หน้าแรก  
HakkaPeople(Thai) ชุมชนชาวฮากกา 泰國客家 Hakka people .  
ที่ใดมีตะวันขึ้น ที่นั้นมีชาวจีน ที่ใดมีชาวจีน ที่นั้นมีเค่อเจียเหริน(客家人) hakkapeople.com

เถ่วจุก หรือ ข้าวต้มถั่ว

           ของกินง่ายๆแต่ว่าอร่อยสำหรับคนปั้นซั้นขัก

           ทำก็ง่าย ของก็หาง่าย ไม่แพงด้วย

ซึ่โครงหมู ถั่วฝักยาว ปลาหมึกแห้งหรือกุ้งแห้ง ตุ๊งฉ้อย ใบโหรพา

           วิธีทำก็ง่ายๆ เริ่มต้นก็ต้มข้าวต้มสักหม้อใหญ่

           ซี่โครงหมูหั่นเป็นท่อนๆสักนิ้วครึ่งล้างให้สอาด

           ถั่วฝักยาวก็หั่นเป็นท่อนๆสักนิ้วครึ่งล้างให้สอาด

           ปลาหมึกแห้งหั่นตามยาวหนึ่งนิ้วแล้วซอยเป็นเส้นคล้ายซอยขิง

           ถ้าไม่มีปลาหมึกแห้งใช้กุ้งแห้งแทนก็ได้ แต่ขอให้ใช้กุ้งแห้งเนื้อ

           ใบโหราพาก็เด็ดเอาเฉพาะใบ ใส่มากจะหอมน่ากิน

เอากระทะตั้งเตาใส่น้ำมันเล็กน้อย ใส่ซี่โครงหมูลงไปผัดพอสุกใส่ถั่วฝักยาวผัดต่อ

พอทั้งสองอย่างสุกดีให้ใส่เกลือกะว่าให้พอเค็มแล้วค่อยใส่ปลาหมึกแห้งหรือกุ้งแห้ง

ถ้าอยากให้มีสีสรรก็เติมสี่หยิวขาวลงไปตอนนี้  ผัดจนสุกดีแล้วก็เอาขึ้น  คิดว่าข้าวต้ม

ที่ต้มคงสุกได้ที่พอดี  ก็เอาที่ผัดไว้เทลงไป และใส่ใบโหรพาด้วยคนให้เข้ากันเป็นอันเสร็จ

เถ่วจุกหรือข้าวต้มถั่ว ของ เอ้น เต้ว สา ปั้น ซั้น ขัก งิ๋น ไก้ โก้ย โก้ย ซิด มุด

เวลาตักใส่ชามก็เติมตุ๊งฉ้อย กระเทียมเจียว พริกไทย หรือถ้าชอบพริกตำก็แล้วแต่ชอบ

ใครไม่เคยกิน  ลองทำดูนะครับ  รับรองว่าอร่อยจริงจริง  ไ ม่  ไ ด้  โ ม้  เ ล ย จริงจริง

 


รูปภาพของ อาคม

ก๊อ ทำกินตอนน้ำท่วมรึปล่าว

ก๊อ หงีทำให้ไหงคิดถึง เถ่วขอกจุก ของอาแมไหงเลย ไม่มีใครกล้าว่าอาก๊อโม้แน่ๆ ไหงขอรับประกันว่า ฮ้อซิดจริงๆ ถ้ามีก้งป๋วยใส่ไปด้วยยิ่งอร่อยใหญ่

กิ้น เจ๊ว สิน จั้ง ยิ้ว ซิด

ฮับ ไง่ จิ้ม ไถ่ ซุ้ย

ตัด ลัด หมอ หมัก ไก้ ฉ้อย ฮ้อ ไม๊

กิ้น เจ๊ว สิน จั้ง ฉิม ยิ้ว ฉอง เถ่ว

ฉิ่ว มั้ง มั้ง จ้อ จิ ก๊า ไก้ เถ่ว จุก หลอย

ซิบ ฟุ้น ห้อ ซิด ย้า เห่ กำ ปั่น ลก ซุ้ย

เที้ยน สี เล้น ยิ่ว เก้น ซิ้น สิด

อาคม โก๊ หลอย ฮับ ไง่ ทุ้ง ตี้ ไหง

ไหง หลอย ลก ซิ่ว ผู่ ปุ้น หงี ชี่ ค่อน

ห้อ ซิด อื๋ม ห้อ ซิด จั้ง หลอย ก้อง

 

 

อึ๋มสิดซิด

 โก๊   ไหงอึ๋มสิดซิด   ไหงมุ่นเงียแม้   เงียแม้กื้อหว่า   ฮ่อซิด   ขอบคุณโก๊ที่ทำให้ไหงรู้จัก 

ไหงถามแม่   แม่ไหงเล่าให้ฟังว่า   สมัยก่อนที่เจี้ยผอยังอยู่    ทำกินบ่อยมาก   เพราะถั่วก้ปลูกเอง   บางครั้งก้ใส่บวบ  ข้าวโพด  หรือเห็ด   ลงไปด้วย   ไหงจะต้องทำซะแล้ว

                                                               ฝุงฉุก

รูปภาพของ เฉินซิ่วเชง

ฮ่อสิด..แจ๋•ฉินซิ่วฉุก

ไหงสิดซิด  งาม่างากงไหงจ้อปุนซิด  ฮ่อซิดนะอาแจ๋  ไหงกี้แต๊ด  กินงึดไหงจ้อซังแซ่วู๊คคา  ยิวสีเกียนหรอยวอหงีก้องแต๊ด... ไหงจั้งจ่อนหรอย  คื่อเมื่อก๊อก   หงีหงึบคื่อ fb ไหงหมัง...อ่อยค่อนต้อไหง   ไก๋วุ๊ย...........

ก๊วยเตี๋ยวผัดจีน

เกิดมาไหงเพิ่งเคยได้ยิน  ก๊วยเตี๋ยวผัดจีน

 

ก็เมื่อวันเสาร์ที่ ๒๕ นี้เองหลังจากที่ไหงไปนครปฐมพบโก๊มะไฟ

 

โดยอาศัยรถไปพร้อมกับโก๊อาคม  พบกันที่ปั้มของโก๊ฉีเหมียงฝา

 

ไปทัวร์โก๊มะไฟไปเที่ยวตลาดลูกแก อำเภอท่ามะกา  เจอของดีเข้าอย่างจัง

 

ก๊วยเตี๋ยวผัดจีน  ไหงไม่อยากสาธยายอะไรเดี๋ยวไม่ตื่นเต้น  ใครอยากรู้

 

มันคืออะไร  เป็นอย่างไร  ไปพบโก๊มะไฟ  กื๋อจะพาไปพบทำความรู้จัก

 

แล้วหงีจะรู้จักก๊วยเตี๋ยวผัดจีน  หลังจากลิ้มรสก็จะไม่มีวันลืมทีเดียว

รูปภาพของ Mr.Xiong

อยากพบ

ไม่ทราบว่าอาสุกอยู่หาดใหญ่รึเปล่าครับ  มีเวลาจะไปเยี่ยมคาราวะครับ  จะได้โทรไปนัดก่อนครับ

 

จี้ ก๊า โจ้

เอ้น ฉอง เถ่ว จุก โอ้ย จี้ ก๊า โจ้  สชิบ ฟุ้น ห้อ ซิด

ไหง อึ๋ม สิด ข้น ต้อ ยิ้ว ลี่ สา ขื่อ ตัด ลัด ไม๊

เห่ หมอ    อา สุก อา ปัก 

รูปภาพของ อาคม

คนท่าม่วง

หลี ไก้ ฮ่ำ จ้อ กา ฮีออง ช่อย ตัด ลัด หมอ หงิน หม่าย อ้อย ซิด ช็อก ฉี กา จ้อ  กิน ฮ่า ไก่ ซี ก้าย ช็อก ฉี กา จ้อ จั้ง หว่อย หวุ่ย เซ็น

หวั่น โป่ง งิ๋น

จ้อ เซ่ ช่อ หวั่น โป่ง เตี้ยม เตี้ยม ยิ้ว ห้อ ซิด

หลี ฮ่า ง๊า เม้ หมอ งิบ ฉู๋ ฝ๋อง ฉิ่ว หมอ ห้อ ซิด

เสวี่ยง โอ้ย ซิด ชก จิ ก้า ลก ซิ่ว

ลี่ สา อื๋ม สิด ซิด หลอย ฮับ ไง่ หลอย ฉิม ไหง

ไหง หยิด ถิ่น งิบ ฉู๋ ฝ๋อง จ้อ ปุ้น หงี ส่อง หยิด ส่อง

ซิด เห่ว ห้อ ซิด อื๋ม ห้อ ซิด ข้อ ยี้ ช้ำ เสวียง

หมอ หลี จิ ก๊า หลอย โค้ย เตี้ยม จ๊อน ใหม่ เถ่ว จุก

เฉ ก๊า หว่า โว่ย ห้อ อื๋ม ห้อ

 

อา สุก หงี โอ๊ย โค้ย เตี้ยม ไหม่ เถ่ว จุก ชู่ โหว่ย ห้อ

 อา สุก หงี โอ๊ย โค้ย เตี้ยม ไหม่ เถ่ว จุก ชู่ โหว่ย ห้อ

หงี โอ๊ย ลี่ หวุ่ย โค้ย หวั่น โป่ง , ฮับ ไง่ ( หาดใหญ่ เห่ ม๊อ)

 

ถิ่น ชก ช่อ ฮับ ไง่

ไหง ไก้ เตี้ยม เมี่ยน โค้ย จ๊อ เซ่ ซ้ำ คู่

ค่อน หลอย ข้อ เหน็น ก๊า ลืว่อง จ๊ง จอก

น้า หลอย จ๊อ ใหม่ เถ่ว จุก

ฮ้ำ หว่า ปั้น ใหม่ ปั้น ซิด คว๊า อื๋ม โว่ย ขัด หัน

งิ๋น ล่อ จ้อ โม่ย เสวี่ยง อั้น โต๊ ขื้อ

วุ้ย เห่ ซิด เป้า ลี่ ขัด กลั้ว หัน

จิ้น สิด โอ้ย จ๊อ จั้ง หลอย ทุ้ง ตี้ เฉ ก๊า

จี้ ก๊า เซ่น ลี้ หมะ ไก้ ยะ ห้อ

ง้า กุ๊ง ซชิด เก๊า ไหง

เอ็น จี้ ก๊า โจ้  ซ้ำ เฉียน เซ่น ลี้ หัน หยัง กวั่ว โจ้ หลูก จั้ง

( ทำธุรกิจของตัวเองถึงจะเล็กก็ดีกว่าเป็นลูกจ้าง )

เห่ ม๊อ เห่ ม๊อ

 

ชี่ ลก เถ่ว ก๊น

ง๊า หวุก ค้า

ผู เถ่ว จุก ฉู่ โอ๊ย ลก เถ่ว ก๊น

เถ่ว ก๊น น้า คื่อ ข๊ก ล๊ก หยำ หยิด ติด ฉู่ ห้อ สิด

ชี่ โจ้ ชี่ สิด

อา สุก  เท็น ไหง ตี้ โหว่ย ห้อ สิด ม๊อ  

ช่า โม้ง หงิน

ปุ้น หลอย หัน ยิ้ว อั้น โต้ หย่อง หมอ ลก

หงี หว่า เถ่ว ก๊น ย้า เห่ หัน ยิ้ว เฮยียง กู๊

เป๊า สุก วู่ ฟั้น เถว ทั่น สี่ น้ำ ปลา อื๋ม ห้อ ลก

ลก หลี ชิ่ว ซ้อ หมุ่ย อื๋ม ห้อ ซิด โอ้ย ตี้ เต็ด 

ชก ลก หยำ โว้ พัก สี่ หยิว ย้า อื๋ม ห้อ กี้ เต็ด

ลก ฝู เจียว ซิบ ฟุ้น ห้อ ซิด

ขอบคุณมากๆ ครับ

ต้องขอขอบคุณ ทุกๆคนมากครับ โดยเฉพาะ อาสุกสรภูมิ ที่ช่วยรื้อฟื้นภาษาของเราไว้

โดยส่วนตัวผมไม่ค่อยได้มีโอกาส ได้ใช้มากนัก เพราะทำงาน และ อาศัยอยู่ กท.  จะได้ใช้บ้างก็ตอนกลับไปเยี่ยมญาติที่ ท่าม่วง ก็ได้คุยกับ อาม่า ซึ่งปีนี้แกก็ อายุ 98 แล้ว ตอนไปก็แวะเข้าไปหาของกินที่ บ้านโป่งบ่อยๆ ครับ

คนที่ท่าม่วง ส่วนมากก็ยังใช้สรรพนามเรียกคนทั่วๆไปว่า อาโก้ ทั้งนั้นแหละครับ ยกเว้นคนต่างถิ่นซึ่งย้ายเข้ามามากในช่วง 10 ปีนี้ก็จะเรียกว่า เฮีย

และขอขอบคุณ web site and web master ด้วยที่ทำให้เราได้พูด คุยกันครับ

ปั้น ซั้น ขัก ฉ้อย

จ้อ เซ่ ช่อ หวั่น โป่ง

ยิ้ว เผน ยิ่ว เกี้ย ไก้ จุ้ง ฉ้อย

ไป้ หลุก ลี้ ไป้ เตี้ยม เตี้ยม ขื้อ ฉิ๋ม กื๋อ

ผิน สอง จ้อ ขื้อ ต้อ อั้ม จั้ง ยิ้ว จ๊น

จิ้ว สี ฉิ่ว เหนียม กื๋ม วุก ฮ้า ซิด เปี้ยน ผ่อน

หวั่น โป่ง ไก๋ ห่า ฉ้อย เหยน ห่ำ จุ้ง ปั้น ซั้น ขัก

ซิด มุด ก๊า ก๊า จู้ เช่า จ้อ เอ้น ปั้น ซั้น ขัก ฉ้อย

ไหง หัน กี้ เต็ด ยิ้ว หยิด หย่อง ซิบ ฟุ้น ห้อ ซิด

อื๋ม ตี้ ฮั้ม หว่า หมุ้น ซ้ำ เฉน หยุก หมอ

ยิ้ว ซ้ำ เฉน หยุก เถ่ว ก๊น เฮยียง กู๊ ขู้ กว้า

ซ้อน เถว เกวีอง ซี้ น้า หลอย ฮั้ม หว่า หมุ้น

ป้อง ผ่อน ซิด ต้อ อื๋ม ตี้ เป้า

กิ้น หลี ห่า เข้า หมอ ยิ้ว ห้อ ซิด เสยี่วง ต้อ

หยิด ถิ่น ชก จิ ก๊า ลก ซิ่ว จั้ง ยิ้ว ห้อ ซิด

หัน อั้น โต๊ หย่อง ไหง ไช้ ไช้ เม่น เท่า

ใฉ่ กี้ ซุก ก้อง หลอย ปุ้น ไถ่ ก๊า

ลย่วง หย่อง โช่ย

จู้ หยุก เช่า เถ่ว ฝู่ ยี่

เก๊ จู้ จิ้ว 

เข้ว เล้น หลาว

ก้อง ต้อ เก๊ จู๊ จิ้ว

เข้ว เล้น ฉิ่ว โอ้ย หลาว

เซ่ เซ่ เตี้ยม เตี้ยม ยิ้ว ห้อ ซิด

อา เม้ จ้อ เงี๊ยด สี ห่ำ ไก๊ เต้ว เชวื่อง

ไก้ ไก้ โอ้ย เก๊ ปี้ หยิด จัก เก๊ จั้ง ล่วง ไก้ ปี้

ไถ่ สา หมอ ห้อ ซิด ชก ยั้ง ปุ้น ล่อ เท้ ล่อ โม่ย

กิ้น ห้ำ หว่า เสวี่อง ซิด หมัก ไก้ ชก จิ ก๊า ลก ซิ่ว

เชี้ยง ฝู ซ่อน

       ไหง่ ฮ้อย เหลวียง ชั้น จัอ ช่อย เหยน ,หลี่ เตว เช่า ช่อย,

พู หำ, หมัก ก้าย ตุง ซี้ ไหง่ เค่า หมอ ต๊ง ต้อ กี่,

หว่อย สิด ลา หมอ เกี่ย หย่อง, ปี้ จ้อ ต๊ง ฮี่ ล่อ ฟู่ จก สา ต้า กว้วย,

หมอ ย่าง หมอ เจียก ไก้ ซั้ง เส่,ฉิ่ว เหลี่ยน หล่อย ยิ้ว เตว ต๊อ,

เฉี่ยน ต้อ งา  หยา งา แม้ หนาน หน่าย เตด,

     ลี หย่อง ฉอง เถ่ว จุก เพวี่ยง กิ้ม กุก ฟั่น, ฉิ่ว จี ก๊า สิด ผู กวั้อ หล่อย,

หน่า ยิว ก๊า หยิด ว่าน จื้อ เฮียม เจี๊ยว จื้อ เฉียด หยิ่ว ๆ,

เนี่ยน เกี่ย ก้าย ซน ก๊ำ จิบ,กิ๋ว เตว จื้อ พัก สี่ อิ๋ว,

เอ๊น เที้ยม หยิด ว่าน เถ่ว จุก, ฉิ่ว ถอ เตว ล้อก คื่อ,

ข้อ ปี้ ซิด เลวี่ยง ว่าน เป้า, ฉิ่ว ช้อก ยิ้ว เถว เซ่ว ก๊า หยิด

ว่าน ล้อก คื่อ จั้ง หว่อย เน้ด, ลี่ ส่า อื๋ม ซิ่น ชี่ คื่อ ฟัน จ๊ง กว้อ ค่อน,.....
      

     ไหง่ ยิ้ว หยิด หย่อง ช่อย, ไหน ตัน ตั๊น หยิด หย่อง ฝู ซ่อน เถว,

 ไก่ ซัง สี่ จิ ก๊า บุก ค้า เหยน จุ้ง ยิ้ว, ปั๊ง ลอย เกี่ย เถว, น้า เซ่ เฉี่ยง ๆ,
 
     เซ่ ห้อ เถ่ ต๊อ เฉียด เตด ยับ, ฉุน ไก้ เถว,น้า เปวี้ยง  แจ๊ม เถว ตุ้ง,

 เถ่ ต๊อ หมา เพี้ยก เกี่บ ห่า,เถ่ ล้อก ว่าน กิ๋ว เตว พัก สี่ อิ๋ว,

ปุ๊น สี่ อิ๋ว ซ้อก งิบ เหงวียก,ฉิ่ว น้า หล่อย ป้อง ผ่อน ตี๊ เกวีย สัด ผ่อน,

เฉ ก๊า ชี่ คื่อ ป๋อง ปั๊ด ค่อน ก๊อย ต้อ ซิบ ฟุ้น ก็อย ไก้ ช่อย.....

ขาหมูห้วยกระบอก

แม้เป็นเพียงตำบลเล็กๆตำบลหนึ่งเท่านั้น

 

แต่ชื่อเสียงของขาหมูตุ๋นทำให้คนในกรุงเทพฯ

 

ต้องดั้นด้นขับรถเกือบร้อยกิโลเพียงเพื่อไปกินข้าวขาหมู

 

จนบางครั้งขบวนรถติดยาวเป็นกิโลทีเดียว

 

ใครอยากลองข้าวขาหมู  เชิญติดต่อได้ที่  โก๊มะไฟ

รูปภาพของ มะไฟ

ก๋วยเตี๋ยวผัดจีนฮากกา

ใคร ๆ ก็เคยได้ต่กินก๋วยเตี๋ยวแคะ ซึ่งเป็นก๋วยเตี๋ยวน้ำที่เห็ทั่วไป แต่หารู้ไม่ว่ายังมีก๋วยเตี๋ยวผัดจีนฮากกา ที่อร่อยเลิศรส ขาดแม่ช้อยนางรำบอกว่า ตั้งแต่เกิดมาเพิ่งเคยเห็นและลองกิน อร่อยที่สุด ได้พาโก๊อาคมและโก๊สรภูมิไปลองกิน รวมทั้งคนขับรถคือฉีเหมียงฝาโก๊ ที่เคยกินเป็นครั้งแรก จะเรียกว่าก๋วยเตี๋ยวผัดก็ไม่เชิง เป็นก๋วยเตี๋ยวคั่วก็ไม่ใช่ วิธีทำผมรู้แต่ไม่กล้าบอกเพราะเป็นสูตรลับ อร่อยแค่ไหนต้องให้ผู้ลองมาชิม เป็นร้านเดียวกับขาหมูห้วยกระบอกที่โด่งดังมาเกือบร้อยปี ที่ใคร ๆ ก็ดั้นด้นเข้าไปกินแม้ทางจะทุรกันดารขนาดไหนก็ไม่ยั่น แถมราคาถูกเหลือเชื่อ เพียงขาละ ๑๒๐ บาท เท่านั้น ที่ไม่ค่อยอร่อยยังขายขาละ ๒-๓ ร้อย ก๋วยเตี๋ยวและขาหมูสูตรี้เป็ของชาวฮากกาแท้ ๆ ที่คนแถวบ้านโป่ง เมืองกาญจน์ รู้จักดีและจะทำกินกันในครอบครัว เจ้าของร้านรุ่นหลาน รุ่นที่ ๓ ที่ผมพาไปกิน เป็นเจ้าของร้านอาหารสีฟ้า และศรีฟ้าเบเกอรี่ที่โด่งดังและมีสาขาหลายแห่งทั่วประเทศ

น่าทดลองชิม

ไหง มีเพือนอยู่ ห้วยกระบอก คนหนึ่ง ว่าจะนัด วันที่ 2 มกราคม นี้จะให้กึ๋พาชิมทุกเมนู ที่เป็นอาหาร ฮากกาไม่รู้กึ๋จะว่างหรือเปล่า ถ้าใด้ไปชิมที่ ห้วยกระบอก เดียวจะมาเล้าให้สมาชิกฟัง ขอเช็กเวลากึ๋ก่อน ไม่น่ามีปัณหา

แต่ที่รู้ แน่แน่  เกี่ยมซ่าย (ผักกาดดอง ) สุดยอด เพื่อนไหงเขาซื้อมาฝากบ่อย บ่อย   กินแล้วนิสัยไม่ดีนะ  ไหงขอบอก เพราะว่าไปกินที่อื่นจะไม่อร่อยครับ

โก๊ฉี เหมียง ฝา

หงีนัดไปไหนกัน ?  วันที่ ๒ ไหงยังไม่มีโปรแกรม

ส่งข่าวด้วย  เผื่อมีเวลาสดวกจะได้ร่วมขบวน

ต้อเซี่ย

ตอบ ใถ่กอ

นัดกันวันที่ 2 มค.ปีหน้าโน้นนนนนนน ( ปี 54 )  ไหงอยากรู้จักอาหารที่เป็น " ฮากกา " เพราะวันก่อนไปกินยังไม่ครบ ยังไม่ทั้ว หงีว่าง ยังไม่มีโปรแกรมไปใหนไหงเชิญ    ใครว่างไม่มีโปรแกรมไปใหนเชิญ  จะใด้พร้อมหน้ากัน

รูปภาพของ อาฉี

ก๋วยเตี๋ยวผัดจีน

โอกาสหน้าถ้าได้ผ่านไปทางนั้น คงต้องตามไปลิ้มรส ก๋วยเตี๋ยวผัดจีน บ้างละ

ครั้งที่สอง

อาฉี วันอาทิตย์ ที่ 9 มค.54ไหงไปกินมาอีกรอบแล้ว  สูตรนี้ที่อื่นไม่มีกิน สั่งทุกโต๊ะที่เข้าไปนั่งกินเลย ขาหมูเจ้านี้ไม่หวาน  เป็ดก็อร่อยไม่เหม็นสาบ ผัดเกียมซ่ายใส่กระเพาะหมูออกเปี้ยวไปนิด เค็มไปนิด ต้องกินกับข้าว พอได้

เสียแต่ข้าวสวยไม่ใช้ข้าวหอมมะลิหุง

เจ้าตำรับข้าวหมูแดงในประเทศไทย

โก๊มะไฟ

ตอนเด็กไหงไม่ค่อยได้สนใจเรื่องกิน คือมีอะไรก็กินอะไร ?

 

ไม่ได้สนอกสนใจว่า เจ้าดัง เจ้าอร่อย เจ้าตำรับ

 

แต่วันนี้ได้ยินเขาว่ากันว่า  เท็จจริงอย่างไร ? เชื่อว่าหงีต้องให้คำตอบได้

 

ข้าวหมูแดงโก๊กู้ที่ตลาดลูกแก คือเจ้าตำรับ ข้าวหมูแดงในประเทศไทย

เพราะข้าวหมูแดงเจ้าดังที่นครปฐม  เป็นศิษย์เอกโก๊กู้ที่ลูกแกนี่เอง

 

เมื่อปี พ.ศ.๒๔๙๗ ไฟไหม้บ้านโป่งทั้งตลาดรวมทั้งบ้านไหงด้วย

ไหงยังต้องย้ายมาอยู่ที่ตลาดลูกแก ๖-๗ เดือนและได้กินข้าวหมูแดงโก๊กู้ด้วย

ตอนนั้นอายุ ๑๐ ขวบแม้แต่ข้าวคลุกน้ำปลาก็อร่อย ขอให้ได้กินเท่านั้นเอง

 

โก๊มะไฟ  ช่วยคลายคำถามข้อนี้ให้ไหงด้วย  วันที่หงีพาไปเย็นแล้วเลยไม่ได้กิน

ว่าตกลงโก๊กู้เป็นเจ้าตำรับข้าวหมูแดงในประเทศไทยใช่หรือเปล่า ?

รูปภาพของ มะไฟ

ต้นตำรับข้าวหมูแดง

ไม่รู้ว่าเป็นเจ้าแรกหรือเปล่า แต่ร้านนี้ ๓ ชั่วอายุคนแล้ว รวม ๆ ก็เป็นร้อยปี แต่เจ้าเก่าแก่ที่สุดในนครปฐม ไม่มีใครเกิน ๕๐ ปีสักราย แต่จำความได้สมัยก่อนไม่ได้เรียกข้าวหมูแดง แต่จำไม่ได้ว่าเรียกว่าอะไร ขอเวลานึกก่อนแล้วจะตอบ แต่บอกได้เลยว่าข้าวหมูแดงเป็นสูตรของชาวฮากกาเราแน่นอน เพราะคนทำคนแรกเป็นชาวฮากกา รุ่นพ่อบอกว่าสูตรนี้เริ่มจากเขาทำขาหมูตุ๋น แล้วน้ำขาหมูเหลือ เขาเลยเอามาใส่แป้งมันกวนให้ข้น แล้วเอาหมูหมักผงพะโล้ย่างแล้วมาหั่นและราดด้วยน้ำขาหมูที่เหลือ ปรากฎว่าอร่อย คนติดใจ เลยเป็นที่มาของข้าวหมูแดงนั่นเอง จำชื่อเดิมได้แล้วจะมาตอบ วันนั้นลืมถามจี้ช้องไหงไป ส่วนเรื่องเหล้าแดง มาเก๊า ที่อาโก๊ไหงเคยทำโรงงานผลิต ยั งมีการเก็บไว้ ไว้ปีใหม่จะไปเอามาให้ แล้วจะโทรบอกครับโก๊อาคม

รูปภาพของ อาคม

ขอบคุณครับ คุณมะไฟ

ไหง่กลับมาดูเหล้าแดงมาเก๊า ขวดที่ไหงเก็บไว้ เป็นขวดสีเขียว ขนาดเท่าขวดเบียร์เก่า ตราดาวทองบิน ข้างบนเขียนว่า BLENDED BY EXPERT FORM MACAU โดยบริษัท T.C.C. COSMO DISTILLERY (1972) CORP.,LTD. เหล้าสีแดงใส ใช้ทำแกจิ้วอร่อยมาก ถ้าเป็นเจ้าเดียวกันกับที่เลิกไปก็น่าเสียดายมาก หรือถ้าไม่ใช่ใครที่รู้เหล้าชนิดนี้หาซื้อได้ที่ไหนกรุณาชี้แนะด้วยครับ จะขอบพระคุณยิ่ง  

 ไหง่ผ่านเส้นทางนี้มายี่สิบกว่าปีไม่เคยรู้เลยว่ามีของอร่อยมากมายที่ทำโดยฮากกาเรา ต้องขอบคุณเจ้าถิ่น คุณมะไฟเป็นอย่ามากที่ได้สละเวลาพาไหง่ ก๊อสรภูมิและฉีเหมียงฝาในวั้นนั้น จากนี้ไปก็มีที่กินเพิมขึ้นอีกที่แล้ว ลูกแก (ไม่ใช่ลูกฉั้น) ซึ่งก่อนหน้านี้จะเลยไปกินที่ตลาดท่าเรือ กินก๋วยเตี๋ยวหมูติดแอร์เป็นประจำ

รูปภาพของ YupSinFa

ที่บ้านไหงก็ทำเหล้าแดงไว้ปรุงอาหารเอง

                     ไหงขายข้าวกล้อง และหนึ่งในข้าวกล้องที่ไหงขายก็มีข้าวกล้องนิลกาฬ ๑๑๙ ซึ่งมีความแดงของมวลข้าวที่สูงมาก อีกทั้งยังมีไฟเบอร์สูง วิตามินบีรวมสูง ธาตุเหล็กสูง เวลาหุงออกมาแล้ว แค่หยิบมือหนึ่งเอาผสมกับข้าวขาว อานุภาพของข้าวนิลกาฬ ของไหง่ ทำเอาข้าวขาวแดงไปหมดทั้งหม้อเลยทีเดียว

                      ไหงจึงเอาข้าวนิลกาฬ ๑๑๙ ของไหง่เอามาหุง 1 กิโลกรัม แล้วใช้แป้งข้าวหมาก ซึ่๋งเป็นแป้งเหล้าตัวเดียวกับที่โรงงานเหล้าชุมชนเขาใช้หมักข้าวเพื่อต้มเป็นสุราขาว

                       ไหงก็ทิ้งให้ข้าวเย็นสนิท ยีแป้งเหล้าในน้ำปล่าวที่ต้มสุกแล้วให้ละเอียด เสร็จแล้วเทใส่ในภาชนะที่สะอาดบรรจะข้าวแดงนั้นไว้ ผ่านไปครึ่งเดือน ก็ทำการผ่าน้ำ คือใช้น้ำต้มสุกที่เย็นสนิทแล้วเข้าไปผสม ทิ้งไว้อีก ครึ่งเดือน ก็สามารถนำมากรอง แล้วเก็บไว้เป็นเหล้าแดง ใช้ผสมทำเก๋จิ้ว หรือทำอาหารจีน และอาหารฮากกาเมนูต่าง ๆ อย่าง หมอยช้อยเท้วหยุ่ก ของอาโกอาคม ไหงก็ใส่ฝุ่งจิ้วที่ไหงทำเองเข้าไป รู้สึกว่าอร่อยมาก และสีของน้ำซุปเข้มข้นมาก ทำเก๋จิ้วก็มีสีแดงสวย

                      ไหงมีข้าวนิลกาฬ ขาย มากมาย ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดของไหง่ ท่านใดสนใจสามารถสั่งซื้อได้ พร้อมกับแป้งเหล้า 1 ก้อน และวิธีทำฝุ่งจิ้ว ง่าย ๆ ติดต่อไหงได้ครับ

มะไฟโก๊

มะไฟโก๊มาถึงหาดใหญ่วันไหน

 

ไหงจะพาไปกินข้าวหมูแดงร้านหนึ่ง

 

ไม่บอกว่าอร่อยมาก  เอาว่า อร่อยใช้ได้

 

กื๋อขายดีมาก  บางวันเที่ยงกว่าก็หมดแล้ว

 

ถ้าจะไปกินต้องรีบไปก่อนเที่ยง  กื๋อเป็นคนปั้นซั้นขัก

 

สูตรดั้งเดิมกื๋อบอกว่ามาจากนครปฐม

 

ซึ่งไหงคิดว่าน่าว่า  ดั้งเดิมจริงๆน่าจะเป็นโก๊กู๊ลูกแกนั่นเอง

 

มาถึงไปชิมดู  ไหงไม่โม้มากกว่านี้แล้วล่ะ

รูปภาพของ paul

อั้นตอเซีย

อั้นตอเซีย ดีครับอาสุก sorapoom  แต่ก่อนไหงมีแม่ มีคนทำให้กิน แต่ตอนนี้อยู่คนเดียว ไหงจะได้ทำกินเองบ้าง

เป็นการสืบทอดภูมิปัญญาจากบรรพบุรุษไม่ให้สูญหายไปในรุ่นต่อไป เยี่ยมเลยครับ

อนึ่ง ภาษาฮากการุ่นเรายังพูดกันไม่ค่อยได้ รุ่นต่อไปสงสัยสูญพันธ์แน่เลย

 

ด้วยความคารวะ

สวัสดีครับคุณพอล

ไหงจะกลับหาดใหญ่ ๘ มกราคม

นัดกับพรรคพวกว่า  ไหงจะเปิดขาย เถ่วจุก

ถ้าหงีเกิดมีเวลาว่างแล้วมาหาดใหญ่ก็เชิญนะครับ

ลองมาชิมรสชาติ เถ่วจุก ของไหงดู

แต่ละบ้านก็มีสูตรเฉพาะของเขาเอง

ไหงไม่บอกว่าสูตรใครคนปั้นซั้นขักแท้

เพราะมันแท้ทุกสูตรทุกคนแหละ  เพียงแต่

ใครชอบรสไหน แบบไหนเองและครับ

แต่อย่าลืม  มาหาดใหญ่แจ้งกันด้วย

รูปภาพของ มะไฟ

2มกราไหงก็อยู่ห้วยกระบอก

ทุกปีวันที่ 2 มกรา ไหงจะอยู่ห้วยกระบอกเพื่อทำบุญวันเกิด หรือบางปีจะไปยู่เมืองพาน แต่ปีนี้น่าจะอยู่ห้วยกระบอก อย่างไงไปแล้วโทรหานะครับ เพื่อนโก๊ชื่ออะไร รูจักไหงแน่ถ้าเป็นคนห้วยกระบอก เพราะเมื่อก่อนบ้านไหงจนที่สุดในตลาดใคร ๆ ก็รู้จักดี ว่าจะไปเอาเหล้าแดงให้โกอาคมด้วย

โก๊มะไฟ

 

มีอาหารอีกหลายอย่างยังไม่ได้กินเลย

ไหงคงต้องไปเยี่ยมหงีใหม่อีกคราวหน้า

ไหงจะมากรุงเทพฯประมาณกลางเดือนเมษา

แต่จองตั๋วไปเยี่ยมญาติที่ปุ้นสุ้ย เกียดหย๋อง

วันที่ ๓๐ เมษายน กลับมา ๗ พฤษภาคม

ไหงมาแล้วจะไปหาหงีวันไหน  ไหงจะโทรบอกอีกที

อาฉีโก๊

 

ไหงขอเรียนบอกหงีอีกครั้ง  ไหงหยุดแล้ว

 

ขอบคุณ

รูปภาพของ มะไฟ

ยินดีต้อนรับครับ

ยินดีต้อนรับครับ หงีมาเมื่อไหร่ โทรบอกหน่อยก็แล้วกัน บางทีไหงอาจจะไปหาก่อนเพราะอาจจะไปเยี่ยมโครงการของพระเทพฯที่สงขลา แต่ยังไม่แน่นอน

โก๊มะไฟ

 

ถ้าหงีมาหาดใหญ่  ไหงไม่พาหงีไปกินที่ไหนเลย

 

จะโชว์ฝีมือเต็มที่  เริ่มต้นก่อน เถ่วจุก ตำรับอาเม๊ไหงเอง

 

ก๊วยเตี๋ยวเส้นเล็กผัดบวบเหลี่ยมกุ้งสด  ตำรับอาเม๊ไหงเช่นกัน

 

เก๊จิ้ว หรือ จู๊จู้จิ้ว ก็ได้  ไม่เหมือนที่บ้านหงีลองรสชาดดู ใครเด็ด

 

ก๊วยเตี๋ยวเส้นใหญ่หมูสับ  หมี่เหลืองสูตรลับ  ข้าวต้มปลากระพง

 

ยังอีกหลายอย่าง  ขอให้หงีอยู่หลายๆวัน  จะได้บริการครบสูตรปั้นซั้นขักอาเม๊ไหง

 

อย่าลืมแจ้งล่วงหน้าด้วย  ยินดีต้อนรับเต็มที่

จ๊นถ่องซั้น หลีจั๊งหลอย

ไหงต้องเลื่อน  เปิดร้านขาย เถ่วจุก ไปก่อนตามเดิมที่ตั้งใจไว้

กลับจากกรุงเทพฯคราวนี้  มีงานหลายอย่างต้องทำและอยากทำ

จ๊น ถ่อง ซั้น หลี จั๊ง หลอย  เดือนพฤษภาคมกลับจากจีน ค่อยว่ากันอีกที

โทรมาได้

เพื่อนหลายคนบอกกำลังรอคอย  ไหงต้องขอโทษด้วยที่ยังไม่พร้อม

เถ่วจุกของไหง ดังก่อนที่จะเปิดขายจริง ซะแล้วละซิ

ตอนนี้ถ้าหากว่า  ท่านใดอยากลองชิม โทรบอกไหงได้

ไหงยินดีปรุงให้ทานในกรณีพิเศษ ก่อนเปิดร้านจริงครับ

ไม่ต้องเกรงใจ  เพียงบอกล่วงหน้าสักสองสามวันได้ลองชิมแน่นอน

 
hakka@hakkapeople.com    คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal