|
|
|
|
|
||||||||
|
คนจีน สัญชาติมาเลเซีย Chinese @ Malaysia Nationality "อีเอ้อร์ซานซื่ออู่ : 1 2 3 4 5" อมตะเพลงจีนโดย หวง เสี่ยวจวิน จาก ASTVผู้จัดการออนไลน์ 14 กรกฎาคม 2556 11:00 น.
"อี เอ้อร์ ซาน ซื่อ อู่(一二三四五)" ซึ่งหมายถึงการนับ หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า เป็นเพลงเก่าปี พ.ศ.2517(ค.ศ.1974) ต้นฉบับร้องโดยนักร้องจีนสัญชาติมาเลเซีย หวง เสี่ยวจวิน โดยเธอเคยได้รับการขนาดนามร่วมกับนักร้องรุ่นเดียวกันอีก 3 คนคือ หลิน จู๋จวิน, เติ้ง ลี่จวิน และ จัง เสี่ยวอิง ว่า "3 จวิน 1 อิง" เพื่อยกย่องความสามารถทางด้านการร้องเพลงของพวกเธอ แฟนเพลงตั้งข้อสังเกตว่า น้ำเสียงของ หวง เสี่ยวจวิน เสมือนนำจุดเด่นของนักร้องดังหลายคนในยุค 70-80 มารวมกัน ทั้งความไพเราะของเติ้ง ลี่จวิน ความนุ่มนวลของเฟิ่ง เฟยเฟย ความหวานของโยว หย่า อีกทั้งยังมีเสียงสูงแบบจัง เสี่ยวอิง และ โอวหยังเฟยเฟย ขณะที่กอรปด้วยเสียงทุ้มหนาแบบสี่ว์ เสี่ยวเฟิ่ง และเสียงทรงเสน่ห์แบบเฉิน เฟินหลัน นอกจากนี้ การออกเสียงร้องของ หวง เสี่ยวจวิน ยังกระจ่างใส อักขระชัดเจน และถ่ายทอดความหมายของเพลงออกมาได้อย่างลึกซึ้ง ปี พ.ศ.2526(ค.ศ.1983) หลังผลงานชุดที่ 21 ออกจำหน่าย หวง เสี่ยวจวิน ประกาศแขวนไมค์ ออกจากวงการเพลงไปนับ 10 ปี ก่อนที่จะมาออกอัลบั้มอีกครั้งเมื่อปี พ.ศ. 2541(ค.ศ.1998) ทั้งนี้ จัง เสี่ยวอิง ซึ่งเป็นนักร้องในยุคเดียวกับ หวง เสี่ยวจวิน ก็นำเพลง อีเอ้อร์ซานซื่ออู่ มาร้องและได้รับความนิยมไม่แพ้กัน wo3 mei3 tian1 dou1 yao4 shu3 yi1 shu3 หวั่วเหม่ยเทียนโตวเย่าสู่อีสู่ ทุกคืนวันฉันเฝ้านับ 数过一二三四五, 时光一去留不住, 如今你在何处, 从一数到三百六十五, 这种滋味多苦, 只要你一步又一步, 那怕茫茫天涯路。 我每天都要数一数, 数过一二三四五, 要是已经在归途, 可不要迷了路, 从一数到三百六十五, 多少相思无从数, 只要是爱情有寄处, 那怕茫茫天涯路, 那怕茫茫天涯路。 http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9560000085409
»
|
|
hakka@hakkapeople.com
คุณความดี แด่บรรพชนและชาวฮากกาที่ฮึกเหิม
|
Hakkapeople.com by Hakka Pakchong Association... Powered by Drupal |
www.hakkapeople.com
客家村主樓的部分建築物，散發現代化的色彩。
http://news.sinchew.com.my/node/324770?tid=1#.UkEq610qtko.facebook
（檳城23日訊）馬來西亞客聯會署理總會長拿督謝詩堅宣佈，中國以外的世界第一個客家村――“浮羅山背客家村”正在策劃建立，建成後可作為宣揚客家文化的中樞，也成為新的旅遊景點。
耗資逾2千萬
他指出，這個位於浮羅山背雙溪檳榔附近大路旁的客家村，佔地約20依格，耗資逾2千萬令吉，擁有綜合性的齊全設備，包括圓形土樓酒店、出租別墅、腳車道、各民族文物館、客家文化基地、客家美食館、土產銷售中心、精品店及旅遊產品等。
也是客家慶典大會主席兼浮羅山背客家村聯委會總策劃的謝詩堅，昨晚在檳州客家公會慶祝創會74周年的宴會慶典上致詞時作這項宣佈。
“客家村”作主題公園
他說，早在6年前，他就提出了浮羅山背客家村的概念，如今獲得熱愛客家文化的企業者在今年初開始接觸，希望共同合作把浮羅山背打造出第一個馬來西亞客家村，也是世界上第一個中國以外的客家村。
他說，他們討論決定以“客家村”作為主題公園，配合該區民情及多元社會的需求，打造成為集自然生態及文創於一爐的新旅景點。
他補充，整個計劃耗資逾2千萬令吉，這需要企業財團來推動，社團組織是難於承擔巨額的開銷。
計劃已獲准料5年內落實
謝詩堅說，檳州政府已批准有關計劃的申請，目前已進入提呈發展建設圖測的階段，一旦申請建築准證獲批准，預定在3至5年內，宏偉的“客家村夢”落實。
他說，它是一座具有現代化與傳統融合的圓形土樓酒店，內部有浮羅山背各民族文物館、藝術走廊，並與台灣大學客家學院合作，設立客家文化基地，為學者及學界提供文庫資料。
“裡邊也設有一間客家餐館，以及開設檳城美食中心、土產銷售中心、旅遊產品及精品店等，同時保留原有的榴槤園及陳列豆蔻、丁香和橡膠品种供參觀者瞭解浮羅的特產。”
他說，在他而言，客家村是他第三個夢，第一夢是重建檳州客家公會5層樓會所大廈、第二夢是設立馬來西亞文物館、首任檳州首席部長丹斯里王保尼鄉賢紀念廳，全獲得實現，而今第三夢是一圓浮羅客家村的夢想。
檳客家公會全力支持
檳州客家公會會長拿督彭永添致詞時說，謝詩堅正積極推動浮羅客家村，若在推展中遇到困難，必獲公會全力支持，以克服難關。
他說，客家文化須得到積極推動，讓年輕一代知來歷，為客家文化奉獻。
檳州丹絨國會議員黃偉益說，鑑於建立客家村對檳州旅遊業及經濟有利，市政局將會配合及協助，使提呈的圖測獲得批准，讓計劃早日開工，並在既定的時間內落實。（星洲日報
http://www.guangming.com.my/node/180291?tid=23#.UkETqyM3EnE.facebook
(檳城23日訊）耗資2000萬令吉的“浮羅山背客家村”概念圖醞釀6年終曝光，馬來西亞客聯會署理總會長拿督謝詩堅宣布，一座現代化土樓主題公園將在浮羅山背距離雙溪檳榔不遠的大路旁建起，全公園佔地20依格、預料5年內竣工。
他週日在檳州客屬公會74週年宴上，揚言完成了本身“客家夢”。身為浮羅山背客家村聯委會總策劃，他宣佈客家村計劃已在過去半年獲得州政府批准，目前已進入提呈發展圖測階段。
“我們將在浮羅山背設立一座現代化、符合酒店業需求的土樓酒店供遊客住宿，內設有以三語呈現的浮羅山背各民族文物館和藝術走廊，供畫家展銷精心傑作。”
他形容客家村落成，未來將為浮羅山背打造一個新旅遊景點。
“我感謝熱心客家文化的企業家，年初與我們接頭以期合作把浮羅山背打造成大馬第一客家文化村，也是世界上第一個海外客家村，推動旅遊業。”
他說投資者“慧眼識客家”，成立浮羅山背客家村有限公司作為發展平台，以順利開展工作，打造一座具生命力、文化氣息以吸引全球遊客到來的旅遊勝地。
耗資2千萬佔地20畝
“參考土樓為主題只因土樓一望便知屬於客家。我們將與台灣大學客家學院合作，設立客家文化基地以為學者提供文庫資料。同時會設立一間客家餐館、檳美食小販中心、土產銷售中心、旅遊產品和精品店等。”
謝詩堅：提倡生態保護
謝詩堅強調，客家村也提倡生態保護，將保留榴槤園、豆蔻、丁香等特產，讓各國遊客享受浮羅山背的自然生態。
他說，這是他有生之年的第三個夢。第一個夢是在千禧年時決心重建會所，最終完成了五層大樓，還客家人尊嚴。
“第二個夢是設立大馬客家文物館，後來更附設檳首任首長丹斯里王保尼紀念廳，成客家人重要文化遺產。之後，我邀請台灣客家學者長期在浮羅山背進行田野調查和研究。我們被獻議在浮羅山背設立客家人地標，於是有了第三個夢。”
謝詩堅說，皇天不負有心人，他們終在今年成就“浮羅山背客家村”大藍圖。
他指出，他的第三個夢從2007年孕育至今已6年，要的不只是開闢一個新旅遊勝地，是一個自然形成、與英殖民時期趕華人進新村的人為客家村大不相同。一旦完成，它將成公共休閒與文創場所，是客家人的驕傲。
彭永添：3力量傳承文化
檳客屬公會會長拿督彭永添說，通過鄉團、學校和媒體3大力量，中華文化才能順利傳承下去。
“鄉團讓人飲水思源，好讓年輕一代對自己的根源更感興趣，為客家文化奉獻熱情。”
丹絨區國會議員黃偉益讚揚企業家，對客家文化有信心才愿投下巨額資金。檳島市政局將配合，盡快批出准證，讓工程早日展開，預料3至5年內得以竣工。
“如土樓酒店建成，將吸引許多遊客，進而發展浮羅山背的生態、古跡、文化旅遊。”
大會也贈送紀念品予各中選議員和受封人士，即巴當哥打區州議員兼檳行政議員的會務顧問曹觀友、光大區州議員鄭來興、浮羅池滑州議員葉舒惠、榮任檳島市議員的董事魏祥敬、受封DJN的董事胡茂樑和永久會員徐勝俊、受封PJK的董事吳亞華、受封PJM的永久會員余昭安、丹麥女皇陛下委任為丹麥皇家領事館（檳城、玻璃市、吉打與霹靂）榮譽領事的法律顧問兼財政劉志榮。 （光明日報）
【生活貼士】你知道除了不用電時關電，其實還有很多方法是可以最大值的省電嗎？
Hakka Villages @ Balik Palau Penang
บาลิคปูเลา ( หลังเกาะหรือหลังเขาถิ่นหมู่บ้านฮากกาปีนัง )
ตามนี้เลยครับ http://balikpulaulodge.com/index.php?lang=en
马来西亚华裔族谱中心 (客家) (彭亨州)
彭亨州地缘华团通讯录 (Pahang)| 2010-01-06 17:57:17 |63
淡属客家公会
Persatuan Khek Daerah Temerloh
Khek Association Temerloh District
11-A, Jalan Mok Hee Jiang, 28400 Mentakab, Pahang
Tel: 09-2771215
关丹客家公会
Persatuan Hakka Kuantan
122, Jalan Besar, 25000 Kuantan, Pahang
Tel: 09-5130297 Fax: 09-5130297
而连突客家公会
Persatuan Hakka Jerantut
27, Jalan Besar, 27000 Jerantut, Pahang
Tel: 09-2663072 Fax: 09-2663072
劳勿客家公会
Persatuan Hakka Raub
14, Tingkat 1, Jalan Dato Abdullah, 27600 Raub, Pahang
Tel: 09-3551871 Fax: 09-3551871
林明客家公会
Persatuan Hakka Sungai Lembing
2, Jalan Besar, 26200 Sungai Lembing, Pahang
文冬客家公会
Persatuan Hakka Bentong, Pahang
46, Jalan Loke Yew, 28700 Bentong, Pahang
Tel: 09-2224755
http://www.mychinesefamilytree.net/e/action/ShowInfo/?classid=61&id=214