![]() |
|
![]() |
|
|
||||||||
|
เหลี่ยวเม่ยจาง ระบายออก แต่ไม่ใช่ระบายแบบนั้น!มาพร้อมกับกลอนที่หลายคนคงเคยได้ยิน![]() ไหง เหลี่ยวเม่ยจาง ขอเปิดประเด็นเล่าเรื่องที่ไหงได้ฟังจากอาปักไหงนะ .. (อดใจมานานแล้ว) ล่ะ สัญลักษณ์ที่เป็นมงคลตามความเชื่อของชาวจีนโบราณ มีเรื่องน่าสนใจ และสามารถ บันดาลความสุข ความสมหวังให้จริงใช่ไหมคะทุกคน ชาวขักหงิน นั่นคือภูมิปัญญาและกุศโลบายของบรรพบุรุษจีนที่ได้คิดขึ้น และได้สืบทอดใช้เป็นข้อ กำหนดเพื่อสร้างความเป็นปึกแผ่นให้กับสังคมชาวจีนมาช้านานในทุกผืนแผ่นดินเกือบ ค่อนโลกน่ะนะ ไม่รู้ว่าจุ๊งกวด มุ่งมั่นเดินตามความหมาย และคำอวยพรที่เป็นสิริมงคลของ สัญลักษณ์มงคลจีนเหล่านั้นรึเปล่า เช่น ต้องการให้ทุกคนมีโชคลาภ (ฮก) มียศถาบรรดาศักดิ์ (ลก) และมีชีวิตที่ยั่งยืนยาว (ซิ่ว) เมื่อมีแนวคิดเกี่ยวกับความเชื่อแต่ในสิ่งที่เป็นมงคลแล้ว การค้นหาสิ่งที่ดีงามไว้เป็น มงคลแก่ตนเองนั้นจึงเป็นประโยชน์แก่การดำรงชีวิต ที่มีหลักของสัจธรรมเป็นแนวทางปฎิ บัติตนเอง อาสุก อาเจ๋ อาก๊อ คงเห็นว่า เพราะความหมายของมงคลจีนโบราณนั้นคือ คุณค่า ของการเข้าใจธรรมชาติ เพื่อให้อยู่อย่างมีความสุข และสมปรารถนาทุกประการ นั่นเอง
ไหงรู้แหละว่า...ทุกคนต้องมีสัจธรรมในการเข้าใจว่าบรรพบุรุษชาวฮากกาของเราต้อง การที่จะให้วัฒนธรรม ประเพณี ขักหงิน อยู่สืบไป หวังว่าอาก๊อ อาเจ๋ที่อ่านอยู่คงเข้าใจ ความหมายดีๆที่ไหงต้องการสื่อ ไหงเคยบอกแล้วว่าไหงอยากเป็นส่วนหนึ่งของชาวฮากกา เพราะไหงก็เป็นฮากกา โดยแท้ อาป๊า-เม้ไหง เป็นคนป้านซานขักหงิน ไม่ว่าจะเป็นชิ้มขัก หรือ ป้านซานขัก ไหงก็ยินดี จริงอย่างที่อาฉี พูด พวกเราก็เป็นพี่น้องกันหมด ...(ดีใจ) ไหงเฝ้าดูเว็ปนี้มานานแล้วแหละ อยากสมัคร แต่ยังไม่มีเวลาสักที ตอนนี้ได้มาเป็นส่วนหนึ่งแล้ว แต่ไม่แน่ ไม่รู้ว่าทุกคนจะยินดีต้อนรับ สมาชิกที่ไม่ค่อยจะรู้เรื่องสักเท่าไหร่ รึเปล่าน้า~*-* ดังนั้นพวกเรา มาช่วยกันตามรอยบรรพบุรุษฮากกาที่เคารพ ของพวกเรากันเถอะค่ะ สุดท้าย ไหงขอฝากกลอนอันไพเราะ ไว้ให้กับทุกๆคนนะ ไหงคิดว่าอาเจ๋ อาก๊อ อาสุก ทั้งหลาย คงเคยได้ยินกันมา(บ้าง) แล้วใช่ไหม ฝากถึงบุคคลตัวอย่าง (สินฝ่าก๊อ กับ อาฉี) และ บุคคลน่านับถือ (วีฟัดก๊อ) และทุกๆคน ว่าไหงรักและเคารพ ซึ่งกลอนมีดังนี้... เงี๊ยดกว้อง กว๊อง ซิ่วไฉ่หลอง ขีพักม้า กั้วเหล่นถอง เหล่นถองป้อย จุ้งกิ้วช่อย กิ้วช่อย หมังต้าฟ้า หลาชิ่นก๊า ชิ่นก๊าหย่ำ หย่ำไป้ ไป้ถ่อฟ้า ถอฟ้าฝุง ลี่
ฝ้าพัก เอ้ซั้น เอ้หย่องหมอย หย่องหมอย ซุ้งๆ เกียจ จี้ม่อยซุ้งซุ้งหลอย |
|
hakka@hakkapeople.com
คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม
|
Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal |
เงี้ยดกวงกวง
อ่านกลอนเงี้ยดกวงกวงแล้ว คิดถึงอาเมมาก ตอนเด็กอาเมจะวางลูกบนขาทั้งสองข้างหันหน้ามองอาเม แล้วอาเมยกขาขึ้นลงพร้อมกับร้องเพลงเงี้ยดกวงกวง รู้สึกมีความสุขมาก ประทับใจจนถึงทุกวันนี้
ยินดีต้อนรับ
ยินดีต้อนรับครับผม
ก็ขอฝาก ตำนานเพลงพื้นบ้าน เยียะกวงกวง 月光光 เสริมให้ครับ
ขอบคุณ
ขอบคุณคุณอาฉีมากค่ะ อ่านแล้วเศร้าจัง คิดถึงอาปาซึ่งขึ้นเรือสำเภามาจากหม่อยแย้นแล้วไม่ได้กลับบ้านที่เมืองจีน เหมือนหนุ่มในตำนานเลยค่ะ
เหลี่ยวเม่ยจางเม่ยเม่ย
ไหงยับสินฝ่า ได้ฉายาว่า องค์รักษ์พิทักษ์ฮากกา ขอขอบพระคุณ เหลี่ยวเม่ยจาง ที่ให้เกียรติไหง ด้วยความจริงใจ อันที่จริงไหงเป็นเพียงคนหนุ่มชาวไทยเชื้อสายฮากกาธรรมดา ๆ คนหนึ่ง ที่บังเอิญว่ามีความภาคภูมิใจในความเป็นฮากกา เหมือนกับพวกเราทุกคน แต่ไหงเป็นคนที่แปลกกว่าชาวไทยเชื้อสายจีนหลาย ๆ คนที่มีความฝัีกใฝ่ในความเป็นชาวฮั่น มาตั้งแต่ไหงอายุสักประมาณ สิบห้าปี ไหงได้เริ่มศีึกษาค้นคว้าความเป็นจีนด้วยตัวเอง มาจนถึงปัจจุบันนี้ ได้มีความภาคภูมิใจเป็นอย่้างยิ่ง ที่ไหง "พอรู้่" เรื่องจีนเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่อาศัยความเป็นคน "ขี้โม้" มีความสามารถในการพูด และเขียน เรื่องราวออกมาเป็นภาษาพูดและเขียน จนกระทั่งมัีนเหมือนกับว่าไหงมีความรู้มากในเรื่องประวัติศาสตร์จีน ซึ่งอัีนที่จริงไหงรู้เพียงเท่าหางอึ่งของประวัติศาสตร์จีนอันยาวนานกว่า ห้า่พันปีเท่านั้น
แต่ไหงก็มีความภูมิใจว่า ไหงคุยกับคนจีน โดยเฉพาะเด็กนักศึกษาจีน ในประเทศไทย พวกเขาและเธอล้วนยอมรับว่าไหงรู้มากกว่าเขาอีก ไหงก็ยังงง งง อยู่ ว่าไหงรู้มากกว่าเขาและเธอได้อย่างไร
เอาเป็นว่าไหงขอเป็นตัวแทนของชาวฮากกาในประเทศไทยที่เป็นคนไทยเชื้อสายจีนที่มีความภาคภูมิใจในความเป็นจีนรู้เรื่องจีนได้ทัดเทียมกับวิทยากรไทยเชื้อสายจีนแต้จิ์๋วในไทยอย่างอาจารย์วิโรจน์ ตั้งวาณิช ครูพักลักจำของไหง่ และอาจารย์สุขสันต์ วิเวกเมธากร ซึ่งเป็นครูของไหง่ทั้งสองท่าน โดยท่านหนึ่ง เก่งพูด ท่านหนึ่งเก่งเขียน แต่ไหงได้เพียงเสี้ยวหนึ่งของการพูดและเขี่ยนมาผสมผสานกัน ก็พอกล้อมแกล้มไปได้นะ เสี่ยวเหลี่ยวนะ
อุดมการณ์ของไหง่ในความเป็นจีนแคะ หรือฮากกาคือ ฮากกาทั้งโลก มีเพียงหนึ่งเดียว ถึงในไทยจะมี ป้าน และ ฉิ่ม แต่ทั้งป้านและฉิ่ม ในความคิดของไหง่ คือ ฮากกา 100% เหมือนกัน มี DNA ของชาวฮั่นบริสุทธิ์เหมือนก้ัน เป็นฮากกาแท้ ๆ เหมือนกัน อันนี้คือความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ที่ไหงอยากสื่อให้ที่นี้ได้ยอมรับกันตลอดไป
ไหงก็มีเชื้้อสายฮงสุนยี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์จากคุณตา มีเชื้อสายล้านนาอีกยี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์จากคุณยาย ดังนั้น เปรียบไปแล้วไหงจึงเหมือนกับต้มยำกุ้งแกล้มกับหมอยช้อยเค้วหยุ่ก ที่กินด้วยกันได้อย่้างเอร็ดอร่อยเหมือนกัน
ขอขอบคุณในเกียรติและกำลังใจที่หงีมอบให้ไหงนะ ไหงขอยกให้อาฉีโกท่านดีกว่าเพราะไม่มีเขา เราไม่มีเวทีนี้ และไหงก็ไม่มีวันนี้ ไหงกล้าพูดได้อย่างเต็มปากเต็มคำ
ช่วงนี้ไหงคงไม่ค่อยได้พูดคุยกับทุกท่านได้ถนัดเพราะไหงปฏิบัติภารกิจอยู่ในประเทศจีน ตอนนี้ไหงกำลังอยู่ในมหานครซ่างไห่ หรือ ซ้องห่อย ของเรา ไหงเพิ่งกลับจากไปเสพย์ความสวยงามของเมืองเก่าผู่ซี มา มันช่างสวยงามมาก สวยงามเหลือเกิน ไหงว่ามันเป็นเมืองที่คลาสิคและสวยงามที่สุดในโลก ไม่มีเมืองไหนที่จะสวยงามเท่าเซี่ยงไฮ้ของเราอีกแล้ว
เอาไว้ไหงกลับไปถึงเมืองไทยแล้ว หรือว่าไหงมีอุปกรณ์โน๊ตบุ๊คที่สมบูรณ์กว่านี้ ไหงคงสามารถเล่าเรื่องราวการเดินทางครั้้งนี้ เป็นสตอรี่ได้มากกว่านี้ ไหงคงเล่าได้ให้หงีและทุกท่านอย่างเห็นภาพและเกร็ดต่าง ๆ ให้อ่านตามสไตล์ขี้โม้ของไหง่ ช่วงนี้ไหงชีพจรลงเท้ามาก ๆ ไหงงานเข้าจริง ๆ ต่อไปต้องมาจีนเกือบทุก ๆ เดือน คงต้องหาบ้านที่นี่สักหลัง แล้ว อิอิ. (อันที่จริงไหงก็มีบ้านเกิดของอากุงที่รอไหงเข้าไปพัฒนาปรับปรุงเป็นสมบัติของตระกูลไหง่อยู่ที่หมอยเย้นหลังจากได้ร้ับคืนจากรัฐบาลจีนเมื่อเกือบสามสิบปีก่อน)
เหลี่ยวเหม่ยจางมีอะไรให้ไหงรับใช้ บอกได้นะ ถึงไหงจะทำงานเป็นระวิง แต่้ไหงก็คิดว่าไหงแบ่งเวลาได้ และไหงก็ได้คิดว่าไหงอุทิศชีวิตส่วนหนึ่ง ให้กับชุมชนฮากกา และประเทศชาติไทยไปด้วย ขอให้หงีสนับสนุนชุมชนของเราโดยรวมด้วย-ตอเซี้ย.
อาก๊อ ยับสินฝ่า
ยินดี ทุกประการ แต่ว่าไหงไม่กล้า ใช้ หงีหรอกนะ(อิอิ)