เทศกาลไหว้พระจันทร์ 八月十五日 มาฟังเพลง 月光光 客家歌 เป็นเพลงเกี่ยวกับไหว้พระจันทร์(ฟังแล้วคิดถึงคุณแม่ครับ)

บางท่อนฟังไม่ออกค่ะ ขอบคุณค่ะ

ปัดเงี้ยดอ้า ซิบอื้ออ้า เงี้ยดกวงก๊วง อาแม้เอถุงไหงเอ ไป้ย้าไป้เงี้ยดก๊วง,อาแม้มุ่นไหงหยิดซั้งอ่า,กู้เฮวี้ยงฉิ่วฮ้อยหนาฟ้องอ่า

เดือนแปดเอย วันสิบห้าค่ำเอย เดือนแจ่มกระจ่าง,คุณแม่ได้ไหว้พระจันทร์พร้อมข้าพเจ้า,คุณแม่ได้ถามข้าพเจ้าคำหนึ่งเจ้ารู้ไหมว่าถิ่นฐานลำเนาเดิมบ้านของลูกอยู่ที่แห่งหนใด,

เงี้ยดก๊วงอ่า เงี้ยดกวงก๊วงอ่า,หงี่แจ้วอ่าแจ้วซี่ฟ้อง,เชี่ยงหงี่ก้องไหงตี๊อ่า,หนาลี้เห่ไหง(ง้า)ไก้กู่เฮวี้ยง,

เดือนแจ่มเอย เดือนจรัสเอย,เจ้าส่อง เจ้าฉายทั่วหล้า,ขอเชิญท่านช่วยบอกให้ข้าพเจ้าได้รู้ทีว่า,ณ.ที่แห่งหนตำบลใดคือถิ่นฐานลำเนาเดิมของช้าพเจ้า,

ปัดเงี้ยดอ่า ซิบอื้องอ่า เงี้ยดกวงก๊วง,อาแม้เอถุงไหงเอ ไป้ย้าไป้เงี้ยดก๊วง,อาแม้ฉิ่วก้องไหงตี๊อ่า,กู้เฮวี้ยงฉิ่วฮ้อยถ่องซั้นอ่า,

เดือนแปดเอย วันสิบห้าค่ำเอย เดือนแจ่มกระจ่าง,คุณแม่ได้ไหว้พระจันทร์พร้อมข้าพเจ้า,คุณแม่จึ่งได้อธิบายให้ข้าพเจ้าได้รู้ว่า,ถิ่นฐานเดิมของลูกนั้นอยู่ที่ประเทศจีนจ้า,

เงี้ยดก๊วงอ่า เงี้ยดกวงก๊วงอ่า หงี่แจ้วอ่าแจ้วซี่ฟ้อง,อาแม้ฉิ่วก้องไหงตี๊อ่า,ถองซั้นแห่ไหง(ง้า)ไก้กู้เฮวี้ยง

เดือนแจ่มเอย เดือนจรัสเอย,เจ้าส่อง เจ้าฉายทั่วหล้า,คุณแม่จึ่งได้อธิบายให้ข้าพเจ้าได้รู้ว่า,ประเทศจีนนั่นแหละคือถิ่นฐานลำเนาเดิมของข้าพเจ้าละ

(ก้อง)อาแม้ฉุ่งแซ่ฉิ่วตุ้ยไหงก้อง,ไหง(ง้า)หมุนไก้ล่อก๊าฮ้อยถองซั้น,อากุ๊งฉุ่งแซ่ฉิ่วฉุดหนำหยอง,หยีกิ๊นหงิดหงิดต๊อเสวี่ยงเหนี่ยมกู้เฮวี้ยง...ฮ้ากู้เฮวี้ยงกู้เฮวี้ยง,ทั่นหงวนหงินฉองกิ้ว,เชี้ยนลี้ขุ่งเงี้ยดก๊วง

(พูด) แต่เล็ก คุณแม่ได้บอกกับข้าพเจ้าว่า,ถิ่นฐานลำเนาเดิมของพวกเราอยู่ประเทศจีน,คุณปู่ท่านตั้งแต่เล็กก็ได้เดินทางลงมาทางแถบทะเลใต้ของเอเซีย,ปัจจุบันนี้ทุกทุกวันก็ได้แต่รำลึกถึงถิ่นฐานลำเนาเดิมที่ได้จากมา...โอ้ถิ่นฐานลำเนาเดิมเอยถิ่นฐานลำเนาเดิมเอ๋ย,ขอเพียงแต่มีชีพยืนนาน ไกลกันแม้พันลี้ก็ได้อาศัยแสงจันทร์ร่วมกัน

ปัดเงี้ยดอ่า ซิบอื้องอ่า เงี้ยดกวงก๊วง,อาแม้เอถุงไหงเอไป้ย้าไป้เงี้ยดก๊วง,อาแม้ฉิ่วก้องไหงตี๊อ่า,กู้เฮวี้ยงฉิ่วฮ้อยถองซั้นอ่า

เดือนแปดเอย วันสิบห้าค่ำเอย เดือนแจ่มกระจ่าง,คุณแม่ได้ไหว้พระจันทร์พร้อมข้าพเจ้า,คุณแม่จึ่งได้อธิบายให้ข้าพเจ้าได้รู้ว่า,ถิ่นฐานเดิมของลูกนั้นอยู่ที่ประเทศจีนจ้า

เงี้ยดก๊วงอ่า เงี้ยดกวงก๊วง,หงีแจ้วอ่าแจ้วซี่ฟ้อง.อาแม้ฉิ่วก้องไหงตี๊อ่า,ถองซั้นแห่ไหง(ง้า)ไก้กู้เฮวี้ยงถองซั้นแห่ไหง(ง้า)ไก้กู้เฮวี้ยง

เดือนแจ่มเอย เดือนจรัสเอย,เจ้าส่อง เจ้าฉายทั่วหล้า,คุณแม่จึ่งได้อธิบายให้ข้าพเจ้าได้รู้ว่า,ประเทศจีนนั้นแหละคือถิ่นฐานลำเนาเดิมของข้าพเจ้าละ