หน้าแรก  
HakkaPeople(Thai) ชุมชนชาวฮากกา 泰國客家 Hakka people .  
ที่ใดมีตะวันขึ้น ที่นั้นมีชาวจีน ที่ใดมีชาวจีน ที่นั้นมีเค่อเจียเหริน(客家人) hakkapeople.com

ลิงค์ภาพงานฮากกาวอล์คแอนด์ทอล์คเยาวราช


รูปภาพของ ซือ เปียง เคียน

เสนอจัดทำfacebookครับ

นึกถึงfacebookแล้ว อยากเสนอให้HakkaPeople ชุมชนชาวฮากกา ของเรา จัดทำfacebook ด้วยนะครับ เพราะเดี๋๊ยวนี้ ผู้คนส่วนมากหันมาเล่นfacebookกันเยอะครับ เพื่อว่าพี่น้องชาวฮากกาที่เล่นfacebookจะได้รู้จักเรามากยิ่งขึ้น (คือไม่ทราบว่าwebเรามีfacebookหรือยังครับ ถ้ามีแล้วก็ขอโทษด้วยครับ)

รูปภาพของ กิ่มหมิ่น

คุณซือเปียงเคียน

มีเเส้วครับ ลองเข้าไปที่ facebook  "ฮากกการาชบุรี" ไหง่ก็เล่นอยู่ในนั้นครับ

รูปภาพของ ซือ เปียง เคียน

ขอบคุณมาก

ไหงได้เข้าไปดูมาแล้ว ได้ส่งคำขอเป็นเพื่อนไป ขอบคุณมากครับที่แนะนำ

รูปภาพของ webmaster

facebook

สมาชิกจำนวนหนึ่งที่มี facebook แต่ไม่ทั้งหมดทุกคนที่เข้าชมเว็บครับ

และในเมื่อเรามีหน้าเว็บของตนเอง มีบริการกระดานสนทนาที่สามารถเพิ่ม หรือตั้งกระดารสนทนาเพิ่มขึ้นได้อยู่แล้ว จึงอยากให้มีเนื้อหาหลักให้อยู่ในเว็บทั้งหมด (ยกเว้นเนื้อหาที่ติดต่อกันเป็นส่วนบุคคล และกลุ่มย่อยที่ยังไม่มีพื้นที่เว็บของตนเอง) เพราะบนเว็บนี้ ทุกคนทั่วโลกจะสามารถเข้ามาดูได้ทั้งหมด ไม่จำกัดว่าผู้นั้นต้องมีบัญชีเป็นสมาชิกสังกัดใดสังกัดหนึ่งเท่านั้นจึงจะดูได้ และ Link ต่างๆที่เข้ามา จะช่วยให้อยู่ในอันดับต้นๆ เมื่อค้นหาจาก Google ทำให้มีผู้สนใจเข้ามาได้ทุกวงการได้อย่างแพร่หลาย

ดังนั้นการมี  facebook, msn หรือ ค่ายต่างๆ  ก็เป็นสิ่งที่ดีทางหนึ่งที่ช่วยให้สมาชิกจากกลุ่มต่างๆ เข้าถึงกันได้ถ้าการแบ่งปันข้อมูลข่าวสารนั้นได้ ถ้าไม่ถูกจำกัดให้ต้องเป็นสมาชิกของเขาจึงจะเห็น ตัวอย่างเช่น บริการของ youtube เขาเปิดเสรีจึงทำให้สามารถทำ Link ไปมาให้ผู้เข้าชมได้เห็นเหมือนกันทุกคนที่เข้าเว็บ จึงเป็นช่องทางหนึ่งที่แนะนำให้ใช้บนเว็บนี้ในการใส่ vdo เป็นต้น

ก็ต้องขอขอบคุณในคำแนะนำ หากมีวิธีปรับการใช้งานในรูปแบบต่างๆ ให้เหมาะสมได้ ช่วยแนะนำด้วย เพราะผมเองไม่ค่อยได้ตามศึกษาโดยลึกซึ่งในสิ่งใหม่ๆเท่าที่ควร (เหลือแค่ความเข้าใจพื้นฐานเทคโนโลยี เมื่อสิบยี่สิบปีที่แล้วเท่านั้น) และถ้าได้มีผู้ที่รู้ลึกในสิ่งต่างๆแนะนำมาก็จะช่วยเป็นทางลัดให้เราเรียนรู้ปรับแต่งแก้ไขได้เร็วขึ้น  และทางเว็บนี้ก็จะพยามปรับปรุงการใส่รูป และโครงสร้างเว็บในเซริฟเวอร์ตัวใหม่ให้รองรับได้มากขึ้นอยู่ครับ

รูปภาพของ อาฉี

เอารูปฮากกาวอล์ค มาแจมครับ

เอารูป ฮากกาวอล์ค มาแจมครับ

ของระลึก ที่ได้มานอกจากความรู้ และอาหารฮากกาที่ภัตาคารแหลมทอง ได้แก่ กระเป๋าผ้าอย่างดี เอกสาร แผ่นพับ "ย่านจีน" 
และเครื่องยาจากห้างเวชพงศ์โอสถ

หนังสือ ฮากกาคือจีนแคะ ของ อ.วรศักดิ์ เขาแจกเฉพาะบุกคลสำคัญ และสมาชิกเว็บเราเท่านั้น

และหมวกนี้ คาดด้วยผ้าสักหราดสีเลือดหมู ตัวอักษรสีทอง ด้านหน้าเขียนว่า 客家人 ด้านข้างเขียนชื่อเว็บ ไหงทำไปแจกเฉพาะสมาชิกเว็บเราที่ไปร่วมงาน
(ดีซายเชยไปหน่อยคงไม่ว่ากันนะ)

 

มาดูรูปเพิ่มเติมจากคุณมะไฟกันดีกว่า

 

รูปภาพของ เฉินซิ่วเชง

ขอแสดงความยินดีกับการงานครั้งนี้

ไหงได้เข้ามาชมภาพการงานครั้งนี้แบบเต็มอิ่ม  ซึ่งก็ได้ติดตามชมภาพบางส่วนใน fb มาพอสมควร  จึงขอแสดงความชื่นชมและยินดีกับความสำเร็จในครั้งนี้..ไหงก็พึ่งเสร็จภาระกิจคือประสาทปริญญาบัตรครั้งที่ 19 ตรงกับวันฮากกาวอล์ค  วันเดียวกัน   

รูปภาพของ วี่ฟัด

เห็นหยกกับชิงชิงแล้วคิดถึงตัวเองตอนเด็กๆ

                  ไหง่จำได้ว่าตอนเด็กๆ อายุประมาณไม่เกินสี่-ห้าขวบ ( ยังไม่เข้าโรงเรียน ) ประมาณ ปีพ.ศ. 2506 - 2507 ไท้ปักไหง่ก็เคยพาไหง่มาเดินแถวเยาวราชเพื่อที่จะไปห้างใต้ฟ้า เพื่อหาอาโกคนโตของไหง่ที่ทำงานอยู่ที่ห้างใต้ฟ้า เหมือนหยกกับชิงชิง เมื่อปี 2553 แต่ระยะเวลาห่างกันเกือบห้าสิบปี  แต่ไหง่โชคดีกว่าหยกกับชิงชิงคือสมัยนั้นห้างใต้ฟ้าที่โด่งดังไปทั้งประเทศไทยยังมีอยู่  แต่สมัยนี้ห้างใต้ฟ้าไม่มีเสียแล้ว ซึี่งมันย่อมเป็นไปตามกฎธรรมชาติ กฎพระไตรลักษณ์ อันไม่เที่ยงแท้ไม่จีรัง และไม่อาจหลีกเลี่ยงได้  ห้างใต้ฟ้าถือกำเนิดมาเมื่อปี 1931 ถ้าอยู่ถึงปัจจุบันจะมีอายุถึง 80 ปี

                    เห็นหยกกับชิงชิงจึงขอสท้อนถึงตัวเองต่อความหลังเมื่อครั้งวัยเยาว์อยู่

ขอเพิ่มชาวชุมชนบางท่านในเฟสบุ๊คแล้ว

ไหง่ได้เพิ่ม อาสุขกุงอาคม อาปัก(หรืออาสุข)คุณากร อาปักหยิ่นฮยุ๊ง(อาปักเฟย)

อากุงสรภูมิ และอาปักมะไฟ(ไม่แน่ใจว่าเพิ่มติดรึเปล่าครับ)

ก่อนผมไปนอนอยากให้ช่วยแปลภาษาไทยเป็นฉิ่มฮักให้หน่อยครับ

1.แปลกใจ 2.ตกใจ 3.ไม่แน่ใจ 4.รถชน 5.ท้องฟ้า 6.ก้อนเมฆ 7.ลม 8.เมื่อวาน 9.ดิน

10.ไฟ 11.พระสงฆ์ 12.เครื่องบิน 13.เรือ 14.รถไฟ 15.รถไฟใต้ดิน 16.เมื่อก่อน 17.อนาคต

18.ล่วงหน้า 19.ย้อนหลัง 20.มานานแล้ว 21.นานนานมาสักครั้ง 22.วันพรุ่งนี้ 23.วันมะรืน

ไหง่ อ้อย ฮี้ โซ้ยหมุก แหล่

อั้นจื่อแซ้

รูปภาพของ จองกว๊านหมิ่น

แปลภาษาไทยเป็นฉิ่มฮัก

เห็นโพสต์คำถามของคุณจุ้งฟะตั้งแต่  20/12/2010 ที่ให้ช่วยแปลภาษาไทยเป็นฉิ่มฮัก ถึงป่านนี้ยังไม่ได้คำตอบ ให้รู้สึกตกใจ จึงรีบอาสาช่วยแปลให้ตามด้านล่างนี้

01.แปลกใจ  - 詫異 - ฉ๊าอี้  (奇怪) - (ขี่ไคว้)
02.ตกใจ  - 發驚 - ฟัดเกียง
03.ไม่แน่ใจ  - 唔定心 - อึ่มถิ้นซิม 
04.รถชนกัน  - 撞車 - ช่องชา
05.ถูกรถชน  - 車撞 - ชาช่อง
06.ท้องฟ้า  - 天公 - เทียนกุง
07.ก้อนเมฆ  - 雲片 - หยุ่นเพี้ยน
08.ลม  - 風 - ฟุง
09.เมื่อวาน  - 前日 - เฉี่ยนงิด
10.ดิน  - 泥 - หน่าย
11.ไฟ  - 火 - ฟ่อ
12.พระสงฆ์  - 和尚 - ห่อซ้อง
13.เครื่องบิน  - 飛機 - ฟุยกี
14.เรือ  - 船 - ส่อน
15.รถไฟ  - 火車 - ฟ่อชา
16.รถไฟใต้ดิน  - 地下火車 - ที่ฮ๊าฟ่อชา 
17.เมื่อก่อน  - 舊時 - ขิ้วสื่อ
18.อนาคต  - 將來 - จิอ๊องหล่อย
19.ล่วงหน้า  - 加先 - กาเซียน
20.ย้อนหลัง  - 退後 - ทุ้ยแห้ว
21.มานานแล้ว  - 好久了 - เฮ้ากิ้วลอ 
22.นานนานมาสักครั้ง  - 久久來一擺 - กิ้วกิ้วหล่อยยิดป่าย 
23.วันพรุ่งนี้  - 天光日 - เทียนกองงิด
24.วันมะรืน  - 後日 - แห้วงิด
25.วันนี้  - 今晡日 - กิมพูงิด
26.คืนนี้  - 今晡夜 - กิมพูย๊า
รูปภาพของ ฉินเทียน

ตำนานถิ่นเยาวราช ประวัติศาสตร์ย่านคนจีน

รูปภาพมีมากมาย หลายอย่างแล้ว แก้วที่ไม่เคยร้าว เรื่องราวต่อนี้ไป ให้จดจำสัมพันธ์ที่ดี

 
hakka@hakkapeople.com    คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal