สวัสดีครับ

เขียนโดย maxrescue เมื่อ จันทร์, 18/06/2012 - 21:47.

ชื่อแม็กครับผม

มีเรื่องรบกวนถามนิดหนึ่งครับ คือพอดีไปตลาด 3 ชุกมาได้ไปเห็นป้าย มีตัวอักษรแบบในรูปครับ อยากรู้ว่า อ่านว่าอะไรครับ

แล้ว เซี่ยงจง เขียนแบบไหนครับ ใช่แบบในรูปป่าวครับ

ขอบคุณครับ

เขียนโดย เจ้วติ่นเงี๊ยบ เมื่อ อังคาร, 19/06/2012 - 19:23.

คำว่า เหรียง นี้ เป็นคำออกเสียงภาษาแต้จิ๋ว หรือ แคะ มีคำพ้องเสียง อยู่หลายคำ ต้องเห็นตัวอักษร ถึงจะรู้ แปลว่าอะไร

เขียนโดย จ๊องหยิ่นฮยุ๋ง เมื่อ อังคาร, 19/06/2012 - 21:13.

ใช่แล้วครับ ภาษาฮากกาอ่านว่า จง/จ๊ง, จอง/จ๊อง ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ ตระกูลจาง 张 / 張 (แซ่เตีย / เตียว)

เขียนโดย maxrescue เมื่อ พุธ, 20/06/2012 - 22:05.

ขอบคุณมากครับผม


hakka@hakkapeople.com คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม	Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal