圣寿无疆  หน้าแรก
HakkaPeople(Thai) ชุมชนชาวฮากกา 泰國客家 Hakka people .  
ที่ใดมีตะวันขึ้น ที่นั้นมีชาวจีน ที่ใดมีชาวจีน ที่นั้นมีเค่อเจียเหริน(客家人) hakkapeople.com

เซี่ยง (แซ่) ต่างๆ ของเหล่าสมาชิก

รูปภาพของ จ๊องหยิ่นฮยุ๋ง

บทความนี้เพียงต้องการจะแสดงให้เห็นว่าชุมชนของเราประกอบด้วยคนหลาย เซี่ยง (หรือ แซ่) เท่านั้น ไม่ประสงค์จะอวดอ้างว่าเซี่ยงใดมาก-น้อย หรือใครเซี่ยงใหญ่-เล็ก แต่ประการใดทั้งสิ้น หากสมาชิกท่านใดต้องการจะแก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อมูลใดๆ โปรดแจ้งให้ไหงทราบ เพื่อปรับปรุงแก้ไขให้ถูกต้องต่อไป ทั้งนี้ ต้องขออภัยในความผิดพลาดที่อาจจะเกิดขึ้น

ชื่อจีน

(ตัวย่อ/ตัวเต็ม)

คำอ่านชิ้มฮัก

คำอ่านปั้นซั้นขัก

คำอ่านจีนกลาง

คำอ่านแต้จิ๋ว

สมาชิก

 

ไช่

ไช่

ฉั่ว

ใช่หงี่อุ้ย, วี่ฟัด, caija

/

ฉิ่น

ฉิน

เฉิน

ตั้ง

ฉินซิ่วฉุก, เฉินซิ่วเชง, เฉินยวี่ลี่, wijay

 

แต๊น

ติง

เต็ง

Ding JianMing

 

 

ฟ่าน

 

Kongzhongmanbu

/

 

ฝุง

เฝิง

ปั๊ง

อั๋น, kporn2508, nuch991

 

กวก

กัว

ก๊วย

ลี่เหมย

หว่อง

หวอง

หวง

อึ๊ง

กิ่มหมิ่น, หว่องบุนขี, เหลี่ยวเม่ยจาง, ฮ่านเสียง, Huang18, Kiat Bandudej, qing4gui4, 黄丽萍

/

 

 

ล่าย

ใหน

เหมยเหลียน

 

เหล

หลี

ไหล

黎啟示

 

ลี่

หลี่

ลี้

แกว่น, เคว, นาวิน แซ่ลี้, ลี้กาฟ่อ, วี่ฝา, เสี่ยวผิง, meaw, Mushroom013, plapongpoompui, yonza555

 

ลย๋อง

เหลียง

เหลียง

เหลี่ยงหน่ำเซ็น, เหลียงฮั่นหลง

 

เหลี่ยว

เลี่ยว

เหลี่ยว

mrsomjit, 廖诗雅

/

 

หลิว

หลิว

เล้า

แซ่เล้า, หลิวหย่งหวา, sorapoom

/

 

หลอ

หลัว

หล่อ, ล้อ

วีรพนธ์, หลัวจินไฉ

/

 

ม้า

หม่า

เบ๊, เบ้

ช่าโม้งหงิน, matiansan

 

คิ้ว

ชิว

คู

ชิ้วก้วง

 

อื๋ง

อู๋

โง้ว

นัน แซ่โง้ว, ประยุทธ กายจนจงกล, มะไฟ, 吴美光

 

ห่า

เซี่ย

เซี้ย

Engichai

/

 

เซี้ยว

เซียว

 

Hsiao

 

เซี่ยว

เซี่ยว

เซียว

肖秀英

/

 

เฉี่ย

เซี่ย

เจี่ย

Boilerthai, takachi

 

ฮยุ๋ง

สยง

ฮีม

Mr.Xiong

ฉี

ฉี

สวี

ซือ, ซื้อ, ชื้อ

จุ้งฟะ, ฉีคุ้นหยุง, ฉีเหมืองฝา, ซือ เปียง เคียน, ตั้ม, วิเชียร, อาฉี, JP312, tonkla

/

หย่อง

หยอง

หยาง

เอี๊ย

หยางจื้อหยี

/

ยับ

ยับ

เย่

เฮียะ

ชิงชิง, ธีรชัย ยับสุวรรณกุล, เปี๊ยก, ยับสินฝ่า, ยับเหี่ยนจึน, fattymonkey

หยี

 

อวี๋

ยู

สิทธิพร1

 

เจน, เจ๊น

เจิง

จัง

Besu, Chiranan, toto2tor

/

จง

จ๊อง

จาง

เตีย, เตียว

จงอาเก้ว, จองฮ่นชิน, จ๊องหยิ่นฮยุ๋ง, เจ๋เจ่, อาคม, อาเป้หลานจีน, tavika17, Zhangming, 张运源

/

 

แจว

โจว

โจว

แจวชิ้นสุ้ย

 


รูปภาพของ Besu

อีกเซี้ยง(แซ่)หนึ่งคับ

Laughing

ผมก็เซี่ยงฉี

ช่วยเพิ่มด้วยครับ

ฉีจุ้งฟะ

ไหง่จำได้ว่าทุกปีไหง่ไปงานเลี้ยงของสมาคมตระกูลชื้อ

(เสียงแต้จิ๋วช่วยลงเพิ่มด้วยครับ)ทุกปีครับ

ส่วนเพื่อนรุ่นน้องไหง่ที่แซ่เตียวกี่เป็นแต้จิ๋วครับ

ไหง่ก็เพิ่งรู้เหมือนกันว่าคนจีนแซ่เดียวกันแต่พูดคนละภาษาก็มีด้วย

ไหง่งงมากครับว่าบ้านเพื่อนไหง่คนนี้พูด อั๊ว ลื่อ ทั้งๆที่แซ่เดียวกับแซ่จอง

ส่วนแซ่จางเป็นคนฮากกามาเลย์ ที่ไหง่เคยพบนะครับ

รูปภาพของ อาฉี

ไปเป็นบางปี

ไหงไปสมาคมแถวสุขสวัสด์ เป็นบางปีที่มีโอกาส ที่รวบรวมพี่น้องกันได้ บางปีก็ลืมวันวันคืน ถ้าใกล้ๆวัน (รอปีหน้า) หงีช่วยเตือนด้วยนะ เผื่อเพื่อนสมาชิกแซ่เดียวกันจะได้รู้วันไปด้วย

เมื่อไปที่นั้นจะพบได้หลายภาษาไม่เฉพาะฮากกา หรือฮอกล่อ เท่านั้น ยังมีภาษาอื่นๆ มาบ้าง เช่น กวางตุ้ง ญี่ปุ่น ไต้หวันเป็นต้น และจะพบคนทำอุตสาหกรรมเกี่ยวกับสิ่งทอ เครื่องหนัง เครื่องโลหะ พลาสติก และอื่นๆ หลากหลายอาชีพ

 ขอบคุณมาก

Tongue out ขอบคุณมากๆที่ลงไว้ครับ

แนะนำร้านข้าวหมูแดงชาวฮากกาที่หาดใหญ่

ร้านข้าวหมูแดงชินกืจครับ

โดยเฉพาะสาขา ถ.นิพัทธ์สงเคราะห์1ซอย23  บ้านเพื่อนไหง่เอง

เพื่อนไหง่กี่เคยบอกกับไหง่สมัยเรียน ม.ต้นว่า บ้านกี่ฝ่ายพ่อแซ่จุง

ไหง่ขอเดาว่าต้องแซ่จง(เซี่ยงจอง)

เพราะนามสกุลของพ่อกี่ที่เปลี่ยนใหม่นั้น ได้ใช้คำว่าจงแทนคำว่าจุง ส่วนฝ่ายแม่กี่

ถ้าคะเนไม่ผิดไหง่คาดว่าน่าจะเป็นแซ่ชื้อ(เซี่ยงฉี) เพราะนามสกุลของเพื่อนไหง่คนนี้

(ใช้นามสกุลฝ่ายแม่)เป็น เชื่องชยะพันธ์(เชื่องก็คือชื้อนั่นเอง)

ไหง่แนะนำให้ไปกินร้านนี้ครับ ค่อนข้างดังมากในหาดใหญ่ แต่ในหาดใหญ่ก็มีอยู่หลายสาขาครับ  ไหง่ก็ไปกินที่บ้านเพื่อนไหง่บ่อยแต่หลังๆนี่ไม่เจอเพื่อนคนนี้แล้ว แต่รับรองอร่อยมาก

 น้ำหมูแดงเข้มข้นไม่หวานจนเกินไป มีเครื่องปรุงหลากหลาย น้ำซุปอร่อย

(เฉพาะสาขาบ้านเพื่อนไหง่อ่ะ)

โดยเฉพาะข้าวหมูกรอบ(ชอบส่วนตัว) อิอิ

รูปภาพของ YupSinFa

เซี้ยง หลู่(หลัว)

                 มีเซี้ยงหนึ่ง พอดีไหงไม่แน่ใจว่า จะเกี่ยวข้องกันหรือไม่ พอดีเครื่องที่พิมพ์อยู่นี้ไม่มีแป้นพิมพ์อักษร ซินหวา จึงไม่แน่ใจ อยากเรียนถาม อาโก จองหยิ่นฮยุ๋ง ว่า เซี้ยงหลู นี้ ออกเสียง และเป็นตัวเดียวกับ เซี้ยง หลัว ของหลัวจินไฉ หรือปล่าว? เพราะเซี้ยงนี้ คนฮากกาก็มีมาก (ถ้าเป็นเซี้ยงหลู) โดยเสียงของฮากกาเหมยเสี้ยน ออกเสียงว่า หลู่ เสียงฮกเกี้ยนออกเสียงว่า ลิ เช่น ลิโป้ - หลูซีเหวิน(ชวน หลีกภัย แซ่ลิ) ชาวไทยฮากกาที่มีแซ่นี้ที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดคือ คุณสุรชัย เลขาธิการสมาคมฮากกาแห่งประเทศไทย ท่านเป็นชาวหมอยเย้น เกิดอำเภอเบตง เซี้ยงหลู่ และในประเทศจีนที่โด่งดังมากคือ ท่าน "หลู่ซิ่น" นักคิด นักเขียน นักปราชญ์ ในสมัยปลายราชวงศ์ชิง ต้นสาธารณรัฐ ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในการผลักดันลัทธิคอมมิวนิสต์กำเนิดในประเทศจีน

                  ผลงานเขียนของท่าน หลู่ซิ่น ที่โด่งดังก้องโลก คือ นวนิยายขนาดยาว เรื่อง "เรื่องจริงของ อา Q" มีการแปลไปหลายภาษามากมายในโลกนี้

                  เผื่อหลัวจินไฉจะได้ภาคภูมิใจ

รูปภาพของ จ๊องหยิ่นฮยุ๋ง

เซี่ยง หลู

เซี่ยงของ ลิโป้ (吕布) และท่านชวน หลีกภัย คือตัว 吕 จีนกลางอ่านว่า หลี่ว์ (lü3) ส่วนเซี่ยงของ หลู่ซิ่น 鲁迅 ตัว 鲁 จีนกลางอ่านว่า หลู่ (lŭ) ส่วนชื่อของท่านต้องอ่านว่า ซวิ่น (xùn) จึงจะถูกต้องครับ.
รูปภาพของ YupSinFa

ขอบพระคุณอาโกจองหยิ่นฮยุ๋งมากครับ

              คำตอบของอาฮยุ๋งโกเพียงสองบรรทัดแต่มีประโยชน์อย่างสูงกับตัวไหงมาก ๆ ด้วยความ อ่อนของภาษาทำให้่ไหงเข้าใจไม่ถูกมานาน ตอนนี้ทำให้ไหงรู้แล้วว่า ลิโป กับท่าน หลวี่ซีเหวิน หรือท่านชวน หลีกภัย มีเซี้ยงในสำเนียงผู่ทงฮว่าที่ถูกต้องว่าอย่างไร ส่วนเซี้ยงหลู่ ทำให้ไหงได้ตัวอักษรที่ถูกต้องมาประดับความรู้เสียที ที่สำคัญ ชื่อของท่านหลู่ซวิ่น ที่สื่อสิ่งพิมพ์ไทยเขียนผิดมาตลอดเวลา ตอนนี้จากคำตอบของอาฮ่ยุ๋งโก ช่วยสร้างความกระจ่างอย่างคุณูปการต่อวงการไทย-จีน เพราะอย่างน้อยที่สุดจะมีคนกลุ่มหนึ่ง ที่เขียนชื่อท่าน "หลู่ซวิ่น" ออกมาเป็นอักษรไทย ได้ถูกต้องใกล้เคียงกับการออกเสียงในผู่ทงฮว่าเสียที

                 ต้องขอขอบพระคุณอาโก จองหยิ่นฮ่ยุ๋ง เป็นอย่างยิ่งครับ

                 ความถูกต้องในการใช้ภาษาเป็นสิ่งสำคัญมากเท่ากับว่าเราต้องให้เกียรติและเคารพเจ้าของภาษาเขา และเจ้าตัวเขาครับ

ไหงเซี่ยง

ไหงเซี่ยงฉินจ้ะ

รูปภาพของ เฉินซิ่วเชง

เรียนโกจองหยิ่นฮยุ๋ง นะเจ้า

เรียนโกจองหยิ่นฮยุ๋ง ไหง  เฉินซิ่วเชง  ไคร่อยากได้อักษรจีนที่เขียนชื่อไหงแบบถูกต้อง  จะได้ใช้แบบถูกต้องนะเจ้า..หวังว่าคงได้รับการอนุเคาระห์ จากโกทางนี้นะเจ้า ขอบคุณล่วงหน้า..ไหงจะหัดเขียนเพื่อลงเป็นตราประทับในภาพวาดของไหง  ที่สะสมเพื่อขายนะเจ้า..ไคร่ขอรบกวนนะเจ้า

รูปภาพของ จ๊องหยิ่นฮยุ๋ง

ตอบ อ.ซิ่วเชง

ยินดีครับ 

เขียนว่า 陈秀清 ครับ ถ้าไหงจำไม่ผิด ชื่อของหงีมีความเกี่ยวข้องกับ วันเช็งเม้ง ใช่ไหม? (ถ้าไหงจำผิด ต้องขออภัยด้วยครับ).

รูปภาพของ เฉินซิ่วเชง

ขอบคุณโกจ๊องหยิ่นฮยุ๋ง เจ้า

แม่นแล้วเจ้า..ข้าเจ้าเกิดในวันเชงเม้ง จึงได้ชื่อจากอากงว่า  ชื่อนี้  แต่ทำอักษรชื่อจีนที่อากง  เคยเขียนให้เมื่อเด็ก  หายไป  แถมไม่ได้เรียนจีนจึงไม่ได้ใช้ชื่อเขียน  มีแต่ชื่อเรียกกันในครอบครัวสั้นๆว่าเชง  จึงมาขอความช่วยเหลือ  เพื่องานภาพจีนจะได้มีชื่อประทับตรา  แบบจีน  ไหงชอบวาดภาพมากนี่เอง ขอบคุณมากๆเจ้า  จะได้มีอักษรศิลป์ที่ถูกต้องจากอาจารย์ผู้รู้มาดูแล  อีกท่าน..

 

陈秀清

รูปภาพของ อาคม

ฉินซิ่วชิน

ถ้าหงีจะทำเป็นชื่อตราประทับ ให้ใช้ตัวเขียนเก่า แบบเขียนเต็มจะดีกว่าครับ จะได้ดูขลังครับ แล้วต้องใช้แป้นหมึกแดงจีนด้วยนะ

รูปภาพของ เฉินซิ่วเชง

เรียนโก อาคม เจ้า

โกอาคม.."ถ้าหงีจะทำเป็นชื่อตราประทับ ให้ใช้ตัวเขียนเก่า แบบเขียนเต็มจะดีกว่าครับ จะได้ดูขลังครับ แล้วต้องใช้แป้นหมึกแดงจีนด้วยนะ "

 >ไหงไม่ทราบว่าหมายถึงอะไรนะเจ้า  ลองเขียนให้ไหงด้วยว่าตัวย่อกับตัวเต็มต่างกันอย่างไร..แป้นหมึกแดง  ไหงจะลองศึกษาดูนะ..น่าสนใจมาก

รูปภาพของ อาฉี

ทำ Link ไปหน้าตราประทับ

ขอเพิ่ม 2 แซ่

สมาชิกใหม่ครับ

 ป๋าไหง-แซ่เจี่ย ม้าไหง-แซ่โล้ว แคะทั้ง2ฝ่าย

ทั้ง 2 บ้านพูดสำเนียง -ซิดผ่อน+ซิดจุก-

เจี๋ย ลัน

รูปภาพของ กิ่มหมิ่น

สวัสดีครับ boilerthai

ชุมชนฮากกายินดีต้อนรับครับ บ้านผมก็อยู่ใกล้กับคุณครับ

คุณกิ่มหมิ่น

ขอบคุณครับ

ที่บ้านคุณกิ่มหมิ่นคงไม่ใช่ร้านฮาดแวร์ตรงสี่แยกอุดมสุขนะครับ

รูปภาพของ กิ่มหมิ่น

คุณ boilerthai

ผมอยู่เเถวอ่อนนุชครับ

คุณกิ่มหมิ่น

ใกล้จริงๆด้วย

รูปภาพของ กิ่มหมิ่น

คุณ boilerthai 2

ขอให้คุณ เข้ามาชุมชนนี้ตลอด มีสื่งดีก็โพสเข้ามา ทุกวันเด็นรุ่นใหม่ก็โพสอยู่ชุมชนนี้ เช่น จุ่งฟะ (กำลังออนอยู่ )อายุไม่ถึง20 โพสเรืองราวที่มีสาระมากมาย เป็นเด็กเก่งในหลายคนในชุมชนนี้

คุณกิ่มหมิ่น

จะพยายามครับ

ลูกจ้างเขา งานมาก ไม่ค่อยมีวันหยุด แถมงานเพื่อสังคมอีกหลายที่

ขอเพิ่มชื่อของผมลงในแซ่ลี้

ผมกาฝ่อ แซ่ลี้ เดิมผมอยู่บำรุงเมือง ตอนหลังย้ายมาอยู่บางลำภู(ซินสั่งหมุ่น)อาปักผมบ้านเกิดอยู่เปี้ยงชุน หม่อยยั้น ตอนอาปักเสียผมก็ได้ไปฝังท่านที่หม่อยยั้น แต่ตอนอาหม่าเสียที่เมืองไทยได้เผาเอากระดูกท่านกลับเมืองจีน แต่ผมมิได้ไปส่งท่านเพราะติดขัดเรื่องการเงิน ผมเคยไปงานสังสรรค์ของสมาคมฮากกาที่เยาวราชอยู่ 2 ครั้งโดยจองโต๊ะจีนของสมาคม แต่ตอนหลังผมได้ย้ายไปอยู่อุตรดิตถ์อยู่หลายปี เพิ่งจะกลับมาอยู่กรุงเทพเมื่อปี2551นี้เอง อาปักผมชื่อนายจุลสิ่น แซ่ลี้ อาหม่าผมชื่อนางชุนเหลี่ยน แซ่ลี้เดิมทีอาหม่าผมมาจากชุนเฮ้วครับ ตอนนี้ก็ยังมีพี่สาวอยู่ที่เปี้ยงชุน และมีพี่ชายอยู่ที่กรุงเทพครับพี่ชายผมชื่อนายกาซุ้น แซ่ลี้ครับ

หม่อยเย่นหักก็เรียกว่าเซี่ยงฉีครับ

หม่อยเย่น หัก ยา ฮั้ม เซี่ยง ฉี. มะแก๊ หยิ่ว ก่อง ไหง่ วุ๊ย เฟ๊สบุ๊ค (นะครับ) ตอเชี้ย(^.^)

รูปภาพของ หว่อง บุน ขี

แซ่หว่อง หรือ แซ่หวอง ช่วยแนะนำด้วย

สวัสดีครับ 

ไหงก้อเป็นสมาชิกใหม่ ครับ พอเห็นว่ามีเขียน แซ่ หวอง ในตาราง แซ่

ก้อคิดว่า เป็นแช่ เดียวกับ ไหง แต่ที่ เขียน ว่า หว่อง เป็น เพราะทางบ้าน เขียนมาแต่ เล็ก  หากไหงเข้้าใจผิดแนะนำด้วยครับ

 

รูปภาพของ มะไฟ

เซี่ยงหวอง

ถ้าเป็นภาษาฮากกา หรือขัก จะเรียกว่าเซี่ยงหวอง หว็อง แต่ถ้าเป็นแซ่ก็แซ่อึ๊งครับ

รูปภาพของ กิ่มหมิ่น

สวัสดีครับ คุณบุนขี

ไหง่แซ่หว่องเเซ่เดียวกันครับ คงมีโอกาสได้พบกันนะครับ

คำอ่านชิ้มฮัก ออกเสียง หว่อง

ระหัสผ่านเป็นความลับที่สมัครครั้งแรก ทำไมต้องเปิดแสดงระหัสผ่าน

สมาชิกใหม่ครับ ไม่เคยใช้กระดานสนทนา เคยใช้แต่ E-mail สิบกว่าปีแล้ว

Bandu=สีเหลือง=หว่อง ที่ลำปางมี บัณฑุวงศ์

คำอ่านชิ้มฮัก ออกเสียง หว่อง ครับ

ผมคนHakka MeiXianเหมยเซี่ยน หม่อยยั้น ห่อเถ่น

เด็กเคยให้ท่องว่า ฮักกา หม่อนยั้น ห่อเถ่น

ไป ปี2535 เปลี่ยนเป็นชื่อ โห่ซี้ Hakka

ดูในแผนที่ ได้เปลี่ยนเป็น หนานโข่ว Mandarin

 

 

เป็นคน แซ่ปั๊ง

พึ่งเข้ามา Web นี้ เห็นแซ่ตนเองในตารางก็เลยสนใจ

ไม่มีความรู้เกี่ยวกับประวัติแซ่ตนเองเลย

พึ่งรู้ว่าในไทยก็มีแซ่ปั๊งนี้ด้วย

 

หง่ายเซี้ยงผุ่ง

หง่ายปินฝ่า เซี้ยงผุ่ง บ้านเกิดนราธิวาส

  馮彬華

รูปภาพของ เหมยหลิน

สวัสดีค่ะ

เหมย  แซ่เตี่ยว   ใครแซ่เดียว   ช่วยบอกหน่อย   เกี่ยวกับแซ่หน่อยค่ะ

รูปภาพของ จ๊องหยิ่นฮยุ๋ง

ตอบ เหมยหลิน

แซ่เตียว ครับไม่ใช่ แซ่เตี่ยว (ไม่มีไม้เอก)
คลิกที่ "ตระกูล จาง 张 / 張 (แซ่เตีย / เตียว)" ใต้หัวข้อ "หน้าหนังสือ" ด้านซ้ายมือได้เลยครับ
รูปภาพของ เหมยหลิน

ตอบคุณจ๋องหยิ่นฮยุ๋น

ค่ะ  แซ่เตียว   รู้จักประวัติอะไรบางล่ะค่ะช่วยบรรยายให้หน่อยค่ะ   ทุกเรื่องที่คุณรู้เหมยอยากรู้ค่ะ    ขอบคุณค่ะ

เเซ่เลี้ตามอาพ่อคะ ส่วนอากุงเเซ่เลี่ยว

ไหง่เเซ่ลี้ คะ

อาผอแซ่ลี้ อากุ๊งแซ่เลี่ยว

ทำไมเหมือนผมเลยครับ แล้วคุณอยู่ที่ไหนครับ อาผอ กับ อากุ๊ง อพยพมาอยู่พิษณุโลกครับ

รูปภาพของ zengleqiang

อยากทราบตระกูลเจิง มีสมาคมในไทยที่ไหนบ้างครับ

ไหงเชี่ยงเจ้น อยู่นนทบุรี อยากเข้าสมาคมของตระกูล

 พูดจีนกลางได้ ฟังภาษาแคะได้(แต่พูดแคะไม่ได้แล้ว หมอหงินก๊อง)

 ตั้นซื่ออุ่ยเจี่ยงฮว๋าอวี่ เสยเริ่นซื่อเจี้ยเซ่าหว่อ ห่าวมา เซี่ยๆต้าเจีย

รูปภาพของ JinyiChan

ไหงก็ แซ่จัง หรือเซี่ยงเจน ชื่อจินยี่ สมาชิกใหม่คับ

Hakka_Chanthaburi_2013

รูปภาพของ JinyiChan

รบกวนท่านเขียนชื่อจีนและแซ่ ได้ไหมคับ

แซ่จัง ชื่อจินยี่ แปลว่าฝนทอง-กิมยี่

ต๊อเชียะ,

Jinyi  Chan

 

Hakka_Chanthaburi_2013

รูปภาพของ วี่ฟัด

" 曾金雨 "

ตามนี้เลยครับ  " 雨 "

รูปภาพของ JinyiChan

ตอเชี่ยะ, คุณวีฟัด

ตอเชี่ยะ, คุณวีฟัดLaughing

 

Hakka_Chan_2013

 
hakka@hakkapeople.com    คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal