绑架 |
|
|
ลักพาตัว |
kidnap |
11,939 |
棒球 |
棒球 |
|
|
กีฬาเบสบอล |
baseball |
11,940 |
包辦 |
包办 |
|
|
จะแสดงทั้งหมด |
be the whole show |
11,941 |
包乾兒 |
包干儿 |
|
|
เป็นผู้รับผิดชอบงานจนกว่าจะเสร็จสมบูรณ์ |
be responsible for a task until it is completed |
11,942 |
包裹 |
包裹 |
|
|
บรรจุภัณฑ์ |
package |
11,943 |
包裝 |
包装 |
|
|
แพ็ค; วาง; ทำขึ้น |
pack; put up; make up |
11,944 |
雹子 |
雹子 |
|
|
โห่ร้องอวยชัย |
hail |
11,945 |
保健 |
保健 |
|
|
การดูแลสุขภาพ |
health care |
11,946 |
保姆 |
保姆 |
|
|
พยาบาล; แม่ |
nurse; mammy |
11,947 |
保溫 |
保温 |
|
|
การเก็บรักษาความร้อน |
heat preservation |
11,948 |
保養 |
保养 |
|
|
เก็บ |
maintain |
11,949 |
堡壘 |
堡垒 |
|
|
ป้อม; มั่น |
fort; stronghold |
11,950 |
飽和 |
饱和 |
|
|
ฟูม |
saturated |
11,951 |
飽滿 |
饱满 |
|
|
เต็ม; อวบอ้วน |
full; plump |
11,952 |
寶貝 |
宝贝 |
|
|
สิ่งที่มีค่า |
precious things |
11,953 |
寶劍 |
宝剑 |
|
|
ทำให้คมดาบสองครั้ง |
double-edged sword |
11,954 |
抱負 |
抱负 |
|
|
ความใฝ่ฝัน |
ambition |
11,955 |
抱怨 |
抱怨 |
|
|
บ่น |
complain |
11,956 |
報答 |
报答 |
|
|
ตอบสนอง; จ่ายคืน; ชำระคืน |
reciprocate; pay back; repay |
11,957 |
報考 |
报考 |
|
|
ใส่ตัวเองเพื่อตรวจสอบ |
enter oneself for an examination |
11,958 |
報銷 |
报销 |
|
|
และส่งบัญชีค่าใช้จ่าย |
submit and expense account |
11,959 |
暴動 |
暴动 |
|
|
การจลาจล; กบฏ |
insurrection; rebel |
11,960 |
暴風驟雨 |
暴风骤雨 |
|
|
พายุ พายุรุนแรง |
violent storm tempest |
11,961 |
暴力 |
暴力 |
|
|
ความรุนแรง |
violence |
11,962 |
爆 |
爆 |
|
|
ระเบิด; ระเบิด |
explode; burst |
11,963 |
爆破 |
爆破 |
|
|
ระเบิด; ระเบิดไดนาไมต์ |
blow up; blast; dynamite |
11,964 |
悲慘 |
悲惨 |
|
|
อนาถ |
miserable |
11,966 |
悲劇 |
悲剧 |
|
|
โศกนาฏกรรม |
tragedy |
11,968 |
卑鄙 |
卑鄙 |
|
|
น่ารังเกียจ |
despicable |
11,969 |
背面 |
背面 |
|
|
กลับ |
the back |
11,970 |
背叛 |
背叛 |
|
|
การขายของลดราคา; หักหลัง |
sellout; betray |
11,971 |
貝殼 |
贝壳 |
|
|
เปลือก; สังข์ |
shell; conch |
11,972 |
倍數 |
倍数 |
|
|
หลาย ๆ |
multiple |
11,973 |
備用 |
备用 |
|
|
ขอสงวน; อื่น |
reserve; alternate |
11,974 |
被告 |
被告 |
|
|
ผู้ถูกกล่าวหา |
accused |
11,975 |
奔馳 |
奔驰 |
|
|
แล่นฉิว |
run quickly |
11,976 |
奔騰 |
奔腾 |
|
|
ควบม้าไปข้างหน้าไฟกระชาก |
gallop; surge forward |
11,977 |
本能 |
本能 |
|
|
สัญชาติญาณ |
instinct |
11,978 |
本錢 |
本钱 |
|
|
เงินทุน |
capital |
11,979 |
本性 |
本性 |
|
|
ธรรมชาติ |
nature |
11,980 |
本著 |
本着 |
|
|
สอดคล้องกับ |
in line with |
11,981 |
笨蛋 |
笨蛋 |
|
|
คนบ้า |
idiot |
11,982 |
笨重 |
笨重 |
|
|
โง่เขลา; เยิ่นเย้อ |
lumpish; ponderous |
11,983 |
笨拙 |
笨拙 |
|
|
เงอะงะ |
clumsy |
11,984 |
崩潰 |
崩溃 |
|
|
รายละเอียดยุบ |
collapse breakdown |
11,985 |
繃 |
绷 |
|
|
ยืดแน่น |
stretch tight |
11,987 |
蹦 |
蹦 |
|
|
กระโดด |
jump |
11,988 |
逼近 |
逼近 |
|
|
วิธีการ |
approach |
11,989 |
逼迫 |
逼迫 |
|
|
บังคับ |
force; compel |
11,990 |
鼻涕 |
鼻涕 |
|
|
เมือกจมูก; คนเลวทราม |
nasal mucus; snot |
11,991 |
比分 |
比分 |
|
|
คะแนน |
score |
11,992 |
比價 |
比价 |
|
|
อัตราแลกเปลี่ยน |
rate of exchange |
11,993 |
比喻 |
比喻 |
|
|
เปรียบเทียบ |
comparison; trope |
11,994 |
比重 |
比重 |
|
|
แรงโน้มถ่วงเฉพาะสัดส่วน |
specific gravity; proportion |
11,995 |
筆跡 |
笔迹 |
|
|
เขียนด้วยลายมือของบุคคล |
a person's handwriting |
11,996 |
筆直 |
笔直 |
|
|
ตรง |
straight; upright |
11,997 |
彼 |
彼 |
|
|
ที่ |
that |
11,998 |
碧綠 |
碧绿 |
|
|
เขียวชอุ่ม |
dark green |
11,999 |
幣 |
币 |
|
|
เงิน |
money |
12,000 |
閉幕式 |
闭幕式 |
|
|
ในงานพิธีปิด |
closing ceremony |
12,001 |
閉塞/蔽塞 |
闭塞 |
|
|
ปิดขึ้น; ไม่ได้รับความสว่าง |
close up; unenlightened |
12,002 |
弊病 |
弊病 |
|
|
ผลเสีย |
disadvantage |
12,003 |
弊端 |
弊端 |
|
|
ข้อเสีย; การทุจริตต่อหน้าที่ |
disadvantage; malpractice |
12,004 |
必將 |
必将 |
|
|
อย่างแน่นอน |
surely |
12,005 |
臂 |
臂 |
|
|
แขน |
arm |
12,006 |
鞭策 |
鞭策 |
|
|
ที่ผลักดันให้ |
urge on |
12,007 |
鞭炮 |
鞭炮 |
|
|
ประทัดจีน |
firecracker |
12,008 |
鞭子 |
鞭子 |
|
|
แส้ |
whip |
12,009 |
邊防 |
边防 |
|
|
การป้องกันชายแดน |
border defense |
|
回家過年 |
回家过年 |
จ้อน เหง่น |
|
กลับบ้านมาฉลองปีใหม่ |
to home to celebrate New Year |
12,010 |
邊境 |
边境 |
|
|
เส้นขอบ; ชายแดน |
border; frontier |
12,011 |
編號 |
编号 |
|
|
หมายเลข |
serial number |
12,012 |
編者按 |
编者按 |
|
|
หมายเหตุกองบรรณาธิการ |
editorial note |
12,013 |
貶低 |
贬低 |
|
|
ลดค่าเงิน |
depreciate |
12,014 |
貶義 |
贬义 |
|
|
ความเสื่อมเสีย |
derogatory sense |
12,015 |
貶值 |
贬值 |
|
|
ลดค่า; ลดค่าเงิน |
devaluate; depreciate |
12,016 |
便道 |
便道 |
|
|
ทางเท้า |
pavement |
12,017 |
變更 |
变更 |
|
|
เปลี่ยนแปลงสลับ ลำดับในพีชคณิต |
change; permute |
|
生小孩 |
生小孩 |
กยุง โอ หง่า |
|
ทารก |
to give birth to a child |
12,018 |
變換 |
变换 |
|
|
แปลง; การเปลี่ยนแปลง |
transform; change |
12,019 |
變遷 |
变迁 |
|
|
การเปลี่ยนแปลง |
vicissitude |
12,020 |
變形 |
变形 |
|
|
ทำให้เปลี่ยนรูป |
metamorphose |
12,021 |
變質 |
变质 |
|
|
เสื่อมสภาพ |
deteriorate |
12,022 |
辯證 |
辩证 |
|
|
วิภาษ |
dialectical |
12,023 |
辮子 |
辫子 |
|
|
คิว; จีบ |
queue; plait |
12,024 |
辨別 |
辨别 |
|
|
แยกความแตกต่าง; มองเห็น |
distinguish; discern |
12,025 |
辨認 |
辨认 |
|
|
แยก |
distinguish |
12,026 |
辯護 |
辩护 |
|
|
จองเวร; วอน |
vindicate; plead |
12,027 |
辯解 |
辩解 |
|
|
ทำให้พ้นผิด; ข้ออ้าง |
exculpate; plea |
12,028 |
辯證法 |
辩证法 |
|
|
วิภาษ |
dialectics |
12,029 |
遍地 |
遍地 |
|
|
ทั่ว |
all over |
12,030 |
標 |
标 |
|
|
เครื่องหมาย |
mark |
12,031 |
標本 |
标本 |
|
|
ตัวอย่าง; การสาธิต |
specimen; demo |
12,032 |
標題 |
标题 |
|
|
ชื่อ; หัวเรื่อง |
title; heading |
12,033 |
表彰 |
表彰 |
|
|
ยกย่อง; อ้างอิง |
commend; cite |
12,034 |
憋 |
憋 |
|
|
อั้น |
hold back |
12,035 |
別扭 |
别扭 |
|
|
ผิดธรรมชาติ; อึดอัดใจ |
unnatural; awkward |
12,036 |
冰淇淋 |
冰淇淋 |
|
|
ไอศครีม |
ice cream |
12,037 |
秉性 |
秉性 |
|
|
อารมณ์ |
temper |
12,039 |
病毒 |
病毒 |
|
|
เชื้อไวรัส |
virus |
12,040 |
病號 |
病号 |
|
|
ผู้ป่วย |
patient |
12,041 |
並存 |
并存 |
|
|
อยู่ร่วมกัน |
coexist |
12,042 |
並非 |
并非 |
|
|
ไม่ให้ |
not so |
12,043 |
並列 |
并列 |
|
|
วางข้างๆ |
appose; juxtapose |
12,044 |
並排 |
并排 |
|
|
เคียงบ่าเคียงไหล่ |
side by side |
12,045 |
播放 |
播放 |
|
|
เล่น |
play |
12,046 |
播音 |
播音 |
|
|
การออกอากาศ |
broadcast |
12,047 |
播種 |
播种 |
|
|
เมล็ด; หว่าน |
seed; sow |
12,048 |
撥款 |
拨款 |
|
|
เงินช่วย; การจัดสรร |
grant-in-aid; appropriation |
12,049 |
波動 |
波动 |
|
|
ความผันผวน |
popple |
12,050 |
波濤 |
波涛 |
|
|
คลื่น |
wave |
12,051 |
博覽會 |
博览会 |
|
|
นิทรรศการ |
exhibition |
12,052 |
薄膜 |
薄膜 |
|
|
ฟิล์มบาง; เมมเบรน |
thin film; membrane |
12,053 |
搏鬥 |
搏斗 |
|
|
การต่อสู้; ต่อสู้ |
struggle; fight |
12,054 |
駁斥 |
驳斥 |
|
|
พิสูจน์ว่าไม่จริง |
refute |
12,055 |
捕撈 |
捕捞 |
|
|
จับ |
fish for; catch |
12,056 |
捕捉 |
捕捉 |
|
|
จับ |
catch |
12,057 |
補償 |
补偿 |
|
|
ลบล้าง; ชดเชย |
expiate; compensate |
12,058 |
補救 |
补救 |
|
|
ซ่อมแซม; วิธีการรักษา |
repair; remedy |
12,059 |
補貼 |
补贴 |
|
|
เบี้ยเลี้ยง |
allowance |
12,060 |
補助 |
补助 |
|
|
เบี้ยเลี้ยง |
allowance |
12,061 |
卜 |
卜 |
|
|
ทำนาย |
predict |
12,062 |
不辭而別 |
不辞而别 |
|
|
ออกโดยไม่บอกลา |
leave without saying goodbye |
12,063 |
不當 |
不当 |
|
|
ไม่ถูกต้อง |
improper |
12,064 |
不定 |
不定 |
|
|
ไม่มีกำหนด |
inconstantly |
12,065 |
不愧 |
不愧 |
|
|
มีค่า |
creditably |
12,066 |
不正之風 |
不正之风 |
|
|
ไม่แข็งแรง |
unhealthy tendency |
12,067 |
不亢不卑 |
不亢不卑 |
|
|
ไม่หยิ่งผยองไม่ประจบสอพลอ |
neither supercilious nor obsequious |
12,068 |
不得 |
不得 |
|
|
ไม่ควร |
should not |
12,069 |
不得已 |
不得已 |
|
|
มีทางเลือก แต่ยังไม่ |
have no alternative but to |
12,070 |
不等 |
不等 |
|
|
แตกต่างกันหลากหลาย |
different; various |
12,071 |
不法 |
不法 |
|
|
ที่ผิดกฎหมาย |
illegal |
12,072 |
不妨 |
不妨 |
|
|
อาจเป็นอย่างดี |
might as well |
12,073 |
不公 |
不公 |
|
|
ไม่เป็นธรรม; อธรรม |
unfair; unjust |
12,074 |
不解 |
不解 |
|
|
ไม่เข้าใจ |
not understand |
12,075 |
不堪 |
不堪 |
|
|
ไม่สามารถแบก |
can't bear |
12,076 |
不良 |
不良 |
|
|
เลว |
bad |
12,077 |
不容 |
不容 |
|
|
ไม่อนุญาตให้ |
not allow |
12,078 |
不時 |
不时 |
|
|
เป็นคราว ๆ |
now and then |
12,079 |
不惜 |
不惜 |
|
|
ไม่ว่าง; ไม่ลังเล |
not spare; not hesitate |
12,080 |
不相上下 |
不相上下 |
|
|
เปรียบเทียบกับ |
about the same; equally matched |
12,081 |
不朽 |
不朽 |
|
|
ทำให้เป็นอมตะ |
immortalize |
12,082 |
不宜 |
不宜 |
|
|
ไม่เหมาะสม; ไม่สมควร |
not suitable; inadvisable |
12,083 |
不言而喻 |
不言而喻 |
|
|
บอกเล่าเรื่องราวของตัวเอง |
tell its own tale |
12,084 |
不知不覺 |
不知不觉 |
|
|
โดยไม่รู้ตัว |
unconsciously; unknowingly |
12,085 |
不至於 |
不至于 |
|
|
ดังกล่าวเท่าที่จะไม่เป็นไป |
not to such an extent as to |
12,086 |
布局 |
布局 |
|
|
การกระจาย, การวางผัง |
distribution; layout |
12,087 |
步兵 |
步兵 |
|
|
ทหารราบ |
infantry |
12,088 |
步伐 |
步伐 |
|
|
จังหวะ; ขั้นตอน |
march; pace; step |
12,090 |
步子 |
步子 |
|
|
ก้าว; ขั้นตอน |
pace; step |
12,091 |
埠 |
埠 |
|
|
พอร์ต; ท่าเรือ |
port; pier |
12,092 |
部件 |
部件 |
|
|
ชิ้นส่วน |
parts |
12,093 |
部位 |
部位 |
|
|
บางส่วนส่วน |
part; section |
12,094 |
猜測 |
猜测 |
|
|
เดา; คาดการณ์ |
guess; surmise |
12,095 |
裁 |
裁 |
|
|
ตัดเป็นชิ้นส่วน |
cut into parts |
12,096 |
裁決 |
裁决 |
|
|
ผู้พิพากษา |
judge; umpirage |
12,097 |
裁軍 |
裁军 |
|
|
การลดอาวุธ |
disarmament |
12,098 |
才幹 |
才干 |
|
|
พรสวรรค์ความสามารถ |
talent; ability |
12,099 |
才智 |
才智 |
|
|
ความสามารถและภูมิปัญญา |
ability and wisdom |
12,100 |
財經 |
财经 |
|
|
การเงินและเศรษฐศาสตร์ |
finance and economics |
12,101 |
財會 |
财会 |
|
|
เงินทุน |
finance |
12,102 |
財力 |
财力 |
|
|
เงินทุน |
finance |
12,103 |
財務 |
财务 |
|
|
กิจการการเงิน |
financial affairs |
12,104 |
採訪 |
采访 |
|
|
รวบรวมข่าว |
gather news |
12,105 |
採集 |
采集 |
|
|
รวบรวม; เก็บ |
gather; collect |
12,106 |
採納 |
采纳 |
|
|
ยอมรับ |
accept |
12,107 |
餐 |
餐 |
|
|
อาหาร; กิน |
meal; eat |
12,108 |
參軍 |
参军 |
|
|
รับสมัครกองทัพบก |
join up the army |
12,109 |
參議院 |
参议院 |
|
|
วุฒิสภา |
senate |
12,110 |
參與 |
参与 |
|
|
มีส่วนร่วมใน |
participate in; attach oneself to |
12,111 |
參閱 |
参阅 |
|
|
อ้างถึง; ปรึกษา |
refer to; consult |
12,112 |
參照 |
参照 |
|
|
อ้างถึง |
refer to |
12,113 |
殘 |
残 |
|
|
ไม่สมบูรณ์ |
incomplete |
12,114 |
殘暴 |
残暴 |
|
|
น่ากลัว; ป่าเถื่อน |
atrocious; barbarous |
12,115 |
殘疾 |
残疾 |
|
|
ความผิดปกติ |
deformity |
12,116 |
殘忍 |
残忍 |
|
|
โหดร้าย |
brutal |
12,117 |
殘餘 |
残余 |
|
|
เศษ |
remainder |
12,118 |
倉促 |
仓促 |
|
|
ที่รีบร้อน |
hurried |
12,119 |
操 |
操 |
|
|
ถือ; การออกกำลังกาย |
hold; exercise |
12,120 |
操勞 |
操劳 |
|
|
การทำงานอย่างหนัก |
work hard |
12,121 |
操練 |
操练 |
|
|
เจาะ การฝึก |
drill; practice |
12,122 |
槽 |
槽 |
|
|
สล็อต; ร่อง |
slot; groove |
12,123 |
草率 |
草率 |
|
|
คร่าวๆ |
cursory; jerry |
12,124 |
策劃 |
策划 |
|
|
แผนฟัก; พล็อต |
plan; hatch; plot |
12,125 |
策略 |
策略 |
|
|
ชั้นเชิงนโยบาย |
tactic; policy |
12,126 |
側面 |
侧面 |
|
|
ด้าน; ปีก |
side; flank |
12,127 |
測定 |
测定 |
|
|
กำหนด; วัด |
determine; measure |
12,128 |
測算 |
测算 |
|
|
การสำรวจ; การวัด |
survey; measure |
12,129 |
層出不窮 |
层出不穷 |
|
|
เกิดขึ้นในชั่วกาลนาน |
emerge in endlessly |
12,130 |
層次 |
层次 |
|
|
การไล่โทน; การจัดเรียง |
gradation; arrangement |
12,131 |
蹭 |
蹭 |
|
|
ถู |
rub; be smeared with |
12,132 |
插嘴 |
插嘴 |
|
|
ขัดจังหวะ |
interrupt |
12,134 |
差錯 |
差错 |
|
|
ข้อผิดพลาด; ความผิดพลาด |
error; mistake |
12,135 |
差距 |
差距 |
|
|
ความต่างระยะทาง |
disparity; distance |
12,136 |
差異 |
差异 |
|
|
ผลต่าง |
difference |
12,137 |
查處 |
查处 |
|
|
ตรวจสอบและจัดการกับ |
investigate and deal with |
12,138 |
查獲 |
查获 |
|
|
ล่าลงและยึด; คุ้ยเขี่ยออก |
hunt down and seize; ferret out |
12,139 |
查明 |
查明 |
|
|
ค้นหาว่า |
find out |
12,140 |
查閱 |
查阅 |
|
|
อ้างถึง; ปรึกษา |
refer; consult |
12,141 |
剎那 |
刹那 |
|
|
แป๊บ |
in a instant |
12,142 |
詫異 |
诧异 |
|
|
ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ |
astonished |
12,143 |
岔 |
岔 |
|
|
ปิดส้อม |
turn off; fork |
12,144 |
柴油 |
柴油 |
|
|
น้ำมันดีเซลหมุนเร็ว |
diesel oil |
12,145 |
摻 |
掺 |
|
|
ผสมลงใน |
mix into |
12,146 |
攙 |
搀 |
|
|
ผสม; ปนกัน |
mix; mingle |
12,147 |
蟬 |
蝉 |
|
|
จักจั่น |
cicada |
12,148 |
饞 |
馋 |
ถาม สิม |
|
โลภ |
greedy |
12,149 |
讒言 |
谗言 |
|
|
ใส่ร้าย; ลอบกัด |
slander; backbite |
12,150 |
纏 |
缠 |
|
|
เชือกถัก |
twine |
12,151 |
產 |
产 |
|
|
ผลิตผล |
produce |
12,152 |
產地 |
产地 |
|
|
พื้นที่เพาะปลูก |
producing area |
12,153 |
產區 |
产区 |
|
|
พื้นที่เพาะปลูก |
producing area |
12,154 |
闡明 |
阐明 |
|
|
อธิบาย |
clarify |
12,155 |
闡述 |
阐述 |
|
|
พูดยืดยาว; สาธก |
expatiate; expound |
12,156 |
顫 |
颤 |
|
|
กระดี๊กระด๊า |
tremble |
12,157 |
昌盛 |
昌盛 |
|
|
รุ่งเรือง |
prosperous |
12,158 |
猖狂 |
猖狂 |
|
|
อำมหิต; โกรธ |
furious; savage |
12,159 |
嘗試 |
尝试 |
|
|
พยายาม; ลอง |
attempt; try |
12,160 |
常規 |
常规 |
|
|
งานประจำ |
routine |
12,161 |
常見 |
常见 |
|
|
สามัญ |
ordinary |
12,162 |
常年 |
常年 |
|
|
ตลอดกาล |
perennial |
12,163 |
常務 |
常务 |
|
|
ผู้จัดการ ยืน |
day-to-day; standing |
12,164 |
常用 |
常用 |
|
|
ในการใช้งานทั่วไป |
in common use |
12,165 |
長處 |
长处 |
|
|
บุญ คุณสมบัติ |
strongpoint |
12,166 |
長壽 |
长寿 |
|
|
ยืนยาว |
long live |
12,167 |
長征 |
长征 |
|
|
|
long march |
12,168 |
償 |
偿 |
|
|
ชำระคืน |
repay |
12,169 |
償還 |
偿还 |
|
|
ชำระคืน; ชดเชย |
repay; compensate |
12,170 |
廠房 |
厂房 |
|
|
การประชุมเชิงปฏิบัติการ |
workshop |
12,172 |
廠商 |
厂商 |
|
|
ผู้ผลิต |
manufacturer |
12,173 |
場所 |
场所 |
|
|
สถานที่ |
locale; place |
12,174 |
敞開 |
敞开 |
|
|
เปิดกว้าง |
open wide |
12,175 |
暢談 |
畅谈 |
|
|
พูดคุยได้อย่างอิสระ |
talk freely |
12,176 |
暢通 |
畅通 |
|
|
ไม่มีข้อ จำกัด ; ยกเลิกการปิดกั้น |
unimpeded; unblocked |
12,177 |
暢銷 |
畅销 |
|
|
ขายดิบขายดี |
sell well |
12,178 |
倡議 |
倡议 |
|
|
เสนอ; สปอนเซอร์ |
propose; sponsor |
12,179 |
超產 |
超产 |
|
|
ไปปฏิบัติตามเป้าหมายการผลิต |
over fulfill a production target |
12,180 |
超出 |
超出 |
|
|
ล้ำเส้น; ไปไกลกว่า |
overstep; go beyond |
12,181 |
超越 |
超越 |
|
|
เกิน |
exceed; surpass |
12,182 |
朝代 |
朝代 |
|
|
ราชวงศ์ |
dynasty |
12,183 |
嘲笑 |
嘲笑 |
|
|
เยาะเย้ยถากถาง; น่าหัวเราะเยาะ |
jeer at; deride |
12,184 |
潮流 |
潮流 |
|
|
น้ำขึ้นน้ำลง; น้ำขึ้นน้ำลงในปัจจุบัน |
tide; tidal current |
12,185 |
吵鬧 |
吵闹 |
|
|
การทะเลาะวิวาทการปะทุขึ้นแถว |
wrangle; kick up a row |
12,186 |
吵嘴 |
吵嘴 |
|
|
ทะเลาะ |
quarrel |
12,187 |
車床 |
车床 |
|
|
กลึง |
lathe |
12,188 |
撤退 |
撤退 |
|
|
ลากออก |
haul off |
12,189 |
撤銷 |
撤销 |
|
|
ยกเลิก; ถอย |
repeal; retract |
12,190 |
沉澱 |
沉淀 |
|
|
ทรุด |
subside |
12,191 |
沉靜 |
沉静 |
|
|
เงียบ |
silent |
12,192 |
沉悶 |
沉闷 |
|
|
กดขี่; ถอน |
oppressive; withdrawn |
12,193 |
沉痛 |
沉痛 |
|
|
ความเสียใจ |
deeply grieved |
12,194 |
沉著 |
沉着 |
|
|
ประกอบด้วย; เย็นหัว |
composed; cool headed |
12,195 |
陳舊 |
陈旧 |
|
|
เก่า |
old |
12,196 |
陳述 |
陈述 |
|
|
รัฐ; ปัจจุบันกล่าวถึง |
present; state; mention |
12,197 |
稱心 |
称心 |
|
|
ปลื้มใจ |
be gratified |
12,198 |
稱號 |
称号 |
|
|
ชื่อเรื่อง |
title |
12,199 |
城鎮 |
城镇 |
|
|
ตัวเมือง |
town |
12,200 |
成交 |
成交 |
|
|
กอดจัดการ |
clinch a deal |
12,201 |
成品 |
成品 |
|
|
ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป |
finished product |
12,203 |
成套 |
成套 |
|
|
ครบชุด |
complete set |
12,204 |
成效 |
成效 |
|
|
ผลกระทบ |
effect |
12,205 |
成心 |
成心 |
|
|
โดยมีเจตนา |
on purpose |
12,206 |
呈 |
呈 |
|
|
สมมติ |
submit; assume |
12,207 |
呈現 |
呈现 |
|
|
แสดง; ใช้ใน; ปัจจุบัน |
show; take on; present |
12,208 |
乘機 |
乘机 |
|
|
คว้าโอกาสที่ดี |
seize the opportunity |
12,209 |
乘務員 |
乘务员 |
|
|
พนักงานเสิร์ฟ |
trainman; stewardess |
12,210 |
懲 |
惩 |
|
|
ลงโทษ |
punish |
12,211 |
懲辦 |
惩办 |
|
|
ลงโทษ |
punish |
12,212 |
懲罰 |
惩罚 |
|
|
ลงโทษ |
punish |
12,213 |
澄清 |
澄清 |
|
|
ชัดเจนชี้แจง |
clear; clarify |
12,214 |
誠心誠意 |
诚心诚意 |
|
|
ต้องการความจริงใจ |
sincere desire |
12,215 |
誠意 |
诚意 |
|
|
ความจริงใจ |
sincerity |
12,216 |
誠摯 |
诚挚 |
|
|
จริงใจ; มิตร; ตั้งใจจริง |
sincere; cordial; earnest |
12,217 |
承辦 |
承办 |
|
|
รับรอง |
undertake |
12,218 |
承受 |
承受 |
|
|
อดทน; ได้รับ |
endure; receive |
12,219 |
秤 |
秤 |
|
|
ยอดเงิน |
balance |
12,220 |
持續 |
持续 |
|
|
ยังคงมีอยู่; ออกล่าสุด |
persist; last out |
12,221 |
池塘 |
池塘 |
ปี ถ่อง |
|
สระว่ายน้ำ; บ่อ |
pool; pond |
12,222 |
遲緩 |
迟缓 |
|
|
อืด; ซบเซา |
tardy; sluggish |
12,223 |
遲疑 |
迟疑 |
|
|
ลังเล |
hesitate |
12,224 |
齒輪 |
齿轮 |
|
|
เกียร์ |
gear |
12,225 |
赤字 |
赤字 |
|
|
ขาดดุล; หมึกสีแดง |
deficit; red ink |
12,226 |
充當 |
充当 |
|
|
ทำหน้าที่เป็น |
act as; serve as |
12,227 |
充沛 |
充沛 |
|
|
มากมาย; อุดมสมบูรณ์ |
abundant; plentiful |
12,228 |
衝鋒 |
冲锋 |
|
|
การข่มขืน |
assault |
12,229 |
沖破 |
冲破 |
|
|
สาดส่อง |
break through |
12,230 |
重 |
重 |
|
|
ชั้น |
layer |
12,231 |
重申 |
重申 |
|
|
ยืนยัน; กำหนดขึ้นใหม่ |
reaffirm; restate |
12,232 |
崇拜 |
崇拜 |
|
|
ชื่นชอบ; บูชา |
adore; worship |
12,233 |
崇敬 |
崇敬 |
|
|
เคารพ; เคารพนับถือบูชา |
respect; revere |
12,234 |
抽空 |
抽空 |
|
|
ทำเวลา |
make time |
12,235 |
抽屜 |
抽屉 |
|
|
ลิ้นชัก |
drawer |
12,236 |
躊躇 |
踌躇 |
|
|
ลังเล; เกรงกลัว |
hesitate; boggle |
12,237 |
稠密 |
稠密 |
|
|
หนาทึบ |
thick; dense |
12,238 |
籌備 |
筹备 |
|
|
จัด; เตรียมความพร้อม |
arrange; prepare |
12,239 |
籌建 |
筹建 |
|
|
เตรียมความพร้อมที่จะสร้าง |
prepare to construct |
12,240 |
綢子 |
绸子 |
|
|
ไหม |
silk |
12,241 |
醜惡 |
丑恶 |
|
|
น่าเกลียด; ลามก |
ugly; filthy |
12,243 |
出產 |
出产 |
|
|
ผลิตผล |
produce |
12,244 |
出動 |
出动 |
|
|
โทรออก; เปิดออก |
call out; turn out |
12,245 |
出發點 |
出发点 |
|
|
จุดเริ่ม |
starting point |
12,246 |
出訪 |
出访 |
|
|
เยี่ยม (ต่างประเทศ) |
visit to (foreign countries) |
12,247 |
出境 |
出境 |
|
|
เดินทางออกจากประเทศไทย |
leave the country |
12,248 |
出面 |
出面 |
|
|
ขอใช้ชื่อของ |
lend one's name; use the name of |
12,250 |
出品 |
出品 |
|
|
การผลิต |
manufacture |
12,251 |
出入 |
出入 |
|
|
ความคลาดเคลื่อน |
discrepancy |
12,252 |
出色 |
出色 |
|
|
ดี; โดดเด่น |
excellent; outstanding |
12,253 |
出神 |
出神 |
|
|
หายไปในความคิด |
be lost in thought |
12,254 |
出世 |
出世 |
|
|
เกิดเมื่อ |
born |
12,255 |
出售 |
出售 |
|
|
ขายด้วยขายเร่ |
sale; vend |
12,257 |
除 |
除 |
|
|
จอบ; ถอนราก |
hoe; uproot |
12,258 |
除此之處 |
除此之处 |
|
|
นอกจากนี้ |
in addition |
12,259 |
除外 |
除外 |
|
|
ยกเว้น |
except |
12,261 |
儲備 |
储备 |
|
|
เก็บ |
store |
12,262 |
儲藏 |
储藏 |
|
|
สำรอง |
store up |
12,263 |
儲存 |
储存 |
|
|
ฝากเก็บ |
deposited store |
12,264 |
儲蓄 |
储蓄 |
|
|
ประหยัดขึ้น; ธนาคาร |
save up; bank |
12,265 |
處罰 |
处罚 |
|
|
สำหรับลงโทษ |
punish for |
12,266 |
處方 |
处方 |
|
|
ใบสั่งยา |
prescription |
12,267 |
處境 |
处境 |
|
|
สภาพสภาวะ |
plight; situation |
12,268 |
處決 |
处决 |
|
|
ปฏิบัติ |
execute |
12,269 |
處置 |
处置 |
|
|
รักษา; ทิ้ง |
treat; dispose |
12,270 |
觸 |
触 |
|
|
แตะ |
touch |
12,271 |
觸犯 |
触犯 |
|
|
รุกราน; ละเมิด |
offend; violate |
12,272 |
川流不息 |
川流不息 |
|
|
ไหลในสตรีมไม่มีที่สิ้นสุด |
flowing up in an endless stream |
12,273 |
傳單 |
传单 |
|
|
บินแผ่น; ใบปลิว |
fly sheet; leaflet |
12,274 |
傳遞 |
传递 |
|
|
ผ่าน ถ่ายเท |
pass; transfer |
12,275 |
傳授 |
传授 |
|
|
เริ่มต้น; สอน |
initiate; teach |
12,276 |
傳送 |
传送 |
|
|
ส่ง; โอน; ดำเนินการ |
transmit; remit; carry |
12,277 |
傳真 |
传真 |
|
|
แฟกซ์ |
fax |
12,278 |
船舶 |
船舶 |
|
|
เรีอ |
watercraft; ships |
12,279 |
船隻 |
船只 |
|
|
เรือ |
ships |
12,280 |
瘡 |
疮 |
|
|
เดือด; เจ็บ |
sore; boil |
12,283 |
創辦 |
创办 |
|
|
ตั้งค่า; สร้าง |
set up; establish |
12,284 |
創建 |
创建 |
|
|
สร้าง; การตั้งค่า |
establish; set up |
12,285 |
創業 |
创业 |
|
|
แกะสลักออก |
carve out |
12,286 |
炊事員 |
炊事员 |
|
|
สิ่งที่ห้องครัว |
the kitchen stuff |
12,287 |
吹牛 |
吹牛 |
พอง ฟุง / พุน เกีย กอย |
|
คุยโว; โม้ |
brag; boast |
12,288 |
吹捧 |
吹捧 |
|
|
อี๋; พัฟ |
flatter; puff |
12,289 |
捶 |
捶 |
|
|
ชนะ |
beat; pound |
12,290 |
春耕 |
春耕 |
|
|
ฤดูใบไม้ผลิ |
spring sloughing |
12,291 |
純粹 |
纯粹 |
|
|
บริสุทธิ์ |
pure |
12,292 |
蠢 |
蠢 |
|
|
โง่ |
foolish |
12,293 |
磁鐵 |
磁铁 |
|
|
แม่เหล็ก |
magnet |
12,294 |
雌 |
雌 |
|
|
เพศหญิง |
female |
12,296 |
辭職 |
辞职 |
ฉื่อ เถ่ว ลู |
|
ลาออกจากตำแหน่ง |
resign |
12,297 |
慈愛 |
慈爱 |
|
|
ชนิด; พ่อ |
fatherly; kind |
12,298 |
慈祥 |
慈祥 |
|
|
ชนิด |
kind |
12,299 |
詞句 |
词句 |
|
|
คำและประโยค |
words and sentences |
12,300 |
此後 |
此后 |
|
|
จากนั้น; ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป |
from then; henceforth |
12,301 |
此時 |
此时 |
|
|
ตอนนี้ในขณะนี้ |
now; this moment |
12,302 |
次品 |
次品 |
|
|
สินค้ามีข้อบกพร่อง |
defective goods |
12,303 |
次數 |
次数 |
|
|
ครั้ง |
times |
|
|
|
หม่อ ซิน หม่อ ซิด |
|
นับไม่ได้/ ไม่สามารถนับได้ |
unaccountable |
12,304 |
次序 |
次序 |
|
|
สั่ง; ลำดับ |
order; sequence |
12,305 |
刺 |
刺 |
|
|
หนาม; ต่อย |
thorn; sting |
12,306 |
蔥 |
葱 |
|
|
|
scallion |
12,307 |
匆匆 |
匆匆 |
|
|
รีบร้อน |
in a hurry |
12,308 |
從容不迫 |
从容不迫 |
|
|
ใช้เวลาหนึ่งของ; สงบและค่อยๆ |
take one's time; calm and unhurried |
12,309 |
從…看來 |
从…看来 |
|
|
จากการ |
from |
12,310 |
從未 |
从未 |
|
|
ไม่เคย |
never |
12,311 |
從中 |
从中 |
|
|
จากหมู่ |
from among |
12,312 |
湊合 |
凑合 |
|
|
หลอนขึ้น |
scare up |
12,313 |
湊巧 |
凑巧 |
|
|
โชคดี; เคราะห์ดี |
luckily; fortunately |
12,314 |
粗暴 |
粗暴 |
|
|
ป่า; ดุร้าย |
wild; ruthless |
12,315 |
粗糧 |
粗粮 |
|
|
เมล็ดพืชอาหารหยาบ |
coarse food grain |
12,316 |
粗魯 |
粗鲁 |
หลู ฝู |
|
หยาบ |
rude |
12,317 |
粗細 |
粗细 |
|
|
ระดับของความหนา |
degree of thickness |
12,318 |
促 |
促 |
|
|
กระตุ้น; ส่งเสริม |
urge; promote |
12,319 |
摧殘 |
摧残 |
|
|
การก่อวินาศกรรม; ทำลายล้าง |
devastate; wreck |
12,320 |
翠綠 |
翠绿 |
|
|
สีเขียวมรกต |
emerald green |
12,321 |
脆 |
脆 |
|
|
กรอบ |
crisp |
12,322 |
脆弱 |
脆弱 |
|
|
บอบบาง; อ่อนแอ |
flimsy; frail |
12,323 |
存放 |
存放 |
|
|
เก็บ |
keep |
12,324 |
存款 |
存款 |
|
|
เงินฝากออมทรัพย์ |
saving deposit |
12,325 |
磋商 |
磋商 |
|
|
ต่อรอง |
negotiate |
12,326 |
搭配 |
搭配 |
|
|
จัด; ตรงกับ |
arrange; match |
12,327 |
答辯 |
答辩 |
|
|
ตอบ; คำตอบ |
reply; answer |
12,328 |
打發 |
打发 |
|
|
ส่ง; ส่ง |
dispatch; send |
12,329 |
打獵 |
打猎 |
|
|
ล่า |
hunt |
12,330 |
大包大攬 |
大包大揽 |
|
|
ดำเนินการเรื่องทั้งหมด; ใช้ในทุกสิ่ง |
undertake the whole thing; take on every thing |
12,331 |
大多 |
大多 |
|
|
ส่วนใหญ่ |
mostly |
12,332 |
大公無私 |
大公无私 |
|
|
เสียสละ; ไม่เห็นแก่ตัว |
selfless; unselfish |
12,333 |
大鍋飯 |
大锅饭 |
|
|
อาหารในหม้อสาธารณะขนาดใหญ่ |
meal in a big public pot |
12,334 |
大局 |
大局 |
|
|
สถานการณ์โดยรวม |
overall situation |
12,335 |
大理石 |
大理石 |
|
|
หินอ่อน |
marble |
12,336 |
大拇指 |
大拇指 |
|
|
นิ้วหัวแม่มือ |
thumb |
12,337 |
大炮 |
大炮 |
|
|
ปืนใหญ่ |
big gun; cannon |
12,338 |
大氣壓 |
大气压 |
|
|
ความกดอากาศ |
atmospheric pressure |
12,339 |
大肆 |
大肆 |
|
|
ขาดความยับยั้งชั่งใจ; อย่างหยาบโลน |
without restraint; wantonly |
12,340 |
大體 |
大体 |
|
|
โดยทั่วไป |
in general |
12,341 |
大同小異 |
大同小异 |
|
|
ส่วนใหญ่เหมือนกัน แต่มีความแตกต่างกันเล็กน้อย |
largely identical but with minor difference |
12,342 |
大無畏 |
大无畏 |
|
|
กล้าหาญ |
fearless; dauntless |
12,343 |
大廈 |
大厦 |
|
|
คฤหาสน์; สิ่งปลูกสร้าง |
mansion; edifice |
12,344 |
大雁 |
大雁 |
|
|
ห่านป่า |
wild goose |
12,345 |
大有可為 |
大有可为 |
|
|
จะมีมูลค่าการทำ; มีแนวโน้มสดใส |
be well worth doing; have bright prospects |
12,346 |
大於 |
大于 |
|
|
รายละเอียดเพิ่มเติม ... กว่า |
more … than |
12,347 |
歹徒 |
歹徒 |
|
|
คนร้าย; นักก่อประท้วง |
gangster; mobster |
12,348 |
帶勁 |
带劲 |
|
|
กระปรี้กระเปร่า |
energetic |
12,349 |
代號 |
代号 |
|
|
ชื่อรหัส |
code name |
12,350 |
代數 |
代数 |
|
|
พีชคณิต |
algebra |
12,352 |
貸款 |
贷款 |
|
|
ขยายสินเชื่อไปยัง; ให้เงินกู้ยืม |
extend credit to; provide a loan |
12,353 |
待業 |
待业 |
|
|
รอให้การจ้างงาน |
waiting for employment |
12,354 |
怠工 |
怠工 |
|
|
ช้าไป |
go slow |
12,355 |
怠慢 |
怠慢 |
|
|
ไหล่เย็น |
cold-shoulder |
12,356 |
擔保 |
担保 |
|
|
มั่นใจ |
assure; hypothecate |
12,357 |
擔憂 |
担忧 |
|
|
กังวลเกี่ยวกับ; น่าเป็นห่วงสำหรับ |
worry about; be anxious for |
12,358 |
丹 |
丹 |
|
|
ยาเม็ด |
pill |
12,359 |
單元 |
单元 |
|
|
เซลล์ |
cell |
12,360 |
膽量 |
胆量 |
|
|
ความกล้าหาญ |
courage; spunk |
12,361 |
膽怯 |
胆怯 |
|
|
คนขี้ขลาดตาขาว |
coward |
12,362 |
膽子 |
胆子 |
|
|
ความกล้าหาญ |
courage |
12,363 |
氮 |
氮 |
|
|
ก๊าซไนโตรเจน |
nitrogen |
12,364 |
擔 |
担 |
|
|
นาย |
dàn |
12,365 |
擔子 |
担子 |
|
|
ภาระ |
burden |
12,366 |
淡季 |
淡季 |
|
|
|
low season |
12,367 |
淡水 |
淡水 |
|
|
น้ำจืด |
fresh water |
12,369 |
彈 |
弹 |
|
|
ระเบิด; เม็ด |
bomb; pellet |
12,370 |
彈藥 |
弹药 |
|
|
กระสุน |
ammunition |
12,371 |
當場 |
当场 |
|
|
คาที่ |
on the spot |
12,372 |
當局 |
当局 |
|
|
เจ้าหน้าที่ |
the authorities |
12,373 |
當事人 |
当事人 |
|
|
|
client |
12,374 |
當心 |
当心 |
|
|
ระมัดระวัง |
watch out |
12,375 |
當選 |
当选 |
|
|
ได้รับการเลือกตั้ง; มาใน |
be elected; come in |
12,376 |
黨性 |
党性 |
|
|
จิตวิญญาณของบุคคล |
party spirit |
12,377 |
黨章 |
党章 |
|
|
รัฐธรรมนูญของบุคคล |
party constitution |
12,378 |
黨中央 |
党中央 |
|
|
คณะกรรมการกลางพรรค |
the Party Central Committee |
12,379 |
當天 |
当天 |
|
|
ในวันที่ |
in that day |
12,380 |
檔次 |
档次 |
|
|
เกรด |
grade |
12,381 |
蕩 |
荡 |
|
|
ฟัด; แกว่ง |
sway; swing |
12,382 |
刀刃 |
刀刃 |
|
|
ขอบของใบมีด |
the edge of knife |
12,383 |
叨嘮 |
叨唠 |
|
|
พูดพล่อย |
chatter |
12,384 |
搗 |
捣 |
|
|
ชน; ปั๊ก |
pug; smash |
12,385 |
搗蛋 |
捣蛋 |
|
|
สร้างปัญหา |
make trouble |
12,386 |
搗亂 |
捣乱 |
|
|
สร้างปัญหา |
make trouble |
12,387 |
倒閉 |
倒闭 |
|
|
ปิดกิจการ |
close down |
12,388 |
倒爺 |
倒爷 |
|
|
ถือโอกาสค้ากำไร; คนเสี่ยงโชค |
profiteer; speculator |
12,389 |
導航 |
导航 |
|
|
นำทาง |
navigate |
12,390 |
導體 |
导体 |
|
|
ตัวนำ |
conductor |
12,391 |
導游 |
导游 |
|
|
คู่มือท่องเที่ยว |
tourist guide |
12,392 |
到來 |
到来 |
|
|
มา |
come |
12,393 |
到期 |
到期 |
|
|
ครบกำหนด; หมดอายุ |
mature; expire |
12,394 |
倒退 |
倒退 |
|
|
ถอยกลับ |
fall back |
12,395 |
稻子 |
稻子 |
|
|
นาข้าว; ข้าว |
paddy; rice |
12,396 |
悼念 |
悼念 |
|
|
ไว้อาลัย |
mourn for |
12,397 |
盜 |
盗 |
|
|
ขโมย; ปล้น |
steal; rob |
12,398 |
盜竊 |
盗窃 |
|
|
ขโมย; ลักเล็กขโมยน้อย |
steal; pilfer |
12,399 |
得不償失 |
得不偿失 |
|
|
จะไม่คุ้มค่าเทียน |
be not worth the candle; get more kicks than halfpence |
12,400 |
得力 |
得力 |
|
|
หันไปทางขวา |
right-hand |
12,401 |
得以 |
得以 |
|
|
... เพื่อให้สามารถ |
so that … can |
12,402 |
得罪 |
得罪 |
|
|
รุกราน |
offend |
12,403 |
燈泡 |
灯泡 |
|
|
กระเปาะ |
bulb |
12,404 |
登陸 |
登陆 |
|
|
เอาขึ้นจากเรือ; ที่ดิน |
disembark; land |
12,405 |
等級 |
等级 |
|
|
อันดับ; เกรด |
grade; rank |
12,406 |
低級 |
低级 |
|
|
ด้อย |
low-grade |
12,407 |
低劣 |
低劣 |
|
|
เกรดต่ำ; รอง; ค่าเฉลี่ย |
low-grade; inferior; mean |
12,408 |
低溫 |
低温 |
|
|
อุณหภูมิต่ำ |
low temperature |
12,409 |
低下 |
低下 |
|
|
ต่ำ |
low |
12,410 |
敵 |
敌 |
|
|
ศัตรู |
enemy; appose |
12,411 |
敵對 |
敌对 |
|
|
ทำให้เป็นศัตรูกัน |
antagonize |
12,412 |
敵視 |
敌视 |
|
|
เป็นปฏิปักษ์กับ; ทำให้เป็นศัตรูกัน |
be hostile to; antagonize |
12,413 |
笛子 |
笛子 |
|
|
ขลุ่ย |
flute |
12,414 |
抵達 |
抵达 |
|
|
มาถึง |
arrive |
12,415 |
抵制 |
抵制 |
|
|
ต่อต้าน; ปฏิเสธ; ขับไล่ |
resist; reject; repel |
12,416 |
帝國 |
帝国 |
|
|
อาณาจักร |
empire |
12,417 |
帝國主義 |
帝国主义 |
|
|
ลัทธิจักรวรรดินิยม |
imperialism |
12,418 |
遞交 |
递交 |
|
|
มอบ |
hand over; submit |
12,419 |
遞增 |
递增 |
|
|
เพิ่มขึ้นองศา |
increase by degrees |
12,420 |
締結 |
缔结 |
|
|
สรุป |
conclude |
12,421 |
掂 |
掂 |
|
|
มีน้ำหนักอยู่ในมือ |
weigh in hand |
12,422 |
顛倒 |
颠倒 |
|
|
การพลิกกลับ; คว่ำ; ล่างขึ้น |
reversal; upend; bottom up |
12,423 |
顛覆 |
颠覆 |
|
|
ล้มล้าง; โค่นล้มกว่า |
overthrow; topple over |
12,424 |
顛簸 |
颠簸 |
|
|
ชน; ของหนัก |
bump; welter |
12,425 |
點火 |
点火 |
|
|
การเผาไหม้; ลุกเป็นไฟ |
ignition; inflame |
12,426 |
點明 |
点明 |
|
|
เรียกม้วน |
call the roll |
12,427 |
點燃 |
点燃 |
|
|
แสงขึ้น |
enkindle; light up |
12,428 |
點綴 |
点缀 |
|
|
กระจาย |
intersperse |
12,429 |
點子 |
点子 |
|
|
ความคิด |
idea |
12,430 |
電動機 |
电动机 |
|
|
|
electromotor |
12,431 |
電路 |
电路 |
|
|
วงจรไฟฟ้า |
circuit |
12,432 |
電鈕 |
电钮 |
|
|
ปุ่ม |
button |
12,433 |
電氣 |
电气 |
|
|
การไฟฟ้า |
electric |
12,434 |
電源 |
电源 |
|
|
แหล่งจ่ายไฟ |
power supply |
12,435 |
店員 |
店员 |
เตียม เหมี่ยน |
|
ผู้ช่วยร้านค้า |
shop assistant |
12,436 |
澱粉 |
淀粉 |
|
|
แป้ง |
starch |
12,437 |
殿 |
殿 |
|
|
พระราชวัง |
palace |
12,438 |
刁 |
刁 |
|
|
เขี้ยวลากดิน; หากิน |
sly; tricky |
12,439 |
叼 |
叼 |
|
|
ค้างไว้ในปาก |
hold in mouth |
12,440 |
雕塑 |
雕塑 |
|
|
ประติมากรรม; รูปปั้น |
sculpture; statue |
12,441 |
調度 |
调度 |
|
|
ส่ง |
dispatch; attempter |
12,442 |
調換 |
调换 |
|
|
ตลาดหลักทรัพย์ไขว้ |
exchange; transpose |
12,444 |
叮囑 |
叮嘱 |
|
|
กระตุ้นอีกครั้งและอีกครั้ง; ตักเตือน; เตือน |
urge again and again; exhort; warn |
12,445 |
頂點 |
顶点 |
|
|
สูงสุด; ปลาย |
peak; apex |
12,446 |
頂端 |
顶端 |
|
|
สูงสุด; ปลายด้านบน |
top; peak; apex |
12,447 |
定點 |
定点 |
|
|
ปกติ |
regular |
12,448 |
定額 |
定额 |
|
|
ปันส่วน |
ration |
12,449 |
定價 |
定价 |
|
|
ราคา |
price |
12,450 |
定居 |
定居 |
|
|
ปักหลัก |
settle down |
12,451 |
定理 |
定理 |
|
|
ทฤษฎีบท |
theorem |
12,452 |
定量 |
定量 |
|
|
ปริมาณคงที่ปันส่วน |
fixed quantity; ration |
12,453 |
定律 |
定律 |
|
|
กฎหมาย |
law |
12,454 |
定向 |
定向 |
|
|
ทิศทาง |
directional |
12,455 |
定性 |
定性 |
|
|
กำหนดลักษณะ |
determine the nature |
12,456 |
定義 |
定义 |
|
|
คำจำกัดความ |
definition |
12,457 |
訂購/定購 |
订购/定购 |
|
|
สั่งซื้อสินค้าสำหรับสฏ |
place an order for sth |
12,458 |
訂貨/定貨 |
订货/定货 |
|
|
(หนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร) สั่งซื้อสินค้า |
(a newspaper or magazine) order goods |
12,459 |
訂閱/定閱 |
订阅/定阅 |
|
|
สมัครสมาชิก |
subscribe to |
12,460 |
釘 |
钉 |
|
|
เล็บ |
nail |
12,461 |
丟人 |
丢人 |
|
|
เสียหน้า |
lose face |
12,462 |
丟失 |
丢失 |
|
|
สูญเสีย |
lose |
12,463 |
東奔西走 |
东奔西走 |
|
|
ใช้รอบที่นี่และมี; วิ่งรอบ |
run around here and there; rush around |
12,464 |
東道主 |
东道主 |
|
|
เจ้าบ้าน |
host |
12,465 |
冬瓜 |
冬瓜 |
|
|
มะระขาว |
white gourd |
12,466 |
董事 |
董事 |
|
|
ผู้อำนวยการ |
director |
12,467 |
動蕩 |
动荡 |
|
|
ความวุ่นวาย |
turbulence |
12,468 |
動工 |
动工 |
|
|
เริ่มต้นสร้าง |
start building |
12,469 |
動亂 |
动乱 |
|
|
วุ่นวาย; รบกวน |
turmoil; disturbance |
12,470 |
動脈 |
动脉 |
|
|
เส้นเลือดแดง |
artery |
12,471 |
動態 |
动态 |
|
|
แนวโน้มการพัฒนา |
development trends |
12,472 |
動用 |
动用 |
|
|
นำไปใช้ |
put to use |
12,473 |
凍結 |
冻结 |
|
|
ตรึง; ทำให้เป็นวุ้น |
freeze; congeal |
12,474 |
棟 |
栋 |
|
|
คำสำหรับการสร้างวัด |
measure word for building |
12,475 |
兜 |
兜 |
|
|
ใช้เวลาเมื่อตัวเอง; ห่อขึ้น |
take upon oneself; wrap up |
12,476 |
兜兒 |
兜儿 |
|
|
กระเป๋าเสื้อ |
pocket |
12,477 |
鬥志 |
斗志 |
|
|
จะต่อสู้ |
fighting will |
12,478 |
都市 |
都市 |
|
|
เมือง; มหานคร |
city; metropolis |
12,479 |
督促 |
督促 |
|
|
กำกับดูแลและผลักดันให้ |
supervise and urge |
12,480 |
毒害 |
毒害 |
|
|
|
sb's mind poison |
12,481 |
毒品 |
毒品 |
|
|
ยาเสพติด |
drug |
12,482 |
毒性 |
毒性 |
|
|
ความเป็นพิษ |
toxicity |
12,483 |
獨 |
独 |
|
|
คนเดียว |
alone |
12,484 |
獨裁 |
独裁 |
|
|
ระบอบเผด็จการ |
autocracy |
12,485 |
獨立自主 |
独立自主 |
|
|
พายเรือแคนูของตัวเองหนึ่งของ |
paddle one's own canoe |
12,486 |
堵塞 |
堵塞 |
|
|
ติดขัด; ผนังขึ้น |
jam; wall up |
12,487 |
賭 |
赌 |
|
|
เดิมพัน |
bet; wager |
12,488 |
賭博 |
赌博 |
|
|
เล่นการพนัน |
gamble |
12,489 |
杜絕 |
杜绝 |
|
|
หมดสิ้นไป |
put an end to |
12,490 |
渡 |
渡 |
|
|
การชุบ |
plating |
12,491 |
渡船 |
渡船 |
|
|
เรือข้ามฟาก |
ferry |
12,492 |
渡口 |
渡口 |
|
|
เรือข้ามฟาก |
ferry |
12,493 |
短處 |
短处 |
|
|
ข้อบกพร่อง |
shortcoming |
12,494 |
短促 |
短促 |
|
|
สั้น ๆ |
very brief |
12,495 |
短暫 |
短暂 |
|
|
ชั่วคราว; สั้น ๆ |
ephemeral; brief |
12,496 |
緞子 |
缎子 |
|
|
ซาติน |
satin |
12,497 |
斷定 |
断定 |
|
|
ตรวจสอบให้แน่ใจ; ออกจากรูปที่ |
be sure; figure out |
12,498 |
斷斷續續 |
断断续续 |
|
|
ปิดและ; เป็นระยะ |
off and on; intermittently |
12,499 |
斷絕 |
断绝 |
|
|
ตัด; ตัด |
break off; sever |
12,500 |
兌現 |
兑现 |
|
|
เงินสด |
cash |
12,501 |
對岸 |
对岸 |
|
|
อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำ |
the other side of the river |
12,502 |
對策 |
对策 |
|
|
|
countermeasure |
|
|
|
|
เหงียก ซิ่น |
กระหม่อม |
|
12,503 |
對稱 |
对称 |
|
|
สมมาตร |
symmetrical |
12,504 |
對抗 |
对抗 |
|
|
คู่แข่ง; ทำให้เป็นศัตรูกัน |
rival; antagonize |
12,505 |
對手 |
对手 |
|
|
ฝ่ายตรงข้าม; คู่ต่อสู้ |
rival; adversary |
12,506 |
對頭 |
对头 |
|
|
ขวา |
right |
12,507 |
對應 |
对应 |
|
|
สอดคล้องกับ |
correspond |
12,508 |
對照 |
对照 |
|
|
เปรียบเทียบ; ตรวจทาน |
compare; collate |
12,509 |
奪得 |
夺得 |
|
|
ยึด; ได้รับ |
seize; get |
12,510 |
躲避 |
躲避 |
|
|
หลบเลี่ยง |
evade |
12,511 |
躲藏 |
躲藏 |
|
|
ใช้เวลาที่กำบังหลบ; หลบ |
take cover; hide out; dodge |
12,512 |
跺 |
跺 |
|
|
แสตมป์ |
stamp (one's foot) |
12,513 |
舵 |
舵 |
|
|
หางเสือ |
helm |
12,514 |
墮落 |
堕落 |
|
|
คนเลว; เสียหาย |
degenerate; corrupt |
12,515 |
蛾子 |
蛾子 |
|
|
ผีเสื้อกลางคืน |
moth |
12,516 |
額 |
额 |
เงียก เถ่ว |
เหงียก มุน เถว |
หน้าผาก |
forehead |
12,517 |
訛 |
讹 |
|
|
ข้อผิดพลาด; รีดไถ |
error; extort |
12,518 |
額外 |
额外 |
|
|
พิเศษ; เพิ่มเติม |
extra; additional |
12,519 |
惡毒 |
恶毒 |
|
|
ใจหิน |
evil-minded |
12,520 |
惡性 |
恶性 |
|
|
หิน; ร้าย |
vicious; malignant |
12,521 |
恩 |
恩 |
|
|
โปรดปราน; ความเมตตา |
favor; kindness |
12,522 |
恩愛 |
恩爱 |
|
|
ความรักเกี่ยวกับการสมรส |
conjugal love |
12,523 |
恩情 |
恩情 |
|
|
ความเมตตา - รัก |
loving-kindness |
12,524 |
而後 |
而后 |
|
|
ยิ่งไปกว่านั้น |
moreover |
12,525 |
而已 |
而已 |
|
|
ไม่มีอะไรเพิ่มเติม |
nothing more |
12,526 |
二氧化碳 |
二氧化碳 |
|
|
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ |
carbon dioxide |
12,527 |
貳 |
贰 |
|
|
สอง |
two |
12,528 |
發病 |
发病 |
|
|
|
(of a disease) come on |
12,529 |
發布 |
发布 |
|
|
ปัญหา; ใส่ออก |
issue; put out |
12,530 |
發財 |
发财 |
|
|
ให้โชคลาภ; ทำให้กอง |
make a fortune; make a pile |
12,531 |
發愁 |
发愁 |
|
|
ห่วงเป็นทุกข์เป็นร้อน |
worry; be anxious |
12,532 |
發奮圖強 |
发奋图强 |
|
|
ทำงานร่วมกับจะทำให้ประเทศที่แข็งแกร่ง |
work with a will to make the country strong |
12,533 |
發火 |
发火 |
|
|
เต้นเป็นเจ้าเข้า |
get angry |
12,534 |
發脾氣 |
发脾气 |
|
|
โกรธ; อารมณ์เสีย |
get angry; lose one's temper |
12,535 |
發票 |
发票 |
|
|
ใบแจ้งหนี้; ใบเสร็จรับเงิน |
invoice; receipt |
12,536 |
發起 |
发起 |
|
|
เริ่มต้น; มา |
initiate; originate |
12,537 |
發熱 |
发热 |
|
|
มีไข้; ให้ออกจากความร้อน |
have a fever; give out heat |
12,538 |
發誓 |
发誓 |
|
|
สาบาน; จำนำ |
swear; pledge |
12,539 |
發炎 |
发炎 |
|
|
การอักเสบ |
inflammation |
12,540 |
發揚光大 |
发扬光大 |
|
|
ยกไป |
carry forward |
12,541 |
伐 |
伐 |
|
|
ลดลง; นัดหยุดงาน |
cut down; strike |
12,542 |
罰款 |
罚款 |
|
|
|
forfeit; amerce; fine |
12,543 |
法定 |
法定 |
|
|
ถูกกฎหมาย |
legal |
12,544 |
法規 |
法规 |
|
|
กฎหมายและระเบียบข้อบังคับ |
laws and regulations |
12,545 |
法人 |
法人 |
|
|
นิติบุคคล |
juridical person |
12,546 |
法庭 |
法庭 |
|
|
|
law court |
12,547 |
法西斯 |
法西斯 |
|
|
ฟาสซิสต์ |
fascist |
12,548 |
法則 |
法则 |
|
|
หลักการทฤษฎี |
principle, theorem |
12,549 |
帆船 |
帆船 |
ผุง ส่อน |
|
เรือใบ |
sail boat |
12,550 |
繁 |
繁 |
|
|
มาก |
numerous |
12,551 |
繁多 |
繁多 |
|
|
ต่างๆ |
various |
12,552 |
繁華 |
繁华 |
|
|
รุ่งเรือง |
prosperous |
12,554 |
繁體字 |
繁体字 |
|
|
ตัวอักจีนตัวเต็ม |
the original complex of Chinese character |
12,555 |
繁重 |
繁重 |
|
|
หนัก; หนัก |
heavy; onerous |
12,556 |
煩悶 |
烦闷 |
|
|
เดือดเนื้อร้อนใจ; ประสาทเสีย |
be vexed; be irritated |
12,557 |
煩惱 |
烦恼 |
|
|
รำคาญ; ปัญหา |
bother; trouble |
12,558 |
煩躁 |
烦躁 |
|
|
ระคายเคือง |
irritable |
12,559 |
反駁 |
反驳 |
|
|
ตอกกลับ; ขัดแย้ง; ลบล้าง |
retort; contradict; refute |
12,560 |
反常 |
反常 |
|
|
ผิดปกติ |
abnormal |
12,561 |
反倒 |
反倒 |
|
|
ที่ขัด; แทน |
on the contrary; instead |
12,562 |
反感 |
反感 |
|
|
จะเบื่อหน่ายกับ |
be disgusted with |
12,563 |
反革命 |
反革命 |
|
|
ปฏิวัติเคาน์เตอร์ |
counter revolutionaries |
12,564 |
反攻 |
反攻 |
|
|
ตีโต้ |
counterattack |
12,565 |
反饋 |
反馈 |
|
|
สะท้อน |
reflect |
12,566 |
反面 |
反面 |
|
|
กลับมาแล้วตรงข้าม |
back; opposite |
12,567 |
反射 |
反射 |
|
|
สะท้อนให้เห็นถึง |
echo; reflect |
12,568 |
反思 |
反思 |
|
|
คิดอีกครั้ง |
think again introspect |
12,569 |
反之 |
反之 |
|
|
ที่ขัด; ในขณะที่ |
on the contrary; whereas |
12,570 |
返回 |
返回 |
|
|
กลับ |
return |
12,571 |
販賣 |
贩卖 |
|
|
ขายเร่; ขาย |
vend; sell |
12,572 |
範疇 |
范畴 |
|
|
หมวด |
category |
12,573 |
犯法 |
犯法 |
|
|
ละเมิดกฎหมาย |
violate the law |
12,574 |
犯渾 |
犯浑 |
|
|
การกระทำไร้ยางอาย |
act shamelessly |
12,575 |
飯碗 |
饭碗 |
|
|
ตำแหน่ง; งาน; ชามข้าว |
position; job; rice bowl |
12,576 |
泛 |
泛 |
|
|
ลอย; น้ำท่วม |
float; flood |
12,577 |
方程 |
方程 |
|
|
สมการ |
equation |
12,578 |
房租 |
房租 |
|
|
ให้เช่า (บ้าน) |
rent (for house) |
12,579 |
防護 |
防护 |
|
|
ป้องกัน; ที่พักอาศัย |
protect; shelter |
12,580 |
防線 |
防线 |
|
|
บรรทัดของการป้องกัน |
line of defense |
12,581 |
防汛 |
防汛 |
|
|
การควบคุมน้ำท่วม |
flood control |
12,582 |
防疫 |
防疫 |
|
|
การป้องกันการแพร่ระบาด |
epidemic prevention |
12,583 |
放射 |
放射 |
|
|
แผ่รังสี |
radiate |
12,584 |
非…才 |
非…才 |
|
|
ได้มีการ |
have got to |
12,585 |
非法 |
非法 |
|
|
ที่ผิดกฎหมาย |
illegal |
12,586 |
飛船 |
飞船 |
|
|
ยานอวกาศ |
spaceship |
12,587 |
飛舞 |
飞舞 |
|
|
กระพือ |
flutter |
12,588 |
飛翔 |
飞翔 |
|
|
บินได้ |
fly |
|
|
|
ถ่อง พุง เหง่ |
|
|
honey bee |
12,589 |
肥沃 |
肥沃 |
|
|
อุดม |
fertile |
12,591 |
誹謗 |
诽谤 |
|
|
ใส่ร้าย; ใส่ร้ายป้ายสี |
slander; defame |
12,592 |
廢品 |
废品 |
|
|
|
waster |
12,593 |
廢氣 |
废气 |
|
|
ไอเสีย |
exhaust gas |
12,594 |
廢物 |
废物 |
|
|
ของเสียขยะ |
rubbish; waste |
12,595 |
分辯 |
分辩 |
|
|
แยกความแตกต่าง; ความแตกต่าง |
distinguish; differentiate |
12,596 |
分辨 |
分辨 |
|
|
ป้องกันตัวเองกับค่าใช้จ่าย |
defend oneself against a charge |
12,597 |
分寸 |
分寸 |
|
|
ขีด จำกัด ที่เหมาะสมสำหรับการพูดหรือการกระทำ |
proper limits for speech or action |
12,598 |
分隊 |
分队 |
|
|
กองทหารหน่วย; องค์ประกอบ |
platoon; unit; element |
12,599 |
分紅 |
分红 |
|
|
โบนัสออกหุ้น |
share out bonus |
12,600 |
分化 |
分化 |
|
|
ทำให้มีลักษณะเป็นแม่เหล็ก |
polarize |
12,601 |
分類 |
分类 |
|
|
เข้าชุด; จัด; เรียงลำดับ |
assort; classify; sort |
12,602 |
分母 |
分母 |
|
|
ตัวหาร |
denominator |
12,603 |
分批 |
分批 |
|
|
|
in batches |
12,604 |
分期 |
分期 |
|
|
โดยขั้นตอน |
by stages |
12,605 |
分歧 |
分歧 |
|
|
ออกนอกเรื่อง |
diverge |
12,606 |
分清 |
分清 |
|
|
แยก |
distinguish |
12,607 |
芬芳 |
芬芳 |
|
|
มีกลิ่นหอม |
fragrant |
12,608 |
墳墓 |
坟墓 |
|
|
หลุมฝังศพ |
tomb |
12,609 |
粉末 |
粉末 |
|
|
ฝุ่น; ผง |
dust; powder |
12,610 |
分外 |
分外 |
|
|
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง; มาก |
especially; very |
12,611 |
奮勇 |
奋勇 |
|
|
อย่างกล้าหาญ |
bravely |
12,612 |
奮戰 |
奋战 |
|
|
ยงยุทธ์ |
fight bravely |
12,613 |
憤恨 |
愤恨 |
|
|
ไม่พอใจ |
indignant |
12,614 |
豐滿 |
丰满 |
|
|
อวบอ้วน |
plump |
12,615 |
封閉 |
封闭 |
|
|
อุด; ปิดลง |
occlude; close down |
12,617 |
風暴 |
风暴 |
|
|
พายุ |
storm |
12,618 |
風度 |
风度 |
|
|
พระคุณ; สไตล์ |
grace; style |
12,619 |
風光 |
风光 |
|
|
ฉาก; สายตา |
scene; sight |
12,620 |
風浪 |
风浪 |
|
|
คลื่นพายุ |
stormy waves |
12,621 |
風趣 |
风趣 |
|
|
อารมณ์ขัน |
humor |
12,622 |
風沙 |
风沙 |
|
|
ทรายปลิวตามลม |
sand blown by wind |
12,623 |
風尚 |
风尚 |
|
|
คำสั่งของวัน; แฟชั่น |
order of the day; fashion |
12,624 |
風味 |
风味 |
|
|
รส |
flavor |
12,625 |
風險 |
风险 |
|
|
ความเสี่ยงกิจการ |
risk; venture |
12,626 |
風箏 |
风筝 |
|
|
ว่าว |
kite |
12,627 |
瘋子 |
疯子 |
|
|
คนบ้า |
madman |
12,628 |
鋒利 |
锋利 |
|
|
คม; คม |
incisive; sharp |
12,629 |
縫 |
缝 |
|
|
ร่อง; รอยแยก |
chink; crevice |
12,630 |
奉獻 |
奉献 |
|
|
อุทิศ |
dedicate |
12,631 |
奉行 |
奉行 |
|
|
ไล่ตาม |
pursue |
12,632 |
鳳凰 |
凤凰 |
|
|
ต้นอินทผลัม |
phoenix |
12,633 |
否 |
否 |
|
|
ปฏิเสธ |
deny |
12,634 |
否決 |
否决 |
|
|
ยับยั้ง; ปฏิเสธ; ตีกลับ |
veto; reject; overrule |
12,635 |
否認 |
否认 |
|
|
ปฏิเสธ |
deny |
12,636 |
夫婦 |
夫妇 |
|
|
สามีและภรรยาคู่ |
husband and wife; couple |
12,637 |
敷衍 |
敷衍 |
|
|
เล่นที่ |
play at |
12,638 |
伏 |
伏 |
|
|
โค้งกว่า |
bend over |
12,639 |
輻射 |
辐射 |
|
|
แผ่รังสี |
radiate |
12,640 |
幅度 |
幅度 |
|
|
ช่วง; ขอบเขต |
range; extent |
12,641 |
符號 |
符号 |
|
|
เครื่องหมาย |
symbol |
12,642 |
俘虜 |
俘虏 |
|
|
ผู้ถูกกักขัง |
captive |
12,643 |
服氣 |
服气 |
|
|
มั่นใจ |
be convinced |
12,645 |
浮雕 |
浮雕 |
|
|
การสงเคราะห์ |
relief |
12,646 |
浮動 |
浮动 |
|
|
ขึ้น ๆ ลง ๆ ; ดริฟท์ |
fluctuate; drift |
12,647 |
福 |
福 |
|
|
ความโชคดี |
good fortune |
12,648 |
福利 |
福利 |
|
|
สวัสดิการ |
welfare |
12,649 |
福氣 |
福气 |
|
|
โชคดีความสุข |
good luck; felicity |
12,650 |
撫養 |
抚养 |
|
|
ส่งเสริม |
foster; bring-up |
12,651 |
撫育 |
抚育 |
|
|
อุปถัมภ์ |
foster |
12,652 |
輔助 |
辅助 |
|
|
ช่วยเหลือ |
assist |
12,653 |
斧子 |
斧子 |
|
|
ขวาน |
ax |
12,654 |
腐敗 |
腐败 |
|
|
คอรัปชั่น |
corrupt |
12,655 |
腐化 |
腐化 |
|
|
คนเลว; เลิก |
degenerate; dissolute |
12,656 |
腐爛 |
腐烂 |
|
|
เน่า; พินาศ |
rot; perish |
12,657 |
赴 |
赴 |
|
|
ไปที่; เข้าร่วม |
go to; attend |
12,658 |
副業 |
副业 |
|
|
สินค้าประเภทย่อย ๆ ; ปลีกย่อย |
sideline; sideline |
12,659 |
副作用 |
副作用 |
|
|
ผลข้างเคียง |
side effect |
12,660 |
覆蓋 |
覆盖 |
|
|
การแสดงข้อมูลบน; ปิดด้วย |
overlay; cover with |
12,661 |
賦予 |
赋予 |
|
|
ยก |
endow; endue |
12,662 |
復 |
复 |
|
|
อีกครั้ง; ประวัติย่อ |
again; resume |
12,663 |
複合 |
复合 |
|
|
คอมโพสิต; สารประกอบ |
composite; compound |
12,664 |
復活 |
复活 |
|
|
มีชีวิตอีก; การฟื้นฟู |
relive; revival |
12,665 |
復興 |
复兴 |
|
|
ฟื้น; ต่ออายุ |
revive; renew |
12,666 |
付出 |
付出 |
|
|
มอบ; จ่าย |
hand over; pay |
12,667 |
付款 |
付款 |
|
|
จ่ายเงิน |
pay |
12,668 |
腹 |
腹 |
|
|
พุง |
paunch |
12,669 |
負傷 |
负伤 |
|
|
บาดเจ็บ |
be wounded |
12,670 |
富強 |
富强 |
|
|
แข็งแรงสมบูรณ์ |
rich and strong |
12,671 |
富餘 |
富余 |
|
|
มีความจำเป็นมากกว่า |
have more than needed |
12,672 |
附帶 |
附带 |
|
|
แนบ |
attach |
12,673 |
附和 |
附和 |
|
|
พูดสอดกับ |
chime in with; come to heel |
12,674 |
附加 |
附加 |
|
|
ผนวก |
append |
12,675 |
附屬 |
附属 |
|
|
แนบพาดพิงถึง |
attach appertain |
12,676 |
改建 |
改建 |
|
|
สร้างใหม่ |
rebuild |
12,677 |
改邪歸正 |
改邪归正 |
|
|
ยอมแพ้ความชั่วร้ายและกลับไปที่ดี |
give up evil and return to good |
12,678 |
改組 |
改组 |
|
|
จัดระเบียบ; การสับเปลี่ยน |
reorganize; reshuffle |
12,679 |
概況 |
概况 |
|
|
สถานการณ์ทั่วไป |
general situation |
12,680 |
鈣 |
钙 |
กอย |
|
แคลเซียม |
calcium |
12,681 |
干預 |
干预 |
|
|
แทรกแซง |
intervenes |
12,682 |
甘心 |
甘心 |
|
|
จะคืนดีกับ |
be reconciled to |
12,683 |
甘蔗 |
甘蔗 |
|
|
น้ำตาลสามารถ |
sugar can |
12,684 |
竿 |
竿 |
|
|
แกน; เสา |
pole; rod |
12,685 |
稈 |
秆 |
|
|
ก้าน |
stalk |
12,686 |
感(安全感) |
感(安全感) |
|
|
ความรู้สึก |
feeling; sense |
12,687 |
感化 |
感化 |
|
|
|
help sb, to change (by education) |
12,688 |
感染 |
感染 |
|
|
ติดเชื้อ |
infect |
12,689 |
感慨 |
感慨 |
|
|
ถอนหายใจด้วยอารมณ์ |
sigh with emotion |
12,690 |
幹線 |
干线 |
|
|
ลำต้นหลัก; สายลำ |
main stem; trunk line |
12,691 |
鋼材 |
钢材 |
|
|
ผลิตภัณฑ์เหล็ก |
steel products |
12,692 |
綱 |
纲 |
|
|
เค้าโครง |
outline |
12,693 |
綱要 |
纲要 |
|
|
หัวข้อ |
compendium |
12,694 |
杠桿 |
杠杆 |
|
|
แงะ; แถบคันโยก |
lever; pry; bar |
12,695 |
高產 |
高产 |
|
|
ผลผลิตสูง |
high yield |
12,696 |
高超 |
高超 |
|
|
โดดเด่น; เลิศ; ยอดเยี่ยม |
outstanding; superb; excellent |
12,697 |
高檔 |
高档 |
|
|
ชั้นพิเศษ |
top grade |
12,698 |
高低 |
高低 |
กอ ไต |
|
ความสูง |
height |
12,699 |
高貴 |
高贵 |
|
|
เกียรติ |
honorable; noble |
12,700 |
高考 |
高考 |
|
|
สำหรับการสอบเข้ามหาวิทยาลัย |
the exam for entering universities |
12,701 |
高空 |
高空 |
|
|
อากาศบน |
upper air |
12,702 |
高明 |
高明 |
|
|
ชาญฉลาด |
wise |
12,703 |
高燒 |
高烧 |
|
|
|
hyper pyrexia |
12,704 |
高溫 |
高温 |
|
|
อุณหภูมิสูง |
high temperature |
12,705 |
高血壓 |
高血压 |
|
|
ความดันเลือดสูง |
hypertension |
12,706 |
高漲 |
高涨 |
|
|
วิ่งขึ้น; แกว่งขึ้น |
run up; upswing |
12,707 |
搞鬼 |
搞鬼 |
|
|
ตุกติก |
play tricks |
12,708 |
搞活 |
搞活 |
|
|
ทำให้แข็งแรง |
make vigorous |
12,709 |
稿件 |
稿件 |
|
|
ต้นฉบับ |
manuscript |
12,710 |
稿紙 |
稿纸 |
|
|
กระดาษสำหรับการทำต้นฉบับ |
paper for making manuscript |
12,711 |
稿子 |
稿子 |
|
|
ร่าง |
draft; sketch |
12,712 |
告誡 |
告诫 |
|
|
เตือน; ความระมัดระวัง |
warn; caution |
12,713 |
告狀 |
告状 |
|
|
นำคดีความกับ |
bring a lawsuit against |
12,717 |
疙瘩 |
疙瘩 |
|
|
ก้อน; สิว |
lump; pimple |
12,719 |
格格不入 |
格格不入 |
|
|
ไม่เข้ากันกับ; แปร่งกับ |
incompatible with; out of tune with |
12,720 |
格局 |
格局 |
|
|
สถานการณ์ |
situation |
12,721 |
格式 |
格式 |
|
|
รูปแบบ |
format |
12,722 |
隔絕 |
隔绝 |
|
|
แยก |
isolate |
12,723 |
隔離 |
隔离 |
|
|
ป้องกัน; แยก |
insulate; separate |
12,724 |
各奔前程 |
各奔前程 |
|
|
ไปแต่ละวิธีของเขาเอง |
each goes his own way |
12,725 |
各別 |
各别 |
|
|
ของปัจเจกบุคคล |
individual; idiographic |
12,726 |
各行各業 |
各行各业 |
|
|
ธุรกิจการค้าและการประกอบวิชาชีพ |
all trades and professions |
12,727 |
各界 |
各界 |
|
|
วงการทั้งหมด |
all circles |
12,728 |
根據地 |
根据地 |
|
|
ฐานที่มั่น |
base; citadel |
12,729 |
根深蒂固 |
根深蒂固 |
|
|
ถูกฝังรากลึก; ในเมล็ดข้าว |
being deeply rooted; in grain |
12,730 |
跟隨 |
跟随 |
|
|
ปฏิบัติตาม |
follow |
12,731 |
跟頭 |
跟头 |
|
|
ฤดูใบไม้ร่วง |
fall |
12,732 |
跟蹤 |
跟踪 |
|
|
วิ่งตาม; หาง |
run after; tail |
12,733 |
耕 |
耕 |
|
|
ไถขึ้น |
plough up |
12,734 |
耕種 |
耕种 |
|
|
ปลูกฝังวัฒนธรรม |
cultivate; culture |
12,735 |
更改 |
更改 |
|
|
เปลี่ยนแปลงแก้ไข |
change; alter |
12,736 |
更換 |
更换 |
|
|
แทนที่ |
replace |
12,737 |
更新 |
更新 |
|
|
ตกแต่ง; ต่ออายุ |
renovate; renew |
12,738 |
更正 |
更正 |
|
|
ถูกต้อง |
correct |
12,739 |
梗 |
梗 |
|
|
ก้านดอก; ต้นกำเนิด |
stalk; stem |
12,740 |
工 |
工 |
|
|
ทำงาน; แรงงาน |
work; labor |
12,741 |
工具書 |
工具书 |
|
|
หนังสืออ้างอิง |
reference book |
12,742 |
工人階級 |
工人阶级 |
|
|
ทำงานชั้น |
working class |
12,743 |
工事 |
工事 |
|
|
งาน |
work |
12,744 |
攻讀 |
攻读 |
|
|
อย่างขยันหมั่นเพียรศึกษา |
assiduously study |
12,745 |
攻關 |
攻关 |
|
|
จัดการปัญหาที่สำคัญ |
tackle key problem |
12,746 |
功 |
功 |
|
|
บุญ; ทักษะ |
merit; skill |
12,747 |
功績 |
功绩 |
|
|
ความสำเร็จ |
achievement |
12,748 |
功效 |
功效 |
|
|
ประสิทธิภาพ |
efficacy |
12,749 |
恭敬 |
恭敬 |
|
|
ทำตามหน้าที่; เคารพ |
dutiful; respectful |
12,750 |
供不應求 |
供不应求 |
|
|
อุปทานของความต้องการต่ำสั้น |
supply falls short of demand |
12,751 |
供銷 |
供销 |
|
|
การจัดหาและการตลาด |
supply and marketing |
12,752 |
公報 |
公报 |
|
|
หนังสือราชกิจจานุเบกษา |
gazette |
12,753 |
公尺 |
公尺 |
|
|
เมตร |
meter |
12,754 |
公道 |
公道 |
|
|
ยุติธรรมเพียง |
fair; just |
12,755 |
公告 |
公告 |
|
|
แถลงการณ์ |
bulletin |
12,756 |
公關 |
公关 |
|
|
ประชาสัมพันธ์ |
public relations |
12,757 |
公然 |
公然 |
|
|
เพื่อฟัน; ภายใต้จมูกหนึ่งของ |
to the teeth; under one's nose |
12,758 |
公認 |
公认 |
|
|
จัดตั้งขึ้น |
established |
12,759 |
公務 |
公务 |
|
|
หน้าที่ |
duty |
12,760 |
公有 |
公有 |
|
|
ประชาชนเป็นเจ้าของ |
public-owned |
12,761 |
公有制 |
公有制 |
|
|
ประชาชนเป็นเจ้าของ |
public ownership |
12,762 |
公約 |
公约 |
|
|
กติกาสัญญา |
pact |
12,763 |
公債 |
公债 |
|
|
พันธบัตรรัฐบาล |
government bond |
12,764 |
公證 |
公证 |
|
|
|
notarization |
12,765 |
汞 |
汞 |
ซุ่ย หงุ่น / กุ้ง |
|
ปรอท (Hg) |
mercury (Hg) |
12,766 |
拱 |
拱 |
|
|
โค้ง |
arch |
12,767 |
共產主義 |
共产主义 |
|
|
คอมมิวนิสต์ |
communism |
12,768 |
共計 |
共计 |
|
|
นับถึง; ผลรวมถึง |
count up to; sum to |
12,769 |
共鳴 |
共鸣 |
|
|
เสียงสะท้อน |
resonance |
12,770 |
共性 |
共性 |
|
|
ความจริงทั่วๆไป |
generality |
12,771 |
勾 |
勾 |
|
|
สมรู้ร่วมคิด; เหนี่ยวนำให้เกิด |
collude; induce |
12,772 |
溝通 |
沟通 |
|
|
ติดต่อสื่อสาร |
communicate |
12,773 |
構思 |
构思 |
|
|
คิดในใจการออกแบบ |
conceive; design |
12,774 |
構想 |
构想 |
|
|
ตั้งครรภ์ |
conceive |
12,775 |
購買力 |
购买力 |
|
|
กำลังซื้อ |
purchasing power |
12,776 |
孤單 |
孤单 |
|
|
โดดเดี่ยว |
lonely |
12,777 |
孤獨 |
孤独 |
|
|
โดดเดี่ยว |
lonely |
12,778 |
姑且 |
姑且 |
|
|
สักครู่ |
for the moment |
12,779 |
鼓吹 |
鼓吹 |
|
|
สนับสนุน; ประกาศขึ้น |
advocate; preach up |
12,780 |
古怪 |
古怪 |
|
|
บ้าๆบอ ๆ ; แปลกประหลาด |
cranky; wacky |
12,781 |
古人 |
古人 |
|
|
สมัยก่อน |
the ancients |
12,783 |
骨 |
骨 |
|
|
กระดูก |
bone |
12,785 |
股東 |
股东 |
|
|
|
stockholder |
12,786 |
股份 |
股份 |
|
|
สต็อก |
stock |
12,787 |
股票 |
股票 |
|
|
หุ้นต่อหุ้น |
shares; stock |
12,788 |
雇傭 |
雇佣 |
|
|
จ้าง |
employ |
12,790 |
故 |
故 |
|
|
เหตุผล; อดีต; ดังนั้น |
reason; former; so |
12,791 |
故障 |
故障 |
|
|
ความผิดปกติ; ผิด; การผูกปม |
malfunction; fault; hitch |
12,792 |
顧不得 |
顾不得 |
|
|
มีเวลาที่จะเข้าร่วมกับเรื่องที่ไม่ |
have no time to attend to the matter |
12,793 |
顧慮 |
顾虑 |
|
|
ความขุ่นข้อง |
misgive; misgiving |
12,794 |
顧全大局 |
顾全大局 |
|
|
ใช้บัญชีทั้งหมดมาพิจารณา |
take the whole account into consideration |
12,795 |
固有 |
固有 |
|
|
โดยธรรมชาติ |
inhere |
12,796 |
固執 |
固执 |
|
|
ปากแข็ง |
stubborn |
12,797 |
瓜分 |
瓜分 |
|
|
แกะสลักขึ้น |
carve up; partition |
12,798 |
掛鉤 |
挂钩 |
|
|
เบ็ดขึ้น |
hook up |
12,799 |
掛念 |
挂念 |
|
|
ห่วงหาอาทร |
be concerned about |
12,800 |
棺材 |
棺材 |
|
|
โลง |
coffin |
12,801 |
關閉 |
关闭 |
|
|
ปิด |
close; shut |
12,803 |
關切 |
关切 |
|
|
เป็นห่วงอย่างมาก |
be deeply concerned |
12,804 |
官方 |
官方 |
|
|
โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ |
by the government official |
12,805 |
官僚 |
官僚 |
|
|
การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย |
bureaucracy |
12,806 |
官員 |
官员 |
|
|
เป็นทางการ |
official |
12,807 |
觀 |
观 |
|
|
มองไปที่; ชม; ดู |
look at; watch; see |
12,808 |
觀光 |
观光 |
|
|
|
sightsee |
12,809 |
觀賞 |
观赏 |
|
|
ขอบคุณ; ชม |
appreciate; watch |
12,810 |
管轄 |
管辖 |
|
|
ครอง; กฎ |
dominate; rule |
12,811 |
慣例 |
惯例 |
|
|
ประเพณี; ประจำ |
tradition; routine |
12,812 |
慣用語 |
惯用语 |
|
|
วลี |
phrase |
12,813 |
灌木 |
灌木 |
|
|
ไม้พุ่ม |
shrub |
12,814 |
光棍兒 |
光棍儿 |
|
|
คนไม่ได้แต่งงาน; ปริญญาตรี |
unmarried man; bachelor |
12,815 |
光亮 |
光亮 |
|
|
ความสว่าง; สดใส |
bright; brightness |
12,816 |
光芒 |
光芒 |
|
|
ภาณุ |
rays of light |
12,817 |
規範 |
规范 |
|
|
เกณฑ์; กฎ |
criterion; rule |
12,818 |
規格 |
规格 |
|
|
รูปแบบมาตรฐานของ |
standard; format |
12,819 |
規章 |
规章 |
|
|
กฎระเบียบ |
regulations |
12,820 |
硅 |
硅 |
|
|
ซิลิคอน |
silicon |
12,821 |
龜 |
龟 |
|
|
เต่า |
tortoise |
12,822 |
歸根到底 |
归根到底 |
|
|
ตลอดเวลาและสถานที่ |
at all time and place |
12,823 |
歸還 |
归还 |
|
|
กลับ |
return |
12,824 |
歸結 |
归结 |
|
|
สรุป; สิ้น |
sum up; end |
12,825 |
歸納 |
归纳 |
|
|
สรุป |
conclude |
12,826 |
閨女 |
闺女 |
|
|
หญิงสาว; ลูกสาว |
damsel; daughter |
12,827 |
鬼子 |
鬼子 |
|
|
ศัตรู; มาร |
devil; enemy |
12,828 |
桂冠 |
桂冠 |
|
|
เกียรติยศ |
laurel |
12,829 |
貴重 |
贵重 |
|
|
มีค่า; มูลค่า |
precious; valued |
12,830 |
貴族 |
贵族 |
|
|
มีตระกูล |
noble |
12,831 |
滾動 |
滚动 |
|
|
ม้วน; เสียงขรม |
roll; welter |
12,832 |
國產 |
国产 |
|
|
ที่เกิดขึ้นในประเทศของหนึ่งของ |
made in one's own country |
12,833 |
國法 |
国法 |
|
|
กฎหมายของประเทศ |
national law |
12,834 |
國會 |
国会 |
|
|
รัฐสภา |
parliament |
12,835 |
國際法 |
国际法 |
|
|
กฎหมายระหว่างประเทศ |
international law |
12,836 |
國際主義 |
国际主义 |
|
|
หลักการระหว่างประเทศ |
internationalism |
12,837 |
國庫券 |
国库券 |
|
|
ตั๋วเงินคลัง |
treasury bill |
12,838 |
國力 |
国力 |
|
|
พลังงานแห่งชาติ |
national power |
12,839 |
國民 |
国民 |
เกว็ด หมิ่น |
|
พลเมือง |
citizen |
12,840 |
國情 |
国情 |
|
|
สถานการณ์ของประเทศ |
the situation of a country |
12,841 |
國土 |
国土 |
|
|
อาณาเขต |
territory |
12,842 |
國有 |
国有 |
|
|
แห่งรัฐ |
state-owned |
12,843 |
果斷 |
果断 |
|
|
เด็ดขาด; กล้าหาญ |
decisive; manful |
12,844 |
過度 |
过度 |
|
|
มากเกินไป |
excessive |
12,845 |
過後 |
过后 |
|
|
ภายหลัง |
afterwards |
12,846 |
過濾 |
过滤 |
|
|
กรอง |
filtrate |
12,847 |
過失 |
过失 |
|
|
ตำหนิ; ข้อบกพร่อง |
blame; defect |
12,848 |
過問 |
过问 |
|
|
กังวลกับ |
concern with |
12,849 |
過於 |
过于 |
|
|
เกินไปมากเกินไป |
too; excessively |
12,850 |
海岸 |
海岸 |
|
|
ชายฝั่ง |
coast |
12,851 |
海濱 |
海滨 |
|
|
ชายทะเล |
seashore |
|
問候語 |
问候语 |
|
จุก |
อวยพร |
Greeting |
|
舒適 |
舒适 |
|
ซูฝุก |
สบาย |
Comfortable |
12,852 |
海港 |
海港 |
|
|
เมืองท่า |
seaport |
12,853 |
海外 |
海外 |
|
|
ต่างประเทศ |
abroad; overseas |
12,854 |
害羞 |
害羞 |
เกียง เกย็น เสว |
|
ขี้อาย |
shy |
12,855 |
含義 |
含义 |
|
|
ความหมาย |
signification; meanings |
12,856 |
含有 |
含有 |
|
|
บรรจุ |
contain |
12,857 |
寒 |
寒 |
|
|
เย็น |
cold |
12,858 |
寒暄 |
寒暄 |
|
|
การแลกเปลี่ยนคำอวยพรแบบเดิม |
exchange of conventional greetings |
12,859 |
函授 |
函授 |
|
|
สอนโดยการติดต่อ |
teach by correspondence |
12,860 |
罕見 |
罕见 |
|
|
แปลก; หายาก |
peculiar; rare |
12,861 |
捍衛 |
捍卫 |
|
|
ปกป้อง; ยาม |
defend; guard |
12,862 |
旱災 |
旱灾 |
|
|
ภัยแล้ง |
drought |
12,863 |
漢奸 |
汉奸 |
|
|
คนทรยศ |
traitor |
12,864 |
漢學 |
汉学 |
|
|
วิชาว่าด้วยอารยธรรมจีน |
Sinology |
12,865 |
航道 |
航道 |
|
|
ทะเลเส้นทาง |
sea-route |
12,866 |
航海 |
航海 |
|
|
|
navigation |
12,867 |
航線 |
航线 |
|
|
เส้นทางทะเล |
sea route; skyway |
12,868 |
航運 |
航运 |
|
|
การส่งสินค้า |
shipping |
12,869 |
豪華 |
豪华 |
|
|
หรูหรา |
luxurious |
12,870 |
好多 |
好多 |
|
|
ข้อเสนอที่ดี |
a good deal |
12,871 |
好感 |
好感 |
|
|
ความโปรดปราน |
favor |
12,872 |
好壞 |
好坏 |
|
|
ยืนหรือตก |
stand or fall |
12,873 |
好說 |
好说 |
|
|
ไม่มีปัญหา |
no problem |
12,874 |
好樣的 |
好样的 |
|
|
ยิ่งใหญ่ |
great |
12,876 |
好轉 |
好转 |
|
|
ซ่อม; ตรงขึ้น |
mend; straighten up |
12,877 |
耗費 |
耗费 |
|
|
ใช้; เสีย |
use; waste |
12,878 |
號稱 |
号称 |
|
|
จะเรียกว่า |
be known as |
12,879 |
浩浩蕩蕩 |
浩浩荡荡 |
|
|
ไปข้างหน้าด้วยความแรงที่ดีและความแข็งแรง |
go forward with great strength and vigor |
12,880 |
好客 |
好客 |
|
|
ต้อนรับขับสู้ |
hospitable |
12,881 |
荷花 |
荷花 |
|
|
บัวเผื่อน |
water lily |
12,882 |
核桃 |
核桃 |
|
|
|
walnut |
12,883 |
核武器 |
核武器 |
|
|
อาวุธนิวเคลียร์ |
nuclear weapon |
12,884 |
核心 |
核心 |
|
|
แกน; เคอร์เนล |
core; kernel |
12,885 |
和藹 |
和蔼 |
|
|
ชนิด; มีอารมณ์ดี |
kind; good-tempered |
12,886 |
和解 |
和解 |
|
|
ชำระประนีประนอม |
settle compromise |
12,887 |
和平共處 |
和平共处 |
|
|
การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ |
peaceful coexistence |
12,888 |
和氣 |
和气 |
|
|
กรุณา |
kindly |
12,890 |
和諧 |
和谐 |
|
|
เห็นพ้อง; กลมกลืน |
concordant; harmonious |
12,891 |
和約 |
和约 |
|
|
สนธิสัญญาสันติภาพ |
peace treaty |
12,892 |
何 |
何 |
|
|
ซึ่ง |
which |
12,893 |
何等 |
何等 |
|
|
วิธีการ; ประเภทใด |
how; what kind |
12,894 |
合併 |
合并 |
|
|
รวมกัน; รวม |
unite; incorporate |
12,895 |
合乎 |
合乎 |
|
|
สอดคล้องต้องกัน |
accord with |
12,896 |
合伙 |
合伙 |
|
|
ความร่วมมือ; ประสานมือกับ |
cooperate; join hands with |
12,897 |
合情合理 |
合情合理 |
|
|
ยุติธรรมและเหมาะสม |
fair and reasonable |
12,898 |
合營 |
合营 |
|
|
เป็นเจ้าของร่วมกัน |
jointly owned |
12,899 |
合資 |
合资 |
|
|
ตั้ง บริษัท ร่วมทุน |
set up a joint venture |
12,900 |
禾苗 |
禾苗 |
|
|
ต้นกล้าของพืชธัญพืช |
seedlings of cereal crops |
12,901 |
河道 |
河道 |
|
|
คูน้ำ |
watercourse; river course |
12,902 |
賀詞 |
贺词 |
|
|
ทักทาย; ขอแสดงความยินดี |
greetings; congratulations |
12,903 |
黑白 |
黑白 |
|
|
สีดำและสีขาวถูกและผิด |
black and white; right and wrong |
12,904 |
狠毒 |
狠毒 |
|
|
มีพิษ |
venomous |
12,905 |
狠心 |
狠心 |
|
|
โหดร้ายใจ |
cruel hearted |
12,906 |
恆星 |
恒星 |
|
|
ดาว |
star |
12,907 |
橫行 |
横行 |
|
|
เรียกใช้อาละวาด |
run amuck |
12,908 |
橫 |
横 |
|
|
รุนแรงและไม่มีเหตุผล; วิปลาส |
harsh and unreasonable; perverse |
12,909 |
轟動 |
轰动 |
|
|
ฮือฮา |
make a sensation; make a stir |
12,910 |
轟轟烈烈 |
轰轰烈烈 |
|
|
|
dynamic; vigorous |
12,911 |
轟炸 |
轰炸 |
|
|
ลูกระเบิด |
bomb |
12,912 |
烘 |
烘 |
|
|
แห้งหรืออุ่นด้วยไฟ |
dry or warm by the fire |
12,913 |
虹 |
虹 |
เทียน กยุง |
|
รุ้ง |
rainbow |
12,914 |
宏大 |
宏大 |
|
|
งดงาม |
magnificent |
12,916 |
哄 |
哄 |
|
|
คนโง่; โกง; เย้ายวนใจ |
fool; cheat; coax |
12,917 |
哄 |
哄 |
|
|
คนโง่ |
fool |
12,918 |
厚度 |
厚度 |
|
|
ความหนา |
thickness |
12,919 |
候補 |
候补 |
|
|
จะสลับกัน |
be an alternate |
12,920 |
候選人 |
候选人 |
|
|
ผู้สมัคร |
candidate |
12,921 |
後期 |
后期 |
|
|
ปลายมือ |
later period |
12,922 |
後勤 |
后勤 |
|
|
บริการหลัง; ลอจิสติกส์ |
rear service; logistics |
12,923 |
後臺 |
后台 |
|
|
หลังเวที |
backstage |
14,526 |
嗚咽 |
呜咽 |
|
|
ร้องไห้ |
sob |
13,135 |
叫喚 |
叫唤 |
|
|
ร้องไห้ออก; โทรออก |
cry out; call out |
12,924 |
呼聲 |
呼声 |
|
|
ร้องไห้; เสียง |
cry; voice |
12,925 |
呼嘯 |
呼啸 |
|
|
เห่าหอน |
howl |
12,926 |
呼吁 |
呼吁 |
|
|
เรียกร้องให้; อุทธรณ์ |
call on; appeal |
12,927 |
忽略 |
忽略 |
|
|
ไม่สนใจ; มองข้าม |
ignore; overlook |
12,928 |
葫蘆 |
葫芦 |
|
|
มะระ |
gourd; cucurbit |
12,929 |
胡 |
胡 |
|
|
ลวก |
carelessly |
12,930 |
胡來 |
胡来 |
|
|
สร้างปัญหา; สิ่งที่เลอะ |
make trouble; mess things up |
12,931 |
糊 |
糊 |
|
|
เผา |
burnt |
12,932 |
狐狸 |
狐狸 |
ฝู หลี่ |
|
จิ้งจอก |
fox |
12,933 |
互利 |
互利 |
|
|
ผลประโยชน์ร่วมกัน |
mutually benefit |
12,934 |
戶口 |
户口 |
|
|
ลงทะเบียนที่อยู่อาศัยถาวร |
registered permanent residence |
12,935 |
花費 |
花费 |
|
|
ต้นทุนใช้จ่าย |
cost; expend |
12,936 |
花色 |
花色 |
|
|
ความหลากหลายของการออกแบบ; สี |
variety of designs; colors |
12,937 |
花紋 |
花纹 |
|
|
รูปแบบการตกแต่ง |
decorative pattern |
12,938 |
花樣 |
花样 |
|
|
การออกแบบ |
design |
12,939 |
華麗 |
华丽 |
|
|
งดงาม |
magnificent |
12,940 |
畫面 |
画面 |
|
|
ภาพ |
picture |
12,941 |
劃分 |
划分 |
|
|
แบ่ง |
divide up |
12,942 |
化纖 |
化纤 |
|
|
เส้นใยเคมี |
chemical fiber |
12,943 |
化妝 |
化妆 |
|
|
สลัดขน; ทำขึ้น |
prink; make up |
12,944 |
話題 |
话题 |
|
|
หัวข้อที่ |
topic |
12,945 |
槐樹 |
槐树 |
|
|
ต้นไม้เจดีย์ |
pagoda tree |
12,947 |
歡笑 |
欢笑 |
|
|
เสียงหัวเราะ |
laugh |
12,948 |
環節 |
环节 |
|
|
ลิงก์ |
link |
12,949 |
還原 |
还原 |
|
|
กู้ |
restore |
12,950 |
緩 |
缓 |
|
|
ช้า |
slow |
12,951 |
換取 |
换取 |
|
|
ที่ได้มา |
get in return |
12,952 |
患者 |
患者 |
|
|
ผู้ป่วย |
patient |
12,953 |
荒地 |
荒地 |
|
|
ความสูญเปล่า; ถิ่นทุรกันดาร |
wasteland; wilderness |
12,954 |
荒涼 |
荒凉 |
|
|
เปล่าเปลี่ยว |
desolate |
12,955 |
荒謬 |
荒谬 |
|
|
ไร้สาระ |
ridiculous; nonsensical |
12,956 |
荒唐 |
荒唐 |
|
|
น่าหัวเราะ |
ludicrous |
12,957 |
慌亂 |
慌乱 |
|
|
โวยวาย |
flurried |
12,958 |
慌張 |
慌张 |
|
|
โวยวาย |
flurried |
12,959 |
黃金 |
黄金 |
|
|
ทอง |
gold |
12,960 |
皇后 |
皇后 |
|
|
จักรพรรดินี |
empress |
12,961 |
蝗蟲 |
蝗虫 |
|
|
ปาทังกา |
locust |
12,962 |
晃 |
晃 |
|
|
ทำให้ลานตา; สั่น |
dazzle; shake |
12,963 |
揮霍 |
挥霍 |
|
|
กิน |
splurge; devour |
12,964 |
回避 |
回避 |
|
|
ดักคอ; ภาพนิ่งกว่า |
obviate; slide over |
12,965 |
回顧 |
回顾 |
|
|
ทบทวนมองย้อนกลับไป |
review; look back |
12,966 |
回擊 |
回击 |
|
|
ตอกหน้า |
strike back |
12,967 |
回收 |
回收 |
|
|
เรียกคืน; เรียกกลับ |
reclaim; callback |
12,968 |
毀壞 |
毁坏 |
|
|
ทำลายรื้อถอน |
destroy; demolish |
12,969 |
毀滅 |
毁灭 |
|
|
ทำลายผู้ทำลาย |
destroy; ruin |
12,970 |
悔 |
悔 |
|
|
เสียใจ |
regret |
12,971 |
悔改 |
悔改 |
|
|
สำนึกผิด |
repent |
12,973 |
賄賂 |
贿赂 |
|
|
สินบน |
bribe |
12,974 |
會同 |
会同 |
|
|
ร่วมกับองค์กรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง |
jointly with other organizations concerned |
12,975 |
會晤 |
会晤 |
|
|
ติดต่อ |
contact |
12,976 |
會員 |
会员 |
|
|
สมาชิก; ภายใน |
member; insider |
12,977 |
彙集 |
汇集 |
|
|
มาบรรจบกัน; รวบรวม |
converge; collect |
12,978 |
繪 |
绘 |
|
|
วาด; สี |
draw; paint |
12,979 |
繪畫 |
绘画 |
|
|
สี; ภาพวาด |
paint; painting |
12,980 |
混紡 |
混纺 |
|
|
การผสม |
blending |
12,981 |
混合物 |
混合物 |
|
|
การผสม |
admixture |
12,982 |
混濁 |
混浊 |
|
|
เป็นโคลนตม |
turbid |
12,983 |
豁 |
豁 |
|
|
เสียสละ; ทำลาย |
sacrifice; break |
12,984 |
活力 |
活力 |
|
|
พลังงานความแข็งแรง |
energy; vigor |
12,985 |
活計 |
活计 |
|
|
เด็กหนุ่ม |
lad; counterjumper |
12,986 |
火山 |
火山 |
ฟ่อ สาน |
|
ภูเขาไฟ |
volcano |
12,987 |
火災 |
火灾 |
ซุ่ย ไจ |
|
ไฟไหม้ |
fire |
12,988 |
獲取 |
获取 |
|
|
จับ; ได้รับ |
catch; get |
12,989 |
或許 |
或许 |
|
|
อาจจะ; อาจ |
maybe; probably |
12,990 |
禍 |
祸 |
|
|
ภัยพิบัติ |
disaster |
12,991 |
禍害 |
祸害 |
|
|
ระบาด; การก่อวินาศกรรม |
scourge; wreck |
12,992 |
擊 |
击 |
|
|
โจมตี |
attack |
12,993 |
基督教 |
基督教 |
|
|
ศาสนาคริสต์ |
Christianity |
12,994 |
基金 |
基金 |
|
|
กองทุน |
fund |
12,995 |
機車 |
机车 |
กี ชอ/ ออ ตอ ไป้ |
|
เครื่องยนต์รถจักรยานยนต์ |
engine; motorcycle |
12,996 |
機靈 |
机灵 |
|
|
ฉลาด; ฉลาด |
wise; clever |
12,997 |
機密 |
机密 |
|
|
เป็นความลับ |
secret |
12,998 |
機槍 |
机枪 |
|
|
กระจาย - ปืน |
scatter-gun |
12,999 |
機體 |
机体 |
|
|
สิ่งมีชีวิต |
organism |
13,000 |
機遇 |
机遇 |
|
|
เปิดโอกาส |
opportunity |
13,001 |
機智 |
机智 |
|
|
รู้จักกาลเทศะ; เจ้าปัญญา |
tactful; resourceful |
13,002 |
積 |
积 |
|
|
สะสม |
amass; accumulate |
13,003 |
積壓 |
积压 |
|
|
|
overstock |
13,004 |
激 |
激 |
|
|
กระตุ้น; กระชาก |
stimulate; surge |
13,005 |
激發 |
激发 |
|
|
จุดประกาย |
inspire |
13,006 |
激光 |
激光 |
|
|
เลเซอร์ |
laser |
13,007 |
激勵 |
激励 |
|
|
ย้อมใจ |
inspirit |
13,008 |
激情 |
激情 |
|
|
ความกระตือรือร้น |
enthusiasm |
13,009 |
譏笑 |
讥笑 |
|
|
|
fleer |
13,010 |
吉祥 |
吉祥 |
|
|
โชคดี; มงคล |
lucky; auspicious |
13,011 |
吉普車 |
吉普车 |
|
|
รถจี๊ป |
jeep |
13,012 |
極度 |
极度 |
|
|
อย่างยิ่ง |
extremely |
13,013 |
極力 |
极力 |
|
|
อย่างใดอย่างหนึ่งสูงสุด |
do one's utmost |
13,014 |
極限 |
极限 |
|
|
จำกัด ; สูงสุด |
limit; utmost |
13,015 |
籍貫 |
籍贯 |
|
|
สถานที่พื้นเมือง |
native place |
13,016 |
集會 |
集会 |
|
|
ประกอบ; พบ |
assemble; meet |
13,017 |
集市 |
集市 |
|
|
ตลาด |
bazaar; market |
13,018 |
集郵 |
集邮 |
|
|
การสะสมแสตมป์สะสมแสตมป์ |
collecting stamps philately |
13,019 |
集資 |
集资 |
|
|
เรี่ยไร |
raise funds |
13,020 |
及早 |
及早 |
|
|
โดยเร็วที่สุด |
as soon as possible |
13,021 |
急劇 |
急剧 |
|
|
รวดเร็ว; คม |
quick; sharp |
13,022 |
急切 |
急切 |
|
|
ใจร้อนกระตือรือร้น; ความจำเป็น |
impatient eager; imperative |
13,023 |
急需 |
急需 |
|
|
ความต้องการเร่งด่วน |
to need urgently |
13,024 |
急於 |
急于 |
|
|
เป็นทุกข์เป็นร้อนไป |
be anxious to |
13,025 |
即便 |
即便 |
|
|
แม้ |
even if |
13,026 |
嫉妒 |
嫉妒 |
|
|
อิจฉา; มีความรู้สึกอิจฉา |
envy; be jealous |
13,027 |
脊梁 |
脊梁 |
|
|
กระดูกสันหลัง |
backbone |
13,028 |
幾何 |
几何 |
กี้ หอ |
|
เรขาคณิต |
geometry |
13,029 |
跡象 |
迹象 |
|
|
พยานหลักฐาน |
evidence |
13,030 |
季度 |
季度 |
|
|
สามเดือน |
three months |
13,031 |
寄托 |
寄托 |
|
|
วางบน; มอบหรือกระทำการ |
place on; consign or commit |
13,032 |
寂靜 |
寂静 |
|
|
ความเงียบ |
silence |
13,033 |
計較 |
计较 |
|
|
การดูแล |
care |
13,034 |
記號 |
记号 |
|
|
เครื่องหมาย |
mark |
13,035 |
記性 |
记性 |
|
|
หน่วยความจำ |
memory |
13,036 |
記憶力 |
记忆力 |
|
|
หน่วยความจำ |
memory; retentivity |
13,037 |
忌 |
忌 |
|
|
กลัวหลบหลีก |
fear; shun |
13,038 |
繼 |
继 |
|
|
ต่อ; ปฏิบัติตาม |
continue; follow |
13,039 |
紀要 |
纪要 |
|
|
ข้อมูลสรุป |
summary |
13,040 |
嘉獎 |
嘉奖 |
|
|
รางวัล; ยกย่อง |
reward; commend |
13,041 |
夾雜 |
夹杂 |
|
|
จะนำมาผสมกับ |
be mixed up with |
13,042 |
家常 |
家常 |
|
|
แบบครอบครัว |
family-style |
13,043 |
家畜 |
家畜 |
|
|
สัตว์เลี้ยง |
domestic animals |
13,044 |
家務 |
家务 |
|
|
การบ้านการเรือน |
housework |
13,045 |
家喻戶曉 |
家喻户晓 |
|
|
ระบือ |
widely known |
13,046 |
家長 |
家长 |
|
|
ผู้ปกครองของผู้ปกครองของเด็ก |
the parent of guardian of a child |
13,047 |
加班 |
加班 |
|
|
ทำงานล่วงเวลา |
overtime work |
13,048 |
加急 |
加急 |
|
|
ทำให้รุนแรงขึ้น |
aggravate |
13,049 |
加劇 |
加剧 |
|
|
หนามขึ้น |
prick up |
13,050 |
加熱 |
加热 |
|
|
อุ่น |
heat up |
13,051 |
加深 |
加深 |
|
|
ลึกลับยิ่งขึ้น |
deepen |
13,052 |
加重 |
加重 |
|
|
ทำให้รุนแรงขึ้น |
aggravate |
13,053 |
頰 |
颊 |
|
|
กะเทาะ; แก้ม |
chap; cheek |
13,054 |
甲板 |
甲板 |
|
|
ดาดฟ้าเรือ |
deck |
13,055 |
假定 |
假定 |
|
|
สมมติ; เข้าใจ |
assume; presume |
13,056 |
假冒 |
假冒 |
|
|
ปลอม |
counterfeit |
13,057 |
假設 |
假设 |
|
|
ในกรณีของ |
in case of |
13,058 |
假裝 |
假装 |
|
|
ทำท่า |
pretend |
13,059 |
駕 |
驾 |
|
|
ขับ |
drive |
13,060 |
監察 |
监察 |
|
|
กำกับ |
supervise |
13,061 |
堅韌 |
坚韧 |
|
|
ที่มีทราย; ยากกัด |
gritty; hard-bitten |
13,062 |
堅實 |
坚实 |
|
|
ของแข็ง |
solid |
13,063 |
堅信 |
坚信 |
|
|
จะปักใจ |
be firmly convinced |
13,064 |
堅貞不屈 |
坚贞不屈 |
|
|
ยังคงยึดมั่นและเด็ดเดี่ยว; บริษัท ยืนและไม่ยอมลดละ |
remain faithful and unyielding; stand firm and unbending |
13,065 |
尖端 |
尖端 |
|
|
ปลายด้านบน |
top end |
13,066 |
兼任 |
兼任 |
|
|
โพสต์พร้อมกันค้างไว้ |
hold a concurrent post |
13,067 |
艱險 |
艰险 |
|
|
ยากและอันตราย |
difficult and dangerous |
13,068 |
奸 |
奸 |
|
|
ชั่วคนชั่วร้าย |
evil; wicked |
13,069 |
繭 |
茧 |
|
|
รังไหมดิบ |
cocoon |
13,070 |
檢測 |
检测 |
|
|
ตรวจสอบ |
examine; inspect |
13,072 |
檢舉 |
检举 |
|
|
แจ้งต่อ |
inform against |
13,073 |
檢修 |
检修 |
|
|
ตรวจสอบและซ่อมแซม |
examine and repair |
13,074 |
簡稱 |
简称 |
|
|
ย่อรูป |
shortened form |
13,075 |
簡短 |
简短 |
|
|
สั้นสั้น ๆ |
short; curt |
13,076 |
簡化 |
简化 |
|
|
|
predigest |
13,077 |
簡陋 |
简陋 |
|
|
เรียบง่ายและดิบ |
simple and crude |
13,078 |
簡明 |
简明 |
|
|
|
compendious |
13,079 |
簡體字 |
简体字 |
|
|
ง่ายตัวอักษร |
simplified character |
13,080 |
簡要 |
简要 |
|
|
โดยสังเขป |
in brief |
13,081 |
簡易 |
简易 |
|
|
ง่าย |
simple |
13,082 |
剪彩 |
剪彩 |
|
|
ตัดริบบิ้นในพิธีเปิด |
cut the ribbon at an opening ceremony |
13,083 |
減產 |
减产 |
|
|
การลดลงของการส่งออก |
reduction of output |
13,084 |
減低 |
减低 |
|
|
ลด; ลดการ |
reduce; cut back on |
13,085 |
減弱 |
减弱 |
|
|
อ่อนลง; ใช้เวลาปิด |
weaken; take off |
13,086 |
間隔 |
间隔 |
|
|
ช่วง |
interval |
13,087 |
間接 |
间接 |
|
|
ทางอ้อม |
indirect |
13,088 |
鑒別 |
鉴别 |
|
|
แยก |
differentiate |
13,089 |
鑒於 |
鉴于 |
|
|
ในมุมมองของ |
in view of |
13,090 |
踐踏 |
践踏 |
|
|
แทนที่ |
override |
13,091 |
見識 |
见识 |
|
|
ประสบการณ์; ความรู้สึก |
experience; sense |
13,092 |
見效 |
见效 |
|
|
จะมีผล |
take effect |
13,093 |
鍵盤 |
键盘 |
|
|
แป้นพิมพ์ |
keyboard |
13,094 |
健美 |
健美 |
|
|
แข็งแรงและหล่อ |
strong and handsome |
13,095 |
健壯 |
健壮 |
|
|
แข็งแรง |
vigorous; strong |
13,096 |
建交 |
建交 |
|
|
สร้างความสัมพันธ์ทางการทูต |
establish diplomatic relationship |
13,097 |
將近 |
将近 |
|
|
เมื่อใกล้ |
near upon |
13,098 |
槳 |
桨 |
|
|
คนพายเรือ |
oar |
13,099 |
獎品 |
奖品 |
|
|
รางวัล |
award; prize |
13,101 |
講解 |
讲解 |
|
|
อธิบาย |
explain |
13,102 |
講理 |
讲理 |
|
|
เถียง |
argue |
13,103 |
講述 |
讲述 |
|
|
บอก; เล่าเรื่อง |
tell; narrate |
13,104 |
講演 |
讲演 |
|
|
พูด |
prelect; speak |
13,105 |
降價 |
降价 |
|
|
ลดค่าเงิน |
depreciate |
13,106 |
降臨 |
降临 |
|
|
กลายเป็นของ; บังเกิดขึ้น; มาถึง |
become of; befall; arrive |
13,107 |
降落 |
降落 |
|
|
ที่ดิน การลงความเห็น |
land; put-down |
13,108 |
焦點 |
焦点 |
|
|
โฟกัส |
focus |
13,109 |
焦炭 |
焦炭 |
|
|
โคก |
coke |
13,110 |
膠 |
胶 |
|
|
กาว |
glue; pastern |
13,111 |
膠片 |
胶片 |
เหงี่ยน ป้าน |
|
ฟิล์ม |
film |
13,112 |
交叉 |
交叉 |
|
|
|
intercross |
13,113 |
交錯 |
交错 |
|
|
ซวนเซ; แทรกแซง |
stagger; intervene |
13,114 |
交點 |
交点 |
|
|
จุดของสี่แยก |
point of intersection |
13,115 |
交付 |
交付 |
|
|
มอบ; ส่งมอบ |
hand over; deliver |
13,116 |
交涉 |
交涉 |
|
|
ต่อรอง; การเจรจากันอย่างยืดเยื้อ |
negotiate; palaver |
13,117 |
交手 |
交手 |
|
|
ประมือ |
fight hand to hand |
13,118 |
交替 |
交替 |
|
|
สำรอง; โดยเปิด |
alternate; by turn |
13,119 |
交往 |
交往 |
|
|
พันธมิตรกับ |
affiliate with |
13,120 |
澆灌 |
浇灌 |
|
|
ชำระล้าง |
irrigate |
13,121 |
嬌 |
娇 |
|
|
ประดิดประดอยจนเกินควร; อ่อนแอ |
finicky; frail |
13,122 |
嬌氣 |
娇气 |
|
|
คล้ายผู้หญิง |
effeminate |
13,123 |
嚼 |
嚼 |
|
|
|
chaw |
13,124 |
攪拌 |
搅拌 |
|
|
ผสม |
mix up |
13,125 |
絞 |
绞 |
|
|
บีบ |
wring |
13,126 |
繳 |
缴 |
|
|
แผลเป็น; จับ |
scar; capture; hand in |
13,127 |
繳納 |
缴纳 |
|
|
จับ; มือกว่า |
capture; hand over |
13,128 |
教會 |
教会 |
|
|
คริสตจักร; เกี่ยวกับสงฆ์ |
church; ecclesiastic |
13,129 |
教唆 |
教唆 |
|
|
ส่อเสียด |
instigate |
13,130 |
教條 |
教条 |
|
|
คำสอน; ลัทธิ; หลักคำสอน |
dogma; creed; doctrine |
13,131 |
教養 |
教养 |
|
|
การศึกษา |
education; upbringing |
|
水稻 |
水稻 |
วอ เอ้ |
|
ปลูกข้าว |
rice plant |
13,133 |
較量 |
较量 |
|
|
ข้อโต้แย้ง |
dispute |
13,134 |
叫喊 |
叫喊 |
|
|
ร้องไห้; ร้องแรกแหกกระเชอ |
cry; clamor |
13,136 |
叫嚷 |
叫嚷 |
|
|
แบ่งออก; ร้องแรกแหกกระเชอ |
break out; clamor |
|
柚 |
柚 |
อิว เหว่ |
|
ส้มโอ |
pomelo |
13,137 |
揭發 |
揭发 |
|
|
เปิดเผย |
disclose; expose |
13,138 |
揭示 |
揭示 |
|
|
เปิดเผย |
reveal |
13,139 |
接班 |
接班 |
|
|
สานต่อ |
carry on |
13,141 |
接洽 |
接洽 |
|
|
จัดให้กับ; ปรึกษากับ |
arrange with; consult with |
13,142 |
接收 |
接收 |
|
|
ใช้เวลามากกว่า; ใบเสร็จรับเงิน |
take over; receipt |
13,144 |
街坊 |
街坊 |
|
|
เพื่อนบ้าน |
neighbor |
13,145 |
接頭 |
接头 |
|
|
ถนน |
street |
13,146 |
結果 |
结果 |
|
|
ผล |
result |
13,147 |
截止 |
截止 |
|
|
ตัด |
end; cut-off |
13,148 |
劫 |
劫 |
|
|
ปล้น |
rob; plunder |
13,149 |
劫持 |
劫持 |
|
|
จี้ |
hijack |
13,150 |
節能 |
节能 |
|
|
ประหยัดพลังงาน |
save energy |
13,151 |
節育 |
节育 |
|
|
การคุมกำเนิด |
birth control |
13,152 |
節奏 |
节奏 |
|
|
จังหวะ |
rhythm |
13,153 |
傑出 |
杰出 |
|
|
โดดเด่น |
outstanding |
13,154 |
傑作 |
杰作 |
|
|
งานต้นแบบ |
master work |
13,155 |
結晶 |
结晶 |
|
|
ผลึก |
crystal |
13,156 |
結局 |
结局 |
|
|
ผลการวิเคราะห์ฉากสุดท้ายของละคร |
result; finale |
13,157 |
結算 |
结算 |
|
|
ชำระบัญชี |
settle accounts |
13,158 |
結業 |
结业 |
|
|
เสร็จสิ้นโปรแกรมการศึกษาหรือการฝึกอบรม |
complete an educational or training program |
13,159 |
解除 |
解除 |
|
|
ปลดปล่อย; การสงเคราะห์ |
unchain; relief |
13,160 |
解雇 |
解雇 |
|
|
ไฟ; ยกเลิกจาก |
fire; dismiss from |
13,161 |
解散 |
解散 |
|
|
ยกเลิก; ปลดประจำการ |
dismiss; disband |
13,162 |
戒嚴 |
戒严 |
|
|
การบังคับใช้กฎอัยการศึก |
enforce martial law |
13,163 |
界文藝界 |
界文艺界 |
|
|
กลุ่มการเขต |
group; field |
13,164 |
界限 |
界限 |
|
|
จำกัด |
limit |
13,165 |
借鑒 |
借鉴 |
|
|
โดยใช้ตัวอย่าง |
take example by |
13,166 |
借助 |
借助 |
|
|
ด้วยความช่วยเหลือของ |
with the help of |
13,167 |
金額 |
金额 |
|
|
เงิน; ผลรวม |
money; sum |
13,168 |
金黃 |
金黄 |
|
|
โกลเด้น |
golden |
13,169 |
金牌 |
金牌 |
|
|
เหรียญทอง |
gold medal |
13,170 |
金融 |
金融 |
|
|
เงินทุน |
finance |
13,171 |
筋 |
筋 |
|
|
เส้นเอ็น |
tendon |
13,172 |
津津有味 |
津津有味 |
|
|
ออกรส; ด้วยความเอร็ดอร่อย |
with relish; with gusto |
13,173 |
津貼 |
津贴 |
|
|
เบี้ยเลี้ยง |
allowance |
13,174 |
緊迫 |
紧迫 |
|
|
ด่วน |
urgent |
13,175 |
緊縮 |
紧缩 |
|
|
ทำให้แฟบ; ตัดให้น้อยลง |
deflate; retrench |
13,177 |
儘快 |
尽快 |
|
|
โดยเร็วที่สุด |
as soon as possible |
13,178 |
進程 |
进程 |
|
|
หลักสูตรกระบวนการ |
course; process |
13,179 |
進而 |
进而 |
|
|
จากนั้น |
then |
13,180 |
進取 |
进取 |
|
|
ไว้สำหรับการไปข้างหน้า |
keep for going ahead |
13,181 |
進展 |
进展 |
|
|
วิวัฒนาการ; ได้รับพร้อม |
evolve; get along |
13,182 |
晉升 |
晋升 |
|
|
โปรโมท |
promote |
13,183 |
禁 |
禁 |
|
|
ห้าม |
ban; prohibit |
13,184 |
禁區 |
禁区 |
|
|
เขตห้ามรักษา |
forbidden zone preserve |
13,185 |
近年 |
近年 |
|
|
ในปีที่ผ่านมา |
in recent years |
13,186 |
近期 |
近期 |
|
|
ในอนาคตอันใกล้ |
in the near future |
13,187 |
近視 |
近视 |
|
|
สายตาสั้น |
myopia |
13,188 |
近似 |
近似 |
|
|
ใกล้เคียง |
approximate |
13,189 |
勁頭 |
劲头 |
|
|
พลังงานความแข็งแรง |
energy; vigor |
13,190 |
驚慌 |
惊慌 |
|
|
ผวา |
scared |
13,191 |
精打細算 |
精打细算 |
|
|
หยิก |
pinch pennies |
13,192 |
精華 |
精华 |
|
|
ยอด; ยาต้มกลั่น |
elite; distillate |
13,193 |
精簡 |
精简 |
|
|
ลดความซับซ้อน; รวมตัว |
simplify; condense |
13,194 |
精美 |
精美 |
|
|
กลั่น |
refined |
13,195 |
精密 |
精密 |
|
|
แน่นอน; ใกล้ชิด |
exact; close |
13,196 |
精確 |
精确 |
|
|
ถูกต้อง; แน่นอน |
accurate; exact |
13,198 |
精心 |
精心 |
|
|
พิถีพิถัน |
meticulous |
13,199 |
精益求精 |
精益求精 |
|
|
ให้ดีขึ้น |
keep improving |
13,200 |
兢兢業業 |
兢兢业业 |
|
|
รอบคอบและยุติธรรม |
cautious and conscientious |
13,201 |
經典 |
经典 |
|
|
คลาสสิก; พระคัมภีร์ |
classics; scriptures |
13,202 |
經商 |
经商 |
|
|
อยู่ในธุรกิจการค้า |
be in business; trade |
13,203 |
經受 |
经受 |
|
|
อดทน; ผ่าน |
endure; go through |
13,204 |
經銷 |
经销 |
|
|
ขาย |
sell |
13,205 |
莖 |
茎 |
|
|
ก้านดอก; ต้นกำเนิด |
stalk; stem |
13,206 |
警戒 |
警戒 |
|
|
ยาม; ชม |
guard; watch |
13,207 |
警衛 |
警卫 |
|
|
ยาม |
guard |
13,208 |
景 |
景 |
|
|
ฉาก |
scene |
|
脊柱 |
脊柱 |
หลุง กุด |
|
กระดูกสันหลัง |
spine |
13,209 |
頸 |
颈 |
|
|
คอ |
neck |
13,210 |
靜悄悄 |
静悄悄 |
|
|
เงียบฉี่ |
very quiet |
13,211 |
境地 |
境地 |
|
|
สภาพ; สถานการณ์ |
condition; circumstance |
13,212 |
境界 |
境界 |
|
|
ดินแดน; ขอบเขตถึง |
realm; extent reached |
13,213 |
敬 |
敬 |
|
|
เคารพ |
respect |
13,214 |
敬而遠之 |
敬而远之 |
|
|
ให้ใครบางคนที่ระยะเคารพ |
keep someone at a respectful distance |
13,215 |
鏡頭 |
镜头 |
|
|
เลนส์ |
lens |
13,216 |
競選 |
竞选 |
|
|
ใช้สำหรับ |
run for |
13,217 |
凈化 |
净化 |
|
|
ชำระล้าง |
purify |
13,218 |
糾紛 |
纠纷 |
|
|
ความไม่เห็นด้วย; ยุ่งเหยิง |
dissension; tangle |
13,220 |
酒會 |
酒会 |
|
|
งานเลี้ยงค็อกเทล |
cocktail party |
13,221 |
酒精 |
酒精 |
|
|
แอลกอฮอล์ |
alcohol |
13,222 |
救濟 |
救济 |
|
|
แก้ไข; การสงเคราะห์ |
redress; relief |
13,223 |
救災 |
救灾 |
|
|
ช่วยบรรเทาภัยพิบัติ |
provide disaster relief |
13,224 |
就餐 |
就餐 |
|
|
รับประทานอาหาร |
have meals |
13,225 |
就地 |
就地 |
|
|
คาที่ |
on the spot |
13,226 |
就近 |
就近 |
|
|
ใกล้มือ |
handily |
13,227 |
就業 |
就业 |
|
|
ใช้เวลาถึงอาชีพ |
take up an occupation |
13,228 |
就職 |
就职 |
|
|
การเข้าถึง |
accession |
13,229 |
鞠躬 |
鞠躬 |
|
|
คันธนู |
bow |
13,230 |
拘留 |
拘留 |
|
|
อายัดทรัพย์ |
impound |
13,231 |
拘束 |
拘束 |
|
|
ข้อ จำกัด ; ไม่สบายใจ |
constrained; ill at ease |
13,232 |
居 |
居 |
|
|
อยู่; สด |
reside; live |
13,233 |
居室 |
居室 |
|
|
ห้องห้องนั่งเล่น |
room; living room |
13,234 |
菊花 |
菊花 |
|
|
ดอกเก็กฮวย |
chrysanthemum |
13,235 |
局勢 |
局势 |
|
|
สถานการณ์ |
situation |
13,236 |
局限 |
局限 |
|
|
จำกัด ; จองจำ |
limit; confine |
13,237 |
舉動 |
举动 |
|
|
การกระทำ |
action |
13,238 |
舉世聞名 |
举世闻名 |
|
|
ของโลกที่รู้จักกัน; มีชื่อเสียงระดับโลก |
of world known; world-famous |
13,239 |
舉世矚目 |
举世瞩目 |
|
|
ดึงดูดความสนใจของทั่วโลก |
attract worldwide attention |
13,241 |
拒 |
拒 |
|
|
ปฏิเสธ; ต้านทาน |
refuse; resist |
13,242 |
據點 |
据点 |
|
|
ที่มั่นหัวหาด |
stronghold beachhead |
13,243 |
據悉 |
据悉 |
|
|
มีรายงาน |
it is reported |
13,244 |
具 |
具 |
|
|
คำวัด |
measure word |
13,245 |
鋸 |
锯 |
|
|
เลื่อย |
saw |
13,246 |
劇本 |
剧本 |
|
|
เล่นหนังสือ |
play book |
13,247 |
劇團 |
剧团 |
|
|
คณะละครสัตว์ |
troupe |
13,248 |
捐 |
捐 |
|
|
บริจาค |
donate |
13,249 |
捐款 |
捐款 |
|
|
บริจาคการเก็บ |
donation; collection |
13,250 |
捐獻 |
捐献 |
|
|
ร่วม; สมัครสมาชิก |
contribute; subscribe |
13,251 |
捐贈 |
捐赠 |
|
|
บริจาค |
donate |
13,252 |
掘 |
掘 |
|
|
ด้วง; เลือก |
grub; pick |
13,253 |
覺察 |
觉察 |
|
|
ตรวจจับ; ความรู้สึก |
detect; sense |
13,254 |
覺醒 |
觉醒 |
|
|
ปลุกให้ตื่น; ตื่น |
rouse; awake |
13,255 |
決不 |
决不 |
|
|
ในกรณีที่ไม่; ในทางไม่ |
in no case; in no way |
13,256 |
決策 |
决策 |
|
|
ทำให้นโยบาย |
make policy |
13,257 |
決賽 |
决赛 |
|
|
ครั้งสุดท้าย |
final |
13,258 |
決算 |
决算 |
|
|
บัญชีสุดท้าย |
final accounts |
13,259 |
決戰 |
决战 |
|
|
รบแตกหัก |
decisive battle |
13,260 |
絕望 |
绝望 |
|
|
สิ้นหวัง |
despair |
13,261 |
絕緣 |
绝缘 |
|
|
กันไฟฟ้าหรือความร้อน |
insulate |
13,262 |
菌 |
菌 |
|
|
เห็ดแบคทีเรีย |
mushroom; bacterium |
13,263 |
軍閥 |
军阀 |
|
|
ขุนศึก |
warlord |
13,264 |
軍醫 |
军医 |
|
|
ศัลยแพทย์ทางทหาร |
military surgeon |
13,265 |
軍用 |
军用 |
|
|
สำหรับการใช้งานทางทหาร |
for military use |
13,266 |
軍裝 |
军装 |
|
|
เครื่องแบบทหารบก |
army uniform |
13,267 |
君 |
君 |
|
|
พระมหากษัตริย์; สุภาพบุรุษ |
monarch; gentleman |
13,268 |
俊 |
俊 |
|
|
น่ารัก |
pretty |
13,270 |
開采 |
开采 |
|
|
ใช้ประโยชน์จาก (เหมือง) |
exploit (mine) |
13,272 |
開工 |
开工 |
|
|
เข้ามาในการดำเนินงาน |
come into operation |
13,273 |
開關 |
开关 |
|
|
สวิทช์ |
switch |
13,274 |
開化 |
开化 |
|
|
กลายเป็นอารยะ |
become civilized |
13,275 |
開墾 |
开垦 |
|
|
เรียกคืน |
reclaim |
13,276 |
開闊 |
开阔 |
|
|
และเปิดกว้าง |
open and wide |
13,277 |
開朗 |
开朗 |
|
|
ในแง่ดี |
optimistic |
13,278 |
開天辟地 |
开天辟地 |
|
|
ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การสร้างของโลก |
since the beginning of the history; the creation of the world |
13,279 |
開頭 |
开头 |
|
|
การเริ่มต้น |
beginning |
13,280 |
開拓 |
开拓 |
|
|
เปิด; ใช้ประโยชน์จาก |
open up; exploit |
13,282 |
開支 |
开支 |
|
|
รายจ่าย |
expenses |
13,283 |
凱旋 |
凯旋 |
|
|
ชัย |
triumph |
13,284 |
刊登 |
刊登 |
|
|
ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ |
publish in a newspaper |
13,285 |
勘探 |
勘探 |
|
|
การคาดหมายสำหรับ; พิสูจน์ขึ้น |
prospect for; prove up |
13,286 |
看待 |
看待 |
|
|
ดูใน |
look on |
13,287 |
看起來 |
看起来 |
|
|
มีลักษณะเหมือน ดูเหมือนว่า |
look like |
13,288 |
看望 |
看望 |
|
|
เรียกร้องให้; เยี่ยม; ดู |
call on; visit; see |
13,289 |
看作 |
看作 |
|
|
เป็นอันว่า; มองไปที่เป็น |
regard as; look upon as |
13,290 |
慷慨 |
慷慨 |
|
|
ใจกว้าง |
generous |
13,291 |
糠 |
糠 |
|
|
รำ; แกลบ |
bran; chaff |
13,292 |
抗旱 |
抗旱 |
|
|
สู้ภัยแล้ง |
fight a drought |
13,293 |
抗擊 |
抗击 |
|
|
ต่อต้าน |
resist |
13,294 |
抗戰 |
抗战 |
|
|
สงครามต่อต้านการรุกรานของ |
war of resistance against aggression |
13,296 |
考古 |
考古 |
|
|
โบราณคดี |
archeology |
13,297 |
考核 |
考核 |
|
|
ตรวจสอบ; ประเมิน |
examine; assess |
13,298 |
考取 |
考取 |
|
|
จะเข้ารับการรักษาที่โรงเรียนหรือวิทยาลัย |
be admitted to school or college |
13,299 |
磕 |
磕 |
|
|
เคาะ |
knock |
13,300 |
顆粒 |
颗粒 |
|
|
เม็ดเล็ก |
granule |
13,301 |
科目 |
科目 |
|
|
เรื่อง |
subject |
13,302 |
可歌可泣 |
可歌可泣 |
|
|
|
move one to praises and tears |
13,303 |
可觀 |
可观 |
|
|
มาก |
considerable |
13,304 |
可貴 |
可贵 |
|
|
น่าเคารพ; น่านับถือ |
worshipful; estimable |
13,306 |
可惡 |
可恶 |
|
|
น่าเกลียดชัง; แสดงความเกลียดชัง |
loathsome; hateful |
13,307 |
可喜 |
可喜 |
|
|
อร่อย; น่ารื่นรมย์ |
delectable; delightful |
13,308 |
可想而知 |
可想而知 |
|
|
คุณสามารถจินตนาการ |
you can imagine |
13,309 |
客車 |
客车 |
|
|
รถโดยสาร |
passenger car; bus |
13,310 |
課時 |
课时 |
|
|
ชั่วโมงเรียน; ระยะเวลา |
class hour; period |
13,311 |
課題 |
课题 |
|
|
คำถามสำหรับการสนทนา; งาน |
a question for discussion; task |
13,312 |
啃 |
啃 |
|
|
แทะเล็ม |
gnaw |
13,313 |
懇切 |
恳切 |
|
|
วาจาไพเราะ |
fair-spoken |
13,314 |
懇求 |
恳求 |
|
|
วอนขอ |
beseech |
13,315 |
空洞 |
空洞 |
|
|
ว่างเปล่ากลวง; ตื้น |
empty; hollow; shallow |
13,316 |
空話 |
空话 |
|
|
คำกลวง |
hollow words |
13,318 |
空想 |
空想 |
|
|
หนีจากชีวิต; ฝัน; ภาพหลอน |
escapism; dream; phantasm |
13,319 |
空心 |
空心 |
|
|
กลวง |
hollow |
13,320 |
空虛 |
空虚 |
|
|
ไร้สาระ; ว่างเปล่า |
vain; empty |
13,321 |
恐懼 |
恐惧 |
|
|
กลัว |
dread; fear |
13,322 |
空白 |
空白 |
|
|
ตำแหน่ง; ว่างเปล่า |
blank; vacancy |
13,323 |
空隙 |
空隙 |
|
|
ส่วนที่ขาดไป |
interspaced; lacuna |
13,324 |
控訴 |
控诉 |
|
|
ค่าใช้จ่าย; บ่น |
charge; complain |
13,325 |
摳 |
抠 |
|
|
ขุดด้วยนิ้วมือ |
dig with fingers |
13,326 |
口岸 |
口岸 |
|
|
พอร์ต |
port |
13,327 |
口腔 |
口腔 |
|
|
ปาก; ช่องปาก |
mouth; oral cavity |
13,328 |
枯燥 |
枯燥 |
|
|
เบื่อ |
bored |
13,329 |
苦難 |
苦难 |
|
|
ความทุกข์ทรมาน |
tribulation |
13,330 |
苦惱 |
苦恼 |
|
|
เป็นทุกข์; กังวล; ตก |
distressed; worried; tormented |
13,331 |
庫 |
库 |
|
|
คลังเก็บของ |
storehouse |
13,332 |
庫存 |
库存 |
|
|
การเก็บรักษา |
storage |
13,333 |
庫房 |
库房 |
|
|
คลัง; ห้องเก็บของ |
depot; storeroom |
13,334 |
誇獎 |
夸奖 |
|
|
การสรรเสริญ |
praise |
13,335 |
挎 |
挎 |
|
|
ล่มสลาย พังทลาย |
carry on the arm |
|
出納員 |
出纳员 |
ชุท นาพ |
|
แคชเชียร์ |
cashier |
13,336 |
快速 |
快速 |
|
|
รวดเร็ว |
fast; speedy |
13,337 |
會計 |
会计 |
ฟี เกีย |
|
นักบัญชี |
accountant |
13,338 |
寬敞 |
宽敞 |
|
|
กว้างขวาง; มีเนื้อที่กว้าง |
spacious; commodious |
13,339 |
寬大 |
宽大 |
|
|
กว้างขวาง; ผ่อนปรน |
spacious; lenient |
13,340 |
寬廣 |
宽广 |
|
|
กว้าง |
wide |
13,341 |
狂妄 |
狂妄 |
|
|
หยิ่งผยองลำพอง; ดื้อด้าน |
wildly arrogant; unbridled |
13,342 |
框 |
框 |
|
|
กรอบ |
frame |
13,343 |
礦藏 |
矿藏 |
|
|
ทรัพยากรแร่ |
mineral resources |
13,344 |
礦產 |
矿产 |
|
|
เหมือง |
mine |
13,345 |
礦井 |
矿井 |
|
|
เหมือง |
mine |
13,346 |
礦區 |
矿区 |
|
|
เขตที่วางทุ่นระเบิด |
minefield |
13,347 |
礦山 |
矿山 |
|
|
เหมือง |
mine |
13,348 |
礦工 |
矿工 |
|
|
คนขุดแร่; เรือลำเลียงถ่านหิน |
miner; collier |
13,349 |
曠課 |
旷课 |
|
|
|
cut school |
13,350 |
虧 |
亏 |
|
|
มีการขาดดุล; ขอบคุณ |
have deficit; thanks to |
13,351 |
虧待 |
亏待 |
|
|
ปฏิบัติต่ออย่างไม่เป็นธรรม |
treat unfairly |
13,352 |
虧損 |
亏损 |
|
|
ขาดทุนขาดดุล |
loss; deficit |
13,353 |
葵花 |
葵花 |
|
|
ดอกทานตะวัน |
sunflower |
13,354 |
困苦 |
困苦 |
|
|
หนักและยาก |
hard and difficult |
13,355 |
擴充 |
扩充 |
|
|
ขยาย; ขยายขนาดรูป |
extend; enlarge |
13,356 |
擴建 |
扩建 |
|
|
ขยาย |
extend; expand |
13,357 |
擴散 |
扩散 |
|
|
กระจาย |
diffuse |
13,358 |
擴展 |
扩展 |
|
|
ขยายขนาดรูป; ขยาย |
enlarge; extend |
13,359 |
擴張 |
扩张 |
|
|
ขยาย; กาง |
expand; outspread |
13,360 |
落 |
落 |
|
|
12 เดือนของปีจันทรคติ |
the 12th month of the lunar year |
13,361 |
臘月 |
腊月 |
|
|
ลดลง; ฤดูใบไม้ร่วง |
drop; fall |
13,362 |
來訪 |
来访 |
|
|
มาเยี่ยมชม |
come to visit |
13,363 |
來回來去 |
来回来去 |
|
|
|
come-and-go |
13,364 |
來看來講 |
来看来讲 |
|
|
ตามที่ |
according to |
13,365 |
來歷 |
来历 |
|
|
การสืบประวัติความเป็นมา |
derivation; history |
13,366 |
來臨 |
来临 |
|
|
มา; ฤดูใบไม้ร่วง |
come; fall |
13,367 |
來年 |
来年 |
|
|
ปีที่จะถึง |
the coming year |
13,368 |
…來說 |
…来说 |
|
|
เกี่ยวกับ; บน |
concerning; on |
13,369 |
賴 |
赖 |
|
|
ผิดคำพูด |
go back on one's word |
13,371 |
欄杆 |
栏杆 |
|
|
ราวบันได |
balustrade |
13,372 |
懶惰 |
懒惰 |
ลาน สือ/ นาน สือ |
|
สันหลังยาว |
lazy |
13,373 |
狼狽 |
狼狈 |
|
|
ในช่องแคบ; ในมุมแคบ |
in sore straits; in a tight corner |
13,374 |
浪潮 |
浪潮 |
|
|
คลื่นยักษ์ |
tidal wave |
13,375 |
爛漫 |
烂漫 |
|
|
โรแมนติก |
romantic |
13,376 |
牢房 |
牢房 |
|
|
บ้านคุก |
prison house |
13,377 |
牢記 |
牢记 |
|
|
จำไว้; แกะสลัก |
engrave; bear in mind |
13,378 |
老成 |
老成 |
|
|
มีประสบการณ์ |
experienced |
|
老年 |
老年 |
ล่อ เหงี่ยน |
|
|
old |
13,379 |
老漢 |
老汉 |
|
|
ชายชรา |
old man |
13,380 |
老化 |
老化 |
|
|
อายุ |
aging |
13,381 |
老家 |
老家 |
|
|
บ้านเกิด |
hometown |
13,382 |
老鼠 |
老鼠 |
|
|
หนู |
mice |
13,383 |
老太婆 |
老太婆 |
|
|
ไม้ใกล้ฝั่ง |
old woman |
13,384 |
老天爺 |
老天爷 |
|
|
พระเจ้า |
God |
13,385 |
老爺 |
老爷 |
|
|
|
lord; master; grand father |
13,386 |
老一輩 |
老一辈 |
|
|
คนรุ่นก่อน |
older generation |
13,387 |
澇 |
涝 |
|
|
น้ำเข้าสู่ระบบ |
water logging |
13,388 |
樂趣 |
乐趣 |
|
อ้อย |
ความสุข; สนุก |
joy; fun |
|
想 |
想 |
|
|
อยาก |
would like |
13,389 |
樂意 |
乐意 |
|
|
อยากจะ |
would like |
13,390 |
勒 |
勒 |
|
|
บังเหียนใน; เน็คไท |
rein in; tie |
13,391 |
雷達 |
雷达 |
|
|
เรดาร์ |
radar |
13,392 |
雷雨 |
雷雨 |
|
|
พายุฟ้าคะนอง |
thunder storm |
13,393 |
壘 |
垒 |
|
|
กำแพงดิน |
rampart |
13,394 |
棱 |
棱 |
|
|
ขอบ; ม่านถัก |
edge; arras |
13,395 |
冷淡 |
冷淡 |
|
|
ความไม่แยแส; ไม่แยแส |
indifference; unconcerned |
13,396 |
犁 |
犁 |
|
|
ไถ; ไถขึ้น |
plough up; plough |
13,397 |
離別 |
离别 |
|
|
ส่วนหนึ่งด้วย |
part with |
13,398 |
離休 |
离休 |
|
|
เกษียณอายุ |
retire |
13,399 |
籬笆 |
篱笆 |
|
|
รั้ว |
fence |
13,400 |
理睬 |
理睬 |
|
|
แสดงความสนใจใน |
show interest in |
13,401 |
理會 |
理会 |
|
|
สนใจไยดี |
pay attention to |
13,402 |
理事 |
理事 |
ลี สือ |
|
ผู้จัดการมรดก; ผู้อำนวยการ |
trustee; director |
13,403 |
理所當然 |
理所当然 |
|
|
ไปโดยไม่บอก; ของหลักสูตร |
go without saying; of course |
13,404 |
理直氣壯 |
理直气壮 |
|
|
หนึ่งคือมั่นใจและเป็นตัวหนาด้วยความยุติธรรม |
one is assured and bold with justice |
13,405 |
禮節 |
礼节 |
|
|
|
proprieties |
13,406 |
禮品 |
礼品 |
|
|
ของขวัญ |
gift; present |
13,407 |
荔枝 |
荔枝 |
|
|
ลิ้นจี่ |
litchi |
13,408 |
栗子 |
栗子 |
|
|
ลูกเกาลัด |
chestnut |
13,409 |
歷代 |
历代 |
|
|
ผ่านวัย |
through the ages |
13,410 |
歷來 |
历来 |
|
|
เสมอ |
always |
13,411 |
利弊 |
利弊 |
|
|
ข้อดีและข้อเสีย |
advantages and disadvantages |
13,412 |
利害 |
利害 |
|
|
ข้อดีและข้อเสีย |
advantages and disadvantages |
13,413 |
利息 |
利息 |
ลี จี้/ ลี ซิด |
|
คงค้าง; ดอกเบี้ย |
accrual; interest |
13,414 |
例外 |
例外 |
|
|
ยกเว้น |
except |
13,415 |
立方米 |
立方米 |
|
|
ลูกบาศก์เมตร |
cubic meter |
13,416 |
立體 |
立体 |
|
|
สเตอริโอ |
stereo-scopic; solid |
13,417 |
瀝青 |
沥青 |
|
|
ระดับเสียง |
pitch |
13,418 |
力圖 |
力图 |
|
|
มุ่งมั่น; พยายามอย่างหนักเพื่อ |
strive; try hard to |
13,419 |
聯 |
联 |
|
|
เข้าร่วม; รวมกัน |
join; unite |
13,420 |
聯邦 |
联邦 |
|
|
สหพันธ์ |
federation |
13,421 |
聯想 |
联想 |
|
|
ภาคี |
associate |
13,422 |
連帶 |
连带 |
|
|
และในขณะที่; และ; เช่นเดียวกับ |
and while; and; as well as |
13,423 |
聯隊 |
联队 |
|
|
กองทัพ; บริษัท |
army; company |
13,424 |
連滾帶爬 |
连滚带爬 |
|
|
|
roll and crawl; flee in panic |
13,425 |
連連 |
连连 |
|
|
อีกครั้งและอีกครั้ง |
again and again |
13,426 |
連綿 |
连绵 |
|
|
อย่างต่อเนื่อง |
uninterrupted continuous |
13,427 |
連年 |
连年 |
|
|
ในปีต่อ |
in successive years |
13,428 |
連同 |
连同 |
|
|
และการ |
and |
13,429 |
連續劇 |
连续剧 |
|
|
ละครทีวี |
serial TV drama |
13,430 |
蓮子 |
莲子 |
|
|
เมล็ดบัว |
lotus seed |
13,431 |
連夜 |
连夜 |
|
|
ในคืนนั้นมาก |
that very night |
13,432 |
廉價 |
廉价 |
|
|
ราคาขาย |
sale price |
13,433 |
廉潔 |
廉洁 |
|
|
ไม่เสียหาย; ทำความสะอาดใช้นิ้วสัมผัส |
uncorrupted; clean-fingered |
13,434 |
廉政 |
廉政 |
|
|
ทำให้รัฐบาลมีความซื่อสัตย์ |
make the government honest and clean |
13,435 |
簾 |
帘 |
|
|
สี; ม่าน |
shade; curtain |
13,436 |
鐮刀 |
镰刀 |
|
|
เคียว |
reaphook |
13,437 |
臉盆 |
脸盆 |
เมียน ผุน |
|
อ่าง |
basin |
13,438 |
戀 |
恋 |
|
|
ความรัก |
love |
13,439 |
練兵 |
练兵 |
|
|
การอบรม |
training |
13,440 |
鏈子 |
链子 |
|
|
โซ่ |
chain |
|
緊急 |
紧急 |
กิ๊บ จึน |
|
ฉุกเฉิน |
emergency |
13,441 |
糧票 |
粮票 |
|
|
คูปองอาหารหรือเมล็ดพืช |
food or grain coupon |
13,442 |
樑 |
梁 |
|
|
คานหลังคา |
roof beam |
13,443 |
良 |
良 |
|
|
ปรับ; ดี |
fine; good |
13,444 |
良種 |
良种 |
|
|
การปรับปรุงพันธุ์ |
improved variety |
13,445 |
兩極 |
两极 |
|
|
สองขั้ว |
the two poles |
13,447 |
兩手 |
两手 |
|
|
สองกลยุทธ์ |
two tactics |
13,448 |
晾 |
晾 |
|
|
อากาศที่แห้ง |
air; dry in the sun |
13,449 |
亮光 |
亮光 |
|
|
เบา |
light |
13,450 |
療效 |
疗效 |
|
|
ผลแก้ |
curative effect |
13,451 |
療養 |
疗养 |
|
|
ฟื้น |
recuperate |
13,452 |
遼闊 |
辽阔 |
|
|
กว้างใหญ่ |
vast |
13,453 |
潦草 |
潦草 |
|
|
รีบร้อนและประมาท; อ่านไม่ออก |
hasty and careless; illegible |
13,454 |
列舉 |
列举 |
|
|
แจกแจง |
enumerate |
13,455 |
列入 |
列入 |
|
|
ใส่ในรายการ |
enter in a list |
13,456 |
列席 |
列席 |
|
|
เข้าร่วมเป็นตัวแทน |
attend as a nonvoting delegate |
13,457 |
烈火 |
烈火 |
|
|
ไฟไหม้; แสงไฟ |
raging fire; blaze |
13,458 |
劣 |
劣 |
|
|
เลว |
bad |
13,459 |
林場 |
林场 |
|
|
ศูนย์การป่าไม้ |
forestry center |
13,460 |
林區 |
林区 |
|
|
ป่า |
forest; woods |
13,461 |
林業 |
林业 |
|
|
การป่าไม้ |
forestry |
13,462 |
磷 |
磷 |
|
|
ฟอสฟอรัส |
phosphorus |
13,463 |
臨床 |
临床 |
|
|
ทางคลินิก |
clinical |
13,464 |
臨近 |
临近 |
|
|
เข้าใกล้ |
draw near |
13,465 |
鄰 |
邻 |
|
|
เพื่อนบ้าน |
neighbor |
13,466 |
鄰國 |
邻国 |
|
|
ประเทศเพื่อนบ้าน |
neighboring country |
13,467 |
零售 |
零售 |
|
|
ขายปลีก |
retail |
13,468 |
零碎 |
零碎 |
|
|
เศษ |
scrap |
13,469 |
零星 |
零星 |
|
|
กระจายอยู่; เป็นเสี่ยง ๆ |
scattered; fragmentary |
13,470 |
玲瓏 |
玲珑 |
|
|
ประณีต |
exquisite |
13,471 |
伶俐 |
伶俐 |
|
|
ฉลาด;; มีเชาวน์ |
clever; smart; quick-witted |
13,472 |
凌晨 |
凌晨 |
|
|
ก่อนรุ่งสาง |
before dawn |
13,473 |
靈 |
灵 |
|
|
ชาญฉลาด |
clever |
13,474 |
靈敏 |
灵敏 |
|
|
แยบยล |
ingenious |
13,475 |
靈巧 |
灵巧 |
|
|
ง่าย; ชำนาญ; คล่องแคล่ว |
facile; skillful; deft |
13,476 |
嶺 |
岭 |
|
|
ภูเขา |
mountain |
13,477 |
領事 |
领事 |
|
|
สถานกงสุล |
consulate |
13,478 |
領先 |
领先 |
|
|
ให้ไปข้างหน้า |
keep ahead |
13,479 |
領子 |
领子 |
|
|
ปลอกคอ |
collar |
13,480 |
硫酸 |
硫酸 |
|
|
กรดซัลฟุริก |
sulphuric acid |
13,481 |
留戀 |
留恋 |
|
|
ไม่เต็มใจที่จะออกจาก |
be reluctant to leave |
13,482 |
留神 |
留神 |
|
|
ระมัดระวัง |
watch out |
13,483 |
留心 |
留心 |
|
|
เอาใจใส่; แจ้งให้ทราบล่วงหน้า |
heed; notice |
13,484 |
留意 |
留意 |
|
|
ใจ |
advert; mind |
13,485 |
流寇 |
流寇 |
|
|
การท่องเที่ยวโจร |
roving bandits |
13,486 |
流浪 |
流浪 |
|
|
นำไปสู่ชีวิตร่อนเร่; จร; เตร่เกี่ยวกับ |
lead a vagrant life; rove; roam about |
13,487 |
流露 |
流露 |
|
|
เปิดเผย |
reveal |
13,488 |
流通 |
流通 |
|
|
หมุนเวียน |
circulate |
13,489 |
陸 |
陆 |
|
|
หก |
six |
13,490 |
龍頭 |
龙头 |
|
|
ไก่; แตะ |
cock; tap |
13,492 |
隆重 |
隆重 |
|
|
เป็นพิธี |
ceremonious |
13,493 |
漏稅 |
漏税 |
|
|
หลีกเลี่ยงภาษี |
tax evasion |
13,494 |
路程 |
路程 |
|
|
การเดินทาง ท่องเที่ยว |
distance; journey |
13,495 |
路面 |
路面 |
|
|
ผิวจราจร |
road surface |
13,496 |
路子 |
路子 |
|
|
ทางการวิเคราะห์ วิธีการ |
way; approach |
13,497 |
鹿 |
鹿 |
|
|
กวาง |
deer |
13,498 |
錄取 |
录取 |
|
|
รับเข้าเป็นนักศึกษา |
matriculate |
13,499 |
錄用 |
录用 |
|
|
จ้าง |
employ; hire |
13,500 |
陸 |
陆 |
|
|
ที่ดิน |
land |
13,501 |
旅 |
旅 |
|
|
กลุ่มคน |
brigade |
13,502 |
旅店 |
旅店 |
|
|
ที่พัก |
hostel |
13,503 |
旅游業 |
旅游业 |
|
|
การท่องเที่ยว |
tourism |
13,504 |
履行 |
履行 |
|
|
กระทำ; ปฏิบัติตาม |
carry out; fulfill |
13,505 |
屢次 |
屡次 |
|
|
ซ้ำ ๆ ซาก ๆ ; บ่อย |
over and over; frequently |
13,506 |
綠化 |
绿化 |
|
|
ทำให้ (สถานที่) สีเขียวโดยการปลูกต้นไม้ |
make (a place )green by planting trees |
13,507 |
亂七八糟 |
乱七八糟 |
|
|
เป็นระเบียบ การที่แตกสามัคคี |
in a mess; at sixes and sevens |
13,508 |
略微 |
略微 |
|
|
น้อย |
appreciably; a little |
13,509 |
掄 |
抡 |
|
|
ควงดาบ |
brandish |
13,510 |
論點 |
论点 |
|
|
วิทยานิพนธ์ |
argument; thesis |
13,511 |
論述 |
论述 |
|
|
|
dissertate |
13,512 |
論證 |
论证 |
|
|
แสดง |
demonstrate |
13,513 |
羅嗦 |
罗嗦 |
|
|
ใช้คำฟุ่มเฟือย |
wordy |
13,514 |
螺絲釘 |
螺丝钉 |
|
|
สกรู |
screw |
13,515 |
騾子 |
骡子 |
|
|
ล่อ |
mule |
13,516 |
羅列 |
罗列 |
|
|
แจกแจง; กำหนดไว้ |
enumerate; set out |
13,517 |
籮筐 |
箩筐 |
|
|
กระเชอ |
bamboo basket |
13,518 |
落成 |
落成 |
|
|
สมบูรณ์แบบ |
complete |
13,519 |
落地 |
落地 |
|
|
พัง |
fall to the ground |
13,520 |
落實 |
落实 |
|
|
ใส่ลงในผล |
put into effect |
13,521 |
落選 |
落选 |
|
|
สูญเสียการเลือกตั้ง |
lose an election |
13,522 |
抹布 |
抹布 |
|
|
การทำความสะอาดเศษผ้า |
cleaning rag |
13,523 |
麻 |
麻 |
|
|
พืชเส้นใย |
fiber crops |
13,524 |
麻痹 |
麻痹 |
|
|
กล่อม; อัมพาต; ทื่อ |
lull; blunt; paralysis |
13,526 |
麻麻 |
麻麻 |
ปี |
|
งง |
numb |
13,527 |
麻雀 |
麻雀 |
|
|
กระจอก |
sparrow |
13,528 |
麻醉 |
麻醉 |
|
|
การง่วงนอน |
narcosis |
13,529 |
馬車 |
马车 |
|
|
การขนส่ง |
carriage |
13,530 |
馬達 |
马达 |
|
|
รถยนต์ |
motor |
13,531 |
馬力 |
马力 |
|
|
แรงม้า |
horsepower |
13,532 |
馬鈴薯 |
马铃薯 |
|
|
มันฝรั่ง |
potato |
13,533 |
馬戲 |
马戏 |
|
|
ละครสัตว์ |
circus |
13,534 |
埋沒 |
埋没 |
|
|
ปกปิด; ฝัง; ละเลย |
cover up; bury; neglect |
13,535 |
埋頭 |
埋头 |
|
|
ตั้งหน้าตั้งตา |
immerse oneself in |
13,536 |
賣國 |
卖国 |
|
|
ขายชาติ |
betray one's country |
13,537 |
脈搏 |
脉搏 |
|
|
ชีพจร |
pulse |
13,538 |
埋怨 |
埋怨 |
|
|
บ่น |
complain |
13,539 |
滿懷 |
满怀 |
|
|
ใส่ |
fill |
13,540 |
滿月 |
满月 |
|
|
|
a baby's completion of its first month |
13,541 |
慢性 |
慢性 |
|
|
เรื้อรัง |
chronic |
13,542 |
蔓延 |
蔓延 |
|
|
กระจาย; คืบ |
spread; creep |
13,543 |
茫茫 |
茫茫 |
|
|
มากมาย; ไม่มีที่สิ้นสุด |
vast; boundless |
13,544 |
茫然 |
茫然 |
|
|
ในเมฆหมอก |
in a haze |
13,545 |
盲從 |
盲从 |
|
|
เลวทราม สุ่มสี่สุ่มห้า |
blindly slavish |
13,547 |
忙碌 |
忙碌 |
หมอ ห่าน |
|
ยุ่ง |
busy |
13,548 |
茂密 |
茂密 |
|
|
งอกงาม; หนาแน่น |
exuberant; dense |
13,549 |
茂盛 |
茂盛 |
|
|
งอกงาม; อุดมสมบูรณ์ |
exuberant; luxuriant |
13,550 |
冒進 |
冒进 |
|
|
ผื่นโค้ด |
rash advance |
13,551 |
冒牌 |
冒牌 |
|
|
คนโกง; การหลอกลวง |
impostor; imposture |
13,552 |
冒險 |
冒险 |
|
|
ตายดาบหน้า |
take a risk |
13,553 |
枚 |
枚 |
|
|
|
measure word for medal |
13,554 |
酶 |
酶 |
|
|
เอ็นไซม์ |
enzyme |
13,555 |
霉 |
霉 |
|
|
|
mildew |
13,556 |
沒吃沒穿 |
没吃没穿 |
|
|
มีอาหารและเสื้อผ้า |
have no food and clothes |
13,557 |
沒轍 |
没辙 |
|
|
คิดไม่ออก |
have no idea |
13,558 |
媒介 |
媒介 |
|
|
ตัวแทน ของกลาง |
agent; medium |
13,559 |
鎂 |
镁 |
|
|
แมกนีเซียม |
magnesium |
13,560 |
美滿 |
美满 |
|
|
ความสุข; ที่สมบูรณ์แบบ |
happy; perfect |
13,561 |
美妙 |
美妙 |
|
|
ไพเราะเพราะพริ้ง; ยิ่งใหญ่ |
dulcet; great |
13,563 |
門當戶對 |
门当户对 |
|
|
ก้ำกึ่งในสถานะทางสังคมและเศรษฐกิจ |
be well-matched in social and economic status |
13,564 |
門市部 |
门市部 |
|
|
ห้องเลหลัง |
salesroom |
13,565 |
萌芽 |
萌芽 |
|
|
ตา; ต้นกล้า |
bud; sprout |
13,566 |
迷惑 |
迷惑 |
|
|
ปริศนา; หลอกลวง |
puzzle; delude |
|
救護車 |
救护车 |
กิว ฟู ชา |
|
รถพยาบาล |
an ambulance |
13,567 |
迷失 |
迷失 |
|
|
เขาวงกต |
maze; wilder |
13,568 |
彌補 |
弥补 |
|
|
แก้ไข; ชดเชย |
remedy; offset |
13,569 |
彌漫 |
弥漫 |
|
|
อัตราการซึมผ่าน; เติมอากาศ |
permeate; fill the air |
13,570 |
密度 |
密度 |
|
|
ความสอดคล้อง |
consistency |
13,571 |
密封 |
密封 |
|
|
ใช้กำลังอากาศกดภายใน |
pressurize |
13,572 |
棉 |
棉 |
|
|
ฝ้าย |
cotton |
13,573 |
免 |
免 |
|
|
หลีกเลี่ยง; ได้รับการยกเว้น |
avoid; exempt |
13,574 |
免除 |
免除 |
|
|
ปล่อย; ส่งเงิน |
release; remit |
13,575 |
免費 |
免费 |
|
|
ฟรีสำหรับค่าใช้จ่าย |
free for charge |
13,576 |
勉勵 |
勉励 |
|
|
สนับสนุน |
encourage |
13,577 |
麵包車 |
面包车 |
|
|
ไมโครบัส |
microbus |
13,578 |
面面俱到 |
面面俱到 |
|
|
ถึงลักษณะของสสารทุก |
reach every aspect of a matter |
13,579 |
面目 |
面目 |
|
|
ลักษณะ; หน้า |
appearance; face |
13,580 |
面容 |
面容 |
|
|
ดู; หน้า |
look; face |
13,581 |
面子 |
面子 |
|
|
ศักดิ์ศรี; หน้า |
prestige; face |
13,582 |
描 |
描 |
|
|
วาด; สี |
draw; paint |
13,583 |
描繪 |
描绘 |
|
|
อธิบาย; วาดภาพ |
describe; portray |
13,584 |
描述 |
描述 |
|
|
บรรยาย |
describe |
13,585 |
渺小 |
渺小 |
|
|
เปี๊ยก |
tiny |
13,586 |
蔑視 |
蔑视 |
|
|
ลบรอย; น่ารังเกียจ |
disparage; scorn |
13,587 |
民航 |
民航 |
|
|
การบินพลเรือน |
civil aviation |
13,588 |
民事 |
民事 |
หมิน สื่อ |
|
แพ่ง |
civil |
13,589 |
民意 |
民意 |
|
|
มติมหาชน |
public opinion |
13,590 |
民眾 |
民众 |
|
|
สาธารณะ |
public |
13,591 |
敏感 |
敏感 |
|
|
มีความละเอียดอ่อน |
impressible; sensitive |
13,592 |
敏銳 |
敏锐 |
|
|
คำบรรยาย; คมเฉียบพลัน; คล่อง |
keen; subtitle; acute; brisk |
13,593 |
名次 |
名次 |
|
|
สถานที่ในการแข่งขัน |
place in a competition |
13,594 |
名單 |
名单 |
|
|
รายการ; ม้วน |
list; roll |
13,595 |
名額 |
名额 |
|
|
โควต้าของผู้คน |
quota of people |
13,596 |
名副其實 |
名副其实 |
|
|
ควรค่าชื่อ; ชื่อตรงกับความเป็นจริง |
be worthy of the name; the name matches the reality |
13,597 |
名貴 |
名贵 |
|
|
หายาก |
rare |
13,598 |
名人 |
名人 |
|
|
คนที่มีชื่อเสียง; คนของเครื่องหมาย |
a famous man; a man of mark |
13,599 |
名聲 |
名声 |
|
|
ชื่อเสียง |
reputation |
13,600 |
名義 |
名义 |
|
|
ในชื่อ |
in name |
13,601 |
名譽 |
名誉 |
|
|
ชื่อเสียง |
reputation |
13,602 |
命名 |
命名 |
|
|
โทร; เสนอชื่อ |
call; nominate |
13,603 |
命題 |
命题 |
|
|
ประพจน์ |
proposition |
13,604 |
謬論 |
谬论 |
|
|
การเข้าใจผิด |
fallacy; paralogism |
13,605 |
摸索 |
摸索 |
|
|
งม; คลำหา |
fumble; grope |
13,606 |
蘑菇 |
蘑菇 |
|
|
เห็ด |
mushroom |
13,607 |
模式 |
模式 |
|
|
โหมด; สไตล์ |
mode; style |
13,608 |
膜 |
膜 |
|
|
|
theca |
13,609 |
摩擦 |
摩擦 |
|
|
ถู; ขูด |
rub; scrape |
13,610 |
魔鬼 |
魔鬼 |
|
|
มารปีศาจ |
devil; demon |
13,611 |
魔術 |
魔术 |
|
|
เวทย์มนตร์ |
magic |
13,612 |
抹殺 |
抹杀 |
|
|
ตัด; ลบล้าง |
write off; obliterate |
13,613 |
莫 |
莫 |
|
|
ไม่มี |
no |
13,614 |
莫名其妙 |
莫名其妙 |
|
|
|
without rhyme or reason |
13,615 |
謀 |
谋 |
|
|
ปรึกษา |
consult |
13,616 |
謀求 |
谋求 |
|
|
|
buck for; try for |
13,617 |
木匠 |
木匠 |
|
|
ช่างไม้ |
carpenter |
13,618 |
目 |
目 |
|
|
ตา |
eye |
13,619 |
目睹 |
目睹 |
|
|
|
witness; see with one's eyes |
13,620 |
目錄 |
目录 |
|
|
แค็ตตาล็อก |
catalog |
13,621 |
目中無人 |
目中无人 |
|
|
พิจารณาทุกคนหนึ่งของใต้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า |
consider everyone beneath one's notice |
13,622 |
牧區 |
牧区 |
|
|
พื้นที่ให้สัตว์กินหญ้า |
pastoral area |
13,623 |
牧業 |
牧业 |
|
|
ทรัพย์สินเพิ่ม |
stock; raising |
13,624 |
穆斯林 |
穆斯林 |
|
|
มุสลิม |
Muslim |
13,625 |
那時 |
那时 |
|
|
ในขณะนั้น |
at that time |
13,626 |
納悶兒 |
纳闷儿 |
|
|
|
feel puzzle |
13,627 |
納稅 |
纳税 |
|
|
จ่ายภาษี |
pay taxes |
13,628 |
乃 |
乃 |
|
|
จะ; อย่างนั้นจึง |
be; so; therefore |
13,629 |
奶粉 |
奶粉 |
|
|
นมผง |
milk powder |
13,630 |
耐力 |
耐力 |
|
|
ความต้านทาน; ความแข็งแกร่ง |
resistance; stamina |
|
雌雄同體 |
雌雄同体 |
อิ๋ม หย่อง หงิน |
|
|
androgyne |
13,631 |
男性 |
男性 |
หน่าม ซิน |
|
ชาย |
man, male |
13,632 |
難度 |
难度 |
|
|
ความยาก |
difficulty |
13,633 |
難堪 |
难堪 |
|
|
ลำบาก |
embarrassed |
13,634 |
難免 |
难免 |
|
|
ยากที่จะหลีกเลี่ยง |
hard to avoid |
13,636 |
難民 |
难民 |
|
|
ผู้ลี้ภัย |
refugee |
13,637 |
惱火 |
恼火 |
|
|
โกรธ; ลุกเป็นไฟขึ้น |
angry; take fire |
13,638 |
鬧事 |
闹事 |
|
|
สร้างปัญหา |
make trouble |
13,639 |
內地 |
内地 |
|
|
ผืนแผ่นดินหลังฝังทะเล |
hinterland; backland |
13,640 |
內閣 |
内阁 |
|
|
คณะรัฐมนตรี |
cabinet |
13,641 |
內行 |
内行 |
|
|
ชำนาญ |
expert |
13,642 |
內幕 |
内幕 |
|
|
เบื้องหลัง; ต่ำลง |
inside story; low-down |
13,644 |
內在 |
内在 |
|
|
อยู่ข้างใน; โดยธรรมชาติ |
immanent; inherent |
13,645 |
內臟 |
内脏 |
|
|
ทริป; อวัยวะภายใน |
trips; viscera |
13,646 |
內戰 |
内战 |
|
|
สงครามกลางเมือง |
civil war |
13,647 |
內政 |
内政 |
|
|
ภายใน |
interior |
13,648 |
能手 |
能手 |
|
|
มีฝีมือ |
master-hand |
13,649 |
尼龍 |
尼龙 |
|
|
ไนลอน |
nylon |
13,650 |
擬 |
拟 |
|
|
ร่างการวางแผน |
draft; plan |
13,651 |
擬定 |
拟定 |
|
|
การศึกษาออก |
study out |
13,652 |
逆流 |
逆流 |
|
|
อาการไม่พึงประสงค์ในปัจจุบัน |
adverse current |
13,653 |
年度 |
年度 |
|
|
หนึ่งปี |
year |
13,654 |
年頭兒 |
年头儿 |
|
|
ระยะเวลา; เวลา |
period; time |
13,655 |
捻 |
捻 |
|
|
โดยใช้นิ้วบิด |
twist with the finger |
13,656 |
攆 |
撵 |
|
|
ขับไล่ไสส่ง |
drive out |
13,657 |
念頭 |
念头 |
|
|
ความคิด |
idea |
13,658 |
釀 |
酿 |
|
|
ทำไวน์ |
make wine |
13,659 |
尿 |
尿 |
|
|
ปัสสาวะ |
urine |
13,660 |
捏造 |
捏造 |
|
|
ประดิษฐ์ |
make-up fudge; fake |
13,662 |
凝固 |
凝固 |
|
|
ทำให้ตกใจ |
curdle |
13,663 |
凝結 |
凝结 |
|
|
ทำให้เป็นวุ้น; จับเป็นก้อน |
congeal; coagulate |
13,664 |
凝視 |
凝视 |
|
|
จ้องมอง |
gaze; stare |
13,665 |
寧靜 |
宁静 |
|
|
เงียบ; สงบ |
quiet; peaceful |
13,666 |
寧肯 |
宁肯 |
|
|
จะดีกว่า |
would rather than |
13,667 |
寧願 |
宁愿 |
|
|
น่า |
would rather |
13,668 |
鈕扣 |
钮扣 |
เน่ว เหว่ |
|
ปุ่ม |
button |
13,669 |
濃度 |
浓度 |
|
|
ความสม่ำเสมอ |
chroma; consistency |
13,670 |
濃厚 |
浓厚 |
|
|
หนาแน่น |
dense |
13,671 |
農產品 |
农产品 |
|
|
ฟาร์มผลิต |
farm produce |
|
妓院 |
妓院 |
ฉ่า เตียม เอ่ |
|
ซ่อง |
brothel |
13,673 |
弄虛作假 |
弄虚作假 |
|
|
การทุจริตการปฏิบัติ; รีสอร์ทเพื่อการหลอกลวง |
practice fraud; resort to deception |
13,674 |
奴役 |
奴役 |
|
|
ทำให้เป็นทาส |
enslave |
13,675 |
怒吼 |
怒吼 |
|
|
อาละวาด |
rave |
13,676 |
怒火 |
怒火 |
|
|
การอักเสบ |
inflammation |
13,678 |
挪 |
挪 |
|
|
เปลี่ยน |
move; shift |
13,679 |
毆打 |
殴打 |
|
|
ตีขึ้น; ตี |
beat up; hit; drub |
13,680 |
嘔吐 |
呕吐 |
|
|
ผะอืดผะอม; ป่วยขึ้น |
sick up; retch |
13,681 |
扒 |
扒 |
|
|
กดค้างไว้เพื่อ; ขุด; ผลักดันกัน |
hold to; dig up; push aside |
13,682 |
拍照 |
拍照 |
|
|
การถ่ายภาพ |
take pictures |
13,683 |
排除 |
排除 |
|
|
กำจัด; ลบ; ขัดขวาง |
eliminate; remove; debar |
13,684 |
排隊 |
排队 |
|
|
คิว; ยืนอยู่ในเส้น |
queue; stand in a line |
13,685 |
排擠 |
排挤 |
|
|
ออกศอก; เข้าแทนที่ |
elbow out; supplant |
13,686 |
排長 |
排长 |
|
|
ผู้นำกองทหาร |
platoon leader |
13,687 |
徘徊 |
徘徊 |
|
|
ระเหเร่ร่อน |
wander |
13,688 |
派別 |
派别 |
|
|
ฝ่าย; กลุ่ม |
faction; group |
13,690 |
派遣 |
派遣 |
|
|
ส่ง |
send; dispatch |
13,691 |
盤旋 |
盘旋 |
|
|
โฉบ; เส |
convolute; hover |
13,692 |
判處 |
判处 |
|
|
ประโยค |
sentence |
13,693 |
判定 |
判定 |
|
|
กำหนด; ผู้พิพากษา |
determine; judge |
13,694 |
判決 |
判决 |
|
|
วินิจชัย |
adjudicate |
13,695 |
叛變 |
叛变 |
|
|
ลุมลามขึ้น |
mutiny |
13,696 |
叛徒 |
叛徒 |
|
|
ผู้ทรยศ |
betrayer |
13,697 |
龐大 |
庞大 |
|
|
ใหญ่โต |
enormous |
13,699 |
拋棄 |
抛弃 |
|
|
โยนขึ้น; ทิ้ง |
throw over; abandon; discard |
13,700 |
刨 |
刨 |
|
|
ระนาบขุด |
plane; dig |
13,701 |
炮火 |
炮火 |
|
|
ไฟ |
fire; shellfire |
13,702 |
跑道 |
跑道 |
|
|
ติดตามการแข่งขัน |
race track |
13,703 |
泡沫 |
泡沫 |
|
|
ฟอง |
bubble; froth |
13,704 |
培訓 |
培训 |
|
|
รถไฟ |
train |
13,705 |
賠款 |
赔款 |
|
|
|
reparations |
13,706 |
配備 |
配备 |
|
|
จัดให้; ชุด; เตรียมความพร้อม |
equip; outfit; prepare |
13,707 |
配方 |
配方 |
|
|
สูตร |
formula |
13,708 |
配偶 |
配偶 |
|
|
มเหสี; คู่ |
consort; mate |
13,709 |
配套 |
配套 |
|
|
แบบฟอร์มที่สมบูรณ์แบบ |
form a complete set |
13,710 |
噴射 |
喷射 |
|
|
พวกกา; สเปรย์ |
spout; spray |
13,711 |
烹調 |
烹调 |
|
|
ปรุงอาหาร |
cook |
13,712 |
烹飪 |
烹饪 |
|
|
การทำอาหาร |
cooking |
13,713 |
批發 |
批发 |
|
|
งาน; ขายส่ง |
wholesale; job |
13,714 |
批復 |
批复 |
|
|
ให้ตอบกลับเพื่อร่างกายผู้ใต้บังคับบัญชา |
give a reply to a subordinate body |
13,715 |
批改 |
批改 |
|
|
ถูกต้อง |
correct |
13,716 |
批示 |
批示 |
|
|
แสดงความคิดเห็นและคำแนะนำ |
make comments and instructions |
13,717 |
坯 |
坯 |
|
|
ฐานผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปที่ว่างเปล่า |
base; blank; semi-finished products |
13,718 |
劈 |
劈 |
|
|
แยก; สับ; ผ่าซีก |
split; chop; cleave |
13,719 |
疲憊 |
疲惫 |
|
|
ออกเหนื่อย; หมด |
tired out; exhausted |
13,720 |
疲乏 |
疲乏 |
|
|
เหนื่อย |
tired |
13,721 |
皮帶 |
皮带 |
|
|
สายหนัง |
strap |
13,722 |
皮革 |
皮革 |
|
|
หนังสัตว์ |
leather |
13,723 |
屁 |
屁 |
|
|
ผายลม |
fart |
13,724 |
偏差 |
偏差 |
|
|
ข้อผิดพลาด; ส่วนเบี่ยงเบน |
error; deviation |
13,725 |
偏見 |
偏见 |
|
|
อคติ |
prejudice |
13,726 |
偏僻 |
偏僻 |
|
|
ออกจากทางนั้นคดเคี้ยว; รอบนอก |
out of the way; devious; outlying |
13,727 |
偏向 |
偏向 |
|
|
บางส่วนให้กับ |
partial to |
13,728 |
片刻 |
片刻 |
|
|
ในขณะที่; สักครู่ |
a while; a moment |
13,729 |
漂 |
漂 |
|
|
ลอย |
float |
13,730 |
撇 |
撇 |
|
|
ละเลย; ทิ้งไปข้างๆ |
neglect; cast aside |
13,731 |
瞥 |
瞥 |
|
|
เหลือบ; โผมองไปที่ |
glance at; dart a look at |
13,732 |
拼搏 |
拼搏 |
|
|
ออกไปทั้งหมดในการทำงาน |
go all out in work |
13,733 |
頻繁 |
频繁 |
|
|
บ่อย |
frequent |
13,734 |
頻率 |
频率 |
|
|
ความถี่ |
frequency |
13,735 |
貧 |
贫 |
|
|
ยากจนจะขาด |
poor; be deficient in |
13,736 |
貧乏 |
贫乏 |
|
|
ยากจนขัดสนขาด |
poor; lacking indigent |
13,737 |
貧困 |
贫困 |
|
|
คนยากจน |
poor |
13,738 |
貧民 |
贫民 |
|
|
ผู้ยากไร้ |
pauper |
13,739 |
品/紀念品 |
品/纪念品 |
|
|
ของที่ระลึก |
souvenir; momento |
13,740 |
品嘗 |
品尝 |
|
|
ลิ้มรส |
taste |
13,741 |
品行 |
品行 |
|
|
ศีลธรรม |
morality |
13,742 |
聘 |
聘 |
|
|
ประกอบ; การจ้างงาน |
engage; employ |
13,743 |
聘請 |
聘请 |
|
|
จ้าง; ประกอบ |
employ; engage |
13,744 |
聘任 |
聘任 |
|
|
แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง |
appoint to a position |
13,745 |
聘用 |
聘用 |
|
|
จ้าง; ประกอบ |
employ; engage |
13,746 |
平面 |
平面 |
|
|
เครื่องบิน |
plane |
13,747 |
平民 |
平民 |
|
|
คนทั่วไป |
the common people |
13,748 |
平日 |
平日 |
|
|
ในเวลาปกติ |
in normal times; |
13,749 |
平坦 |
平坦 |
|
|
แบน |
flat |
13,750 |
平穩 |
平稳 |
|
|
มั่นคงและราบรื่น |
steady and smooth |
13,751 |
平整 |
平整 |
|
|
เรียบร้อย; เรียบ |
neat; smooth |
13,752 |
萍水相逢 |
萍水相逢 |
|
|
พบโดยบังเอิญ |
meet by chance |
13,753 |
評比 |
评比 |
|
|
ประเมินผล การเปรียบเทียบ |
appraise through comparison |
13,754 |
評定 |
评定 |
|
|
ประเมินผล |
assess |
13,755 |
評估 |
评估 |
|
|
ประเมินผล |
evaluate |
13,756 |
評審 |
评审 |
|
|
ผู้พิพากษา; ประเมินผล |
judge; evaluate |
13,757 |
評選 |
评选 |
|
|
เลือกที่ผ่านการประเมินของประชาชน |
chose through public appraisal |
13,758 |
屏障 |
屏障 |
|
|
ผนัง; อุปสรรค |
wall; barrier |
13,759 |
頗 |
颇 |
|
|
ค่อนข้าง; สวย |
quite; pretty |
13,760 |
婆婆 |
婆婆 |
|
|
(สำหรับผู้หญิง) แม่ผัว |
(for woman) mother-in-law |
13,761 |
破除 |
破除 |
|
|
ทำไปด้วย; แบ่งด้วย |
do away with; break with |
13,762 |
破獲 |
破获 |
|
|
แก้ปัญหาคดีอาชญากรรม |
solve a criminal case |
13,763 |
破舊 |
破旧 |
|
|
โทรม |
shabby |
13,764 |
破裂 |
破裂 |
|
|
การละเมิด; เจียน |
breach; rive |
13,765 |
破碎 |
破碎 |
|
|
เหลวแหลก |
fall to pieces |
13,766 |
迫使 |
迫使 |
|
|
บังคับ; แรง |
compel; force |
13,767 |
撲克 |
扑克 |
|
|
โป๊กเกอร์ |
poker; playing card |
13,768 |
撲滅 |
扑灭 |
|
|
เอาขจัด; ดอกยางออก |
put out eradicate; tread out |
13,769 |
葡萄糖 |
葡萄糖 |
|
|
น้ำตาลองุ่น |
dextrose |
13,770 |
僕人 |
仆人 |
|
|
คนรับใช้ |
servant |
13,771 |
樸實 |
朴实 |
|
|
อย่างง่ายธรรมดา |
simple; plain |
13,772 |
普查 |
普查 |
|
|
ปริทัศน์ |
general survey |
13,773 |
譜 |
谱 |
|
|
เรียบเรียง |
compose |
13,774 |
譜曲 |
谱曲 |
|
|
เขียน; ตั้งค่าเพลง |
compose; set to music |
13,775 |
期待 |
期待 |
|
|
คาดหวัง; หวังว่าจะได้ |
expect; look forward to |
13,776 |
期刊 |
期刊 |
|
|
เป็นช่วง ๆ |
periodical |
13,777 |
期望 |
期望 |
|
|
คาดหวัง |
expect |
13,778 |
期限 |
期限 |
|
|
จำกัด เวลา |
time limit |
13,779 |
七嘴八舌 |
七嘴八舌 |
|
|
ทั้งหมดพูดคุยในครั้งเดียว |
all talking at once |
13,780 |
柒 |
柒 |
|
|
เจ็ด |
seven |
13,781 |
凄慘 |
凄惨 |
|
|
น่าสลดใจ; น่าเสียดาย |
tragic; deplorable |
13,782 |
凄涼 |
凄凉 |
|
|
หดหู่ใจ; น่าเบื่อ; โดดเดี่ยว |
desolate; dreary; lonely |
13,783 |
漆黑 |
漆黑 |
|
|
เป็นความมืดเป็นกลางคืน |
as dark as night |
13,784 |
沏 |
沏 |
|
|
ทำให้ชา |
make tea |
13,785 |
其間 |
其间 |
|
|
ขณะ |
meantime |
13,786 |
奇花異草 |
奇花异草 |
|
|
ดอกไม้ที่แปลกใหม่และสมุนไพรหายาก |
exotic flowers and rare herbs |
13,787 |
奇妙 |
奇妙 |
|
|
ยอดเยี่ยม |
wonderful |
13,789 |
歧視 |
歧视 |
|
|
เห็นความแตกต่าง |
discriminate |
13,790 |
齊全 |
齐全 |
|
|
ครบถ้วนพร้อมทั้งหมด |
complete; all ready |
13,791 |
旗號 |
旗号 |
|
|
แก้ตัว; แบนเนอร์; ธง |
excuse; banner; flag |
13,792 |
起草 |
起草 |
|
|
ร่างออก |
draft out |
13,793 |
起點 |
起点 |
|
|
การเริ่มต้น |
beginning |
13,794 |
起伏 |
起伏 |
|
|
ขึ้น ๆ ลง ๆ |
undulate |
13,795 |
起哄 |
起哄 |
|
|
เตะขึ้นไปแถว |
kick up a row |
13,796 |
起勁 |
起劲 |
|
|
คึกคัก; แข็งแรง |
energetic; vigorous |
13,797 |
起碼 |
起码 |
|
|
ประถมศึกษา; อย่างน้อย |
elementary; at least |
13,798 |
起身 |
起身 |
|
|
ลุกขึ้น |
rise |
13,799 |
起訴 |
起诉 |
|
|
กล่าวหา; ดำเนินคดี |
indict; prosecute |
13,800 |
豈不 |
岂不 |
|
|
จะไม่ว่า |
won't that |
13,801 |
豈有此理 |
岂有此理 |
|
|
อุกอาจ; ผิดปกติ |
outrageous; preposterous |
13,802 |
乞求 |
乞求 |
|
|
ขอ; อาราธนา |
beg; entreat |
13,803 |
啟程 |
启程 |
|
|
ที่กำหนดไว้ |
set out |
13,804 |
啟示 |
启示 |
|
|
จุดประกาย |
inspire |
13,805 |
啟事 |
启事 |
|
|
การประกาศ |
announcement |
13,806 |
砌 |
砌 |
|
|
สร้างโดยการวางก้อนอิฐและหิน |
build by laying bricks and stones |
13,808 |
器具 |
器具 |
|
|
ใช้; เครื่อง |
implement; ware |
13,809 |
器械 |
器械 |
|
|
ตราสาร |
instrument |
13,810 |
氣喘 |
气喘 |
|
|
หายใจ; หอบ |
breathe; pant |
13,811 |
氣功 |
气功 |
|
|
ชี่กง |
qigong |
13,812 |
氣力 |
气力 |
|
|
ความพยายามการพลังงาน |
effort; energy |
13,813 |
氣流 |
气流 |
|
|
อากาศปัจจุบัน; ร่าง |
air current; draught |
13,814 |
氣魄 |
气魄 |
|
|
ความมีชีวิตชีวา; กล้าหาญ |
daring; verve |
13,815 |
汽球 |
汽球 |
|
|
ลูกโป่ง |
balloon |
13,816 |
氣勢 |
气势 |
|
|
พิริยะ |
vigor |
13,817 |
氣息 |
气息 |
|
|
ลมหายใจ; กลิ่น |
breath; smell |
13,818 |
汽 |
汽 |
|
|
ไอระเหย |
vapor |
13,819 |
掐 |
掐 |
|
|
คลัช; การทำให้ชะงักไป |
clutch; nip |
13,820 |
恰到好處 |
恰到好处 |
|
|
เพียงขวา |
just right |
13,821 |
恰巧 |
恰巧 |
|
|
เกิดขึ้นกับ; โดยบังเอิญ |
happen to; by chance |
13,822 |
恰如其分 |
恰如其分 |
|
|
เพียงสิทธิ; เหมาะสม |
just right; appropriate |
13,823 |
洽談 |
洽谈 |
|
|
พูดไปด้วย |
talk over with |
13,824 |
牽扯 |
牵扯 |
|
|
พัน; เกี่ยวข้องกับ |
implicate; involve |
13,825 |
牽引 |
牵引 |
|
|
พ่วง; ร่าง |
tow; draught |
13,826 |
牽制 |
牵制 |
|
|
ค้างไว้ |
hold down |
13,827 |
千軍萬馬 |
千军万马 |
|
|
ทหารจำนวนมากติดตั้งและเท้า |
a large number of mounted and foot soldiers |
13,828 |
千瓦 |
千瓦 |
|
|
กิโลวัตต์ |
kilowatt |
13,829 |
遷 |
迁 |
|
|
ย้าย |
move |
13,830 |
遷就 |
迁就 |
|
|
ดื่มด่ำ |
indulge |
13,831 |
簽發 |
签发 |
|
|
เข้าสู่ระบบและออก |
sign and issue |
13,832 |
簽名 |
签名 |
|
|
|
sign one's name |
13,833 |
簽署 |
签署 |
|
|
เข้าสู่ระบบ; ติดมาจากสมัคร |
sign; affix to; subscribe |
13,834 |
簽字 |
签字 |
|
|
ลายเซ็น |
signature |
13,835 |
謙遜 |
谦逊 |
|
|
เจียมเนื้อเจียมตัว |
modest |
13,836 |
前輩 |
前辈 |
|
|
รุ่นอาวุโส |
elder generations |
13,837 |
前程 |
前程 |
|
|
ในอนาคตการคาดหมาย |
future; prospect |
13,838 |
前赴後繼 |
前赴后继 |
|
|
โค้ดคลื่นเมื่อคลื่น |
advance wave upon wave |
13,839 |
前景 |
前景 |
|
|
โอกาส |
prospect |
13,840 |
前列 |
前列 |
|
|
แถวหน้า |
front row |
13,841 |
前期 |
前期 |
|
|
ขั้นตอนก่อนหน้า |
the earlier stage |
13,842 |
前人 |
前人 |
|
|
บรรพบุรุษ |
forefathers |
13,843 |
前所未有 |
前所未有 |
|
|
เป็นประวัติการณ์ |
unprecedented |
13,844 |
前提 |
前提 |
|
|
สิ่งที่จำเป็นต้องมีก่อน |
precondition |
13,845 |
前往 |
前往 |
|
|
ไปถึง; มุ่งหน้า |
go up to; head for |
13,846 |
前線 |
前线 |
|
|
|
battlefront |
13,847 |
鉗子 |
钳子 |
|
|
แหนบ; คีม |
pincers; pliers |
13,848 |
潛伏 |
潜伏 |
|
|
แฝงตัว; นอนต่ำ |
lurk; lie low |
13,849 |
潛力 |
潜力 |
|
|
ที่อาจเกิดขึ้น |
potential |
13,850 |
譴責 |
谴责 |
|
|
ประณาม; กล่าวโทษ; ต่อว่าต่อขาน |
condemn; accuse; censure |
13,851 |
嵌 |
嵌 |
|
|
ลิ่ม; ฝัง |
wedge; embed |
13,852 |
槍斃 |
枪毙 |
|
|
ดำเนินการโดยการถ่ายภาพ |
execute by shooting |
13,853 |
腔 |
腔 |
|
|
ช่อง |
cavity; antrum |
13,854 |
強化 |
强化 |
|
|
เสริมสร้าง |
strengthen |
13,855 |
強盛 |
强盛 |
|
|
ที่มีประสิทธิภาพและความเจริญรุ่งเรือง |
powerful and prosperous |
13,856 |
強制 |
强制 |
|
|
บังคับ |
force; oblige |
13,857 |
搶劫 |
抢劫 |
|
|
ปล้น |
rob |
13,858 |
搶救 |
抢救 |
|
|
บันทึก |
save |
13,859 |
鍬 |
锹 |
|
|
จอบ |
spade |
13,860 |
喬裝 |
乔装 |
|
|
ปลอมตัว |
disguise |
13,861 |
僑胞 |
侨胞 |
|
|
เพื่อนร่วมชาติที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ |
countryman residing abroad |
13,862 |
茄子 |
茄子 |
|
|
มะเขือยาว |
eggplant |
13,863 |
竊取 |
窃取 |
|
|
คว้า; ขโมย |
grab; steal |
13,864 |
竊聽 |
窃听 |
|
|
กรีด |
wire tapping |
13,865 |
欽佩 |
钦佩 |
|
|
เลื่อมใส |
admire |
13,866 |
侵害 |
侵害 |
|
|
รุกล้ำบน; ทำให้ได้รับทุกข์ |
encroach on; aggrieve; infract |
13,867 |
侵蝕 |
侵蚀 |
|
|
เป็นสนิม; จาบจ้วง |
corrode; encroach |
13,868 |
侵占 |
侵占 |
|
|
บุกรุกและครอบครอง |
invade and occupy |
13,869 |
親筆 |
亲笔 |
|
|
มือ |
autography |
13,870 |
親密 |
亲密 |
|
|
ปิด |
intimate; close |
13,871 |
親生 |
亲生 |
|
|
เป็นเจ้าของ |
one's own (parents, children) |
13,873 |
親友 |
亲友 |
|
|
ญาติมิตร |
relatives and friends |
13,874 |
勤 |
勤 |
|
|
ขยัน |
diligent |
13,875 |
勤奮 |
勤奋 |
|
|
ทำงานหนัก |
hardworking |
13,876 |
勤工儉學 |
勤工俭学 |
|
|
ส่วนการทำงานและส่วนการศึกษาด้วย |
part-work and part-study |
13,877 |
勤懇 |
勤恳 |
|
|
ตั้งใจจริงและขยันหมั่นเพียร |
earnest and assiduous |
13,879 |
禽 |
禽 |
|
|
นก |
birds |
13,880 |
輕便 |
轻便 |
|
|
แสงแบบพกพา |
light; portable |
13,881 |
輕工業 |
轻工业 |
|
|
อุตสาหกรรมเบา |
light industry |
13,882 |
輕快 |
轻快 |
|
|
การพยุงความยืดหยุ่น |
resilience buoyancy |
|
壁虎 |
壁虎 |
เปยี๊ยก ส่า / เอยี่ยม ส่า |
|
ตุ๊กแก |
gecko |
13,883 |
輕微 |
轻微 |
|
|
แสงเล็กน้อย |
light; slight |
13,884 |
氫 |
氢 |
|
|
ไฮโดรเจน |
hydrogen |
|
蜘蛛 |
蜘蛛 |
หลา เขี่ย / ตี ตู เอ้ |
|
แมงมุม |
spider |
13,885 |
蜻蜓 |
蜻蜓 |
ย่อง มี เอ่ |
|
แมลงปอ |
dragonfly |
13,886 |
傾聽 |
倾听 |
|
|
ฟัง |
give ear to |
13,887 |
傾斜 |
倾斜 |
|
|
การไล่ระดับสี; กิน |
gradient; inclined |
13,888 |
清查 |
清查 |
|
|
ตรวจสอบ; ค้นพบ |
check; uncover |
13,889 |
清理 |
清理 |
|
|
ทำความสะอาด |
clean up |
13,890 |
清新 |
清新 |
|
|
สดและบริสุทธิ์ |
fresh and pure |
13,891 |
清早 |
清早 |
|
|
ตอนเช้า |
morning |
13,892 |
晴朗 |
晴朗 |
|
|
แดดจัด |
sunny |
13,893 |
情感 |
情感 |
|
|
อารมณ์; ความรู้สึก |
mood; feeling |
13,894 |
情節 |
情节 |
|
|
เรื่องราว |
story |
13,895 |
情理 |
情理 |
|
|
ความรู้สึก; เหตุผล |
sense; reason |
13,896 |
請柬 |
请柬 |
|
|
การ์ดเชิญ |
invitation card |
13,897 |
請帖 |
请帖 |
|
|
การ์ดเชิญ |
invitation card |
13,898 |
請願 |
请愿 |
|
|
คำร้อง |
petition |
13,899 |
慶賀 |
庆贺 |
|
|
ขอแสดงความยินดี; แสดงความยินดี |
congratulate; felicitate |
13,900 |
窮苦 |
穷苦 |
|
|
อนาถา; ขัดสน |
indigent; destitute |
13,901 |
秋收 |
秋收 |
|
|
การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง |
harvest in autumn |
13,902 |
球隊 |
球队 |
|
|
ทีม (กีฬา) |
(sport) team |
13,903 |
球迷 |
球迷 |
เฟิ่น สือ |
|
แฟน ๆ |
fans |
13,904 |
求得 |
求得 |
|
|
ได้รับ |
get |
13,905 |
趨勢 |
趋势 |
|
|
แนวโน้ม |
trend |
13,906 |
趨向 |
趋向 |
|
|
มีแนวโน้มที่จะ |
tend to |
13,907 |
區分 |
区分 |
|
|
แยกความแตกต่าง; |
distinguish |
13,908 |
曲線 |
曲线 |
|
|
เส้นโค้ง |
curve |
13,909 |
屈服 |
屈服 |
|
|
ยอมรับ; ยอม; งอ |
submit; give in; bend |
13,910 |
驅逐 |
驱逐 |
|
|
ขับรถออก; ขับไล่ไสส่ง |
drive out; banish |
13,911 |
取代 |
取代 |
|
|
แทนที่; แทน |
replace; supersede |
13,912 |
曲子 |
曲子 |
|
|
เพลง |
melody |
13,913 |
去世 |
去世 |
|
|
ตายจากไป |
die; pass away |
13,914 |
圈套 |
圈套 |
|
|
กับดัก; กับดัก |
trap; snare |
13,915 |
權 |
权 |
|
|
อำนาจสิทธิ |
power; rights |
13,916 |
權限 |
权限 |
|
|
ขอบเขตอำนาจหน้าที่ |
extent of authority |
13,917 |
權益 |
权益 |
|
|
สิทธิและผลประโยชน์ |
rights and interest |
13,918 |
泉 |
泉 |
|
|
ฤดูใบไม้ผลิ |
spring |
13,920 |
全會 |
全会 |
|
|
การประชุมครบองค์ |
plenary meeting |
13,921 |
全集 |
全集 |
|
|
เก็บรุ่น |
collected edition |
13,922 |
全力 |
全力 |
|
|
ผิดหมด |
all-out |
13,923 |
全力以赴 |
全力以赴 |
|
|
ทำระดับหนึ่งที่ดีที่สุด; ออกไปทั้งหมด |
do one's level best; go all out |
13,924 |
全民 |
全民 |
|
|
ปวงชน; คนทุกคน |
the whole people; all the people |
13,925 |
全心全意 |
全心全意 |
|
|
หมดจิตหมดใจ |
with all one's heart |
13,926 |
犬 |
犬 |
|
|
สุนัข |
dog |
13,927 |
勸說 |
劝说 |
|
|
เหตุผลการชักชวน |
reason; persuade |
13,928 |
勸阻 |
劝阻 |
|
|
ปราม |
dissuade |
13,929 |
券 |
券 |
|
|
ตั๋ว |
ticket |
13,930 |
缺口 |
缺口 |
|
|
การละเมิด; ช่องว่าง |
breach; gap |
13,931 |
缺席 |
缺席 |
|
|
ค่าเริ่มต้นไม่อยู่ |
absent; default |
13,932 |
缺陷 |
缺陷 |
|
|
การทำให้เสียโฉม |
disfigurement |
13,933 |
瘸 |
瘸 |
|
|
อ่อนแอ |
lame |
13,934 |
確保 |
确保 |
|
|
ประกันภัย |
insure |
13,935 |
確立 |
确立 |
|
|
จัดตั้ง |
establish |
13,936 |
確切 |
确切 |
|
|
แน่นอน |
exact; definite |
13,937 |
確認 |
确认 |
|
|
ยืนยัน |
confirm |
13,938 |
確信 |
确信 |
|
|
จะมั่นใจได้ของ |
be certain of |
13,939 |
確鑿 |
确凿 |
|
|
จริง; หักล้างไม่ได้ |
authentic; irrefutable |
13,940 |
群體 |
群体 |
|
|
โคโลนี; กลุ่ม |
colony; group |
13,941 |
燃 |
燃 |
|
|
เผาไหม้ |
burn |
13,942 |
讓步 |
让步 |
|
|
ให้ใน; ยอมให้ |
give in; concede to |
13,943 |
擾亂 |
扰乱 |
|
|
รบกวน |
disturb |
13,944 |
熱潮 |
热潮 |
|
|
การเลื่อนชั้น |
upsurge |
13,945 |
熱淚盈眶 |
热泪盈眶 |
|
|
ตาของเต็มไปด้วยน้ำตา |
one's eyes brimming with tears |
13,946 |
人道主義 |
人道主义 |
|
|
|
humanitarianism |
13,947 |
人格 |
人格 |
|
|
บุคลิกภาพ |
personality |
13,948 |
人均 |
人均 |
|
|
ค่าเฉลี่ยส่วนบุคคล |
personal average |
13,949 |
人情 |
人情 |
|
|
ความรู้สึกของมนุษย์โปรดปราน; ของขวัญ |
human feelings; favor; gift |
13,950 |
人權 |
人权 |
หงิน เคียน |
|
สิทธิมนุษยชน |
human rights |
13,951 |
人參 |
人参 |
|
|
โสมจีน |
ginseng |
13,952 |
人身 |
人身 |
|
|
คน |
person |
13,953 |
人事 |
人事 |
|
|
บุคลากร |
personnel |
13,954 |
人為 |
人为 |
|
|
เทียม |
artificial |
13,955 |
人性 |
人性 |
|
|
ธรรมชาติของมนุษย์ |
human nature |
13,956 |
人質 |
人质 |
|
|
ตัวประกัน |
hostage |
13,957 |
仁慈 |
仁慈 |
|
|
กรุณาปรานี |
beneficent; kindhearted |
13,958 |
任命 |
任命 |
|
|
แต่งตั้ง; เอาเข้าประจำตำแหน่ง |
appoint; instate |
13,959 |
認定 |
认定 |
|
|
เชื่อมั่น |
firmly believe |
13,960 |
認可 |
认可 |
|
|
ใบรับรอง; ให้สัตยาบัน |
certificate; ratify |
13,961 |
日光 |
日光 |
|
|
แสงแดด |
sunlight |
13,962 |
榮譽 |
荣誉 |
|
|
เกียรติ |
honor; glory |
13,963 |
融化 |
融化 |
|
|
ลดถอยลง |
thaw |
13,964 |
融洽 |
融洽 |
|
|
กลมกลืนกัน |
harmonious |
13,965 |
熔 |
熔 |
|
|
ละลาย |
melt |
13,966 |
溶 |
溶 |
|
|
ละลาย |
dissolve |
13,967 |
溶化 |
溶化 |
|
|
ละลาย |
dissolve |
13,968 |
溶解 |
溶解 |
|
|
ละลาย |
dissolve; melt |
13,969 |
容積 |
容积 |
|
|
ระดับเสียง |
volume |
13,970 |
容量 |
容量 |
|
|
ปริมาตรความจุ |
volume; capacity |
13,971 |
容納 |
容纳 |
|
|
รองรับ; มี; ถือ |
accommodate; contain; hold |
13,972 |
容忍 |
容忍 |
|
|
ยึดถือ |
abide |
13,973 |
絨 |
绒 |
|
|
ผ้าด้วยผ้าสักหลาดมีขนนุ่ม |
cloth with soft nap |
13,974 |
柔和 |
柔和 |
|
|
อ่อน |
soft; mild |
13,975 |
如意 |
如意 |
|
|
ต้องการเป็นหนึ่ง |
as one wish |
13,976 |
如醉如痴 |
如醉如痴 |
|
|
เพลิดเพลิน (คอนเสิร์ตและอื่น ๆ) เป็นอย่างมาก |
enjoy (the concert, etc) very much |
13,977 |
乳 |
乳 |
|
|
น้ำนม |
milk |
13,978 |
入境 |
入境 |
|
|
เข้าประเทศ |
enter a country |
13,979 |
入口 |
入口 |
|
|
ทางเข้า |
entrance |
13,980 |
入侵 |
入侵 |
|
|
บุกเข้าไป |
invade |
13,981 |
入手 |
入手 |
|
|
เริ่มต้นด้วย; ดำเนินการต่อไปด้วย |
proceed with; start with |
13,982 |
入學 |
入学 |
|
|
การลงทะเบียน |
enrollment |
13,983 |
軟件 |
软件 |
|
|
ซอฟต์แวร์ |
software |
13,984 |
銳利 |
锐利 |
|
|
คม |
sharp; acuminate |
13,985 |
瑞雪 |
瑞雪 |
|
|
หิมะมงคล |
auspicious snow |
13,986 |
弱點 |
弱点 |
|
|
ความอ่อนแอ |
weakness |
13,987 |
撒謊 |
撒谎 |
|
|
กล่าวเท็จ |
tell a lie |
13,989 |
三番五次 |
三番五次 |
|
|
ครั้งแล้วครั้งเล่า |
again and again; time and again |
13,991 |
叄 |
叁 |
|
|
สาม |
three |
13,992 |
散發 |
散发 |
|
|
ไหลออก |
emanate |
13,993 |
桑樹 |
桑树 |
|
|
ต้นหม่อน |
mulberry |
13,994 |
掃除 |
扫除 |
|
|
สะอาดปิด |
clean off |
13,995 |
殺害 |
杀害 |
|
|
ฆ่า |
slay; kill |
13,996 |
剎車 |
刹车 |
|
|
เบรก |
brake |
13,997 |
沙 |
沙 |
|
|
ทราย |
sand |
13,998 |
沙灘 |
沙滩 |
|
|
หาดทราย |
sand beach |
13,999 |
沙土 |
沙土 |
|
|
ทราย |
sand |
14,000 |
砂 |
砂 |
|
|
กรวด; ทราย |
grit; sand |
14,001 |
傻子 |
傻子 |
|
|
คนโง่ |
fool |
14,003 |
篩 |
筛 |
|
|
แผ่นเหล็กปิ้งขนมหน้าจอ |
screen griddle |
14,004 |
篩子 |
筛子 |
|
|
ตะแกรงร่อน |
sieve |
14,005 |
珊瑚 |
珊瑚 |
|
|
ปะการัง |
coral |
14,006 |
山岡 |
山冈 |
|
|
โขด; เขาต่ำ |
hillock; low hill |
14,007 |
山溝 |
山沟 |
ฮาง |
|
ทางน้ำไหล |
valley; gully |
14,008 |
山河 |
山河 |
|
|
ที่ดินของประเทศ |
the land of country |
14,011 |
山頭 |
山头 |
|
|
ยอดเขา |
hilltop; mountaintop |
14,012 |
山腰 |
山腰 |
|
|
เชิงเขา |
mountainside |
14,013 |
閃耀 |
闪耀 |
|
|
ประกายไฟ; กระพริบตา |
sparkle; twinkle |
14,014 |
擅長 |
擅长 |
|
|
จะดีที่ |
be good at |
14,015 |
擅自 |
擅自 |
|
|
ทำบางอย่างโดยไม่ต้องอนุมัติ |
do sth, without authorization |
14,016 |
善 |
善 |
|
|
ชนิด; สมบูรณ์แบบ |
kind; perfect |
14,017 |
善良 |
善良 |
|
|
ชนิด; บริสุทธิ์ |
kind; virtuous |
14,018 |
傷痕 |
伤痕 |
|
|
แผลเป็น |
scar |
14,019 |
傷員 |
伤员 |
|
|
ผู้เสียหาย |
the wounded |
14,021 |
商標 |
商标 |
|
|
เครื่องหมายการค้า |
trademark |
14,022 |
商榷 |
商榷 |
|
|
หารือเกี่ยวกับ; โดยเจตนา |
discuss; deliberate |
14,023 |
商討 |
商讨 |
|
|
สนทนา |
discuss |
14,024 |
商議 |
商议 |
|
|
ปรึกษา; หารือ |
consult; discuss |
14,025 |
賞 |
赏 |
|
|
เพลิดเพลินไปกับ; รางวัล |
enjoy; reward |
14,026 |
晌午 |
晌午 |
|
|
เที่ยงวัน |
noon |
14,027 |
上報 |
上报 |
|
|
รายงานถึงความเป็นผู้นำ |
report to the leadership |
14,028 |
上層 |
上层 |
|
|
ชั้นซุปเปอร์ |
super stratum |
14,029 |
上等 |
上等 |
|
|
โดดเด่น; ดีงาม |
outstanding; classy |
14,030 |
上交 |
上交 |
|
|
ในมือ |
hand in |
14,031 |
上進 |
上进 |
|
|
ทำให้ความคืบหน้า |
make progress |
14,032 |
上空 |
上空 |
|
|
กลางเวหา |
in the sky |
14,033 |
上任 |
上任 |
|
|
ใช้เวลาโพสต์ |
take a post |
14,034 |
上訴 |
上诉 |
|
|
อุทธรณ์ |
appeal |
14,035 |
上臺 |
上台 |
|
|
สมมติไตของรัฐบาล |
assume the reins of government |
14,036 |
上漲 |
上涨 |
|
|
ลุกขึ้น |
rise |
14,037 |
尚 |
尚 |
|
|
ยัง; ยังคง |
yet; still |
14,038 |
梢 |
梢 |
|
|
ปลาย |
end; tip |
14,039 |
捎 |
捎 |
|
|
|
take alone sth, to sb |
14,040 |
燒餅 |
烧饼 |
|
|
เค้กเมล็ดงา |
sesame seed cake |
14,041 |
燒毀 |
烧毁 |
|
|
เผาไหม้ |
burn |
14,042 |
少量 |
少量 |
|
|
น้อย; กี่; จุดของ |
a little; a few; a spot of |
14,043 |
少數民族 |
少数民族 |
|
|
ชนกลุ่มน้อย |
minority |
14,044 |
哨 |
哨 |
|
|
เป่านกหวีด |
whistle |
14,045 |
奢侈 |
奢侈 |
|
|
หรูหรา |
luxurious |
14,046 |
捨 |
舍 |
|
|
ละทิ้ง; ยอมแพ้ |
abandon; give up |
14,047 |
攝 |
摄 |
|
|
ใช้เวลา (รูปภาพ); ดูดซับ |
take (pictures); absorb |
14,048 |
涉及 |
涉及 |
|
|
เกี่ยวข้องกับการ; เกี่ยวข้องกับ |
involve; relate to |
14,049 |
涉外 |
涉外 |
|
|
เกี่ยวกับการต่างประเทศ |
concerning foreign affairs |
14,050 |
社 |
社 |
|
|
การจัดระเบียบร่างกาย |
organized body |
14,051 |
社員 |
社员 |
|
|
สมาชิกชุมชน |
commune member |
14,052 |
設立 |
设立 |
|
|
ตั้งค่า; สร้าง |
set up; establish |
14,053 |
設施 |
设施 |
|
|
สถานประกอบการ |
establishment |
14,054 |
設置 |
设置 |
|
|
ตั้งค่า |
set |
14,055 |
申報 |
申报 |
|
|
ประกาศ |
declare |
14,056 |
申述 |
申述 |
|
|
กล่าวหา; รัฐ |
allege; state |
14,057 |
呻吟 |
呻吟 |
|
|
คราง |
moan |
14,058 |
伸手 |
伸手 |
|
|
เอื้อมมือ |
stretch out |
14,059 |
伸展 |
伸展 |
|
|
ขยาย; ยืด |
extend; stretch |
14,060 |
深奧 |
深奥 |
|
|
ไม่แจ่มแจ้ง; ลึก |
abstruse; deep |
14,061 |
深沉 |
深沉 |
|
|
ลึก |
deep |
14,062 |
深處 |
深处 |
|
|
ความลึก; ถ้ำ |
depth; cavern |
14,063 |
深化 |
深化 |
|
|
ลึกลับยิ่งขึ้น |
deepen |
14,064 |
深淺 |
深浅 |
|
|
ความลึก |
depth |
14,065 |
深切 |
深切 |
|
|
รู้สึกลึก |
deep felt |
14,066 |
深情 |
深情 |
|
|
ความรู้สึกลึก |
deep feelings; affectionateness |
14,067 |
深信 |
深信 |
|
|
ความไว้วางใจ; โน้มน้าว |
trust; convince |
14,068 |
深遠 |
深远 |
|
|
แผ่ไปไกล |
far-reaching |
14,069 |
深重 |
深重 |
|
|
ร้ายแรง |
very grave |
14,070 |
紳士 |
绅士 |
|
|
สุภาพบุรุษ |
gentleman |
14,072 |
神色 |
神色 |
|
|
การแสดงออกของลักษณะ |
expression; look |
14,073 |
神態 |
神态 |
|
|
การแสดงออก |
expression |
14,074 |
神仙 |
神仙 |
|
|
นางฟ้า; มหาตมะ; อมตะ |
supernatural being; immortal; fairy |
14,075 |
審 |
审 |
|
|
สอบถาม |
interrogate |
14,076 |
審定 |
审定 |
|
|
ตรวจสอบและอนุมัติ |
examine and approve |
14,077 |
審理 |
审理 |
|
|
ได้ยินว่าลอง |
hear; try |
14,078 |
深美 |
深美 |
|
|
ชื่นชมความงาม |
appreciation of the beauty |
14,079 |
審判 |
审判 |
|
|
การทดลอง |
unable to go to school |
14,080 |
審批 |
审批 |
|
|
ตรวจสอบและอนุมัติ |
examine and approve |
14,081 |
審訊 |
审讯 |
|
|
การพิจารณาคดี |
inquest |
14,082 |
審議 |
审议 |
|
|
พิจารณา; หารือ |
consider; discuss |
14,084 |
滲 |
渗 |
|
|
ซึม |
seep |
14,085 |
滲透 |
渗透 |
|
|
แทรกซึม |
infiltrate |
14,086 |
聲勢 |
声势 |
|
|
แรงผลักดันการโมเมนตัม |
impetus; momentum |
14,087 |
聲譽 |
声誉 |
|
|
ชื่อเสียง |
reputation |
14,088 |
生產力 |
生产力 |
|
|
กองกำลังการผลิต |
productive forces |
14,089 |
生產率 |
生产率 |
|
|
ผลผลิตที่ |
productivity |
14,090 |
生機 |
生机 |
|
|
พลัง |
vitality |
|
不可數的 |
不可数的 |
หม่อ ซิน หม่อ ซิท |
|
นับไม่ได้ |
uncountable |
14,091 |
生命力 |
生命力 |
|
|
กำลังสำคัญในชีวิต |
vital force; life |
14,092 |
生怕 |
生怕 |
|
|
เพราะกลัวว่า; เพื่อที่จะไม่ |
for fear that; so as not to |
14,093 |
生前 |
生前 |
|
|
ก่อนตาย |
before one's death |
14,094 |
生人 |
生人 |
สาง ฟุน หงิ่น |
|
คนแปลกหน้า |
stranger |
14,095 |
生疏 |
生疏 |
|
|
แปลก |
strange |
14,096 |
生態 |
生态 |
|
|
นิเวศวิทยา |
ecology |
14,097 |
生效 |
生效 |
|
|
มีผลบังคับใช้ |
become effective |
14,098 |
生育 |
生育 |
|
|
ให้กำเนิด |
procreate |
14,099 |
生殖 |
生殖 |
|
|
ให้กำเนิด |
procreate |
14,100 |
牲口 |
牲口 |
|
|
สัตว์เลี้ยง |
domestic animals |
14,101 |
牲畜 |
牲畜 |
ชุก สาง |
|
ปศุสัตว์ |
livestock |
14,102 |
升學 |
升学 |
|
|
เข้าโรงเรียนที่สูงขึ้น |
enter a higher school |
14,103 |
省會 |
省会 |
|
|
เมืองหลวงของจังหวัด |
the capital of province |
14,104 |
省略 |
省略 |
|
|
ละเว้น; กระโดดข้าม |
omit; overleap |
14,105 |
盛 |
盛 |
|
|
ที่นิยมใช้กันคึกคัก |
popular; vigorous |
14,106 |
盛產 |
盛产 |
|
|
ดาษดื่นใน; มีอยู่เต็มด้วย |
abound in; teem with |
14,107 |
盛大 |
盛大 |
|
|
งดงาม |
magnificent; grand |
14,108 |
盛開 |
盛开 |
|
|
เบ่งบาน |
bloom |
14,109 |
盛情 |
盛情 |
|
|
ต้อนรับไม่มีที่สิ้นสุด |
boundless hospitality |
14,110 |
盛行 |
盛行 |
|
|
เหนือกว่า |
prevail |
14,111 |
師 |
师 |
|
|
ครูผู้สอน |
teacher |
14,112 |
師長 |
师长 |
|
|
ครูผู้สอน; ผู้บัญชาการกอง |
teacher; division commander |
14,114 |
失事 |
失事 |
|
|
ซากปรักหักพัง; อุบัติเหตุ |
wreckage; accident |
14,115 |
失誤 |
失误 |
|
|
|
misplay |
14,116 |
失效 |
失效 |
|
|
สูญเสียการรับรู้ความสามารถ; จะไม่อยู่ในบังคับ |
lose efficacy; be no longer in force |
14,117 |
失學 |
失学 |
|
|
ไม่สามารถที่จะไปเรียน |
unable to go to school |
14,118 |
失約 |
失约 |
|
|
ไม่สามารถให้การแต่งตั้ง |
fail to keep an appointment |
14,119 |
失蹤 |
失踪 |
|
|
หายไป |
disappear |
14,120 |
施 |
施 |
|
|
กระทำ; ดำเนินการ |
carry out; execute |
14,121 |
施肥 |
施肥 |
|
|
การผสมพันธุ์ |
fertilization |
14,122 |
施加 |
施加 |
|
|
นำมาให้หมี |
bring to bear |
14,123 |
施行 |
施行 |
|
|
กระทำ; จัดจำหน่าย |
carry out; dispense |
14,124 |
施展 |
施展 |
|
|
นำไปใช้ดี |
put to good use |
14,125 |
濕度 |
湿度 |
|
|
ความชื้น |
humidity |
14,126 |
屍體 |
尸体 |
|
|
ร่างกายซากศพ |
body; cadaver |
14,127 |
十全十美 |
十全十美 |
|
|
สมบูรณ์แบบในทุกวิถีทาง |
be perfect in every way; leave nothing to be desired |
14,128 |
十足 |
十足 |
|
|
เต็มไปด้วย |
full of |
14,129 |
石灰 |
石灰 |
|
|
มะนาว |
lime; calcareousness |
14,130 |
拾 |
拾 |
|
|
สิบ |
ten |
14,131 |
時 |
时 |
|
|
เวลา |
time |
14,132 |
時而 |
时而 |
|
|
ในบางเวลา; ตอนนี้ ... ตอนนี้ ... |
from time to time; now … now … |
14,133 |
時光 |
时光 |
|
|
วัน; เวลา |
days; time |
14,134 |
時髦 |
时髦 |
|
|
ในแฟชั่น |
in fashion |
14,135 |
時事 |
时事 |
|
|
เหตุการณ์ปัจจุบัน |
current affairs |
14,137 |
食 |
食 |
|
|
กิน; อาหาร |
eat; food |
14,138 |
食用 |
食用 |
|
|
กินได้; กิน |
edible; eat |
14,139 |
食欲 |
食欲 |
|
|
ความอยากอาหาร |
appetite |
14,140 |
實 |
实 |
|
|
ของแข็ง |
solid |
14,141 |
實惠 |
实惠 |
|
|
มากมาย |
substantial |
14,142 |
實力 |
实力 |
|
|
ความแข็งแรง |
strength |
14,143 |
實體 |
实体 |
|
|
สาระ |
substance |
14,144 |
實物 |
实物 |
|
|
วัตถุ วัสดุ |
material object; in kind |
14,145 |
識 |
识 |
|
|
ทราบ |
know |
14,146 |
識別 |
识别 |
|
|
ระบุ |
identify |
14,147 |
史 |
史 |
|
|
ประวัติศาสตร์ |
history |
14,148 |
史料 |
史料 |
|
|
วัสดุทางประวัติศาสตร์ |
historical materials |
14,149 |
使節 |
使节 |
|
|
ทูต |
ambassador |
14,150 |
使命 |
使命 |
|
|
หน้าที่ |
mission |
14,151 |
屎 |
屎 |
|
|
อึ; อุจจาระ |
shit; feces |
14,152 |
始 |
始 |
|
|
เริ่มต้น |
begin |
14,154 |
式樣 |
式样 |
|
|
|
pattern |
14,155 |
示範 |
示范 |
|
|
นำวิธีที่เป็นเครื่องแสดงถึง |
lead the way; demonstrate |
14,156 |
示意圖 |
示意图 |
|
|
|
stitch map |
14,157 |
侍候 |
侍候 |
|
|
บริการ; รอสักครู่เมื่อ |
serve; wait upon |
14,158 |
世 |
世 |
|
|
โลกในชีวิต |
world; life |
14,159 |
世代 |
世代 |
|
|
สำหรับรุ่น |
for generations |
|
選舉 |
选举 |
เสี้ยน กี่ |
|
การเลือกตั้ง |
election |
14,160 |
世界觀 |
世界观 |
|
|
มุมมองโลก |
world view |
14,161 |
事變 |
事变 |
|
|
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น; เหตุการณ์ |
incident; event |
14,162 |
事例 |
事例 |
|
|
ตัวอย่างเช่น |
example |
14,163 |
事態 |
事态 |
|
|
สถานะของกิจการสถานการณ์ |
a state of affairs; situation |
14,164 |
事項 |
事项 |
|
|
เรื่อง; รายการ |
matter; item |
14,165 |
誓言 |
誓言 |
|
|
จำนำ; การพักการลงโทษ |
pledge; parole |
14,166 |
勢必 |
势必 |
|
|
อย่างแน่นอน |
certainly will |
14,167 |
釋放 |
释放 |
|
|
ปล่อย; ตั้งฟรี |
release; set free |
14,169 |
視 |
视 |
|
|
มองไปที่; ชม |
look at; watch |
14,170 |
視察 |
视察 |
|
|
การสำรวจ |
survey |
14,171 |
視覺 |
视觉 |
|
|
วิสัยทัศน์; เห็น |
vision; seeing |
14,172 |
視力 |
视力 |
|
|
สายตา |
eyesight |
14,173 |
視線 |
视线 |
|
|
บรรทัดของภาพ |
the line of sight |
14,174 |
視野 |
视野 |
|
|
ด้านการมองเห็น |
field of vision |
14,175 |
試行 |
试行 |
|
|
ลองใช้ |
try out |
14,176 |
試用 |
试用 |
|
|
ในการคุมประพฤติ; ลองออก |
on probation; try out |
14,177 |
試製 |
试制 |
|
|
ทดลอง - ผลิต |
trial-manufacture |
14,178 |
收藏 |
收藏 |
|
|
เก็บ |
collect |
14,179 |
收成 |
收成 |
|
|
การเก็บเกี่ยว |
harvest |
14,180 |
收復 |
收复 |
|
|
กู้ |
reoccupy |
14,181 |
收購 |
收购 |
|
|
ซื้อการซื้อ |
buy; purchase |
14,182 |
收回 |
收回 |
|
|
นำกลับ |
take back |
14,183 |
收買 |
收买 |
|
|
ฟาดหัว |
buy over |
14,184 |
收益 |
收益 |
|
|
รายได้กำไร |
income; profit |
14,185 |
收支 |
收支 |
|
|
รายได้และค่าใช้จ่าย |
income and expenses |
14,186 |
手電筒 |
手电筒 |
|
|
ไฟฉายไฟฟ้า; ไฟฉาย |
electric torch; flashlight |
14,187 |
手法 |
手法 |
|
|
การรู้จักกาลเทศะ |
tact |
14,189 |
手榴彈 |
手榴弹 |
|
|
ระเบิดมือ |
hand grenade |
14,190 |
手藝 |
手艺 |
|
|
งานฝีมือ; หัตถกรรม |
craft; handicraft |
14,191 |
首創 |
首创 |
|
|
เริ่มต้น; มา |
initiate; originate |
14,192 |
首領 |
首领 |
|
|
ผู้นำ; หัวหน้าแก๊ง |
leader; chieftain |
14,193 |
首腦 |
首脑 |
|
|
หัวหน้า |
head |
14,194 |
首席 |
首席 |
|
|
หัวหน้า |
doyen; chief |
14,195 |
首相 |
首相 |
|
|
นายกรัฐมนตรี |
premier |
14,196 |
首要 |
首要 |
|
|
หัวหน้า; เงินต้น |
chief; principal |
14,197 |
首長 |
首长 |
|
|
ผู้อำนวยการ; เงินต้น |
director; principal |
14,198 |
守法 |
守法 |
|
|
รักษากฎหมาย |
keep the law |
14,199 |
守衛 |
守卫 |
|
|
ยาม; หอผู้ป่วย |
guard; ward |
14,200 |
授 |
授 |
|
|
รางวัล; ให้ |
award; give |
14,201 |
授予 |
授予 |
|
|
รางวัล; ประสาท |
award; confer |
14,202 |
受傷 |
受伤 |
|
|
บาดเจ็บ |
be injured |
14,203 |
輸出 |
输出 |
|
|
การส่งออก; ออก |
export; output |
14,204 |
輸入 |
输入 |
|
|
นำเข้าใส่ |
import; input |
14,205 |
輸送 |
输送 |
|
|
การขนส่ง; การให้อาหาร |
transport; feeding |
14,206 |
舒展 |
舒展 |
|
|
แฉ; ยืด |
unfold; stretch |
14,207 |
疏忽 |
疏忽 |
|
|
ละเลย |
neglect |
14,208 |
書刊 |
书刊 |
|
|
หนังสือและวารสาร |
books and periodicals |
14,209 |
書面 |
书面 |
|
|
ในการเขียนแบบฟอร์ม |
in written form |
14,210 |
書寫 |
书写 |
|
|
การประดิษฐ์ตัวอักษร; ให้ออก; เขียน |
calligraphy; make out; write |
14,211 |
書信 |
书信 |
|
|
จดหมาย; หนังสือราชการ |
letter; missive |
14,212 |
屬 |
属 |
|
|
สังกัด |
belong to |
14,213 |
樹幹 |
树干 |
|
|
ลำต้น; สต็อก |
trunk; stock |
14,214 |
豎 |
竖 |
|
|
ซื่อสัตย์สุจริต |
upright |
14,215 |
數額 |
数额 |
|
|
จำนวน |
amount |
14,216 |
衰老 |
衰老 |
|
|
ไม่มีแรง |
decrepit |
14,217 |
衰退 |
衰退 |
|
|
ลดลง; สลาย |
decline; break up |
14,218 |
爽快 |
爽快 |
|
|
ตรงไปตรงมา |
outright; frank |
14,219 |
水產 |
水产 |
|
|
ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ |
marine lives; aquatic product |
14,220 |
水電 |
水电 |
|
|
ไฟฟ้าพลังน้ำ |
hydropower |
14,221 |
水土 |
水土 |
|
|
สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและสภาพภูมิอากาศ |
natural environment and climate |
14,222 |
水源 |
水源 |
|
|
แหล่งที่มาของน้ำ |
the source of water |
14,223 |
水災 |
水灾 |
ซุ่ย ไจ |
|
น้ำท่วม |
flood |
14,224 |
水蒸氣 |
水蒸气 |
|
|
ไอระเหย |
vapor |
14,225 |
稅收 |
税收 |
|
|
รายได้จากภาษี |
tax revenue |
14,226 |
順序 |
顺序 |
|
|
สั่ง; ลำดับ |
order; sequence |
14,227 |
說謊 |
说谎 |
|
|
กล่าวเท็จ |
tell a lie |
14,228 |
說情 |
说情 |
|
|
|
intercede for sb |
14,229 |
斯文 |
斯文 |
|
|
อ่อนโยน; การกลั่น |
gentle; refined |
14,230 |
思 |
思 |
|
|
คิด |
think |
14,231 |
思潮 |
思潮 |
|
|
แนวโน้มของความคิด |
trends of thought |
14,232 |
思前想後 |
思前想后 |
|
|
คิดไปคิดมาอีกครั้งและอีกครั้ง |
think over again and again |
14,233 |
思緒 |
思绪 |
|
|
ความรู้สึกการคิด |
feeling; thinking |
14,234 |
私營 |
私营 |
|
|
บริษัท เอกชน |
privately owned |
14,235 |
私有制 |
私有制 |
|
|
ความเป็นเจ้าของส่วนตัว |
private ownership |
14,236 |
私自 |
私自 |
|
|
โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นส่วนตัว |
without permission; privately |
14,237 |
司法 |
司法 |
|
|
การให้ความยุติธรรม |
judicature |
14,238 |
司令部 |
司令部 |
|
|
คำสั่ง; สำนักงานใหญ่ |
command; headquarters |
14,239 |
死刑 |
死刑 |
|
|
โทษประหาร; ปฏิบัติการ |
death penalty; execution |
14,241 |
四季 |
四季 |
|
|
โฟร์ซีซัน |
the four seasons |
14,242 |
四肢 |
四肢 |
|
|
แขนและขา; สี่ขา |
arms and legs; the four limbs |
14,243 |
肆 |
肆 |
|
|
สี่ |
four |
14,244 |
似 |
似 |
|
|
คล้าย; ดูเหมือน |
similar; seem |
14,245 |
似是而非 |
似是而非 |
|
|
|
specious; apparently right but actually wrong |
14,246 |
似笑非笑 |
似笑非笑 |
|
|
|
a faint on one's face; with a spurious smile |
14,247 |
飼料 |
饲料 |
|
|
วัตถุดิบอาหารสัตว์; อาหารสัตว์ |
feedstuff; forage |
14,248 |
聳 |
耸 |
|
|
ช็อก; ลิฟท์ |
shock; lift |
14,249 |
搜 |
搜 |
|
|
การค้นหา |
search |
14,250 |
搜查 |
搜查 |
|
|
ค้นหา; พืชอาหารสัตว์สำหรับ |
search for; forage for |
14,251 |
搜索 |
搜索 |
|
|
การค้นหา |
search |
14,252 |
蘇醒 |
苏醒 |
|
|
มารอบ |
come around |
14,253 |
俗 |
俗 |
|
|
กำหนดเอง; ไม่มีรสนิยมที่ดี |
custom; tacky |
14,254 |
素 |
素 |
|
|
องค์ประกอบ; ธรรมดา |
element; plain |
14,255 |
素質 |
素质 |
|
|
คุณภาพ |
quality |
14,256 |
塑造 |
塑造 |
|
|
รูปร่าง ; รูป |
shape; mold; figure |
14,257 |
訴訟 |
诉讼 |
|
|
ดำเนินคดี |
litigate |
14,258 |
肅清 |
肃清 |
|
|
รากขึ้น; กวาด |
root up; sweep |
14,259 |
蒜 |
蒜 |
สอน เหน |
|
กระเทียม |
garlic |
14,260 |
算盤 |
算盘 |
|
|
|
abaci |
14,261 |
算術 |
算术 |
|
|
คณิตศาสตร์ |
arithmetic |
14,262 |
隨時隨地 |
随时随地 |
|
|
ทุกที่ทุกเวลา |
anytime and anywhere |
14,263 |
隨意 |
随意 |
|
|
สุ่มสบาย ๆ |
random; casual |
14,264 |
隨著 |
随着 |
|
|
ด้วย |
with |
14,265 |
歲月 |
岁月 |
|
|
ปีที่ |
years |
14,266 |
穗 |
穗 |
|
|
ชายขอบ |
fringe |
14,267 |
筍 |
笋 |
|
|
หน่อไม้ |
bamboo shoot |
14,268 |
損耗 |
损耗 |
|
|
เสีย; ของเสีย |
spoil; waste |
14,269 |
損人利己 |
损人利己 |
|
|
เป็นอันตรายต่อผู้อื่นเพื่อประโยชน์ของตัวเอง |
harm others to benefit oneself |
14,270 |
損傷 |
损伤 |
|
|
ทำให้ได้รับบาดเจ็บ; เป็นอันตรายต่อ |
injure; harm |
14,271 |
損 |
损 |
|
|
เป็นอันตรายต่อ; ความเสียหาย |
harm; damage |
14,272 |
索性 |
索性 |
|
|
อาจเป็นอย่างดี |
might as well |
14,273 |
所得 |
所得 |
|
|
รายได้ |
income; earning |
14,274 |
所得稅 |
所得税 |
|
|
ภาษีเงินได้ |
income tax |
14,275 |
所屬 |
所属 |
|
|
เป็นของสิ่งหนึ่งหรือเป็น บริษัท ในเครือด้วย |
what one belongs to or is affiliated with |
14,276 |
所有權 |
所有权 |
|
|
ความเป็นเจ้าของ |
ownership |
14,277 |
所有制 |
所有制 |
|
|
ระบบของความเป็นเจ้าของ |
system of ownership |
14,278 |
他人 |
他人 |
|
|
คนอื่น ๆ |
others |
14,279 |
颱風 |
台风 |
ฟุง ไช |
|
พายุไต้ฝุ่น |
typhoon |
14,280 |
臺階 |
台阶 |
|
|
ขั้นตอนที่ก้าวเท้าเลี่ยง |
step; sidestep |
14,281 |
泰然 |
泰然 |
|
|
ไม่ตื่นเต้นง่าย |
imperturbable |
14,282 |
太空 |
太空 |
|
|
พื้นที่รอบนอก |
outer space |
14,283 |
太平 |
太平 |
|
|
สงบสุข |
peaceful |
14,284 |
太陽能 |
太阳能 |
|
|
พลังงานแสงอาทิตย์ |
solar energy |
14,285 |
貪 |
贪 |
|
|
คอรัปชั่น |
corrupt |
14,286 |
貪污 |
贪污 |
|
|
ยักยอก |
defalcate |
14,287 |
癱瘓 |
瘫痪 |
|
|
อัมพาต |
paralysis |
14,288 |
痰 |
痰 |
|
|
เสมหะ; เสมหะ |
sputum; phlegm |
14,289 |
壇/罈 |
坛 |
|
|
|
(壇) platform; forum; (罈) jug |
14,290 |
潭 |
潭 |
|
|
สระว่ายน้ำลึก |
deep pool |
14,291 |
談天 |
谈天 |
|
|
พูดคุย |
chat |
14,292 |
坦白 |
坦白 |
|
|
สารภาพ; ตรงไปตรงมา |
confess; frank |
14,293 |
探測 |
探测 |
|
|
ตรวจสอบ; สำรวจ |
detect; explore |
14,295 |
探討 |
探讨 |
|
|
หารือ |
discuss; probe into |
14,297 |
探望 |
探望 |
|
|
เยือน |
visit |
14,298 |
嘆 |
叹 |
|
|
ถอนหายใจ |
sigh |
14,299 |
炭 |
炭 |
|
|
ถ่าน |
charcoal |
14,300 |
塘 |
塘 |
|
|
สระ |
pool |
14,301 |
滔滔不絕 |
滔滔不绝 |
|
|
รีบไป; ให้มันปาก |
dash along; give it mouth |
14,302 |
桃花 |
桃花 |
|
|
ดอกพีช |
peach blossom |
14,303 |
逃荒 |
逃荒 |
|
|
หนีจากความอดอยาก |
flee from famine |
14,304 |
逃跑 |
逃跑 |
|
|
วิ่งหนี; หนี |
run away; flee |
14,305 |
逃走 |
逃走 |
|
|
หลบหนี; หนี |
escape; flee |
14,306 |
淘氣 |
淘气 |
|
|
ซน |
naughty |
14,307 |
淘汰 |
淘汰 |
|
|
จะร่อนออก |
be sifted out |
14,308 |
陶瓷 |
陶瓷 |
|
|
เซรามิค |
ceramic |
14,309 |
討 |
讨 |
|
|
ขอ |
ask for |
14,310 |
討價還價 |
讨价还价 |
|
|
การต่อรองราคา |
bargain |
14,311 |
特產 |
特产 |
|
|
ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นพิเศษ |
special local product |
14,312 |
特地 |
特地 |
|
|
พิเศษ |
specially |
14,313 |
特定 |
特定 |
|
|
เฉพาะที่กำหนด |
specific; given |
14,314 |
特區 |
特区 |
|
|
โซนพิเศษ |
special zone |
14,315 |
特權 |
特权 |
|
|
สิทธิพิเศษ |
privilege |
14,316 |
特色 |
特色 |
|
|
ลักษณะเฉพาะ |
characteristic |
14,317 |
特性 |
特性 |
|
|
ลักษณะเฉพาะ |
characteristic |
14,318 |
特意 |
特意 |
|
|
พิเศษ |
specially |
14,319 |
藤 |
藤 |
|
|
เถาวัลย์ |
vine |
14,320 |
騰 |
腾 |
|
|
ควบม้า; กระโดดออกชัดเจน |
gallop; jump clear out |
14,321 |
疼痛 |
疼痛 |
|
|
ความเจ็บปวด |
achy |
14,322 |
提案 |
提案 |
|
|
ความละเอียดร่าง; ข้อเสนอ |
draft resolution; overture; proposal |
14,323 |
提拔 |
提拔 |
|
|
เงื้อ |
elevate |
14,324 |
提交 |
提交 |
|
|
ใส่ใน; อ้างอิง |
put in; refer |
14,325 |
提煉 |
提炼 |
|
|
นามธรรม; ปรับแต่ง |
abstract; refine |
14,326 |
提名 |
提名 |
|
|
เสนอชื่อ; ชื่อ |
nominate; name |
14,327 |
提取 |
提取 |
|
|
กลั่น; ไปรับที่ |
distill; pick-up |
14,328 |
提升 |
提升 |
|
|
อัพเกรด; เชิดชู |
upgrade; exalt |
14,329 |
提示 |
提示 |
|
|
เงื่อนงำใน; ให้ |
prompt; clue on |
14,330 |
提要 |
提要 |
|
|
เป็นนามธรรม |
abstract |
14,331 |
提早 |
提早 |
|
|
ก่อนกำหนด |
ahead of schedule |
14,332 |
題材 |
题材 |
|
|
ชุดรูปแบบ; เรื่อง |
theme; subject |
14,333 |
體 |
体 |
|
|
ร่างกาย |
body; style |
14,334 |
體諒 |
体谅 |
|
|
เข้าใจ; อนุญาตให้มีการ |
understand; allow for |
14,335 |
體貼 |
体贴 |
|
|
สำหรับการพิจารณาแสดง |
show consideration for |
14,336 |
體驗 |
体验 |
|
|
ประสบการณ์; รสชาติ |
experience; taste |
14,337 |
體質 |
体质 |
|
|
ระบบ |
system |
14,338 |
體制 |
体制 |
|
|
ร่างกาย; รัฐธรรมนูญ |
physique; constitution |
14,339 |
體重 |
体重 |
|
|
น้ำหนักและมาตราชั่งน้ำหนักเป็นปอนด์ |
weight; avoirdupois |
14,341 |
替代 |
替代 |
|
|
แทน |
substitute; instead of |
14,342 |
替換 |
替换 |
|
|
แทน; แทนที่ |
substitute; replace |
14,343 |
天長地久 |
天长地久 |
|
|
ตลอดไป |
everlasting |
14,344 |
天地 |
天地 |
|
|
ฟากฟ้าและแผ่นดิน |
heaven and earth |
14,345 |
天色 |
天色 |
|
|
เวลา; สีของท้องฟ้า |
time; color of sky |
14,346 |
天生 |
天生 |
|
|
โดยธรรมชาติ |
inherent |
14,347 |
天堂 |
天堂 |
|
|
สวรรค์ |
heaven |
14,348 |
天線 |
天线 |
|
|
เสาอากาศ |
antenna |
14,349 |
填補 |
填补 |
|
|
เบาะ; กรอก |
padded; fill up |
14,350 |
填寫 |
填写 |
|
|
กรอก |
fill in |
14,351 |
田間 |
田间 |
|
|
ฟาร์ม; เขตข้อมูล |
farms; field |
14,352 |
田徑 |
田径 |
|
|
ลู่และลาน |
track and field |
14,353 |
條款 |
条款 |
|
|
รายการที่ |
item |
14,354 |
條理 |
条理 |
|
|
|
consecution |
14,355 |
條文 |
条文 |
|
|
รายการที่ |
item |
14,356 |
條子 |
条子 |
|
|
ในช่วงสั้น ๆ ทราบอย่างเป็นทางการ |
a brief in formal note |
14,357 |
調和 |
调和 |
|
|
|
attempter |
14,358 |
調劑 |
调剂 |
|
|
บรรเทา; อารมณ์ |
relief; temper |
14,359 |
調解 |
调解 |
|
|
ไกล่เกลี่ย |
intercede |
14,360 |
挑撥 |
挑拨 |
|
|
จุดประกาย |
provoke |
14,361 |
挑釁 |
挑衅 |
|
|
ท้า |
defy; defiance |
14,362 |
挑戰 |
挑战 |
|
|
ท้าทาย |
challenge |
14,363 |
跳高 |
跳高 |
|
|
กระโดดสูง |
high jump |
14,364 |
跳躍 |
跳跃 |
|
|
กระโดด; ข้าม |
jump; hop; skip |
14,365 |
跳遠 |
跳远 |
|
|
กระโดดไกล |
long jump |
14,366 |
鐵道 |
铁道 |
|
|
รางรถไฟ |
railway |
14,367 |
鐵飯碗 |
铁饭碗 |
|
|
ชามเหล็ก; งานการรักษาความปลอดภัย |
iron bowl; a secure job |
14,369 |
聽取 |
听取 |
|
|
ได้ยิน |
hear |
14,370 |
聽眾 |
听众 |
|
|
ผู้รับสารฟัง |
audience; listener |
14,371 |
停泊 |
停泊 |
|
|
ท่าเทียบเรือ ; สมอ |
berth tie up; anchor |
14,372 |
停頓 |
停顿 |
|
|
หยุด |
pause; halt |
14,373 |
停滯 |
停滞 |
|
|
ทำให้เมื่อยล้า |
stagnate |
14,374 |
挺拔 |
挺拔 |
|
|
สูงและตรง |
tall and straight |
14,375 |
挺立 |
挺立 |
|
|
ตั้งหลัก |
stand firm |
14,376 |
艇 |
艇 |
|
|
เรือแสง |
a light boat |
14,377 |
通報 |
通报 |
|
|
วงกลม; เวียนแจ้งให้ทราบล่วงหน้า |
circular; circulate a notice |
14,378 |
通道 |
通道 |
|
|
ตรอก; ช่อง |
alleyway; channels |
14,379 |
通風 |
通风 |
|
|
ระบายอากาศ; เตือนภัย |
ventilate; tip-off |
14,380 |
通告 |
通告 |
|
|
ประกาศ; แจ้ง |
announce; notify |
14,381 |
通航 |
通航 |
|
|
จะเปิดให้เข้าชมการเดินเรือหรืออากาศ |
be open to navigation or air traffic |
14,382 |
通紅 |
通红 |
|
|
|
aglow |
14,383 |
通貨膨脹 |
通货膨胀 |
|
|
ภาวะเงินเฟ้อ |
inflation |
14,384 |
通商 |
通商 |
|
|
มีความสัมพันธ์ทางการค้า |
have trade relation |
14,385 |
通俗 |
通俗 |
|
|
เป็นที่นิยม |
popular |
14,386 |
通行 |
通行 |
|
|
การจราจร ผ่าน |
traffic; pass |
14,387 |
通訊社 |
通讯社 |
|
|
สำนักข่าว |
news agency |
14,388 |
通用 |
通用 |
|
|
ในการใช้งานทั่วไป |
in common use |
14,389 |
同步 |
同步 |
|
|
|
synchro- |
14,390 |
同等 |
同等 |
|
|
เหมือนกัน เท่ากัน |
same; equal |
14,391 |
同行 |
同行 |
|
|
บุคคลที่ประกอบอาชีพเดียวกัน |
a person of the same occupation |
14,392 |
同類 |
同类 |
|
|
|
congener |
14,393 |
同年 |
同年 |
|
|
ปีเดียวกัน |
the same year |
14,394 |
同期 |
同期 |
|
|
เทอมเดียวกัน |
the same term |
14,395 |
同一 |
同一 |
|
|
เหมือนกัน |
identical |
14,396 |
童年 |
童年 |
|
|
วัยเด็ก |
childhood |
14,397 |
捅 |
捅 |
|
|
โผล่; แทง |
poke; stab |
14,398 |
統籌 |
统筹 |
|
|
แผนในภาพรวม |
plan as a whole |
14,399 |
統戰 |
统战 |
|
|
แนวร่วม |
united front |
14,400 |
痛恨 |
痛恨 |
|
|
ชิงชัง; รังเกียจ |
abhor; abominate |
14,401 |
偷竊 |
偷窃 |
|
|
ขโมย |
steal |
14,402 |
偷稅 |
偷税 |
|
|
หลบเลี่ยงภาษี |
evade taxes; tax dodging |
14,403 |
投標 |
投标 |
|
|
การเสนอราคาสำหรับ |
bid for |
14,404 |
投產 |
投产 |
|
|
ใส่ลงไปในการผลิต |
put into production |
14,405 |
投放 |
投放 |
|
|
ใส่ใน; โยนใน |
put in; throw in |
14,406 |
投機倒把 |
投机倒把 |
|
|
ประกอบในการเก็งกำไรและถือโอกาสค้ากำไร |
engage in speculation and profiteering |
14,407 |
投票 |
投票 |
|
|
ออกเสียงลงคะแนนแบบสำรวจความคิดเห็น |
vote; poll |
14,408 |
投擲 |
投掷 |
|
|
โยน |
throw; toss |
14,409 |
投資 |
投资 |
|
|
ลงทุน |
invest |
14,410 |
頭子 |
头子 |
|
|
หัวหน้า |
chief; head |
14,411 |
透徹 |
透彻 |
|
|
ชัดเจน; เข้ม |
lucid; intensive |
14,412 |
透明度 |
透明度 |
|
|
การเปิดกว้าง; ความโปร่งใส |
openness; transparency; diaphaneity |
14,413 |
禿 |
秃 |
|
|
หัวล้าน |
bald |
14,414 |
凸 |
凸 |
|
|
โหนก |
protruding |
14,415 |
圖案 |
图案 |
|
|
การออกแบบ รูปแบบ |
design; pattern |
14,416 |
圖片 |
图片 |
|
|
แผนภูมิ แผนภาพ |
chart; diagram |
14,417 |
圖表 |
图表 |
|
|
ภาพ |
picture |
14,418 |
圖象 |
图象 |
|
|
ภาพ |
image; picture |
14,419 |
圖形 |
图形 |
|
|
รูป; กราฟ |
figure; graph |
14,420 |
圖紙 |
图纸 |
|
|
พิมพ์เขียว |
blueprint |
14,421 |
屠殺 |
屠杀 |
|
|
ฆ่า |
slaughter |
14,422 |
團聚 |
团聚 |
|
|
รวมตัวใหม่ |
reunite |
14,423 |
團圓 |
团圆 |
|
|
การรวมตัวใหม่ |
reunion |
14,424 |
推測 |
推测 |
|
|
เก็งกำไร; เดา; เข้าใจ |
speculate; guess; presume |
14,425 |
推來推去 |
推来推去 |
|
|
ผลักดัน; ลดลง |
push; decline |
14,426 |
推理 |
推理 |
|
|
ข้อสรุป การหาเหตุผล |
inference; reasoning |
14,427 |
推論 |
推论 |
|
|
อนุมาน |
deduce |
14,428 |
推算 |
推算 |
|
|
คำนวณ |
calculate |
14,429 |
推銷 |
推销 |
|
|
ส่งเสริมการขาย |
promote sales |
14,430 |
推行 |
推行 |
|
|
ผลัก |
push |
14,431 |
推選 |
推选 |
|
|
เลือก |
elect; choose |
14,432 |
退出 |
退出 |
|
|
ออกจาก; เลิก |
exit; quit |
14,433 |
退還 |
退还 |
|
|
ส่งกลับมาแล้วกลับมือ |
send back; hand back |
14,434 |
屯 |
屯 |
|
|
รวบรวม |
collect; village |
14,435 |
拖延 |
拖延 |
|
|
ความล่าช้า |
delay; put off |
14,436 |
脫落 |
脱落 |
|
|
ตัด; หลั่ง |
break off; shed |
14,437 |
橢圓 |
椭圆 |
|
|
รูปแบบรีอย่างไข่ |
ellipse |
14,438 |
妥 |
妥 |
|
|
พร้อม; เหมาะสม |
ready; proper |
14,439 |
妥善 |
妥善 |
|
|
เหมาะสม |
proper; appropriate |
14,440 |
妥協 |
妥协 |
|
|
ประนีประนอม |
compromise |
14,442 |
挖掘 |
挖掘 |
|
|
ขุด; ขุดค้น |
dig; excavate |
14,443 |
瓦解 |
瓦解 |
|
|
ยุบ; ทำให้ไม่เป็นระเบียบ |
collapse; disorganize |
14,444 |
外表 |
外表 |
|
|
รูปร่าง |
appearance |
14,445 |
外賓 |
外宾 |
|
|
แขกต่างประเทศ |
foreign guest |
14,446 |
外出 |
外出 |
|
|
ขาออก; อยู่ออก |
outgoing; stay out |
14,447 |
外電 |
外电 |
|
|
|
dispatches from foreign agency |
14,448 |
外觀 |
外观 |
|
|
ด้าน; หน้า |
aspect; face |
14,449 |
外行 |
外行 |
|
|
ฆราวาส; มือสมัครเล่น |
laity; nonprofessional |
14,450 |
外匯 |
外汇 |
งอย ฟี |
|
เงินตราต่างประเทศ |
foreign exchange |
14,451 |
外力 |
外力 |
|
|
แรงภายนอก |
outside force |
14,452 |
外流 |
外流 |
|
|
ท่อระบายน้ำ; ไหลออก |
drain; outflow |
14,454 |
外事 |
外事 |
|
|
การต่างประเทศ |
foreign affairs |
14,455 |
外向型 |
外向型 |
|
|
มุ่งเน้นการส่งออก |
extroversion |
|
|
|
|
|
|
|
14,457 |
豌豆 |
豌豆 |
|
|
ถั่ว |
pea |
14,458 |
灣 |
湾 |
|
|
อ่าว |
bay; gulf |
14,459 |
玩弄 |
玩弄 |
|
|
เจ้าชู้ |
flirt |
14,460 |
完畢 |
完毕 |
|
|
เสร็จ; สมบูรณ์ |
complete; finish |
14,461 |
完蛋 |
完蛋 |
|
|
จบเกม |
be finished |
14,462 |
晚餐 |
晚餐 |
|
|
อาหารมื้อเย็น |
supper |
14,463 |
晚年 |
晚年 |
|
|
วัยชรา; ปีที่เหลือ |
old age; remaining years |
14,464 |
惋惜 |
惋惜 |
|
|
เสียใจ |
regret |
14,465 |
萬水千山 |
万水千山 |
|
|
การทดลองของการเดินทางที่ยาวนาน |
the trials of a long journey |
14,466 |
汪洋 |
汪洋 |
|
|
กว้างใหญ่; ไม่มีที่สิ้นสุด |
(of a body of water) vast; boundless |
14,467 |
王 |
王 |
|
|
พระมหากษัตริย์ |
king |
14,468 |
王國 |
王国 |
|
|
อาณาจักร |
kingdom |
14,469 |
亡 |
亡 |
|
|
ตาย |
die |
14,470 |
往常 |
往常 |
|
|
เป็นหนึ่งที่ใช้ในการทำ |
as one used to do |
14,471 |
往返 |
往返 |
|
|
และจาก; ออกและบ้าน |
to and from; out and home |
14,472 |
往後 |
往后 |
|
|
ในอนาคต |
in the future |
14,473 |
往年 |
往年 |
|
|
ในปีอดีต |
in former years |
14,474 |
往事 |
往事 |
|
|
ที่ผ่านมา |
the past |
14,475 |
望遠鏡 |
望远镜 |
|
|
กล้องดูดาว |
telescope |
14,476 |
忘卻 |
忘却 |
|
|
ลืม |
forget; disremember |
14,477 |
妄圖 |
妄图 |
|
|
พยายามอย่างไร้สาระ |
vainly attempt |
14,478 |
妄想 |
妄想 |
|
|
ภาพลวงตา |
mirage; deliria |
14,479 |
威風 |
威风 |
|
|
อำนาจและศักดิ์ศรี |
power and prestige |
14,480 |
威力 |
威力 |
|
|
อาจอำนาจ |
might; power |
14,481 |
威望 |
威望 |
|
|
ศักดิ์ศรี |
prestige |
14,482 |
威信 |
威信 |
|
|
ผู้มีอำนาจ |
authority |
14,483 |
微不足道 |
微不足道 |
|
|
ไม่คุ้มค่าการกล่าวขวัญ; ไม่สำคัญ |
not worth mentioning; inconsiderable |
14,484 |
微觀 |
微观 |
|
|
|
microcosmic |
14,485 |
危急 |
危急 |
|
|
วิพากษ์การใกล้เข้ามา |
critical; impending |
14,486 |
違法 |
违法 |
|
|
ผิดกฎหมาย |
break the law |
14,487 |
違犯 |
违犯 |
|
|
แบ่ง; ไม่เชื่อฟัง |
break; disobey |
14,488 |
桅杆 |
桅杆 |
|
|
กระโดง |
mast |
14,489 |
圍攻 |
围攻 |
|
|
ไปวางล้อม |
lay siege to |
14,491 |
唯物論 |
唯物论 |
|
|
วัตถุนิยม |
materialism |
14,492 |
唯物主義 |
唯物主义 |
|
|
วัตถุนิยม |
materialism |
14,493 |
唯心論 |
唯心论 |
|
|
ความเพ้อฝัน |
idealism |
14,494 |
唯心主義 |
唯心主义 |
|
|
ความเพ้อฝัน |
idealism |
14,495 |
唯獨 |
唯独 |
|
|
คนเดียว; เท่านั้น |
alone; only |
14,496 |
唯一 |
唯一 |
|
|
เท่านั้น |
only |
14,497 |
為期 |
为期 |
|
|
(ว่าจะแล้วเสร็จ) ในวันที่แน่นอน |
(to be completed) by a definite date |
14,498 |
維修 |
维修 |
|
|
ปรับปรุงแก้ไขการซ่อมแซม |
mend; repair |
14,499 |
偽造 |
伪造 |
|
|
ปลอมขึ้น |
fake up |
14,500 |
尾 |
尾 |
|
|
หาง |
tail |
14,502 |
未免 |
未免 |
|
|
ค่อนข้าง |
rather; a bit too |
14,503 |
畏 |
畏 |
|
|
ความหวาดกลัว |
fear |
14,504 |
畏懼 |
畏惧 |
|
|
กลัว เกรงกลัว |
fear; dread |
14,505 |
溫度計 |
温度计 |
|
|
เครื่องวัดอุณหภูมิ |
thermometer |
14,506 |
溫柔 |
温柔 |
|
|
อ่อน; อ่อนโยน |
soft; mild; gentle |
14,508 |
文 |
文 |
|
|
การเขียนตัวอักษร |
writing; character |
14,509 |
文盲 |
文盲 |
|
|
ไม่รู้หนังสือ |
illiterate |
14,512 |
文獻 |
文献 |
|
|
วรรณคดีเอกสาร |
literature; document |
14,513 |
文雅 |
文雅 |
|
|
สง่า |
elegant |
14,514 |
文言 |
文言 |
|
|
คลาสสิกจีน |
classical Chinese |
14,515 |
穩當 |
稳当 |
|
|
แน่ใจ; คงที่ |
sure; steady |
14,516 |
穩妥 |
稳妥 |
|
|
ความน่าเชื่อถือ; ปลอดภัย |
reliable; safe |
14,518 |
問世 |
问世 |
|
|
กว้างขวาง; มีเนื้อที่กว้าง |
spacious; commodious |
14,519 |
窩 |
窝 |
|
|
คอกสัตว์; รัง |
cote; nest |
14,520 |
窩囊 |
窝囊 |
|
|
โง่สิ้นหวัง |
hopeless stupid |
14,521 |
烏鴉 |
乌鸦 |
หล่อ อา เอ้/ วู อา เอ่ |
|
อีกา |
crow |
14,522 |
烏雲 |
乌云 |
|
|
เมฆสีดำ |
dark clouds |
14,523 |
污蔑 |
污蔑 |
|
|
ฉาบ |
smear |
14,524 |
巫婆 |
巫婆 |
|
|
แม่มด |
witch |
14,525 |
誣陷 |
诬陷 |
|
|
กรณีกรอบกับ |
frame a case against |
14,527 |
無償 |
无偿 |
|
|
อาสาสมัคร |
volunteer |
14,528 |
無恥 |
无耻 |
|
|
ทะลึ่ง |
cheeky |
14,529 |
無從 |
无从 |
|
|
หมดทาง |
have no way |
14,530 |
無非 |
无非 |
|
|
ไม่มีอะไร; ไม่เกิน |
nothing but; no more than |
14,531 |
無話可說 |
无话可说 |
|
|
ไม่มีอะไรจะพูด |
have nothing to say |
14,532 |
無可奉告 |
无可奉告 |
|
|
ไม่มีความเห็น |
no comment |
14,533 |
無理 |
无理 |
|
|
ออกจากเหตุผล |
out of reason |
14,534 |
無聊 |
无聊 |
|
|
เบื่อ; น่าเบื่อ |
bored; tiresome |
14,535 |
無能為力 |
无能为力 |
|
|
ยังไม่สามารถดำเนินการ; ไม่มีอำนาจ |
incapable of action; powerless |
14,536 |
無情無意 |
无情无意 |
|
|
ไม่ปรานี; ดุร้าย |
merciless; ruthless |
14,537 |
無窮 |
无穷 |
|
|
ไม่มีที่สิ้นสุด; ไม่มีที่สิ้นสุด |
boundless; endless |
14,538 |
無所作為 |
无所作为 |
|
|
ความพยายามและประสบความสำเร็จ |
attempt and accomplish nothing |
14,539 |
無微不至 |
无微不至 |
|
|
อย่างพิถีพิถัน; ในทางที่เป็นไปได้ |
meticulously; in every possible way |
14,540 |
無效 |
无效 |
|
|
ไม่มีประสิทธิภาพ |
no effective |
14,541 |
無意 |
无意 |
|
|
ไม่มีความตั้งใจ |
have no intention |
14,542 |
無知 |
无知 |
|
อึ่ม ตี๊ |
ไม่รู้ |
ignorant |
14,543 |
梧桐 |
梧桐 |
|
|
ต้นอินทผลัม |
phoenix tree |
14,544 |
武力 |
武力 |
|
|
บังคับ |
force |
14,545 |
伍 |
伍 |
|
|
ห้า |
five |
14,546 |
物力 |
物力 |
|
|
ทรัพยากรวัสดุ |
material resources |
14,547 |
勿 |
勿 |
|
|
ไม่ |
not |
14,548 |
務必 |
务必 |
|
|
ต้อง; ให้แน่ใจว่า |
must; be sure to |
14,549 |
悟 |
悟 |
|
|
ตระหนักถึง |
realize |
14,550 |
誤差 |
误差 |
|
|
ความผิดพลาด |
error |
14,551 |
誤解 |
误解 |
|
|
เข้าใจผิด |
misunderstand |
14,552 |
吸毒 |
吸毒 |
|
|
ยาเสพติด |
drug abuse |
|
腳踝 |
脚踝 |
กย๊อก มุก จู๋ |
|
ข้อเท้า |
ankle |
14,553 |
膝蓋 |
膝盖 |
ชิด เถ่ว |
|
หัวเข่า |
knee |
14,554 |
熄 |
熄 |
|
|
ดับ; ใส่ออก |
extinguish; put out |
14,555 |
熄滅 |
熄灭 |
|
|
ออกไปข้างนอก |
crush out; go out |
14,556 |
溪 |
溪 |
|
ฉาน |
ลำธาร |
brook |
14,557 |
席 |
席 |
|
|
เสื่อ; ฉลอง; ที่นั่ง |
mat; feast; seat |
14,558 |
席位 |
席位 |
|
|
ที่นั่ง |
seat |
14,559 |
習俗 |
习俗 |
|
|
|
habitude |
14,560 |
習題 |
习题 |
|
|
การออกกำลังกาย |
exercise |
14,562 |
喜事 |
喜事 |
|
|
เหตุการณ์ความสุข; งานแต่งงาน |
happy events; wedding |
14,563 |
喜訊 |
喜讯 |
|
|
ข่าวดี |
good news |
14,564 |
洗滌 |
洗涤 |
|
|
ล้าง |
wash |
14,565 |
系列 |
系列 |
|
|
ระเบียน |
series |
14,566 |
細節 |
细节 |
|
|
รายละเอียด; เฉพาะ |
detail; specific |
14,567 |
細小 |
细小 |
|
|
เล็ก ๆ ; กระท่อนกระแท่น |
tiny; scrappy |
14,568 |
峽 |
峡 |
|
|
หุบ |
gorge |
14,569 |
狹隘 |
狭隘 |
|
|
แคบ |
narrow |
14,570 |
狹窄 |
狭窄 |
|
|
แคบ |
narrow |
14,571 |
霞 |
霞 |
|
|
เมฆเป็นสีดอกกุหลาบ |
rosy clouds |
14,572 |
下達 |
下达 |
|
|
|
make know to lower levels |
14,573 |
下放 |
下放 |
|
|
ลดตำแหน่ง |
transfer a lower position |
14,574 |
下級 |
下级 |
|
|
ผู้ใต้บังคับบัญชา |
subordinate |
14,575 |
下令 |
下令 |
|
|
สั่ง; ให้คำสั่งซื้อ |
order; give order |
14,576 |
下落 |
下落 |
|
|
ที่ไหน |
whereabouts |
14,577 |
下臺 |
下台 |
|
|
ออกจากอำนาจ |
out of power |
14,579 |
掀起 |
掀起 |
|
|
ลิฟท์ |
lift (a cover) |
14,580 |
先鋒 |
先锋 |
|
|
ผู้ริเริ่ม |
pioneer |
14,581 |
先前 |
先前 |
|
|
การอยู่ข้างหน้า |
anteriority |
14,582 |
先行 |
先行 |
|
|
สิ่งที่เกิดก่อน |
antecedent |
14,583 |
仙女 |
仙女 |
|
|
นางฟ้า |
fairy |
14,584 |
鮮紅 |
鲜红 |
|
|
จำนวนนับสีแดง |
cardinal red |
14,585 |
弦 |
弦 |
|
|
คอร์ด |
chord |
14,586 |
嫌疑 |
嫌疑 |
|
|
ความสงสัย |
suspicion |
14,587 |
賢惠 |
贤惠 |
|
|
บริสุทธิ์ |
virtuous |
14,588 |
銜 |
衔 |
|
|
ค้างไว้ในปาก |
hold in mouth |
14,589 |
銜接 |
衔接 |
|
|
การเชื่อมโยง ; เข้าร่วม |
link up; join |
14,590 |
顯 |
显 |
|
|
แสดง |
show; display |
14,591 |
顯而易見 |
显而易见 |
|
|
เห็นได้ชัด |
obviously; stick out a mile |
14,592 |
顯微鏡 |
显微镜 |
|
|
กล้องจุลทรรศน์ |
microscope |
14,593 |
現場 |
现场 |
|
|
สถาน |
locale |
14,594 |
現錢 |
现钱 |
|
|
พร้อมเงิน |
ready money |
14,595 |
現行 |
现行 |
|
|
ข้อมูลปัจจุบัน มีผลบังคับใช้ |
current; in effect |
14,596 |
現狀 |
现状 |
|
|
สภาพที่เป็นอยู่; |
status quo; |
14,597 |
獻身 |
献身 |
|
|
ความจงรักภักดี; อุทิศให้ |
devotion; dedicate to |
14,598 |
縣長 |
县长 |
|
|
หัวหน้าเขต |
the head of a county |
14,599 |
陷兒 |
陷儿 |
|
|
การยัดไส้ |
stuffing |
14,600 |
陷害 |
陷害 |
|
|
กรอบขึ้น |
frame up |
14,601 |
陷入 |
陷入 |
|
|
กระโดด; วิ่งเข้ามาใน |
plunge; run into |
14,602 |
限 |
限 |
|
|
จำกัด |
limit |
14,603 |
限度 |
限度 |
|
|
จำกัด ; ผูก |
limit; bound |
14,604 |
限期 |
限期 |
|
|
จำกัด เวลา |
time limit |
14,605 |
限於 |
限于 |
|
|
การ จำกัด |
limit to |
14,606 |
線索 |
线索 |
|
|
เงื่อนงำ; สำคัญ |
clue; key |
14,607 |
相比 |
相比 |
|
|
เปรียบเทียบ |
compare |
14,608 |
相差 |
相差 |
|
|
แตกต่าง |
differ |
14,609 |
相等 |
相等 |
|
|
จะเท่ากับ |
be equal to |
14,610 |
相符 |
相符 |
|
|
สอดคล้องต้องกัน; เป็นไปตาม |
tally with; conform to |
14,611 |
相關 |
相关 |
|
|
เทียบเคียง |
correlate |
14,612 |
相繼 |
相继 |
|
|
ได้ |
one after the other |
14,613 |
相交 |
相交 |
|
|
ตัด |
intersect |
14,614 |
相識 |
相识 |
|
|
มักคุ้นกัน |
be acquainted with each other |
14,615 |
相通 |
相通 |
|
|
ติดต่อกัน |
communicate with each other |
14,616 |
相應 |
相应 |
|
|
เกี่ยวข้อง |
homologous; relevant |
14,617 |
鑲 |
镶 |
|
|
สิ่งที่เลี่ยม |
inlay |
14,618 |
香味 |
香味 |
|
|
กลิ่นหอม |
fragrance |
14,620 |
想方設法 |
想方设法 |
|
|
ทำทุกอย่างที่เป็นไปได้; ลองทุกวิธี |
do everything possible; try every means |
14,621 |
響聲 |
响声 |
|
|
สัญญาณรบกวนเสียง |
noise; sound |
14,622 |
享福 |
享福 |
|
|
อยู่ดีกินดี |
enjoy a happy life |
14,623 |
享樂 |
享乐 |
|
|
เพลิดเพลินไปกับ; กินเลี้ยง |
enjoy; feast |
14,624 |
享有 |
享有 |
|
|
มี; ของตัวเอง |
have; own |
14,625 |
橡膠 |
橡胶 |
|
|
ยาง |
rubber |
14,626 |
向往 |
向往 |
|
|
หื่น |
yearn |
14,627 |
象棋 |
象棋 |
|
|
หมากรุก |
chess |
14,628 |
象樣 |
象样 |
|
|
เหมาะสม |
up to the mark; presentable |
14,629 |
銷 |
销 |
|
|
ขาย; ยกเลิก |
sell; cancel |
14,630 |
銷毀 |
销毁 |
|
|
ทำลายจากการหลอมละลายหรือการเผาไหม้ |
destroy by melting or burning |
14,631 |
銷路 |
销路 |
|
|
ตลาด |
market |
14,632 |
銷售 |
销售 |
|
|
ขาย |
sell |
14,633 |
消 |
消 |
|
|
หายไป |
disappear; remove |
14,634 |
小鬼 |
小鬼 |
|
|
ปีศาจน้อย |
devilkin; little devil |
14,635 |
小米 |
小米 |
|
|
ลูกเดือย |
millet |
14,636 |
小數 |
小数 |
|
|
เศษสิบ |
decimal fraction |
14,637 |
小數點 |
小数点 |
|
|
|
radix point |
14,638 |
小心翼翼 |
小心翼翼 |
|
|
กับการดูแลที่ดี |
with great care |
14,639 |
小型 |
小型 |
|
|
ขนาดเล็ก |
small-scale |
14,641 |
小子 |
小子 |
|
|
เด็กผู้ชาย |
boy |
14,642 |
校徽 |
校徽 |
|
|
ป้ายโรงเรียน |
school-badge |
14,643 |
校園 |
校园 |
|
|
วิทยาเขต |
campus |
14,644 |
肖像 |
肖像 |
|
|
ภาพเหมือน |
portrait |
14,645 |
效力 |
效力 |
|
|
มีผลต่อ; แรง |
affect; force |
14,646 |
效益 |
效益 |
|
|
ประโยชน์ |
benefit |
14,647 |
孝順 |
孝顺 |
|
|
เชื่อฟัง |
obedient |
14,648 |
協調 |
协调 |
|
|
เข้าชุดกับ; ตรง |
assort with; correspond |
14,649 |
協商 |
协商 |
|
|
ต่อรองเกี่ยวกับ; ปรึกษากับ |
negotiate about; consult with |
14,650 |
協議 |
协议 |
|
|
ข้อตกลง |
agreement |
14,651 |
挾持 |
挟持 |
|
|
|
hold sb, under duress |
14,652 |
邪 |
邪 |
|
|
ชั่วร้าย |
evil |
14,653 |
攜帶 |
携带 |
|
|
เอาไปด้วย |
take with |
14,654 |
瀉 |
泻 |
|
|
มีอาการท้องเสีย |
have diarrhea; rush down |
14,655 |
泄 |
泄 |
|
|
ให้ออก; |
let out; |
14,656 |
泄露 |
泄露 |
|
|
ไฟลออก; รั่วไหล |
let out; leak; divulge |
14,657 |
泄氣 |
泄气 |
|
|
น่าสงสาร; รู้สึกท้อแท้ |
pathetic; feel discouraged |
14,658 |
謝絕 |
谢绝 |
|
|
ปฏิเสธ |
refuse |
14,659 |
屑 |
屑 |
|
|
เศษ |
bits; crumb |
|
鎘 |
镉 |
กัค |
|
แคดเมียม |
cadmium |
14,660 |
鋅 |
锌 |
สิน |
|
สังกะสี |
zinc |
14,661 |
欣欣向榮 |
欣欣向荣 |
|
|
เฟื่องฟู; ความเจริญรุ่งเรือง |
flourishing; prosperous |
14,662 |
新陳代謝 |
新陈代谢 |
|
|
การเผาผลาญอาหาร |
metabolism |
14,663 |
新房 |
新房 |
|
|
ห้องเจ้าสาว |
bridal chamber |
14,664 |
新近 |
新近 |
|
|
เร็ว ๆ นี้ |
recent; late |
14,665 |
新人 |
新人 |
|
|
บุคลิกใหม่ |
new personality |
14,666 |
新興 |
新兴 |
|
|
เพิ่มขึ้น; กระโดดขึ้น |
rising; jumped-up |
14,667 |
新穎 |
新颖 |
|
|
นวนิยาย; เดิม |
original; novel |
14,668 |
心裡 |
心里 |
|
|
เต็มอก |
in the mind |
14,669 |
心靈 |
心灵 |
|
|
หัวใจจิตวิญญาณ |
heart; soul |
14,670 |
心目 |
心目 |
|
|
ดูจิต |
mental view |
14,671 |
心疼 |
心疼 |
|
|
รู้สึกเป็นทุกข์และรักอย่างสุดซึ้ง |
feel distressed; love dearly |
14,672 |
心頭 |
心头 |
|
|
จิตใจ |
mind |
14,673 |
心血 |
心血 |
|
|
ความเพียรพยายาม |
painstaking effort |
14,674 |
心眼兒 |
心眼儿 |
|
|
ใจ; ความคิด |
mind; idea |
14,675 |
心願 |
心愿 |
|
|
ต้องการ |
wish |
14,676 |
心中 |
心中 |
|
|
ในใจ |
in mind |
14,677 |
薪水 |
薪水 |
เงี๊ยด กิ๊บ / สิน ซุ่ย |
|
ค่าจ้าง; เงินเดือน |
stipend; salary |
14,678 |
信貸 |
信贷 |
|
|
เครดิต |
credit |
14,679 |
信件 |
信件 |
|
|
จดหมาย |
letter |
14,680 |
信賴 |
信赖 |
|
|
ความไว้วางใจ; วางใจ |
trust; rely |
14,681 |
信仰 |
信仰 |
|
|
เชื่อ |
believe in |
14,682 |
信譽 |
信誉 |
|
|
ยืนเครดิต |
credit standing |
14,683 |
星 |
星 |
|
|
ดาว |
star |
14,684 |
腥 |
腥 |
|
|
กลิ่นของปลา |
the smell of fish |
14,685 |
興 |
兴 |
|
|
ประสบความสำเร็จ; เพิ่มขึ้น |
prosper; rise |
14,686 |
興辦 |
兴办 |
|
|
ตั้งขึ้น; เริ่มต้น |
set up; initiate |
14,687 |
興建 |
兴建 |
|
|
สร้าง |
build; construct |
14,688 |
興起 |
兴起 |
|
|
เพิ่มขึ้น |
rise; spring up |
14,689 |
興旺 |
兴旺 |
|
|
รุ่งเรือง |
prosperous |
14,690 |
刑 |
刑 |
|
|
การลงโทษ |
punishment |
14,691 |
刑場 |
刑场 |
|
|
ปฏิบัติการภาคพื้นดิน |
execution ground |
14,692 |
刑法 |
刑法 |
|
|
กฎหมายอาญา |
criminal law |
14,693 |
刑事 |
刑事 |
หิ่น ซือ |
|
อาชญากร |
criminal |
14,694 |
型 |
型 |
|
|
พิมพ์; แบบจำลอง |
type; model |
14,695 |
形 |
形 |
|
|
ร่างกายรูปแบบ |
body; form |
14,696 |
形而上學 |
形而上学 |
|
|
|
metaphysics |
|
|
|
เกีย หม่า |
|
แม่ไก่ |
a hen |
14,697 |
行程 |
行程 |
|
|
การเดินทาง |
journey |
14,698 |
行賄 |
行贿 |
สุง ฝุง บอว |
|
สินบน |
bribe |
14,699 |
行徑 |
行径 |
|
|
ย้าย |
act; move |
14,700 |
行軍 |
行军 |
|
|
|
march |
14,701 |
行使 |
行使 |
|
|
ดำเนินการ; การออกกำลังกาย |
perform; exercise |
14,702 |
幸好 |
幸好 |
ฮ่อ เต็ด |
|
โชคดี |
fortunately |
14,703 |
幸運 |
幸运 |
|
|
โชคดี |
lucky |
14,704 |
性命 |
性命 |
|
|
ชีวิต |
life |
14,705 |
性情 |
性情 |
|
|
อารมณ์ |
temper |
14,706 |
杏 |
杏 |
|
|
แอพพริคอท |
apricot |
14,707 |
凶狠 |
凶狠 |
|
|
รุนแรงและเป็นอันตราย |
fierce and malicious |
14,708 |
胸懷 |
胸怀 |
|
|
ใจ; หัวใจ |
mind; heart |
14,709 |
凶猛 |
凶猛 |
|
|
อำมหิต |
feral; savage |
14,710 |
胸膛 |
胸膛 |
|
|
หน้าอก |
thoraces |
14,711 |
洶涌 |
汹涌 |
|
|
กระชาก |
surge; popple |
14,712 |
雄厚 |
雄厚 |
|
|
อุดมไปด้วย; มากมาย |
rich; abundant |
14,713 |
雄壯 |
雄壮 |
|
|
แข็งแรง |
sturdy; strong |
14,714 |
休養 |
休养 |
|
|
ผ่อนคลาย; ฟื้น |
relax; recuperate |
14,715 |
修訂 |
修订 |
|
|
ปรับปรุงแก้ไข |
revise |
14,716 |
修復 |
修复 |
|
|
ซ่อมแซม; เรียกคืน |
repair; restore |
14,717 |
修養 |
修养 |
|
|
การฝึกอบรม มารยาทดี |
training; good manners |
14,718 |
羞恥 |
羞耻 |
|
|
ละอายใจ |
ashamed |
14,719 |
嗅 |
嗅 |
|
|
กลิ่น |
smell; scent |
14,720 |
秀麗 |
秀丽 |
|
|
สวยงาม |
beautiful |
14,721 |
袖子 |
袖子 |
ซัม ชิว |
|
แขนเสื้อ |
sleeve |
14,722 |
需求 |
需求 |
สี ขิ่ว |
|
ความต้องการ |
requirement; demand |
14,723 |
虛 |
虚 |
|
|
อ่อนแอ; ว่างเปล่า |
weak; empty |
14,724 |
虛假 |
虚假 |
|
|
ไม่จริง; โกหก |
illusive; mendacious |
14,725 |
虛弱 |
虚弱 |
ฮี งย๊อก |
|
อ่อนแอ |
weak |
14,726 |
虛偽 |
虚伪 |
|
|
ปากว่าตาขยิบ |
hypocritical |
14,727 |
須知 |
须知 |
|
|
แจ้งให้ทราบ; ข้อมูล |
notice; information |
14,728 |
徐徐 |
徐徐 |
|
|
เบา ๆ ; ช้า |
gently; slowly |
14,729 |
許可 |
许可 |
|
|
ยอมรับ; อนุญาตให้ |
admit; allow |
14,730 |
蓄 |
蓄 |
|
|
สำรอง |
store up |
14,732 |
敘談 |
叙谈 |
|
|
แชท; การคุยกันเล่น |
chat; chitchat |
14,733 |
序言 |
序言 |
|
|
คำขึ้นต้น |
prologue |
14,734 |
畜產品 |
畜产品 |
|
|
สินค้าปศุสัตว์ |
livestock product |
14,735 |
畜牧 |
畜牧 |
|
|
ทุ่งเลี้ยงสัตว์ |
pasturage |
14,736 |
絮叨 |
絮叨 |
|
|
ใช้คำฟุ่มเฟือย |
wordy |
14,737 |
續 |
续 |
|
|
ต่อเนื่อง |
continue |
14,738 |
宣稱 |
宣称 |
|
|
อ้าง; ยืนยัน |
claim; assert |
14,739 |
宣讀 |
宣读 |
|
|
อ่านออก |
read out |
14,740 |
宣誓 |
宣誓 |
|
|
สาบาน; ใช้คำสาบาน |
swear; take a oath |
14,741 |
宣揚 |
宣扬 |
|
|
เผยแพร่; การเผยแพร่ |
publicize; propagate |
14,742 |
懸掛 |
悬挂 |
|
|
แขวน |
hang |
14,743 |
懸念 |
悬念 |
|
|
การมีส่วนร่วมของผู้อ่าน |
reader's involvement |
14,744 |
旋 |
旋 |
|
|
หมุนวงกลม |
spin; circle |
14,745 |
旋律 |
旋律 |
|
|
จังหวะ; ปรับแต่ง |
rhythm; tune |
14,746 |
選拔 |
选拔 |
|
|
เลือก |
choose; select |
14,747 |
選定 |
选定 |
|
|
ทางเลือก; เลือก |
make a choice of; choose; select |
14,748 |
選集 |
选集 |
|
|
|
selected works anthology |
14,749 |
選民 |
选民 |
|
|
ผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง |
electorate |
14,750 |
選取 |
选取 |
|
|
เลือก |
choose; select |
14,751 |
選手 |
选手 |
|
|
ผู้เล่น |
player |
14,752 |
選用 |
选用 |
|
|
เลือก; เลือก |
choose; select |
14,753 |
削減 |
削减 |
|
|
ตัด; ถาก |
cut; minify; whittle |
14,754 |
削弱 |
削弱 |
|
|
อ่อนลง; ง่อย |
weaken; cripple |
14,756 |
學歷 |
学历 |
|
|
วุฒิการศึกษา |
educational background |
14,758 |
穴 |
穴 |
|
|
หลุม; ซ็อกเก็ต |
hole; socket |
14,759 |
雪白 |
雪白 |
|
|
หิมะขาว |
snow-white |
14,760 |
熏 |
熏 |
|
|
ควัน |
fume; smoke |
14,761 |
循序漸進 |
循序渐进 |
|
|
ทำตามในขั้นตอนการสั่งซื้อและโค้ดตามขั้นตอน |
follow in order and advance step by step |
14,762 |
巡邏 |
巡逻 |
|
|
ลาดตระเวน |
patrol |
14,763 |
尋求 |
寻求 |
|
|
ขอ |
seek |
14,764 |
訓 |
训 |
|
|
สอน; รถไฟ |
teach; train |
14,765 |
訊 |
讯 |
|
|
ข่าวการข้อความ |
news; message |
14,766 |
壓抑 |
压抑 |
|
|
กดขี่; ข่มเหง |
oppress; overbear |
14,767 |
壓韻 |
压韵 |
|
|
กริ๊ง; คล้องจอง |
jingle; rhyme |
14,768 |
鴉片 |
鸦片 |
|
|
ฝิ่น |
opium |
14,769 |
崖 |
崖 |
|
|
หน้าผา |
cliff |
14,770 |
啞 |
哑 |
|
|
ใบ้ |
mute |
14,771 |
軋 |
轧 |
|
|
เหล็กม้วน |
roll steel |
14,772 |
煙草 |
烟草 |
|
|
ยาสูบ |
tobacco |
14,773 |
煙卷兒 |
烟卷儿 |
|
|
บุหรี่ |
cigarette |
14,774 |
煙霧 |
烟雾 |
|
|
ควัน |
smoke |
14,775 |
淹沒 |
淹没 |
|
|
ไว้อาลัย |
mourn for |
14,776 |
嚴寒 |
严寒 |
|
|
การแช่แข็ง |
freezing |
14,777 |
嚴峻 |
严峻 |
|
|
เข้มงวด; ร้ายแรง; รุนแรง |
stern; serious; harsh |
14,778 |
延緩 |
延缓 |
|
|
ความล่าช้า; วางปิด |
delay; put off |
14,779 |
延期 |
延期 |
|
|
ใส่; เลื่อน |
put off; defer |
14,780 |
延伸 |
延伸 |
|
|
ขยาย; ยืด |
extend; stretch |
14,781 |
延續 |
延续 |
|
|
ต่อเนื่อง |
continue |
14,782 |
言 |
言 |
|
|
พูดคุย; คำ |
talk; word |
14,783 |
言語 |
言语 |
|
|
คำ; พจน์ |
word; diction |
14,784 |
言論 |
言论 |
|
|
พูด การพูด |
saying; speech |
14,785 |
炎熱 |
炎热 |
|
|
แรงกล้า; ร้อน |
fervent; hot |
14,786 |
沿岸 |
沿岸 |
|
|
ชายฝั่ง |
coast |
|
中途 |
中途 |
ปาน แหลว่ |
|
ระหว่างทาง |
on the way |
14,788 |
掩 |
掩 |
|
|
ที่กำบังซ่อน |
cover; hide |
14,789 |
掩飾 |
掩饰 |
|
|
ปกปิด |
cover up; conceal |
14,790 |
眼力 |
眼力 |
|
|
วิสัยทัศน์ |
vision |
14,791 |
眼色 |
眼色 |
|
|
มีความหมายอย่างรวดเร็ว |
meaningful glance |
14,793 |
眼下 |
眼下 |
|
|
ในขั้นตอนนี้ |
at this stage |
14,794 |
演變 |
演变 |
|
|
คิดค้น |
evolve |
14,796 |
演講 |
演讲 |
|
|
ให้การบรรยาย |
give a lecture |
14,797 |
演算 |
演算 |
|
|
การคำนวณทางคณิตศาสตร์ |
perform mathematical calculations |
14,798 |
演習 |
演习 |
|
|
ซ้อม |
rehearse |
14,799 |
演奏 |
演奏 |
|
|
ปฏิบัติการ |
perform |
14,800 |
宴請 |
宴请 |
|
|
ความบันเทิง; รื่นเริง |
entertain; fete |
14,801 |
宴席 |
宴席 |
|
|
งานฉลอง; จัดเลี้ยง |
feast; banquet |
14,802 |
驗 |
验 |
|
|
ตรวจสอบ; การทดสอบ |
check; test |
14,803 |
驗收 |
验收 |
|
|
ตรวจสอบและยอมรับ |
check and accept |
14,804 |
驗證 |
验证 |
|
|
ทดสอบและตรวจสอบ |
test and verify |
14,805 |
陽 |
阳 |
|
|
ดวงอาทิตย์; บวก |
sun; positive |
14,806 |
氧 |
氧 |
อย่อง |
|
ออกซิเจน |
oxygen |
14,807 |
養分 |
养分 |
|
|
สารอาหาร |
nutrient |
14,808 |
養活 |
养活 |
|
|
อาหารสัตว์สนับสนุน |
feed; support |
14,809 |
養育 |
养育 |
|
|
อุปถัมภ์ |
foster |
14,810 |
養殖 |
养殖 |
|
|
สายพันธุ์; เพิ่ม |
breed; raise |
14,811 |
樣品 |
样品 |
|
|
กลุ่มตัวอย่าง |
sample |
14,812 |
邀 |
邀 |
|
|
เชิญชวน |
invite |
14,813 |
妖怪 |
妖怪 |
|
|
มาร; ตุ๊กแก |
genie; bugaboo |
14,814 |
遙控 |
遥控 |
|
|
การควบคุมระยะไกล |
remote control |
14,815 |
藥材 |
药材 |
|
|
วัสดุที่ใช้รักษาโรค |
medicinal materials |
14,816 |
要領 |
要领 |
|
|
จุดหลัก ๆ ที่จำเป็น |
essential; main points |
14,817 |
要命 |
要命 |
|
|
ชะมัด |
confoundedly; awfully |
14,818 |
要素 |
要素 |
|
|
ปัจจัย; องค์ประกอบ |
factor; element |
14,819 |
耀眼 |
耀眼 |
|
|
พราว |
dazzling |
14,820 |
野 |
野 |
|
|
ป่า |
wild |
14,821 |
野蠻 |
野蛮 |
|
|
ป่า; ดุร้าย |
wild; truculent |
14,822 |
野生 |
野生 |
|
|
ป่า |
wild |
14,823 |
野外 |
野外 |
|
|
เปิดประเทศ |
open country |
14,824 |
野心 |
野心 |
|
|
ความใฝ่ฝัน |
ambition |
14,825 |
冶煉 |
冶炼 |
|
|
หลอมเหลว |
smelt |
14,826 |
夜班 |
夜班 |
|
|
กะกลางคืน |
night shift |
14,827 |
液 |
液 |
|
|
ของไหลของเหลว |
fluid; liquid |
14,828 |
一輩子 |
一辈子 |
|
|
อายุการใช้งาน |
a lifetime |
14,829 |
一旦 |
一旦 |
|
|
ครั้ง; ในกรณีที่ |
once; in case |
14,830 |
一度 |
一度 |
|
|
ครั้งหนึ่ง |
once |
14,831 |
一概 |
一概 |
|
|
อย่างสิ้นเชิง |
entirely |
14,833 |
一個勁兒 |
一个劲儿 |
|
|
เสมอต้นเสมอปลาย |
persistently |
14,834 |
一貫 |
一贯 |
|
|
พร้อมทุกแล้วเป็นตอนนี้ |
all along; then as now |
14,835 |
一哄而散 |
一哄而散 |
|
|
|
break up in a hubbub |
14,837 |
一技之長 |
一技之长 |
|
|
ทักษะวิชาชีพ พิเศษ |
professional skill; specially |
14,838 |
一律 |
一律 |
|
|
และเอกพจน์ |
all and singular |
14,839 |
一帆風順 |
一帆风顺 |
|
|
แล่นเรือใบธรรมดา |
plain sailing |
14,840 |
一乾二凈 |
一干二净 |
|
|
อย่างแท้จริง อย่างละเอียด |
completely; thoroughly |
14,841 |
一舉 |
一举 |
|
|
|
at one swoop |
14,842 |
一毛不拔 |
一毛不拔 |
|
|
ตระหนี่ถี่เหนียว |
miserly; very stingy; unwilling to give up even a hair |
14,843 |
一身 |
一身 |
|
|
ทั่วร่างกาย |
all over the body |
14,844 |
一手 |
一手 |
|
|
เคล็ดลับ; ทักษะ |
trick; skill |
14,845 |
一頭 |
一头 |
|
|
ด้วยใจจริง |
wholeheartedly |
14,846 |
壹 |
壹 |
|
|
หนึ่ง |
one |
14,847 |
醫 |
医 |
|
|
รักษา; แพทย์ |
cure; doctor |
14,848 |
醫務 |
医务 |
|
|
กิจการทางการแพทย์ |
medical affairs |
14,849 |
醫藥 |
医药 |
|
|
ยา |
medicine |
14,850 |
醫治 |
医治 |
|
|
แก้ |
cure |
14,851 |
依 |
依 |
|
|
ขึ้นอยู่ |
depend on |
14,852 |
依次 |
依次 |
|
|
ในทางกลับกัน |
in turn |
14,853 |
依賴 |
依赖 |
|
|
ตอบบน; ขึ้นอยู่กับ |
depend on; reply on |
14,854 |
衣裳 |
衣裳 |
|
|
เสื้อผ้า |
clothes |
14,855 |
遺傳 |
遗传 |
|
|
ถ่ายทอดกรรมพันธุ์ สืบทอด |
inheritance; inherit |
14,856 |
遺失 |
遗失 |
|
|
สูญเสีย |
lose |
14,858 |
遺址 |
遗址 |
|
|
ทำลาย |
site; ruin |
14,859 |
移民 |
移民 |
|
|
แรงงานข้ามชาติ |
migrant |
14,860 |
疑惑 |
疑惑 |
|
|
สงสัย; ปฏิเสธศรัทธา |
doubt; disbelieve |
14,861 |
疑難 |
疑难 |
|
|
ยาก |
difficult |
14,862 |
以免 |
以免 |
|
|
สำหรับกลัวเกรงว่า |
for fear; lest |
14,863 |
以身作則 |
以身作则 |
|
|
ตั้งตัวเองกับคนอื่น ๆ เช่น |
set oneself an example to others |
14,864 |
以往 |
以往 |
|
|
ที่ผ่านมา |
in the past |
14,865 |
以致於 |
以致于 |
|
|
เพื่อให้ |
so that |
14,866 |
億萬 |
亿万 |
|
|
หลายร้อยล้าน |
hundreds of millions |
14,867 |
亦 |
亦 |
|
|
เกินไปยัง |
too; also |
14,868 |
意料 |
意料 |
|
|
คาดหวัง |
expect |
14,869 |
意圖 |
意图 |
|
|
อเนกประสงค์เสนอ |
purpose; offer |
14,870 |
意向 |
意向 |
|
|
จะ; เจตนา |
will; intent |
14,871 |
毅然 |
毅然 |
|
|
เฉียบขาด |
resolutely |
14,872 |
憶 |
忆 |
|
|
จำ |
recall |
14,873 |
議案 |
议案 |
|
|
ข้อเสนอ; การเคลื่อนไหว |
proposal; motion |
14,874 |
議程 |
议程 |
|
|
ระเบียบวาระการประชุม |
agenda |
14,875 |
議定書 |
议定书 |
|
|
โปรโตคอล |
protocol |
14,876 |
議員 |
议员 |
|
|
สมาชิกสภา |
Congressman |
14,877 |
譯員 |
译员 |
|
|
ล่าม |
interpreter |
14,878 |
異 |
异 |
|
|
ต่าง |
different |
14,879 |
羿 |
羿 |
|
|
ปีก |
wing |
14,880 |
因 |
因 |
|
|
ก่อให้เกิด; เหตุผล |
cause; reason |
14,881 |
音響 |
音响 |
|
|
สเตอริโอ; เสียง |
stereo; sound; acoustics |
14,882 |
陰暗 |
阴暗 |
|
|
มืดครึ้ม; มืด |
dark; overcast |
14,883 |
淫穢 |
淫秽 |
|
|
น่ารังเกียจ; หยาบคาย |
nasty; obscene |
14,884 |
飲 |
饮 |
|
|
เครื่องดื่ม |
drink |
14,885 |
飲食 |
饮食 |
|
|
อาหารและเครื่องดื่ม |
food and drink |
14,886 |
飲水思源 |
饮水思源 |
|
|
อย่าลืมที่หนึ่งของความสุขมาจาก |
never forget where one's happiness comes from |
14,887 |
引人注目 |
引人注目 |
|
|
เปิดเผย; สังเกตเห็นได้ชัด |
conspicuous; noticeable |
14,888 |
引入 |
引入 |
|
|
นำเข้า แนะนำ |
import; introduce |
14,889 |
引用 |
引用 |
|
|
อ้าง |
quote |
14,890 |
引誘 |
引诱 |
|
|
ล่อใจ; ดึงดูด |
tempt; entice |
14,891 |
隱蔽 |
隐蔽 |
|
|
นอนขึ้น; จะครอบคลุม |
lie up; take cover |
14,892 |
隱藏 |
隐藏 |
|
|
ซ่อน; หลบซ่อน |
hide; ensconce |
14,893 |
隱瞞 |
隐瞒 |
|
|
เก็บไว้ใน; หมกเม็ด; ซ่อน |
keep in; hush up; hide |
14,894 |
鷹 |
鹰 |
ผ่อ |
ผ่อ |
เหยี่ยว; นกอินทรี |
eagle; hawk |
14,895 |
櫻花 |
樱花 |
|
|
ดอกซากุระ |
cherry blossom |
14,896 |
營 |
营 |
|
|
ค่าย |
camp |
14,897 |
蠅子 |
蝇子 |
|
|
บินได้ |
fly |
14,898 |
迎面 |
迎面 |
|
|
ประสานงานกัน |
head-on |
14,899 |
贏得 |
赢得 |
|
|
ชนะหมีออก |
win; bear off |
14,900 |
盈利 |
盈利 |
|
|
กำไรเพิ่มขึ้น |
profit; gain |
14,901 |
硬件 |
硬件 |
|
|
ฮาร์ดแวร์ |
hardware |
14,902 |
映 |
映 |
|
|
สะท้อน |
reflect |
14,903 |
擁有 |
拥有 |
|
|
ถือ; มีของ |
hold; possess of |
14,904 |
庸俗 |
庸俗 |
|
|
ไม่มีรสนิยมที่ดี |
philistine; tacky |
14,905 |
涌現 |
涌现 |
|
|
มาก่อน |
come to the fore |
14,906 |
永垂不朽 |
永垂不朽 |
|
|
เป็นอมตะ |
immortal |
14,907 |
永久 |
永久 |
|
|
ถาวร |
permanent |
14,908 |
勇士 |
勇士 |
|
|
นักรบ |
warrior |
14,909 |
勇於 |
勇于 |
|
|
มีความกล้าหาญ |
have the courage to |
14,910 |
用法 |
用法 |
|
|
การใช้ |
usage |
14,911 |
用戶 |
用户 |
|
|
ผู้บริโภค |
user; consumer |
14,912 |
用具 |
用具 |
|
|
เครื่องใช้ |
appliance |
14,913 |
用人 |
用人 |
|
|
คนรับใช้ |
servant |
14,914 |
用意 |
用意 |
|
|
อเนกประสงค์ความตั้งใจ |
purpose; intention |
14,915 |
幽靜 |
幽静 |
|
|
แยกออกไป |
sequester |
14,916 |
幽默 |
幽默 |
|
|
ตลก |
humorous |
14,917 |
優惠 |
优惠 |
|
|
พิเศษ; ดี |
preferential; favorable |
14,918 |
優先 |
优先 |
|
|
ให้สิทธิพิเศษ |
first; preferential |
14,919 |
優異 |
优异 |
|
|
ยอดเยี่ยม |
excellent |
14,920 |
優質 |
优质 |
|
|
คุณภาพสูง |
high quality |
14,921 |
憂慮 |
忧虑 |
|
|
กังวล |
worry |
14,922 |
憂鬱 |
忧郁 |
|
|
หดหู่ใจ |
heavy-hearted |
14,923 |
由此可見 |
由此可见 |
|
|
ดังนั้นจึงสามารถมองเห็น |
thus it can be seen |
14,924 |
郵電 |
邮电 |
|
|
ไปรษณีย์และการโทรคมนาคม |
post and telecommunication |
14,925 |
郵購 |
邮购 |
|
|
สินค้าทางไปรษณีย์ |
mail order |
14,926 |
郵寄 |
邮寄 |
|
|
เมลล์ |
mail |
14,927 |
郵政 |
邮政 |
|
|
โพสต์ |
post |
14,928 |
鈾 |
铀 |
อิว |
|
ธาตุยุเรเนียม |
uranium |
14,929 |
猶如 |
犹如 |
|
|
เช่นเดียวกับที่; เช่น |
just as; like |
14,930 |
油菜 |
油菜 |
|
|
การข่มขืน |
rape |
14,931 |
油畫 |
油画 |
|
|
จิตรกรรม |
painting |
14,932 |
油料 |
油料 |
|
|
พืชน้ำมัน |
oil plants |
14,933 |
油漆 |
油漆 |
|
|
สีน้ำมัน |
oil paint |
14,934 |
游擊 |
游击 |
|
|
กองโจร |
guerrilla |
14,937 |
有待 |
有待 |
|
|
คอย |
await |
14,938 |
有害 |
有害 |
|
|
เป็นอันตราย |
harmful |
14,939 |
有口無心 |
有口无心 |
|
|
ปากร้าย แต่ไม่เป็นอันตราย |
be sharp-tongued but not malicious |
14,940 |
有聲有色 |
有声有色 |
|
|
สดใสและชัดเจน |
vivid and dramatic |
14,941 |
友情 |
友情 |
|
|
มิตรภาพ |
friendship |
14,942 |
友人 |
友人 |
|
|
เพื่อน |
friend |
14,943 |
誘 |
诱 |
|
|
ดึงดูด; ล่อ |
entice; lure |
14,944 |
誘惑 |
诱惑 |
|
|
ล่อใจ; ล่อ |
tempt; lure |
14,945 |
幼 |
幼 |
|
|
หนุ่มสาว |
young |
14,946 |
愚昧 |
愚昧 |
|
|
บัดซบ; ประสบความมืดค่ำ |
fatuous; benighted |
14,947 |
輿論 |
舆论 |
|
|
มติความคิดเห็นของประชาชน |
consensus public opinion |
14,948 |
漁業 |
渔业 |
|
|
การเพาะเลี้ยงปลา การประมง |
fish culture; fishery |
14,950 |
予 |
予 |
|
|
ให้ |
give |
14,951 |
予以 |
予以 |
|
|
ให้ |
give |
14,952 |
雨水 |
雨水 |
|
|
ฝนตก |
rain |
14,953 |
與此同時 |
与此同时 |
|
|
ในขณะเดียวกัน |
at the same time |
14,954 |
與會 |
与会 |
|
|
เข้าร่วมประชุม |
attend a meeting |
14,955 |
羽毛 |
羽毛 |
|
|
ขนนก |
feather |
14,956 |
愈 |
愈 |
|
|
มากขึ้น การกู้คืน |
more; recover |
14,957 |
欲 |
欲 |
|
|
ต้องการ |
wish; want |
14,958 |
欲望 |
欲望 |
|
|
ปรารถนา; ความอยากอาหาร |
desire; appetite |
14,959 |
寓 |
寓 |
|
|
อาศัยอยู่ |
reside |
14,960 |
預測 |
预测 |
|
|
การพยากรณ์ |
forecast |
14,961 |
預定 |
预定 |
|
|
หนังสือ; ประกอบ |
book; engage |
14,962 |
預訂 |
预订 |
|
|
หนังสือ; จองซื้อ |
book; subscribe for |
14,963 |
預計 |
预计 |
|
|
เป็นที่คาดหวัง; ประมาณการ |
foresee; estimate |
14,964 |
預見 |
预见 |
|
|
เป็นที่คาดหวัง |
foresee |
14,965 |
預料 |
预料 |
|
|
คาดว่าจะ; คาดหวัง; ทำนาย |
anticipate; expect; predict |
14,966 |
預期 |
预期 |
|
|
คาดหวัง; คาดว่าจะมี |
expect; anticipate |
14,967 |
預賽 |
预赛 |
|
|
ตรงกับข้อมูลเบื้องต้น |
preliminary match |
14,968 |
預算 |
预算 |
ออน สน |
|
งบประมาณ |
budget |
14,969 |
預言 |
预言 |
|
|
ทำนาย |
predict |
14,970 |
預約 |
预约 |
|
|
นัดพบ |
make an appointment |
14,971 |
冤 |
冤 |
|
|
ความอยุติธรรม; โชคร้าย |
injustice; bad luck |
14,972 |
元件 |
元件 |
|
|
องค์ประกอบ; อวัยวะ |
element; organ |
14,973 |
元首 |
元首 |
|
|
หัวของรัฐ |
head of state |
14,974 |
原 |
原 |
|
|
เป็นต้นฉบับ |
original |
14,975 |
原材料 |
原材料 |
|
|
วัตถุดิบและประมวลผล |
raw and processed materials |
14,976 |
原告 |
原告 |
|
|
ผู้ฟ้องร้อง |
accuser |
14,977 |
原油 |
原油 |
|
|
น้ำมันดิบ |
base oil; crude oil |
14,978 |
原子能 |
原子能 |
|
|
พลังงานปรมาณู |
atomic energy |
14,980 |
源 |
源 |
|
|
น้ำพุ; แหล่งที่มา |
fountain; source |
14,981 |
源泉 |
源泉 |
|
|
|
headspring |
14,982 |
遠大 |
远大 |
|
|
ใช้ยิงระยะไกล |
long-range |
14,983 |
遠方 |
远方 |
|
|
ระยะทางไกล |
far distance |
14,984 |
遠景 |
远景 |
|
|
ระยะไกล ในอนาคต |
distance; future |
14,985 |
曰 |
曰 |
|
|
โทร; พูด |
call; say |
14,986 |
約束 |
约束 |
|
|
ผูก; ยับยั้ง |
bind; restrain |
14,987 |
越冬 |
越冬 |
|
|
สดผ่านฤดูหนาว |
live through the winter |
14,988 |
越過 |
越过 |
|
|
ได้รับความ; กระโดดข้ามรั้ว |
get across; hurdle |
14,989 |
躍 |
跃 |
|
|
กระโดด |
jump |
14,990 |
月份 |
月份 |
|
|
เดือน |
month |
14,991 |
樂隊 |
乐队 |
ง๊อก ชุย |
|
วงดนตรี |
band |
14,992 |
閱 |
阅 |
|
|
อ่าน |
read |
14,993 |
雲彩 |
云彩 |
|
|
เมฆ |
cloud |
14,994 |
勻 |
匀 |
|
|
แบ่งเท่า ๆ กันไปแม้แต่ |
divide evenly; even |
14,995 |
運送 |
运送 |
|
|
พกพา |
carry |
14,996 |
運算 |
运算 |
|
|
คำนวณ |
calculate |
14,997 |
運行 |
运行 |
|
|
หมุนเวียน |
circulate |
14,998 |
蘊藏 |
蕴藏 |
|
|
มีอยู่ในร้าน; มี |
hold in store; contain |
14,999 |
醞釀 |
酝酿 |
|
|
ชง |
brew |
15,000 |
孕育 |
孕育 |
|
|
ตั้งครรภ์ |
gestate |
15,001 |
雜交 |
杂交 |
|
|
ผสมพันธุ์ |
hybridize |
15,002 |
雜亂 |
杂乱 |
|
|
ระเนระนาด |
disorderly |
15,003 |
咋 |
咋 |
|
|
ทำไม; วิธีการ; |
why; how; |
15,004 |
栽培 |
栽培 |
|
|
ปลูก; การศึกษา |
grow; educate |
15,005 |
災荒 |
灾荒 |
|
|
ความอดอยากเนื่องจากความล้มเหลวของการเพาะปลูก |
famine due to crop failures |
15,006 |
宰 |
宰 |
|
|
คนขายเนื้อ |
butcher |
15,007 |
再生產 |
再生产 |
|
|
การทำสำเนา |
reproduction |
15,008 |
在乎 |
在乎 |
|
|
ดูแลเกี่ยวกับ |
care about |
15,009 |
在意 |
在意 |
|
|
ดูแลเกี่ยวกับ |
care about |
15,010 |
攢 |
攒 |
|
|
ประกอบ; ประหยัดค่าใช้จ่าย |
assemble; save money |
15,011 |
暫 |
暂 |
|
|
เป็นการชั่วคราว |
temporarily |
15,012 |
暫且 |
暂且 |
|
|
สักครู่ |
for the moment |
15,013 |
贊賞 |
赞赏 |
|
|
ชื่นชม; สรรเสริญ |
admire; praise |
15,014 |
贊嘆 |
赞叹 |
|
|
ยกย่องอย่างสูง |
highly praise |
15,015 |
贊同 |
赞同 |
|
|
เห็นด้วยกับ |
agree with |
15,016 |
贊助 |
赞助 |
|
|
สนับสนุน สปอนเซอร์ |
support; sponsor |
15,017 |
葬 |
葬 |
|
|
ฝังศพ |
bury |
15,018 |
葬禮 |
葬礼 |
|
|
งานศพ |
funeral |
15,019 |
遭殃 |
遭殃 |
|
|
มีอันเป็นไป |
suffer disaster |
15,020 |
糟蹋 |
糟蹋 |
|
|
เสีย การทำลาย |
waste; ruin; spoil |
15,021 |
棗 |
枣 |
|
|
|
Chinese date |
15,022 |
早點 |
早点 |
|
|
อาหารเช้า |
breakfast |
15,023 |
早日 |
早日 |
|
|
ระยะเริ่มแรก เร็ว ๆ นี้ |
early; soon |
15,024 |
噪音 |
噪音 |
|
|
สัญญาณรบกวน |
noise |
15,025 |
造反 |
造反 |
|
|
กบฏ; การกบฏ |
rebel; insurgence |
15,026 |
造價 |
造价 |
|
|
ราคา |
cost |
15,027 |
造型 |
造型 |
|
|
รูปแบบ |
model; mold |
15,028 |
灶 |
灶 |
|
|
ช่วงห้องครัว |
kitchen range |
15,029 |
責怪 |
责怪 |
|
เห |
ตำหนิ |
blame |
15,030 |
責任制 |
责任制 |
|
|
ระบบของความรับผิดชอบงาน |
system of job responsibility |
15,031 |
賊 |
贼 |
|
|
โจรผู้ร้าย |
thief |
15,032 |
怎 |
怎 |
|
|
วิธีการ; สิ่งที่ |
how; what |
15,033 |
怎麼著 |
怎么着 |
|
|
ทำไม |
why |
15,034 |
增 |
增 |
|
|
เพิ่ม; เพิ่มขึ้น |
add; increase |
15,035 |
增設 |
增设 |
|
|
เพิ่มขึ้น; เพิ่มมากขึ้น |
increase; augment |
15,036 |
增添 |
增添 |
|
|
เพิ่ม |
add; superinduce |
15,037 |
增援 |
增援 |
|
|
เสริมสร้าง |
reinforce |
15,038 |
閘 |
闸 |
|
|
เบรก |
brake |
15,039 |
眨 |
眨 |
|
|
กระพริบตา |
wink; blink |
15,040 |
炸藥 |
炸药 |
|
|
ระเบิด |
dynamite; detonator |
15,041 |
詐騙 |
诈骗 |
|
|
ฉ้อโกง; โกง |
defraud; swindle |
15,042 |
榨 |
榨 |
|
|
บิด; บีบ |
wring; squeeze |
15,043 |
摘要 |
摘要 |
|
|
สรุป; สั้น ๆ |
summary; brief |
15,044 |
債務 |
债务 |
|
|
หนี้สิน |
debt |
15,045 |
瞻仰 |
瞻仰 |
|
|
มองด้วยความเคารพ |
look at with reverence |
15,046 |
沾光 |
沾光 |
|
|
|
benefit from association with sb |
15,047 |
斬 |
斩 |
|
|
ตัด |
cut; behead |
15,048 |
斬草除根 |
斩草除根 |
|
|
ตัดวัชพืชและขุดราก |
cut the weeds and dig up the roots |
15,049 |
斬釘截鐵 |
斩钉截铁 |
|
|
เด็ดเดี่ยวและเด็ดขาด |
resolute and decisive |
15,050 |
展示 |
展示 |
|
|
วางเค้าโครง; แสดง |
lay out; display |
15,051 |
展望 |
展望 |
|
|
โอกาส |
prospect |
15,052 |
展現 |
展现 |
|
|
แสดง |
express; show |
15,053 |
展銷 |
展销 |
|
|
การแสดงและจำหน่าย |
display and sell |
15,054 |
占據 |
占据 |
|
|
ถือ; ใช้เวลาถึง; อาศัยอยู่ |
hold; take up; inhabit |
15,055 |
戰 |
战 |
|
|
สู้ |
fight |
15,056 |
戰役 |
战役 |
|
|
รบ; แคมเปญ |
battle; campaign |
15,058 |
章程 |
章程 |
|
|
พระราชบัญญัติ; กฎ |
statute; rule |
15,059 |
掌 |
掌 |
|
|
ปาล์ม |
palm |
15,060 |
掌管 |
掌管 |
|
|
รับผิดชอบในการ |
in charge of |
15,061 |
漲價 |
涨价 |
|
|
การเพิ่มขึ้นของราคา |
rise in price |
15,063 |
招生 |
招生 |
|
|
ลงทะเบียนเรียนนักศึกษาใหม่ |
enroll new student |
15,064 |
招收 |
招收 |
|
|
ใช้เวลาใน; รับสมัคร |
take in; recruit |
15,065 |
朝氣 |
朝气 |
|
|
|
youthful spirit |
15,066 |
朝氣蓬勃 |
朝气蓬勃 |
|
|
เต็มไปด้วยจิตวิญญาณอ่อนเยาว์ |
full of youthful spirit |
15,067 |
朝三暮四 |
朝三暮四 |
|
|
เป่าร้อนและเย็น; รวดเร็วเล่นและหลวม |
blow hot and cold; play fast and loose |
15,068 |
沼澤 |
沼泽 |
|
|
บึง; ตม |
swamp; morass |
15,069 |
兆 |
兆 |
|
|
เด่น |
mega |
15,070 |
照會 |
照会 |
|
|
บันทึกช่วยจำ |
memo; note |
15,071 |
照舊 |
照旧 |
|
|
เหมือนปกติ |
as usual |
15,072 |
照料 |
照料 |
|
|
ช่วยดูแล |
take care of |
15,073 |
照明 |
照明 |
|
|
ให้แสงสว่าง |
illuminate |
15,074 |
照射 |
照射 |
|
|
ฉายแสง |
irradiate |
15,075 |
照應 |
照应 |
|
|
มองไปที่ |
look to |
15,076 |
折騰 |
折腾 |
|
|
พลิก; โยนเกี่ยวกับ |
turn over; toss about |
15,077 |
這麼著 |
这么着 |
|
|
เช่นนี้เช่น |
like this; such |
15,078 |
真誠 |
真诚 |
|
|
ซื่อสัตย์; เกียรติ |
faithful; honor |
15,079 |
真是的 |
真是的 |
|
|
เหลือร้ายจริงๆ |
be really terrible |
15,080 |
真相 |
真相 |
|
|
ความเป็นจริง; ความจริง |
fact; truth |
15,081 |
真心 |
真心 |
|
|
จริงใจ; ด้วยความเต็มใจ |
sincere; wholehearted |
15,082 |
偵察 |
侦察 |
|
|
สอดแนม; เสือป่า |
spy; scout |
15,084 |
診斷 |
诊断 |
|
|
วิเคราะห์ |
diagnose |
15,085 |
震蕩 |
震荡 |
|
|
เขย่า; สั่น |
shake; vibrate |
15,086 |
震驚 |
震惊 |
|
|
ทำให้ตกใจ |
astound |
15,087 |
振 |
振 |
|
|
เขย่า; ปรบ |
shake; flap |
15,088 |
振奮 |
振奋 |
|
|
เรียกขวัญ |
hearten |
15,089 |
振興 |
振兴 |
|
|
ทำให้มีพลัง; พัฒนา; การส่งเสริม |
vitalize; develop; promote |
15,090 |
鎮 |
镇 |
|
|
กดลง; ความสะดวก |
ease; press down |
15,091 |
鎮定 |
镇定 |
|
|
เย็น; สงบ |
cool; calm |
15,092 |
陣容 |
阵容 |
|
|
เข้าแถว |
lineup |
15,093 |
陣線 |
阵线 |
|
|
ข้างหน้า |
front |
15,094 |
陣營 |
阵营 |
|
|
ค่าย |
camp |
15,095 |
蒸 |
蒸 |
|
|
ไอน้ำ |
steam |
15,096 |
徵收 |
征收 |
|
|
ประเมิน |
assess upon |
15,097 |
爭吵 |
争吵 |
|
|
ทะเลาะ |
quarrel |
15,098 |
爭端 |
争端 |
|
|
ปัญหา |
issue |
15,099 |
爭氣 |
争气 |
|
|
พยายามทำให้การแสดงดี |
try to make a good showing |
15,100 |
爭先恐後 |
争先恐后 |
|
|
มุ่งมั่นที่จะเป็นที่หนึ่ง; ประชันกัน |
strive to be the first; vie with each other |
15,101 |
爭議 |
争议 |
|
|
ข้อโต้แย้ง |
dispute |
|
大豆 |
大豆 |
หว่อง เทย เย่ |
|
ถั่วเหลือง |
soya beans |
15,102 |
整潔 |
整洁 |
|
|
ระเบียบ; สะอาด |
tidy; neat; clean |
15,103 |
整數 |
整数 |
|
|
จำนวนเต็ม |
integer |
15,104 |
整天 |
整天 |
|
|
ตลอดทั้งวัน |
all day |
15,105 |
整整 |
整整 |
|
|
แบบเต็ม |
full |
15,106 |
正比 |
正比 |
|
|
อัตราส่วนโดยตรง |
direct ratio |
15,107 |
正規 |
正规 |
|
|
เป็นทางการ |
formal |
15,108 |
正氣 |
正气 |
|
|
บรรยากาศมีสุขภาพดี |
healthy atmosphere |
15,109 |
正巧 |
正巧 |
|
|
เพียงในเวลา |
just in time |
15,110 |
政變 |
政变 |
|
|
กบฏ |
coup |
15,111 |
政協 |
政协 |
|
|
การประชุมปรึกษาทางการเมืองประชาชนจีน |
the Chinese People's Political Consultative Conference |
15,112 |
癥 |
症 |
|
|
การเจ็บป่วย |
illness |
15,113 |
鄭重 |
郑重 |
|
|
ขึงขัง |
solemn |
15,114 |
證 |
证 |
|
|
บัตร; ใบรับรอง |
card; certificate |
15,115 |
芝麻 |
芝麻 |
หมอ เอ่ |
|
งา |
sesame |
15,116 |
支部 |
支部 |
|
|
สาขา |
branch |
15,117 |
支撐 |
支撑 |
|
|
สนับสนุน; ไม้ยันรักแร้ |
support; crutch |
15,118 |
支出 |
支出 |
|
|
การจ่ายเงิน; ใช้จ่าย |
payout; expend |
15,119 |
支付 |
支付 |
|
|
จ่าย; ออกค่าใช้จ่าย |
pay; defray |
15,120 |
支票 |
支票 |
|
|
ตรวจสอบ |
check |
15,121 |
支柱 |
支柱 |
|
|
แกนนำ; กระดูกสันหลัง |
mainstay; backbone |
15,122 |
知覺 |
知觉 |
|
|
ความรู้สึก; สติ |
feeling; consciousness |
15,123 |
蜘蛛 |
蜘蛛 |
|
|
แมงมุม |
spider |
15,124 |
汁 |
汁 |
|
|
น้ำผลไม้ |
juice |
15,125 |
指甲 |
指甲 |
|
|
เล็บมือ |
fingernail |
15,126 |
職稱 |
职称 |
|
|
ชื่อเรื่องของข้อเสนอทางด้านเทคนิค |
the title of a technical post |
15,127 |
職能 |
职能 |
|
|
ฟังก์ชัน |
function |
15,128 |
職權 |
职权 |
|
|
อำนาจอำนาจ |
power; authority |
15,129 |
職務 |
职务 |
|
|
ตำแหน่งหัวหน้า; หน้าที่; ตำแหน่ง |
headship; duty; position |
15,130 |
直播 |
直播 |
|
|
ถ่ายทอดสด |
live broadcast |
15,131 |
直轄市 |
直辖市 |
|
|
เทศบาลโดยตรงภายใต้รัฐบาลกลาง |
municipality directly under the Central Government |
15,132 |
直線 |
直线 |
|
|
เส้นตรง |
beeline |
15,133 |
直至 |
直至 |
|
|
ถึง; จนถึง |
up to; till |
15,134 |
植 |
植 |
|
|
พืช |
plant |
15,135 |
殖民主義 |
殖民主义 |
|
|
ลัทธิล่าอาณานิคม |
colonialism |
15,136 |
執法 |
执法 |
|
|
รันกฎหมาย |
execute the law |
15,137 |
執勤 |
执勤 |
|
|
วุ่น |
be on duty |
15,138 |
執照 |
执照 |
|
|
การอนุญาต |
license |
15,139 |
執政 |
执政 |
|
|
เข้ามาในอำนาจ |
come into power |
15,140 |
值班 |
值班 |
|
|
ในการปฏิบัติหน้าที่ |
on duty |
15,141 |
侄子 |
侄子 |
|
|
หลานชาย |
nephew |
15,142 |
指定 |
指定 |
|
|
แต่งตั้ง; กำหนด |
appoint; designate |
15,143 |
指令 |
指令 |
|
|
คำสั่ง; คำสั่ง |
order; instruction |
15,144 |
指明 |
指明 |
|
|
ออกจากจุดการกำหนด |
point out; designate |
15,145 |
指手划腳 |
指手划脚 |
|
|
ให้ข้อสังเกตหรือไม่สมควรวิจารณ์ |
make indiscreet remarks or criticism |
15,146 |
指望 |
指望 |
|
|
รูปบน; คาดหวัง |
expect; figure on |
15,147 |
指針 |
指针 |
|
|
ดัชนี; นิ้ว |
index; finger |
15,148 |
只顧 |
只顾 |
|
|
เพียง; ก็; ถูกดูดซึมใน |
merely; simply; be absorbed in |
15,149 |
只管 |
只管 |
|
|
โดยทุกวิถีทาง |
by all means |
15,150 |
只能 |
只能 |
|
|
แต่สามารถ |
can but |
15,152 |
志 |
志 |
|
|
ในอุดมคติ |
ideal |
15,153 |
志氣 |
志气 |
|
|
หัวใจ; วิญญาณ |
ambition; backbone; spirit |
15,154 |
擲 |
掷 |
|
|
โยน |
throw |
15,155 |
至多 |
至多 |
|
|
โดยส่วนใหญ่ |
by most |
15,156 |
致詞 |
致词 |
|
|
ที่อยู่; การกล่าวปราศรัย |
address; oration |
15,157 |
致電 |
致电 |
|
|
ตีสาย |
send a telegram |
15,158 |
致富 |
致富 |
|
|
กลายเป็นอุดมไปด้วย; ได้มาซึ่งความมั่งคั่ง |
become rich; acquire wealth |
15,159 |
致敬 |
致敬 |
|
|
ลูกเห็บ; ทักทาย |
hail; greet |
15,160 |
致使 |
致使 |
|
|
นำ |
lead |
15,161 |
置 |
置 |
|
|
ใส่; ติดตั้ง |
put; set up; install |
15,162 |
制裁 |
制裁 |
|
|
ลงโทษ |
punish |
15,163 |
制服 |
制服 |
|
|
เชื่อง |
tame; overmaster |
15,164 |
製品 |
制品 |
|
|
ผลิตภัณฑ์ สินค้า |
product; goods |
15,165 |
制約 |
制约 |
|
|
จำกัด |
restrict |
15,166 |
智力 |
智力 |
|
|
สติปัญญา |
intellect |
15,167 |
智能 |
智能 |
|
|
ความถนัด; ความจุ |
aptitude; capacity |
15,168 |
質變 |
质变 |
|
|
การเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ |
qualitative change |
15,169 |
質樸 |
质朴 |
|
|
ไม่ได้เคลือบ |
unpretending; unvarnished |
15,170 |
治安 |
治安 |
|
|
เพื่อประชาชน ตำรวจ |
public order; police |
15,171 |
治理 |
治理 |
|
|
ดูแล; บังคับ |
administer; govern |
15,172 |
中等 |
中等 |
|
|
ขนาดกลางดีพอใช้ |
medium; middling |
15,173 |
中立 |
中立 |
|
|
ความเป็นกลาง |
neutrality |
15,174 |
中秋 |
中秋 |
|
|
กลางฤดูใบไม้ร่วง |
mid-autumn |
15,176 |
中型 |
中型 |
|
|
ขนาดกลาง |
medium-sized |
15,177 |
中游 |
中游 |
|
|
ถึงกลางแม่น้ำ |
middle reaches of a river |
15,178 |
中原 |
中原 |
|
|
ที่ราบลุ่มภาคกลาง |
Central Plains |
15,179 |
忠於 |
忠于 |
|
|
ยึดติด; ติดโดย |
cleave; stick by |
15,180 |
忠貞 |
忠贞 |
|
|
ซื่อสัตย์ภักดีและมั่นคง |
honest; loyal and steadfast |
15,182 |
鐘點 |
钟点 |
|
|
ชั่วโมง; เวลา |
hours; time |
15,183 |
終 |
终 |
|
|
ในที่สุด |
end; finally |
15,184 |
終點 |
终点 |
|
|
มินัล |
terminal |
15,185 |
終端 |
终端 |
|
|
มินัล |
terminal |
15,186 |
終究 |
终究 |
|
|
หลังจากทั้งหมด |
after all |
15,187 |
終年 |
终年 |
|
|
ตลอดปี |
all year long |
15,188 |
終止 |
终止 |
|
|
หยุด; สิ้น |
stop; end |
15,189 |
種種 |
种种 |
|
|
ร้อยแปด |
a variety of |
15,190 |
種族 |
种族 |
|
|
การแข่งขัน |
race |
15,191 |
腫瘤 |
肿瘤 |
|
|
เนื้องอก |
neoplasm; tumor |
15,192 |
種地 |
种地 |
|
|
เพาะปลูก |
cultivate |
15,193 |
重工業 |
重工业 |
|
|
อุตสาหกรรมหนัก |
heavy industry |
15,194 |
重心 |
重心 |
|
|
จุดศูนย์ถ่วง |
center of gravity |
15,195 |
重型 |
重型 |
|
|
งานหนัก |
heavy-duty |
15,196 |
眾 |
众 |
|
|
หลาย |
many |
15,197 |
眾多 |
众多 |
|
|
มาก |
numerous |
15,198 |
眾人 |
众人 |
|
|
ทุกคน |
everybody |
15,199 |
眾所周知 |
众所周知 |
|
|
เป็นทุกคนรู้มันคือความรู้ทั่วไปที่ |
as everyone knows; it is common knowledge that |
15,200 |
眾議院 |
众议院 |
|
|
สภาผู้แทนราษฎร |
house of representatives |
15,201 |
舟 |
舟 |
|
|
เรือ |
boat |
15,202 |
周密 |
周密 |
|
|
อย่าง; ระมัดระวัง |
thorough; careful |
15,203 |
周期 |
周期 |
|
|
รอบระยะเวลา |
period cycle |
15,204 |
周折 |
周折 |
|
|
บิดและเปลี่ยน |
twists and turns setbacks |
15,205 |
周轉 |
周转 |
|
|
พลิกคว่ำ |
turn over |
15,206 |
州 |
州 |
|
|
ของรัฐ |
state |
15,207 |
洲 |
洲 |
|
|
ทวีป |
continent |
15,208 |
晝夜 |
昼夜 |
|
|
หามรุ่งหามค่ำ |
day and night |
15,209 |
珠子 |
珠子 |
|
|
ลูกปัด |
bead |
15,210 |
諸如此類 |
诸如此类 |
|
|
และสิ่งที่; และอื่น ๆ |
and all that; and so on |
15,211 |
諸位 |
诸位 |
|
|
ทุกหนึ่ง |
every one |
15,212 |
逐年 |
逐年 |
|
|
ปีแล้วปีเล่า |
year after year |
15,213 |
拄 |
拄 |
|
|
เท้าติด |
lean on a stick |
15,214 |
囑托 |
嘱托 |
|
|
มอบความไว้วางใจ |
entrust |
15,215 |
主 |
主 |
|
|
เจ้าของ |
owner; host |
15,216 |
主辦 |
主办 |
|
|
สปอนเซอร์; ถือ |
sponsor; hold |
15,217 |
主編 |
主编 |
|
|
บรรณาธิการในหัวหน้า |
editor in chief |
15,218 |
主管 |
主管 |
|
|
รับผิดชอบในการ |
in charge of |
15,219 |
主導 |
主导 |
|
|
ชั้นนำ; เด่น |
leading; dominant |
15,220 |
主流 |
主流 |
|
|
กระแสหลัก |
mainstream |
15,221 |
主人翁 |
主人翁 |
|
|
ต้นแบบ; พระเอก |
master; hero |
15,222 |
主食 |
主食 |
|
|
อาหารหลัก |
staple food |
15,223 |
主題 |
主题 |
|
|
หัวข้อที่ |
topic |
15,224 |
主體 |
主体 |
|
|
ส่วนหนึ่งที่สำคัญ |
principal part |
15,225 |
著 |
著 |
|
|
เขียน; หนังสือ |
write; book |
15,226 |
助長 |
助长 |
|
|
ส่งเสริม; สนับสนุน |
foster; encourage |
15,227 |
助理 |
助理 |
|
|
ผู้ช่วย |
assistant |
15,228 |
鑄造 |
铸造 |
|
|
พบ |
found |
15,229 |
築 |
筑 |
|
|
สร้าง |
build |
15,230 |
住房 |
住房 |
|
|
ที่อยู่อาศัย; ที่พัก |
housing; lodging |
15,231 |
住所 |
住所 |
|
|
ที่อยู่อาศัย; ถิ่นที่อยู่ |
habitation; residence |
15,232 |
註冊 |
注册 |
|
|
ลงทะเบียนเรียน; ลงทะเบียน |
enroll; register |
15,233 |
註解 |
注解 |
|
|
หมายเหตุ; บันทึกย่อ |
note; annotation |
15,234 |
注目 |
注目 |
|
|
|
fix one's eyes on |
15,235 |
註釋 |
注释 |
|
|
หมายเหตุ; บันทึกย่อ |
note; annotation |
15,236 |
注重 |
注重 |
|
|
สนใจไยดี |
pay attention to |
15,237 |
祝福 |
祝福 |
|
|
ให้ศีลให้พร; พร |
bless; benediction |
15,238 |
駐扎 |
驻扎 |
|
|
ประจำการ |
be stationed |
15,239 |
拽 |
拽 |
|
|
ลาก; สาว |
drag; haul |
15,240 |
專長 |
专长 |
|
|
ชนิดพิเศษ |
specialty |
15,241 |
專程 |
专程 |
|
|
ทริปพิเศษ |
special trip |
15,242 |
專科 |
专科 |
|
|
หลักสูตรพิเศษ |
special course |
15,243 |
專利 |
专利 |
|
|
สิทธิบัตร |
patent |
15,244 |
專人 |
专人 |
|
|
บุคคลที่ได้รับมอบหมายเป็นพิเศษสำหรับงาน |
person specially assigned for a task |
15,245 |
專題 |
专题 |
|
|
หัวข้อพิเศษ |
special topic |
15,246 |
專業戶 |
专业户 |
|
|
ครัวเรือนพิเศษ |
specialized households |
15,247 |
專用 |
专用 |
|
|
เพื่อวัตถุประสงค์พิเศษ |
for a special purpose |
15,248 |
專制 |
专制 |
|
|
กดขี่; สมบูรณาธิปไตย |
despotism; autarchy |
15,249 |
轉換 |
转换 |
|
|
แปลง |
transform |
15,250 |
轉交 |
转交 |
|
|
ส่งไปยัง |
deliver to |
15,251 |
轉讓 |
转让 |
|
|
การถ่ายเท |
make over; transfer |
15,252 |
轉向 |
转向 |
|
|
หันไป; เปลี่ยนทิศทาง |
turn to; veer |
15,253 |
轉折 |
转折 |
|
|
เลี้ยว |
turn |
15,254 |
傳 |
传 |
|
|
ชีวประวัติ |
biography |
15,255 |
傳記 |
传记 |
|
|
ชีวประวัติ |
biography |
15,256 |
莊 |
庄 |
|
|
หมู่บ้าน |
village |
15,257 |
莊重 |
庄重 |
|
|
ยอดเยี่ยม |
grand; superb |
15,258 |
裝配 |
装配 |
|
|
การชุมนุม; การตั้งค่า |
set up; assemblage |
15,259 |
裝卸 |
装卸 |
|
|
โหลดและยกเลิกการโหลด |
load and unload |
15,260 |
壯觀 |
壮观 |
|
|
ประเสริฐ |
grand; sublime |
15,261 |
壯烈 |
壮烈 |
|
|
กล้าหาญ |
brave; heroic |
15,262 |
壯志 |
壮志 |
|
|
เหมาะอย่างยิ่ง สูงส่ง |
lofty ideal |
15,263 |
追查 |
追查 |
|
|
ตรวจสอบ; ร่องรอย |
investigate; trace |
15,264 |
追悼 |
追悼 |
|
|
น้ำท่วม; จมลงใต้น้ำ |
flood; submerge |
15,265 |
追趕 |
追赶 |
|
|
ไล่; ไล่หลัง |
chase; run after |
15,266 |
追究 |
追究 |
|
|
หา; ตรวจสอบ |
find out; investigate |
15,267 |
追問 |
追问 |
|
|
คำถามอย่างใกล้ชิด; ตรวจสอบอย่างละเอียด |
question closely; examine minutely |
15,268 |
準許 |
准许 |
|
|
ใบอนุญาต |
permit |
15,269 |
準則 |
准则 |
|
|
กฎ; บรรทัดคำแนะนำ |
rule; guide line |
15,270 |
卓越 |
卓越 |
|
|
สุดยอดเยี่ยม |
super excellent |
15,271 |
啄 |
啄 |
|
|
กินอย่างละเอียด |
peck |
15,272 |
酌情 |
酌情 |
|
|
ใช้สถานการณ์มาพิจารณา |
take the circumstance into consideration |
15,274 |
著想 |
着想 |
|
|
พิจารณา |
consider |
15,275 |
咨詢 |
咨询 |
|
|
อ้างถึง; ปรึกษา |
refer; consult |
15,276 |
資產 |
资产 |
|
|
ทุน สินทรัพย์ |
capital; asset |
15,277 |
資助 |
资助 |
|
|
ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน |
give financial aid |
15,278 |
滋長 |
滋长 |
|
|
เติบโต; พัฒนา |
grow; develop |
15,279 |
滋味 |
滋味 |
|
|
รส; เพลิดเพลิน |
flavor; relish |
15,280 |
籽 |
籽 |
|
|
เมล็ดพันธุ์ |
seed |
15,281 |
子弟 |
子弟 |
|
|
เด็ก |
junior; children |
15,282 |
子孫 |
子孙 |
|
|
ลูกหลาน |
progeny |
15,283 |
自悲 |
自悲 |
|
|
ตนเอง |
self-abased |
15,284 |
自發 |
自发 |
|
|
ทันทีทันใดการที่ทำโดยเอง |
spontaneous; unprompted |
15,285 |
自負盈虧 |
自负盈亏 |
|
|
รับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับกำไรหรือขาดทุน |
assume sole responsibility for its profits or losses |
15,286 |
自古 |
自古 |
|
|
จากของเดิม |
from of old |
15,287 |
自力更生 |
自力更生 |
|
|
การพึ่งพาตนเอง |
self-dependence |
15,288 |
自殺 |
自杀 |
|
|
การฆ่าตัวตาย |
suicide |
15,289 |
自私自利 |
自私自利 |
|
|
เกี่ยวกับตัวเอง; เห็นแก่ตัว |
self-concern; selfish |
15,290 |
自衛 |
自卫 |
|
|
การป้องกันตัวเอง |
self-defense |
15,291 |
自行 |
自行 |
|
|
ลำพัง |
by oneself |
15,292 |
自由市場 |
自由市场 |
|
|
ตลาดเสรี |
free market |
15,293 |
蹤跡 |
踪迹 |
|
|
หาง; ทาง; การติดตาม |
tail; trail; trace |
15,294 |
宗旨 |
宗旨 |
|
|
ข้อคิดเห็น |
tenet |
15,296 |
總的來說 |
总的来说 |
|
|
โดยทั่วไป |
in general |
15,297 |
總督 |
总督 |
|
|
ผู้ว่าราชการ |
governor |
15,298 |
總額 |
总额 |
|
|
จำนวน |
amount |
15,299 |
總和 |
总和 |
|
|
การรวบรัด |
summation |
15,300 |
總計 |
总计 |
|
|
โดยสรุป; สรุป |
totalize; summed |
15,301 |
總數 |
总数 |
|
|
รวมรวม ทั้งสิ้น |
gross; total |
15,302 |
總司令 |
总司令 |
|
|
ผู้บัญชาการทหารบก |
commander in chief |
15,303 |
總務 |
总务 |
|
|
งานธุรการ |
general affairs |
15,305 |
走訪 |
走访 |
|
|
เรียกร้องให้การสัมภาษณ์ |
call on; interview |
15,306 |
走狗 |
走狗 |
|
|
ปลายแถว; คนขวานเล็ก |
flunky; hatchet man |
15,307 |
走漏 |
走漏 |
|
|
เล็ด |
obstruct; stand in the way |
15,308 |
走私 |
走私 |
เจ้ว สือ |
|
ค้าของเถื่อน |
smuggle |
15,309 |
走向 |
走向 |
|
|
ทำให้การ; มีแนวโน้ม |
make for; tend |
15,310 |
奏 |
奏 |
|
|
เล่นดนตรี |
play music |
15,311 |
揍 |
揍 |
|
|
ตี |
beat |
15,312 |
租金 |
租金 |
|
|
ค่าเช่า |
rental |
15,313 |
族 |
族 |
|
|
เชื้อชาติ; สัญชาติ |
race; nationality |
15,314 |
足以 |
足以 |
|
|
พอ |
enough |
15,315 |
阻擋 |
阻挡 |
|
|
บล็อก |
block off; hold up |
15,316 |
阻攔 |
阻拦 |
|
|
ปิดบล็อก |
block off |
15,317 |
阻撓 |
阻挠 |
|
|
ขัดขวาง; หวงก้าง |
obstruct; stand in the way |
15,318 |
組合 |
组合 |
|
|
รวบรวม |
assemble |
15,319 |
鑽石 |
钻石 |
จอน ซัก |
|
เพชร |
diamond |
15,320 |
嘴巴 |
嘴巴 |
|
|
ปาก |
mouth |
15,321 |
罪犯 |
罪犯 |
|
|
อาชญากร |
criminal |
15,322 |
罪名 |
罪名 |
|
|
กล่าวหา; คิดค่าบริการ |
accusation; charge |
15,323 |
罪狀 |
罪状 |
|
|
ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอาชญากรรม |
facts about a crime |
15,324 |
尊 |
尊 |
|
|
เคารพ |
respect |
15,325 |
尊稱 |
尊称 |
|
|
ชื่อเรื่อง |
honorific title |
15,326 |
尊嚴 |
尊严 |
|
|
เกียรติ |
dignity |
15,327 |
遵循 |
遵循 |
|
|
ทำตาม; เก็บไว้ |
follow; keep to |
15,328 |
遵照 |
遵照 |
|
|
ปฏิบัติตาม; เป็นไปตาม |
comply; conform to |
15,329 |
琢磨 |
琢磨 |
|
|
พิจารณา; ไตร่ตรอง |
consider; ponder |
15,330 |
做工 |
做工 |
|
|
งาน |
work |
15,331 |
作案 |
作案 |
|
|
กระทำความผิด |
commit an offence |
15,332 |
作法 |
作法 |
|
|
ดำเนินการฝึก |
action; practice |
15,333 |
作廢 |
作废 |
|
|
การยกเลิก; ออกเปล่า |
cancellation; blank out |
15,334 |
作主 |
作主 |
|
|
ตัดสิน |
decide |
15,335 |
座右銘 |
座右铭 |
|
|
ภาษิต |
motto |
|
ความคิดเห็นล่าสุด
3 hours 49 min ก่อน
8 hours 43 min ก่อน
11 hours 54 min ก่อน
1 วัน 5 hours ก่อน
3 days 4 hours ก่อน
1 สัปดาห์ 2 days ก่อน
1 สัปดาห์ 3 days ก่อน
1 สัปดาห์ 3 days ก่อน
1 สัปดาห์ 3 days ก่อน
1 สัปดาห์ 3 days ก่อน